List of moves by range (Mystery Dungeon)

This article is incomplete. Please feel free to edit this article to add missing information and complete it. Reason: changes in DX (if any); any other specific range mechanics not mentioned

---

In the Pokémon Mystery Dungeon series, moves function differently from the core series games. Each move has its own range (Japanese: こうかはんい effect range prior to Gates to Infinity, はんい range Gates to Infinity onwards) that determines what tiles they affect. Additionally, each move has its own target (Japanese: あいて) classification that determines specific Pokémon affected.

There are certain things to note about how range works:

• A move that cannot cut corners will fail if used diagonally and there is a wall between the user and the target. Moves that can't cut corners will be able to do so when performed by a Pokémon that can travel through walls or a gigantic Pokémon.
• A confused Pokémon will hit team members with moves that target enemies, and enemies with moves that target allies, unless prevented by an effect such as Nontraitor IQ skill or Self-Control Team Skill.
  • Prior to Gates to Infinity, this also includes the user affecting themselves with moves that target the entire room or floor.
• Room-wide moves also target the tiles that border the room. In a hallway:
  • Prior to Gates to Infinity, such move by default hits targets two tiles within the user (certain dungeons will restrict this to just one tile). The move will not extend into the hallway if on the edge of a room.
  • Since Gates to Infinity, if the Pokémon is on the edge of a room, the attack will extend into the hallway.
  • In Super Mystery Dungeon, the default range in hallways is now 3 tiles for party members and just one tile for enemies.
• If a Pokémon is in middle of semi-invulnerable turn, projectiles will go through it.
  • Prior to Gates to Infinity, if a Pokémon faints in middle of a multi-strike move, the projectile will keep going and can target a new Pokémon.
  • Since Gates to Infinity, multi-strike projectiles will damage only the first target in line.
  • Prior to Super Mystery Dungeon, projectiles hit allies by default, unless prevented by Gap Prober IQ skill, Slip-Through Team Skill or an exclusive item.
• Pokémon inside the walls cannot be hit unless the user can travel through walls, or has used a move that hits multiple tiles at once (except for moves with piercing when used by normal Pokémon).
  • In Red and Blue Rescue Team, as well as Explorers of Time, Darkness and Sky, moves that could hit two tiles ahead would be able to hit a target inside either wall tile.
    In Super Mystery Dungeon, these moves will hit only a wall directly in front of the user, similarly to normal projectiles.
  • In Gates to Infinity only, the Mobile status does not allow moves to hit inside walls unless they could already do so.
• For certain moves, the AI is designed to not use the full range. For example, in Red and Blue Rescue Team, as well as Explorers of Time, Darkness and Sky, AI will treat Powder Snow as if it hit only in front of the user.

The following is a list of all range categories as they are displayed in-game.

List of moves by range

Prior to Gates to Infinity

While the moves have range and target values like in Gates to Infinity onwards, the game shows to player only a basic description of the move's range.

Description	Explanation	Moves
None なし	Glitch moves
Foe in frontRB Enemy in frontTDS しょうめんのてき	Moves that target enemy on the tile the user is facing. Does not cut corners.	All other moves
Foe in front, cuts cornersRB Enemy in front, cuts cornersTDS しょうめんのてき かどぬけ	Moves that target enemy on the tile the user is facing.	Acid Barrage BlizzardRB Dragon Rage Egg Bomb Ember Fire Blast Hypnosis Leech Seed Poison Sting Sand-Attack Screech Sing Sludge SmokeScreen Supersonic Swift Water Gun AncientPowerTDSBSL Attract Bone Rush Destiny Bond Flame Wheel Hidden PowerTDSBSL Megahorn Mud-Slap Present Spider Web Air Cutter Eruption Frenzy Plant GrassWhistle Hyper Voice Ice Ball Icicle Spear Magical Leaf Metal Sound Mist Ball Mud Shot Rock Blast Skill SwapTDSBSL* Will-O-Wisp Aqua Tail Brave Bird Charge Beam Copycat Dragon Pulse Drain Punch Flash Cannon Mirror Shot Mud Bomb Power Gem Psycho Cut Seed Bomb Switcheroo Wood Hammer
Pokémon in frontRB Facing PokémonTDS しょうめんのポケモン	Moves that target any Pokémon on the tile the user is facing. Does not cut corners.	Substitute Psych Up Psycho Shift
Facing Pokémon, cuts corners しょうめんのポケモン かどぬけ	Moves that target any Pokémon on the tile the user is facing.	Gastro Acid Guard Swap Heart Swap Power Swap
Pokémon at sideRB Adjacent PokémonTDS となりのポケモン	Targets a random adjacent tile. Does not cut corners.	Thrash
Foe at sideRB Adjacent enemyTDS となりのてき	Unused*
3 tiles diagonally and in frontRB Facing tile and 2 flanking tilesTDS １マスまえ３ほうこうのてき	Targets enemies on the tile in front of the user, as well as the adjacent tiles on diagonals.	Wide Slash
Foe up to 2 tiles aheadRB Enemy up to 2 tiles awayTDS ２マスさきのてき	Moves that target an enemy up to two tiles in front of the user. If there are two enemies in range, hits the first one.	Quick Attack ExtremeSpeed Mach Punch Fake Out Volt TackleTDSBSL Aqua Jet Bullet Punch Ice Shard Shadow Sneak Sucker Punch U-turn Vacuum Wave
Foes within 1-tile rangeRB Enemies within 1-tile rangeTDS まわり１マスのてき	Moves that target enemies adjacent to the user.	Cut Lovely Kiss Night Shade Sleep Powder Stun Spore Thunderbolt Blast Burn Overheat Bug Buzz Chatter Dark Pulse Lava Plume Seed Flare
Pokémon within 1-tile range まわり１マスのポケモン	Targets all Pokémon within 1-tile range, including the user.	Selfdestruct
Pokémon within 2-tile range まわり２マスのポケモン	Targets all Pokémon within 2-tile range, including the user.	Explosion
Straight lineRB Line of sightTDS ちょくせんじょう	Moves that release a projectile in the direction the user is facing, damaging the first Pokémon in line. The projectile disappears after traveling 10 tiles or if it hits a wall.	Aurora Beam Bonemerang Bubble BubbleBeam Flamethrower Hydro Pump Hyper Beam Ice Beam Pin Missile Psybeam Psywave Razor Leaf SonicBoom Spike Cannon String Shot Twineedle Aeroblast DragonBreath Icy Wind Octazooka Shadow Ball Sludge Bomb Zap Cannon Bullet Seed Hydro Cannon Meteor Mash Shock Wave Signal Beam Water Pulse Weather Ball Volt TackleRB Aura Sphere Energy Ball Focus Blast Gunk Shot Leaf Storm Rock Wrecker Worry Seed
Foes in roomRB All enemies in the roomTDS へやのてき	Moves that target all enemies in the same room as the user.	BlizzardTDSBSL Growl Spore Powder Snow Silver Wind Sweet Scent Heat Wave Memento Odor Sleuth Vacuum-Cut Dark Void Defog Discharge Draco Meteor Earth Power Heal Block Judgment Ominous Wind Roar of Time Spacial Rend
Allies in roomRB All team members in the roomTDS へやにいるみかた	Moves that target team members in the same room as the user.	Agility Softboiled Safeguard Aromatherapy Heal Bell Refresh Uproar Acupressure Healing Wish Lucky Chant Lunar Dance Tailwind
Members in room onlyRB Only the allies in the roomTDS へやのなかまだけ	Targets user's allies in thesame room as the user.	Helping Hand
All in room except userRB All in the room except userTDS へやのじぶんいがい	Moves that target all other Pokémon in the same room as the user.	Earthquake Magnitude
All Pokémon in roomRB All Pokémon in the roomTDS へやじゅうのポケモン	Moves that target all Pokémon in the same room as the user.	Haze Baton Pass Teeter DanceTDSBSL
Foes on floorRB All enemies on the floorTDS フロアのてき	Targets all enemies on the current floor.	Perish Song
Members on floorRB Team members on the floorTDS フロアのなかま	Moves that target all team members on the current floor.	Beat Up Milk Drink Moonlight Morning Sun
Pokémon on floorRB All Pokémon on the floorTDS フロアのポケモン	Moves that affect the current floor itself.	Rain DanceRB SandstormRB Sunny DayRB HailRB Mud SportRB Water SportRB
	Moves that target all Pokémon on the current floor.	Teeter DanceRB Trick Room
ItemsRB ItemTDS どうぐ	Targets the user's inventory.	Recycle
Floor フロア	Moves that affect the current floor itself.	Rain DanceTDSBSL SandstormTDSBSL Sunny DayTDSBSL HailTDSBSL Mud SportTDSBSL Water SportTDSBSL Gravity
	Moves that target the tile the user is currently on.	Spikes Stealth Rock Toxic Spikes
Wall かべ	Targets a wall in front of the user. Does not cut corners.	Rock Smash
Special とくしゅRB こゆうTDS	Moves that call other moves, performing them in the direction the user is facing.	Assist Sleep Talk Metronome Nature Power
	Ghost-type version targets enemy in front, otherwise targets user. Does not cut corners.	Curse
	Targets enemy in front. Does not cut corners. Is performed automatically in the direction of the atacker.	Snore
	Targets any Pokémon on the tile the user is facing, and calls one of their damaging moves. Does not cut corners.	Me First
User じぶん	Moves that target its user.	Acid Armor Amnesia Barrier Conversion Counter Defense Curl Double Team Focus Energy Light Screen Growth Meditate Minimize Mirror Move* Mist Rage Recover Reflect Rest Sharpen Swords Dance Teleport Transform Withdraw Belly Drum Conversion 2 Detect Endure Future Sight Lock-On Mind Reader Mirror Coat Pursuit Protect Synthesis Bulk Up Calm Mind Camouflage Charge Cosmic Power Doom Desire Dragon Dance Follow Me Grudge Howl Ingrain Iron Defense Magic Coat* Slack Off Snatch Stockpile Swallow Tail Glow Wish Aqua Ring Defend Order Heal Order Magnet Rise Metal Burst* Nasty Plot Payback Power Trick Rock Polish Roost
	Targets user and a random adjacent tile.	Splash
	Moves that require user to charge, hitting an enemy in front once released. Does not cut corners.	Bide Dig Fly Skull Bash Bounce Dive Revenge Avalanche Shadow Force
User, cuts corners じぶん かどぬけ	Moves that require user to charge, hitting an enemy in front once released.	Razor Wind SolarBeam Sky Attack

Gates to Infinity and Super Mystery Dungeon

Moves marked with † are the variants performed by gigantic Pokémon.

Name	Explanation	Target	Moves
Front しょうめん	Moves that target the tile in front of the user. Does not cut corners.	Enemy	All other moves
		All	Mimic Seismic Toss Pain Split Psych Up Sketch Role Play Trick Psycho Shift Switcheroo Bestow Entrainment Soak Telekinesis Forest's Curse Trick-or-Treat
Front, cuts cornersGtI FrontSMD しょうめん　かどぬけGtI しょうめん SMD	Moves that target the tile in front of the user.	Enemy	Acid Dragon RageGtI EmberGtI Egg Bomb Fire Blast Leech Seed Pay Day Poison Sting Psywave Sand Attack Screech Sing Sludge Smokescreen Sonic Boom Supersonic Swift Tri Attack Water GunGtI Ancient Power Bone Rush Mud-Slap Powder Snow Spider Web Twister Grass Whistle Icicle Spear Magical Leaf Metal Sound Mud Shot Rock Blast Spit Up Will-O-Wisp Brave Bird Charge Beam Dragon Pulse Gastro Acid Mirror Shot Mud Bomb Power Gem Psycho Cut Seed Bomb Acid Spray Electro Ball Electroweb Frost Breath Incinerate Scald Belch Eerie Impulse
		All	Present Skill Swap Guard Swap Heart Swap Power Swap Guard Split Power Split
Front 3-tile range しょうめん3マス	Unused
Front area しょうめん　はんい	Moves that can target a tile in a fan-like area, up to 5 tiles away.	Enemy	Barrage FlingSMD
	Moves that target all tiles in a 5x5 area in front of the user.	Enemy	Fusion BoltSMD Fusion FlareSMD Dragon Ascent
2 tiles away 2マスさき	Moves that can target a tile in front of the user or the one behind it. Does not cut corners.	Enemy	Quick Attack Extreme Speed Mach Punch Fake Out Volt Tackle Aqua Jet Bullet Punch Feint Shadow Sneak Sucker Punch Vacuum Wave Drill Run
		All	Transform
Flies 2 tiles awayGtI 2 tiles awaySMD 2マスとぶGtI 2マスさきSMD	Moves that can target a tile in front of the user or the one behind it.	Enemy	EmberSMD Vine WhipSMD Water GunSMD Ice Shard Water Shuriken
Flies 10 tiles awayGtI 4 tiles awaySMD 10マスとぶGtI 4マスさきSMD	Moves that can hit a target up to 10GtI/4SMD tiles ahead of the user.	AllGtI EnemySMD	Aurora Beam Bubble Bubble Beam Flamethrower Hydro PumpGtI Hyper Beam Ice Beam Pin Missile Psybeam Razor Leaf Solar Beam Spike Cannon String Shot Twineedle Dragon Breath Icy Wind Octazooka Shadow Ball Sludge Bomb Zap Cannon Bullet Seed Hydro CannonGtI Mist Ball Psycho Boost Signal Beam Water Pulse Weather Ball Aura Sphere Energy Ball Focus Blast Gunk Shot Leaf Storm Rock Wrecker Flame Burst Heal Pulse Relic Song Simple BeamGtI Techno Blast Electrify Hyperspace Fury Hyperspace Hole Precipice Blades Venom Drench
		All	Worry Seed Simple BeamSMD
10 tiles away (piercing) 10マスさき　かんつう	Moves that attack 10 tiles ahead. Hits all targets in the path. If gigantic, goes through walls.	Enemy	Bonemerang Dig† Hydro PumpSMD Hyper Beam† Sky Attack* AeroblastSMD Outrage† Hydro CannonSMD Shadow Force Bolt StrikeSMD Freeze ShockSMD Oblivion Wing
Flies endlessly どこまでもとぶ	Moves that release a projectile that travels until it hits something.	Certain items
Nearby Pokémon まわり	Moves that target all tiles adjacent to the user.	Enemy	Cut Night Shade Sleep Powder Stun Spore Thunderbolt Snore Blast BurnGtI Eruption Hyper Voice Luster Purge Overheat Shock Wave Water Spout Bug Buzz Dark Pulse Lava Plume Bulldoze Echoed Voice Night Daze Searing Shot Sludge Wave Snarl Struggle Bug Synchronoise Dazzling Gleam Diamond Storm Disarming Voice Fairy Lock Parabolic Charge Origin Pulse
	Moves that target all tiles within 1 step of the user.	All	Self-Destruct
	Moves that target all tiles within 2 steps of the user.*	All	ExplosionSMD
Entire room へやじゅう	Moves that affect all targets in the same room as the user.	Enemy	Blizzard Growl Razor Wind Spore Sacred Fire Sweet Scent Blast BurnSMD Doom Desire Eruption† Frenzy Plant Heat Wave Memento Odor Sleuth Silver Wind Uproar Water Spout† Attack Order Dark Void Defog Discharge Draco Meteor Earth Power Heal Block Judgment Ominous Wind Roar of Time Seed Flare Spacial Rend Blue Flare Glaciate Ice Burn Land's Wrath Petal Blizzard Powder
		Party	Agility Light Screen Mist Reflect Soft-Boiled Heal Bell Milk Drink Moonlight Morning Sun Safeguard Aromatherapy Magic Coat Refresh Acupressure Lucky Chant Tailwind Quick Guard Wide Guard Crafty Shield Flower Shield Magnetic Flux Mat Block Rototiller
		Teammate(s)	Helping Hand Healing Wish Lunar Dance Aromatic Mist Geomancy
		All except user	Earthquake Surf Magnitude Muddy Water Teeter Dance Boomburst
		All	Haze
Entire floor フロアじゅう	Moves that affect all targets on the current floor.	Enemy	Perish Song Imprison
	Moves that affect the floor itself.	Others	Rain DanceSMD SandstormSMD Sunny DaySMD Mud SportSMD HailSMD Water SportSMD Gravity Trick RoomSMD Magic RoomSMD Wonder Room Ion Deluge Electric Terrain Grassy Terrain Misty Terrain
Others そのた	Variants of moves used by bosses.	All	Flamethrower†GtI Hydro Pump†GtI Ice Beam†GtI AeroblastGtI DragonBreath†GtI Freeze ShockGtI
		Enemy	Fly†GtI Thunderbolt†GtI Slash†GtI AncientPower†GtI Dragon Claw†GtI Extrasensory†GtI Brave Bird†GtI Dragon Rush†GtI Bolt StrikeGtI Dragon Tail†GtI Fusion BoltGtI Fusion FlareGtI
	Lv. 5-39: Enemy in front, cuts corners Lv. 40-79: Fan-style front area within field of vision Lv. 80+: Fan-style front area with unlimited range	Enemy	Dragon RageSMD
	Moves that affect the floor itself.	Others	Rain DanceGtI SandstormGtI Sunny DayGtI Mud SportGtI HailGtI Water SportGtI Trick RoomGtI Magic RoomGtI
	Moves that affect a floor tile.		Spikes Stealth Rock Toxic Spikes
	Moves that target the user and an ally in front.		Baton PassGtI After YouGtI
	Ghost-type version targets enemy in front, otherwise targets user. Does not cut corners.		Curse
	Moves that interact with the user's inventory.	Others	Recycle
		Enemy	FlingGtI
	Moves that call other moves.	Others	Metronome Assist
		Enemy	Nature Power
		User	Sleep Talk
User じぶん	Moves that target the user.	User	Acid Armor Amnesia Barrier Defense Curl Double Team ExplosionGtI* Focus Energy Growth Harden Light Screen†GtI Minimize Meditate Reflect†GtI Recover Rest Sharpen Splash Substitute Swords Dance Teleport Withdraw Belly Drum Curse Detect Endure Lock-On Mind Reader Mirror Coat Protect Synthesis Bulk Up Calm Mind Camouflage Charge Dragon Dance Follow Me Grudge Howl Ingrain Iron Defense Slack Off Snatch Stockpile Swallow Tail Glow Wish Aqua Ring Defend Order Heal Order Magnet Rise Metal Burst Nasty Plot Payback Power Trick Rock Polish Roost Autotomize Coil Cotton Guard Hone Claws Quiver Dance Rage Powder Shell Smash Shift Gear Work Up King's Shield Spiky Shield
	Moves that target the user and an ally.	Party	Baton PassSMD After YouSMD Ally Switch

In other languages

Prior to Gates to Infinity

English	Kana	Rōmaji	French	German	Italian	Spanish	Hangul	Romanized
None	なし		Aucun	Keines	dummyRB -TDS	NingunaRB NingunoTDS	없음
User	じぶん		Lanceur	Anwender	Chi la usa	Usuario	자신
User, cuts corners	じぶん かどぬけ		Lanceur, coupe les angles	Anwender, über Ecke	Chi la usa, salta angoli	Usuario, salva esquinasRB Usuario (salvaesquinas)TDS	자신, 모퉁이 관통
Foe in frontRB Enemy in frontTDS	しょうめんのてき		Ennemi devant	Direkter Gegner	Nemico di fronte	Rival de enfrente	정면의 상대
Foe in front, cuts cornersRB Enemy in front, cuts cornersTDS	しょうめんのてき かどぬけ		Ennemi devant, coupe angles	Gegner vorne, über Ecke	Nemico di fronte, salta angoli	Rival enfrente, salva esquinasRB Rival enfrente (salvaesquinas)TDS	정면의 상대, 모퉁이 관통
Pokémon in frontRB Facing PokémonTDS	しょうめんのポケモン		Pokémon en faceRB Pokémon devantTDS	Pokémon vorne	Pokémon di fronte	Pokémon de enfrente	정면의 포켓몬
Facing Pokémon, cuts corners	しょうめんのポケモン かどぬけ		Pokémon devant, coupe angles	Pokémon vorne, über Ecke	Pokémon di fronte, salta angoli	Pokémon enfrente (salvaesq.)	정면의 포켓몬, 모퉁이 관통
Pokémon at sideRB Adjacent PokémonTDS	となりのポケモン		Pokémon sur le côtéRB Pokémon adjacentsTDS	Pokémon willkürlich rundum	Pokémon a lato	Pokémon de al lado	옆의 포켓몬
Foe at sideRB Adjacent enemyTDS	となりのてき		Ennemi de côtéRB Ennemi adjacentTDS	Gegner seitlich	Nemico di fianco	Enemigo al ladoRB Enemigo de al ladoTDS	옆의 상대
3 tiles diagonally and in frontRB Facing tile and 2 flanking tilesTDS	１マスまえ３ほうこうのてき		3 cases en diagonale et devantRB 3 cases devant et en diagonaleTDS	Die 3 Felder diagonal und vorneRB Je 1 Feld diagonal und vorneTDS	I 3 spazi in diagonale e davantiRB 1 spazio di fronte e i 2 ai latiTDS	Baldosa del. y sus adyacentesRB Baldosa frontal y sus lateralesTDS	1칸 앞 3방향의 상대
Foe up to 2 tiles aheadRB Enemy up to 2 tiles awayTDS	２マスさきのてき		Ennemi devant, 2 casesRB Ennemi, 2 cases ou moinsTDS	Gegner bis zu 2 Felder vorausRB Gegner bis 2 Felder entferntTDS	Nemico di fronte entro 2 spazi	Rival de enfrente, 2 baldosasRB Rival hasta a 2 baldosasTDS	2칸 앞의 상대
Foes within 1-tile rangeRB Enemies within 1-tile rangeTDS	まわり１マスのてき		Ennemis dans un rayon d'1 caseRB Ennemis (rayon d'1 case)TDS	Gegner 1 Feld entfernt	Nemici entro 1 spazio	Rivales a 1 baldosa	주변 1칸의 상대
Pokémon within 1-tile range	まわり１マスのポケモン		Rayon d'1 case	Pokémon 1 Feld entfernt	Pokémon entro 1 spazio	Pokémon a 1 baldosa	주변 1칸의 포켓몬
Pokémon within 2-tile range	まわり２マスのポケモン		Rayon de 2 cases	Pokémon 2 Felder entferntRB PKMN bis 2 Felder entferntTDS	Pokémon entro 2 spazi	Pokémon a 2 baldosas	주변 2칸의 포켓몬
Straight lineRB Line of sightTDS	ちょくせんじょう		Ligne droite	In gerader Linie	In linea retta	Linea rectaRB Pokémon en línea rectaTDS	직선상
Foes in roomRB All enemies in the roomTDS	へやのてき		Ennemis dans la salleRB Tous les ennemis dans la salleTDS	Gegner im Raum	Nemici nella salaRB Tutti i nemici nella salaTDS	Rivales en la sala	방의 상대
Allies in roomRB All team members in the roomTDS	へやにいるみかた		Alliés dans la salleRB Tous les alliés dans la salleTDS	Verbündete im RaumRBRB Team-Mitglieder im RaumTDS	Alleati nella salaRB Tutti i compagni nella salaTDS	Miembros en la salaRB Miembros del equipo en la salaTDS	방에 있는 우리 편
Members in room onlyRB Only the allies in the roomTDS	へやのなかまだけ		Coéquipiers dans la salleRB Seulement alliés dans la salleTDS	Nur Partner im RaumRB Nur Mitglieder im RaumTDS	Compagni solo nella salaRB Amici in sala, non chi la usaTDS	Miembros en la salaRB Aliados en la salaTDS	방 안의 동료만
All in room except userRB All in the room except userTDS	へやのじぶんいがい		Salle sauf le lanceurRB Toute la salle sauf le lanceurTDS	Alle im Raum außer Anwender	Tutti in sala tranne chi la usa	Los demás Pokémon de la sala	방의 자신 이외
All Pokémon in roomRB All Pokémon in the roomTDS	へやじゅうのポケモン		Pokémon dans la salleRB Tous les Pokémon de la salleTDS	Alle Pokémon im Raum	Tutti i Pokémon nella sala	Todos los Pokémon de la sala	방 안의 포켓몬
Foes on floorRB All enemies on the floorTDS	フロアのてき		Ennemis de l'étageRB Tous les ennemis de l'étageTDS	Gegner auf der Ebene	Nemici sul pianoRB Tutti i nemici sul pianoTDS	Rivales en el pisoRB Todos los rivales del pisoTDS	플로어의 상대
Members on floorRB Team members on the floorTDS	フロアのなかま		Coéquipiers de l'étage	Partner auf der EbeneRB Team-Mitglieder auf EbeneTDS	Compagni sul piano	Miembros en el pisoRB Miembros del equipo en el pisoTDS	플로어의 동료
Pokémon on floorRB All Pokémon on the floorTDS	フロアのポケモン		Pokémon de l'étageRB Tous les Pokémon de l'étageTDS	Pokémon auf der Ebene	Pokémon sul pianoRB Tutti i Pokémon sul pianoTDS	Pokémon en el pisoRB Todos los Pokémon del pisoTDS	플로어의 포켓몬
ItemsRB ItemTDS	どうぐ		ObjetsRB ObjetTDS	ItemsRB ItemTDS	Strumenti	ObjetosRB ObjetoTDS	도구
Floor	フロア		Etage	Ebene	Piano	PisoRB Todo el pisoTDS	플로어
Wall	かべ		Mur	Wand	Parete	ParedesRB ParedTDS	벽
Special	とくしゅRB こゆうTDS		Spécial	SpezialRB SpeziellTDS	Speciale	Especial	특수B 고유TD

Gates to Infinity onwards

English	Kana	Rōmaji	French	German	Italian	Spanish
Front	しょうめん		En face	Direktes Feld in Blickrichtung	Di fronte	Enfrente
Front, cuts corners	しょうめん　かどぬけ		En face, en arc de cercle	Direktes Feld in Blickricht., über Ecke	Di fronte, aggira gli angoli	Enfrente (dobla esquinas)
Front 3-tile range	しょうめん3マス		3 cases devant	3 Felder in Blickrichtung	3 caselle di fronte	Máx. 3 cuadrículas de frente
Front area	しょうめん　はんい		case en face	Flächendeckend in Blickrichtung	Area di fronte	Casilla frontal
2 tiles away	2マスさき		2 cases de distanceGtI 2 casesSMD	2 Feld in BlickrichtungGtI 2 Felder in BlickrichtungSMD	Fino a 2 caselle di fronteGtI Fino a 2 caselleSMD	Máx. 2 cuadrículas de frenteGtI 2 casillasSMD
4 tiles away	4マスさき		4 cases	4 Felder in Blickrichtung	Fino a 4 caselle	4 cassilas
10 tiles away (piercing)	10マスさき　かんつう		10 cases (en percée)	10 Felder in Blickrichtung (ungehindert)	Fino a 10 caselle di fronte trapassando	10 casillas salvando obstáculos
Flies 2 tiles away	2マスとぶ		Jusqu'à 2 cases	Fliegt 2 Felder weit	Fino a 2 caselle	Máximo de 2 cuadrículas
Flies 10 tiles away	10マスとぶ		Jusqu'à 10 cases	Fliegt 10 Felder weit	Fino a 10 caselle	Máximo de 10 cuadrículas
Flies endlessly	どこまでもとぶ		Vole sans s'arrêter	Fliegt unbegrenzt weit	Senza limiti	Sin límite
Nearby Pokémon	まわり		Pokémon proches	Umgebung	Pokémon vicini	Pokémon adyacentes
Entire room	へやじゅう		Toute la pièce	Gesamter Raum	Tutta la sala	Toda la sala
Entire floor	フロアじゅう		Tout l'étage	Gesamte Ebene	Tutto id piano	Todo el piso
Others	そのた		Autre	Andere Ziele	Altro	Otres
User	じぶん		Lanceur	Anwender	Chi la usa	Usuario

This article is part of both Project Sidegames and Project Moves and Abilities, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on moves and Abilities in the sidegames.