May (game): Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→‎Quotes: Added an incomplete section tag, clarified a line, and adjusted a link.)
(→‎Names: The か is not added for)
Line 2,997: Line 2,997:
|Japanese
|Japanese
| ハルカ ''Haruka''
| ハルカ ''Haruka''
| From 春花 ''haruka'', spring flower. It might also be taken as 遥か ''haruka'', far away, in relation to her possible father, [[Norman|Senri]] (千里), 1000 {{wp|li (length)|li}}.
| From 春花 ''haruka'', spring flower. It might also be taken as ''haruka'', far away, in relation to her possible father, [[Norman|Senri]] (千里), 1000 {{wp|li (length)|li}}.
|- style="background: #FFF"
|- style="background: #FFF"
|English
|English
Line 3,025: Line 3,025:
|Chinese<br>({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
|Chinese<br>({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| 小遙 / 小遥<br>''Xiǎo Yáo''
| 小遙 / 小遥<br>''Xiǎo Yáo''
| 遙 (distant) is taken from 遥か ''haruka''.
| 遙 (distant) is taken from ''haruka''.
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|Chinese<br>({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
|Chinese<br>({{tt|Cantonese|Hong Kong}})

Revision as of 00:45, 23 August 2016


This article is missing information on this character's English voice actor.
You can help by adding this information.


May
ハルカ Haruka
Omega Ruby Alpha Sapphire May.png
Art from Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire
Age 12
Gender Female
Eye color Blue
Hair color Light brown
Hometown Littleroot Town (Olivine City if chosen by the player)
Region Hoenn (originally Johto if chosen by the player)
Relatives Norman, Mom (as player)
Professor Birch, unnamed mother, younger brotherE (as rival)
Trainer class Pokémon Trainer, player character
Generation III, VI
Games Ruby, Sapphire, and Emerald
Omega Ruby and Alpha Sapphire
Game animation debut Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer
English voice actor Unknown
Japanese voice actor Kana Hanazawa
Animated counterpart May
Counterpart debut Get the Show on the Road!
Manga counterpart(s) Sapphire, Sapphire

May (Japanese: ハルカ Haruka) is the female choice for the player character in Pokémon Ruby, Sapphire, and Emerald and their Generation VI remakes Omega Ruby and Alpha Sapphire. She also serves as the rival in the same games if the player chooses to play as the male character. Her male counterpart is Brendan.

The Generation III games deviated from the tradition of naming characters as their respective game names, such as Red in the Generation I and Generation II games. As such, May's counterparts include May from the anime and Sapphire in the Pokémon Adventures manga.

In the games

Role

If May is selected as the player character she starts her journey moving from her home in Johto to her new home in the town of Littleroot in Hoenn. After saving Prof. Birch from a wild Pokémon, she is given one of the three starters of the Hoenn region. May develops a close bond with Brendan, and eventually Wally, who both act as her rivals. May goes on to gather the eight Badges of Hoenn, stop the plans of Team AquaSEAS/Team MagmaREOR and conquer the Pokémon League all before going off to face the Battle Frontier.

If May is not selected as the player, she is helping her dad finish the Hoenn Pokédex and becoming a Pokémon Professor. She is also the player's rival and friend. Unlike other rivals (except for Brendan when playing as May), she gives up being a Trainer, making them the only rivals unavailable for battle after defeating the Elite Four.

Pokémon

Pokémon Ruby and Sapphire

First battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Second battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Third battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Fourth battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Pokémon Emerald

First battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Second battle (optional)

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Third battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Fourth battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Fifth battle (optional)

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire

First battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Second battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Multi Battle with the player

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Third battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Fourth battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Fifth battle

Treecko If the player chose Treecko:



Torchic If the player chose Torchic:



Mudkip If the player chose Mudkip:



Battle Maison Multi Battle

May will always use these two Pokémon as the player's Multi Battle Partner.



Quotes

Pokémon Ruby and Sapphire

Littleroot Town
"Pokémon fully restored! Items ready, and… Huh? Huh? Who… who are you?… Oh, you're <player>. So your move was today. Um… I'm May. Glad to meet you! I… I have this dream of becoming friends with Pokémon all over the world. I… I heard about you, <player>, from my dad, Prof. Birch. I was hoping you would be nice, <player>, and that we could be friends. Oh, this is silly, isn't it? I…I've just met you, <player>. Eheheh… Oh, no! I forgot! I was supposed to help Dad catch some wild Pokémon! <player>, I'll catch you later! "
Oldale Town
"<player>! Over here! Let's hurry home!"
Route 103
"Let’s see… The Pokémon found on Route 103 include… Oh, hi, <player>! …Oh, I see, my dad gave you a Pokémon as a gift. Since we’re here, let’s have a quick battle! I’ll give you a taste of what being a trainer is like."
  • When defeated
"Wow! That’s great! <player>, you’re pretty good!"
  • After being defeated
"I think I know why my dad has an eye out for you now. I mean, you just got that Pokémon but it already likes you. You might be able to befriend any kind of Pokémon easily. Well, it’s time to head back to the Lab."
Professor Birch’s Lab
"Oh, wow, <player>! You got a Pokédex, too! That’s great! Just like me! I’ve got something for you, too!"
"It’s fun if you can get a lot of Pokémon! I’m going to look all over the place because I want different Pokémon. If I find any cute Pokémon, I’ll catch them with Poké Balls!"
  • If talked to once again
"I wonder where I should go look for Pokémon next?"
Rustboro City
"Oh, hi, <player>! How's your Pokédex coming along? Mine's looking pretty decent. I caught Pokémon in Petalburg Woods until I ran out of Poké Balls."
"Oh, by the way, I passed Mr. Briney in Petalburg Woods. I guess he's on his way home to his cottage by the sea. <player>, you just moved here so you might not know this, but Mr. Briney was once a revered seafarer."
Route 110
"Hi, <player>, long time no see! While I was searching for other Pokémon, my Pokémon grew stronger. So… How about a little battle?"
  • When defeated
"Yikes! You're better than I expected!"
  • After being defeated
"<player>, you've been busy training, too, haven't you? I think you deserve a reward! This is from me!"
"That's an Itemfinder. Try it out. If there's an item that's not visible, it emits a sound. Okay, <player>, let's meet again! I know it's a little silly coming from me, but I think you should train a lot harder for the next time."
Lavaridge Town
"<player>! Long time no see! Oh? While I was visiting the hot springs, you got the Lavaridge Gym Badge. You must have caught some good Pokémon… No, I guess you raised some. I guess it would be okay for you to have this."
"With those Go-Goggles, you'll have no trouble getting through the desert near Route 111. But, wow, <player>… Challenging Gyms… You're trying hard because you don't want to lose to me, I bet! <player>, I think I should challenge your dad in Petalburg Gym. <player>, see you again!"
Route 119
"<player>! Where were you? I was looking for you! How much stronger have you gotten? Let me check for you! Ready with your Pokémon? Of course you are! Go!"
  • When defeated
"Achah! <player>, you're strong! I was worried that you might be struggling with your training."
  • After being defeated
"But I had absolutely nothing to be worried about! Keep it up! And, here! I have a present for you."
"Use Fly and your Pokémon will instantly carry you to any town you've already visited. But to use Fly you have to get the Gym Badge from Fortree City. That's important, so don't forget. You should Fly home and visit Littleroot for a change. I bet your mom's worried about you, <player>. Well, let's meet again somewhere!"
Lilycove City
"Oh, hey, <player>, are you shopping, too? I bought a whole bunch of Dolls and Posters. Of course, I've also caught a lot of Pokémon, and I'm raising them properly, too. Actually, I'm more worried if you're raising Pokémon properly, <player>. I'll battle with you, so you can show me your Pokémon, <player>."
Yes: "The Pokémon I raised won't be beaten by your Pokémon, <player>!"
No: Oh, why? <player>, haven't you been raising your Pokémon? That's not a very good showing as a Trainer."
  • When defeated
"… … … … …I remember the battle I had with you, <player>, on Route 103. That battle helped you become this strong, <player>, didn't it?"
  • After being defeated
"I'm thinking of going back to Littleroot soon. I've caught a decent group of Pokémon, and my Pokédex is coming along, so I'm going home to show my dad. <player>, what are you going to do? Collect all the Gym Badges and take the Pokémon League challenge? Well, while you're collecting badges, <player>, I'm going to work on my Pokédex. I'll complete it before you! See you!"

Pokémon Emerald

Littleroot Town
"Huh? Who… Who are you?… Oh, you're <player>. So your move was today. Um… I'm May. Glad to meet you! I… I have this dream of becoming friends with Pokémon all over the world. I… I heard about you, <player>, from my Dad, Prof. Birch. I was hoping that you would be nice, <player>, and that we could be friends. Oh, this is silly, isn't it? I… I've just met you, <player>. Eheheh… Oh, no! I forgot! I was supposed to go help Dad catch some wild Pokémon! <Player>, I'll catch you later!"
  • If talked to once again
"Pokémon fully restored! Items ready, and…"
Route 103
"Let’s see… The Pokémon found on Route 103 include…
  • Before battle

Oh, hi, <player>! …Oh, I see, my dad gave you a Pokémon as a gift. Since we’re here, let’s have a quick battle! I’ll give you a taste of what being a Trainer is like."

  • Being defeated
"Wow! That’s great! <Player>, you’re pretty good!"
  • After battle
"I think I know why my dad has an eye out for you now. I mean, you just got that Pokémon, but it already likes you. You might be able to befriend any kind of Pokémon easily. Well, it’s time to head back to the Lab."
Oldale Town
"<Player>! Over here! Let's hurry home!"
Professor Birch’s Lab
"Oh, wow, <player>! You got a Pokédex, too! That’s great! Just like me! I’ve got something for you, too!"
"It’s fun if you can get a lot of Pokémon! I’m going to look all over the place because I want different Pokémon. If I find any cute Pokémon, I’ll catch them with Poké Balls!"
  • If talked to once again
"I wonder where I should go look for Pokémon next?"
Rustboro City
"Oh, hi, <player>! You had a Match Call feature put on your Pokénav! Let's register each other so we can contact one another anytime!"
"Oh, by the way, I passed Mr. Briney in Petalburg Woods. I guess he's on his way home to his cottage by the sea. How's your Pokédex coming along, <player>? Mine's looking pretty decent! So… How about a little battle?"
Yes: "You just became a Trainer, <player>. I'm not going to lose!"
No: "Oh, what's the matter? Haven't you caught or raised your Pokémon very much? That's not very good for a Trainer!"
  • Being defeated
"Yikes! You're better than I expected!"
  • After battle
"Oh, by the way, Mr. Briney, who I just passed… <Player>, you just moved here so you might not know this, but Mr. Briney was once a revered seafarer."
Route 110
"Hi, <player>, long time no see! While I was searching for other Pokémon, my Pokémon grew stronger. So… How about a little battle?"
  • Being defeated
"Yikes! You're better than I expected!"
  • After battle
"<Player>, you've been busy training, too, haven't you? I think you deserve a reward! This is from me!"
"That's an Itemfinder. Try it out. If there is an item that's not visible, it emits a sound. Okay, <player>, let's meet again! I know it's a little silly coming from me, but I think you should train a lot harder for the next time."
Lavaridge Town
"<Player>! Long time no see! Oh? While I visited the hot springs, you got the Lavaridge Gym Badge. You must have collected good Pokémon… No, I believe you raised some. I guess it would be okay for you to have this."
"With those Go-Goggles, you'll have no trouble getting through the desert near Route 111. But, wow, <player>… Challenging Gyms… You're trying hard because you don't want to lose to me, I bet! <Player>, I think I should challenge your dad in Petalburg Gym. See you again!"
Route 119
"<Player>! Where were you? I was looking for you! How much stronger have you gotten? Let me check for you! Ready with your Pokémon? Of course you are! Go!"
  • Being defeated
"Achah! <Player>, you're strong! I was worried that you might be struggling with your training."
  • After battle
"But I had absolutely nothing to worry about! Keep it up! And, here! I have a present for you."
"Use Fly, and your Pokémon will instantly carry you to any town you've already visited. But, to use Fly, you have to get the Gym Badge from Fortree City. That's important, so don't forget. You should Fly home and visit Littleroot for a change. I bet your mom's worried about you, <player>. Well, let's meet again somewhere!"
Lilycove City
"Oh, hey? <Player>, are you shopping, too? I bought a whole bunch of Dolls and Posters. Of course, I've also caught a lot of Pokémon, and I'm raising them properly, too. Actually, I'm more worried if you're raising Pokémon properly, <player>. I'll battle with you, so you can show me your Pokémon, <player>."
Yes: "The Pokémon I raised won't be beaten by your Pokémon, <player>!"
No: "Oh, why? <Player>, haven't you been raising your Pokémon? That's not a very good showing as a Trainer…"
  • Being defeated
"I remember the battle I had with you, <player>, on Route 103. That battle helped you become this strong, <player>, didn't it?."
  • After battle
"I'm thinking of going back to Littleroot soon. I've caught a decent group of Pokémon, and my Pokédex is coming along, so I'm going home to show my dad. <Player>, what are you going to do? Collect all the Gym Badges and take the Pokémon League challenge? Well, while you're collecting Badges, <player>, I'm going to work on my Pokédex. I'll complete it before you! See you!"
Littleroot Town
  • After defeating May in Lilycove City
"<Player>! I was just checking my Pokédex. There's still a lot of Pokémon that I've seen but haven't caught. And there are many others that I think will evolve. I wonder where I should go catch some Pokémon next?"
  • If talked to once again
"I wonder where I should go catch some Pokémon next? Wouldn't it be funny if we ran into each other, <player>?"
Match Call
"Hi, <player>! I was just in Pacifidlog a little while ago. I saw a giant green Pokémon flying high in the sky. I… I've never seen anything like it. I wonder what it was. Is this maybe a major discovery?"
Ever Grande City
"<Player>! Here's some advice before you challenge the Champion… Huh? What, what, what? <Player>… Could it be that… It's already over?"
"Groan… I'm just joking! That's okay! That's the rule! <Player>! Honestly, congratulations!"
Professor Birch's Lab
  • After becoming the Champion
"Eheheh! It's so cool that even my Pokédex is getting updated! It's because you went out and caught so many Pokémon, <player>!"
  • If talked to once again
"I think I'll take a short break from fieldwork. I think I'll help the Prof here for a while."
  • After completing the Hoenn Pokédex (minus Jirachi and Deoxys)
"<Player>, after this… What are you going to do? Are you going to keep battling and sharpening your skills? Or are you going to try filling the National Pokédex? I'm staying here to help the Prof."
  • After choosing Johto starter
"Oh, hi, <player>! Have you gone to that place, the Battle Frontier?"
Match Call

Rad Neighbor MayE

Strategy
I'm not so good at battles.
Trainer's Pokémon
I'll use any Pokémon!
Self-Introduction
My Pokémon and I help my father's research.

Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Special Demo Version

First adventure - Mirage Cave (by Fallarbor Town)
"You jerks! You think two-on-one is a fair battle?! And you call yourselves adults, too! Never mind your weird outfits and those stripes!"
"Wah! Orlando?! Why are you here?"
  • After the player defeats the two Team Aqua or Team Magma grunts inside the cave
"Thanks for helping out, Orlando! Oh? Your Pokémon's looking a bit tired there. Lemme heal it right up for you!"
"There! Ready for action! My dad asked me to come to this island to survey some Pokémon that supposedly lives here. But with all these weirdos decked out in red and blue trying to go after the local Pokémon, I couldn't just stand back and watch, you know? But there's a couple of guys ahead who seem way stronger than the two we just faced… I'd guess they're the bosses or something… I tried to fight them, but me and my team didn't stand a chance… But you and your Pokémon, Orlando… You might be able to win where I couldn't. Don't push it too hard, though. Cross your heart, OK?"
Secret Team Aqua/Magma adventure - Mirage Cave (by Route 124)
"Hey! Orlando! I can't believe I ran into you again! We keep meeting like this whenever I come to check something out. I'll help you with searching out the bad guys, since I'm here."
  • If spoken to again outside
"I'll help find those bad guys, too!"
  • When the player approaches the Team Aqua/Magma Grunts on the east inside the cave
"Aha! Found you! There are the bad guys!" (The Grunts challenge Orlando and May to a battle.) "What?! Come on, Orlando! Let's take 'em on together!"
  • After defeating the Grunts
"Just like I thought. Orlando, you're great with Pokémon! There are still more baddies ahead, it looks like. We'd better take care of them!"
  • When the player approaches the next pair of Grunts
"Are we famous or something?!" (The Grunts challenge the player and May.) "I'm battling together with Orlando! There's no way I'm gonna lose!"
  • After defeating the second pair of Grunts
"Hey, Orlando! Up ahead there! Looks like there's an exit!"
  • When the player approaches the exit
"Your Pokémon really are strong, Orlando. I had a head start on you as a Trainer, but you… You're just too good for me… Just kidding!"
"Looks like we can get out here. But I wonder if there are more bad guys…"
  • When the player approaches the team's admin
"So you're here after all! You're that giant/tubby Team Aqua/Magma guy from last time!"
(Matt greets the player.)
"You're up to something bad again, aren't you? We're not letting you get away with it!"
  • After defeating the Grunt and Admin, when the Grunt says she'll put May and Orlando's names in their notebook
"Go right ahead! I don't care a bit! Thanks for battling with me, Orlando. I try to act tough, but honestly if you hadn't been here, I couldn't have beaten those two."
"All right! Let's head back to Steven!"
  • After returning to Steven
"Orlando, I'm going to stay here a bit longer and survey the Pokémon that live here. I ought to send a report to my dad—um, I mean, to Professor Birch. But let's meet again somewhere! See you!"

Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire

Littleroot Town
"Pokémon fully restored, items all ready and… Huh?! Who…are you? … Oh! You must be <player>! Your move was today, huh? Well, I'm May! Glad to meet you! I…I actually have this dream of becoming friends with Pokémon all over the world. And then when Dad—oh, I mean Professor Birch— told me about you moving here, <player>… Well, I was hoping you would be nice and we could be friends. …B-but that's just silly, isn't it? I've just met you. Right, <player>? So what am I talking about… Hee hee… Oh no! I forgot! I was supposed to be going out to help Dad catch some wild Pokémon! <player>, I'll see you later!"
  • Post-Delta Episode
"I wonder where I should go next to catch more Pokémon… Hopefully somewhere that I might run into you again, <player>!"
Route 103
  • Before battle
"Let's see… On Route 103, I found this Pokémon… and this one…and this one, too… Oh! Hey, <player>! What's that? Oh! My dad gave you a Pokémon as a gift, huh? Well then, why don't we go ahead and have a quick battle? I'll give you a taste of what being a Trainer is really like!"
  • Being defeated
"Wow! That's great! <player>, you're pretty good!"
  • After being defeated
"It was a good battle. Thanks! Let me heal up both our parties real quick. Wow… I think I know why my dad has his eye on you now. I mean, you just got that Pokémon, and you've already got that strong of a bond. I bet you could probably befriend any kind of Pokémon you meet! Phew… I guess I'd better head back to the lab!"
Oldale Town
"<player>! Over here! Let's hurry back to Littleroot!"
Professor Birch's Lab
"Oh! <player>! Over here!"
"Oh, wow, <player>! Now you've got a Pokédex, too! That's great. Just like me! Then here… I'll give you something, too! Some Poké Balls that you can use to catch wild Pokémon! If you catch a Pokémon in the wild and battle together with it for a while, it will grow stronger for you! Take that as a bit of advice from a more experienced Trainer like me! I'm going to get ready to head out from Littleroot soon myself. I can't wait to see what kind of Pokémon I'm going to meet… Let's both do our best on our journeys, <player>!"
  • If talked to again
"I wonder where I should go to look for Pokémon next?"
Route 101
"<player>! This is from my dad. He said he forgot to give it to you before. The app I just added to your PokéNav Plus is called the DexNav. It can tell you lots about the Pokémon living in each area and that kind of stuff. It's a handy app to have if you're trying to catch lots of different Pokémon. All right! Guess it's about time I use the DexNav to do some more Pokémon catching myself! <player>, you should use those Poké Balls I gave you earlier to do a bit of catching, too!"
  • Sneaking up on Pokémon
"<player>! Over here! See that? Right there? There's a tail sticking out! There's a Pokémon hiding there! And look here, if you check your DexNav… All right! It looks like that Pokémon knows a pretty rare move, too! <player>! Try getting closer, real nice and slow! Push lightly on the Circle Pad to sneak close to Pokémon hiding in the grass. That's what it said in a book I read! You're almost there…! Slowly…slooowly… Remember…you press lightly on the Circle Pad to sneak!"
  • After a successful sneak
"That was amazing, <player>! I've been at this way longer that you, and even I have a hard time sneaking up like that without being noticed!"
  • After an unsuccessful sneak
"Oooh, too bad! If you try to get close in a rush, a hiding Pokémon will just run away from you."
Route 102
"Heeeeeey! How's it going, <player>? Have you been using your DexNav and perfecting your sneaking skills? I hope you already checked out the DexNav's Detector Mode. It reacts to Pokémon in the area, so it's really handy! Ah! Look! Up there! Check 'em out, <player>! Those were…Beautifly, weren't they? I'll have to check in my DexNav later to be sure! But, wow, we already made it through Route 102, huh? I guess it's really true that time flies when you're with a friend! Oh, l-look! There's Petalburg already! <player>, your dad… He's the Gym Leader in Petalburg City, isn't he? Maybe I should try to take him on myself, once I train my Pokémon a bit more! Guess I'm off then, <player>! Let's meet up again sometime!"
Rustboro City
  • Upon entering the city
"So you made it here to Rustboro, too, <player>! It's really big here, isn't it? Littleroot can't even compare. Oh, and <player>, have you heard? There's a Pokémon Gym here, too! Once I catch a couple more Pokémon, I'll be sure to take it on with my team! See you later!"
  • After visiting Devon Corporation
"Oh! Hey, <player>! Have you been catching lots of Pokémon? I'm doing pretty good on that front, at least. I caught so many Pokémon in Petalburg Woods that I ran out of Poké Balls! Oh yeah… And I passed by Mr. Briney when I was in Petalburg Woods. Hmm. I guess he must have been on his way home to his cottage on Route 104. <player>, you just moved here so there's no way you could know, but Mr. Briney was once a highly respected seafarer."
  • If talked to again
"Oh yeah… And I passed by Mr. Briney when I was in Petalburg Woods. Hmm. I guess he must have been on his way home to his cottage on Route 104. <player>, you just moved here so there's no way you could know, but Mr. Briney was once a highly respected seafarer."
Route 110
  • Before battle
"Hey, <player>! It's been ages! Nice timing, too. I was just searching for Pokémon, you know? My dad is always going on about how nature used to be even more diverse, way back in the day. He says that there used to be way more kinds of Pokémon than there are now! So that's why we do fieldwork, him and me. We really want to find out what happened to those Pokémon in the past. On my journey up to now, I've met a lot of different Pokémon, and I think I've gotten to understand a lot of them, too. Me and my Pokémon have really grown. So… How about a little battle?"
  • Being defeated
"Yikes! You're stronger than I thought you'd be!"
  • After being defeated
"<player>, you've been busy training, too, haven't you? Oops! But look at us! Our teams look pretty tired. Let's get them taken care of first."
"And now I think you deserve a reward, too! Here, this is from me!"
"That's a Dowsing Machine. Try it out—if there's a hidden item anywhere near you, that little thing will react to tell you. Pay attention, and it'll lead you right to items! And it's fun to see all those waving bits above your head. Try it, and I bet you'll be hooked! Careful—you won't be able to sneak up on Pokémon while you wear it! See you later then, <player>! Let's meet again! I hope we'll both be able to meet even more Pokémon on our journeys!"
Route 112
"Ah! <player>! Look! Right up there! That's Mt. Chimney! It sure is big… No, more like huge… It totally takes my breath away! I'd love to take the Cable Car all the way up to the top someday… Hm? Hey, <player>, don't your Pokémon seem a bit ragged around the edges? Here, let me give them a little boost!"
"Here! Take this, too!"
"I bet you can find all kinds of ways to use it in the mountains that lie ahead! But it won't work outside of battle if you don't have a Badge from Lavaridge Gym. Gasp! What am I doing nattering away here? I'm supposed to be on my way to Fallarbor to visit Professor Cozmo! I'm off for now, <player>, but let's battle next time!"
Route 113
"Hey! The road here was pretty long, huh? I got tired enough that I had to take a little break. <player>, your Pokémon look pretty tired themselves. Let me take care of them for a sec."
"…There! That's all better. I'm on my way to pay a visit to Professor Cozmo. He's famous for his research on Meteorites. He was working on a project with my dad—um, I mean, Professor Birch—on how Meteorites might affect Pokémon. Enough dawdling! I think it's not much farther to Fallarbor. Let's give it one last push!"
Fallarbor Town
  • Before saving Professor Cozmo
"Arghhh, what a disaster! Oh! <player>! Help! You've got to come with me!"
"Y-you see… Professor Cozmo… He got abducted by some weird guys calling themselves Team Something or Other…"
"<player>, please… You've got to help me save him! They can't be planning to do anything good with Professor Cozmo's research. We have to do something! I…I'm going to head after them right away! Let's meet up at Meteor Falls! I'm counting on you, <player>!"
  • After saving Professor Cozmo
"Those nuts back there… What do you think they're hoping to do with the professor's Meteorite? From the look of them, they kind of seem like bad guys, but… We've both got to be careful. Though I'm not worried a bit if it's you and your team, <player>!"
"Wow! Thanks, Professor! We-e-ell… What're you gonna do next, <player>? I'm thinking of checking out the next Gym on my list. It's the one in Mauville City. Why don't you come with me, <player>? To Mauville!"
Yes: "Right on! Let's hit the road!"
No: "Oh. Right. Well, tell me if you change your mind! Mauville's right in the middle of Hoenn, so you can go to all sorts of places from there. Even Mt. Chimney, the place those guys were talking about at Meteor Falls, in fact. It's just a short trip from Mauville."
  • If talked to again after answering "No"
"Why don't you come with me, <player>? To Mauville!"
Yes: "Right on! Let's hit the road!"
No: "Oh. Right. Well, tell me if you change your mind! Mauville's right in the middle of Hoenn, so you can go to all sorts of places from there. Even Mt. Chimney, the place those guys were talking about at Meteor falls, in fact. It's just a short trip from Mauville."
Route 114
"You guys are— Where are you taking the professor?! H-hey! Wait up!"
Meteor Falls
"Give it up, you bozos! Let the professor go!"
"<player>! You came! We've got to save Professor Cozmo from these people! There are two of them… And two of us… <player>, please! Battle together with me!"
Yes: "Thanks a mill!"
No: "What?! Ah! I get it! You've got to get ready first? I'll hold them here, so hurry!!"
  • Before battle
"This'll be my first time battling beside you, <player>! I've got to do my best!"
  • After battle
"We did it, <player>!"
"Wh-who's there?!"
"Professor!"
"Oh bother! I have no idea what's going on anymore with all these people! Never mind those nuts! Professor, you doing OK?!"
"Looks like he's still pretty out of it… <player>… Never mind what's happened! I've got to get the professor back to his lab in Fallarbor! OK, Professor… Easy now…"
Mauville City
"We've arrived in Mauville City! Up ahead here is Mt. Chimney, huh? That's the place those nut jobs at Meteor Falls were talking about going to. Be careful, <player>. It might get dangerous around here."
Lavaridge Town
"<player>! Wow, it's a relief to see you in one piece! Oh, well, you know… The last time I saw you was right after battling those Team Whatsit people… So I was a bit worried, thinking about what might have happened to you after that, <player>… …What? You battled them AGAIN after that? And you BEAT them! You really are something else, <player>. I-I mean, you and your team are. I'm pretty impressed by you all! And that pretty stone that's sparkling there… Is that the Meteorite you got back from them? Oh, that's right! Here! Here! I've been thinking of giving these to you."
"If you put on those Go-Goggles, you'll be all set heading into the desert on Route 111. …Oh! And isn't that— That's Lavaridge's Gym Badge! So you beat Flannery, too? I guess you really are training your Pokémon right… Next up will be challenging your dad, Norman, in Petalburg, right? I'm headed to Petalburg's Gym next myself… Do you want to go back together? Back to Petalburg?"
Yes: "Aye aye! Then let's hit the road!"
No: "Oh, yeah? Well, I'll still be here in Lavaridge for a while, so find me if you think you'd like a little company on the road after all."
  • If talked to again after answering "No"
"Do you want to go back together? Back to Petalburg?"
Yes: "Aye aye! Then let's hit the road!"
No: "Oh, yeah? Well, I'll still be here in Lavaridge for a while, so find me if you think you'd like a little company on the road after all."
Petalburg City
"Well, we made it! The Petalburg City Gym! Good luck with taking on the Gym Leader, <player>. I'm cheering for you! Later!"
Route 119
  • Before battle
"<player>! Gosh, where have you been hiding? I've been looking all over for you! Oh… Where did you get that thing on your wrist? That's a pretty fancy-looking bracelet… … Wow! So that's a Mega Bracelet? And you can use it for Mega Evolution… I guess now you can keep getting even closer to your Pokémon, huh? Some guys have all the luck… But I'm not about to lose to you and some accessory! Let's see who's best in battle! Are your Pokémon all ready? Of course they are! Let's go!"
  • Being defeated
"Achah! You're as strong as I expected, <player>!"
  • After being defeated
"Hm! Well, you did battle me like I asked, so I'll give you a reward."
"If you use Fly, your Pokémon will carry you back to anywhere you've been before. But you must have the Gym Badge from Fortree City to use Fly outside of battle. That's the most important bit, so don't forget! Maybe you should Fly home and visit Littleroot sometimes. I bet your mom worries about you, <player>… Well, till we meet again! And next time I won't lose!"
Lilycove City
  • Before battle
"Heeey! <player>! Don't tell me… Are you here for the shopping, too, <player>? We're right in front of the famous Lilycove Department Store, after all! When I saw you, I figured maybe you'd come here to do some shopping, same as me. I'm afraid I already bought up tons of stuff! Like Pokémon Dolls…and posters…and… B-but— That's not all I've been doing, of course! I've also caught tons of different Pokémon, and I've been raising them well, too!"
Really?: "Gasp! You doubt me?! Harsh!"
Hm…: "Aughhh! You think I'm lying, don't you! That little hum totally said you think I'm lying!"
"I think the bigger question here is whether you're raising your Pokémon right, not me! S-so that settles it! Let's have a battle! Let's test my team and see how they stack up against your passion for Pokémon, <player>!"
  • Being defeated
"…"
  • After being defeated
"Ahhh, this reminds me of the battle I had with you back on Route 103! You were able to become this strong because you battled me back then, right, <player>? …What would you think if I said something like that? Hee hee… I'm actually thinking that it's about time I went back to Littleroot, though. I've caught a lot of different Pokémon, and my Pokédex is pretty complete, so I think I should go show it to my dad. …Huh? Did something just…sparkle in your Bag? It was like the light from that Meteorite… …Oh, nothing! Sorry! Just forget it! I'm probably just imagining things! <player>, what are you going to do? You going to collect all the Gym Badges and take on the Pokémon League challenge?
Yes: "Typical <player>! Then while you're collecting your Badges, I guess I'll go and complete my Pokédex! I guess I'll be off, then!"
No: "What, really? Well, now you've got me curious! If you aren't focusing on the League, then what else are hoping to achieve? I can't wait to see what you'll do! But let's definitely meet up again somewhere!"
Sootopolis City
"<player>! I heard on the news that things were going haywire around Sootopolis. And then I saw you on BuzzNav, <player>! I couldn't just sit there and do nothing when I knew you were here in the thick of it, so I came flying! Bwuh?! Isn't that Team MagmaOR/Team AquaAS? And Team AquaOR/Team MagmaAS?! OK, can I just say that I am, like, shocked and confused on so many levels right now? This is probably something way bigger than I can even imagine, isn't it? So I'm not even going to ask right now. I'm going to try to find what I can do to help, and then I'm going to do my best with that. And I'm going to keep on hoping and believing that y-you'll be OK out there, <player>. Because… Because you… You're the best friend I have!"
  • If talked to again
"I'm going to try to find what I can do to help, and then I'm going to do my best with that. And I'm going to keep on hoping and believing that you'll be OK out there, <player>. Please…give it everything you've got!"
  • After having defeated/captured GroudonOR/KyogreAS
"<player>!!! It's really over, isn't it…"
"Phew! And it's finally just the two of us again. So I've got to say…thanks for everything you've done for our region, <player>. You know, I thought we were supposed to have set out from Littleroot together, but… But you, <player>… It seems like you just keep getting further and further ahead of me… I even started to feel like you'd gone somewhere that I can't even reach. It's pretty lonely, you know? Not! What would you think if I really said something like that? Hee hee! Anyway, you did something really amazing today, so try to take it easy for a while! See you later!"
Pokémon League
"<player>, wait! I've got some advice you've got to hear before you challenge the Champion… Huh? Wait—what? What? <player>… Could it be that… It's already over?"
"No waaay! … Just joking! It's OK! It's fine! Rules are rules, right? <player>! Honestly, congratulations!"
  • After having entered the Hall of Fame
"Welcome back, <player>. I just thought, you know, that since we were both here and all…that I'd wait for you. We set out on this journey together, right? So maybe we should finish it together, too. Hee hee… So…come on! Let's go home! Back to Littleroot Town!"
Route 103 (post-game, after credits)
"Here we are on Route 103 again! Wow, it's so nostalgic, you know? Oh! Remember that pond? This is where we first battled, isn’t it? …<player>! Could you do something for me? Come on! Let's battle one more time! I wanna know what you saw on your journey, how you felt, and what you experienced out there. I want to understand everything about you and your Pokémon, <player>! And then… I want you to understand everything about me and mine!"
  • After being defeated
"… Thanks, <player>! You really are a Champion! Meeting so many different people… And encountering so many Pokémon… It's just really… It's been really, really fun! Ah! <player>! Look at that!"
Battle Maison
050Diglett.png This section is incomplete.
Please feel free to edit this section to add missing information and complete it.
  • When selected for the Multi Battle challenge
  • After ending the Multi Battle challenge
  • After 20 consecutive wins at the Multi Battle challenge
  • After losing the Multi Battle challenge
Delta Episode
Littleroot Town
  • At the start
"Owwww…"
"It's not that big of a deal, Mom. She just knocked me down a bit… Yowch! That stings! … Oh! <player>! <player>, you… You're all right, huh? …That's a relief. It all happened so fast that I couldn't do a thing, but… Some strange woman came in my window, upstairs… And then she… She took my Key Stone from me… I tried to fight her off with my team, but… She was really strong… I didn't stand a chance… I think I heard her muttering under her breath as she left, though… Something like "Petalburg's next…" <player>…be careful."
  • At the end
"Well… Bye then… … <player>! See you tomorrow!"
Mossdeep Space Center
"That was amazing… So those are the Litleonids! I'm really going to need to thank your dad for this one. 'Cause… Come on… I've never felt this touched before… Oh, I guess I should thank you, too, <player>! I'm so glad I got to see this with you."
"It's true what they say, though. Time really flies when you're having fun…"

Artwork

Ruby Sapphire May.png Emerald May.png Omega Ruby Alpha Sapphire Contest May.png May ORAS concept art.png Contest May ORAS concept art.png
Official artwork from
Ruby and Sapphire
Official artwork from
Pokémon Emerald
Contest outfit from
Omega Ruby and Alpha Sapphire
Regular conceptual artwork from
Omega Ruby and Alpha Sapphire
Contest outfit conceptual artwork from
Omega Ruby and Alpha Sapphire
May Wailmer Pail.png Rayquaza Encounter.png Jirachi Encounter.png ORAS Contest art.png Sugimori May AG.jpg
Artwork of the
Wailmer Pail
Encountering
Rayquaza
Encountering
Jirachi
In a
Pokémon Contest
Ken Sugimori's artwork of May for the
Advanced Generation series

Sprites

Spr RS May.png Spr E May.png RS May Back.png E May Back.png File:Spr Colo May.png VSMay.png
Sprite from
Ruby and Sapphire
Sprite from
Emerald
Back sprite from
Ruby and Sapphire
Back sprite from
Emerald
Model from
Colosseum
VS model as Rival from
Omega Ruby and Alpha Sapphire
May RS OD.png May FRLG OD.png May OD.png Spr XD May RS.png Spr XD May E.png ORAS May Icon.png
Overworld sprite from
Ruby and Sapphire
Overworld sprite from
FireRed and LeafGreen
Overworld sprite from
Emerald
Headshot from
Pokémon XD
(RS variant)
Headshot from
Pokémon XD
(E variant)
Icon in the Main Menu and Battle Maison in
Omega Ruby and Alpha Sapphire


Optional names

In the game, two of the optional names—one in Ruby and one in Sapphire—refer to "land" and "sea" respectively. In the English version, these are Terra and Marina; in the Japanese version, ムツミ Mutsumi and ナミ Nami (陸 mutsu means land and 波 nami means a wave of water). This is also the case in other languages. Unlike Brendan's name list, none of the three shared names correspond to this theme.

Game Japanese English French German Italian Spanish
Ruby ムツミ Mutsumi
アイコ Aiko
マキコ Makiko
キョウコ Kyōko
Terra
Kimmy
Nicola
Sara
Solène
Agnès
Claire
Sophie
Petra
Tanja
Andrea
Sara
Teresa
Annie
Elisa
Sara
Teresa
Raquel
Mariau
Sara
Sapphire ナミ Nami
アイコ Aiko
マキコ Makiko
キョウコ Kyōko
Marina
Kimmy
Nicola
Sara
Marine
Agnès
Claire
Sophie
Martina
Tanja
Andrea
Sara
Marina
Annie
Elisa
Sara
Marina
Raquel
Mariau
Sara
Emerald アイコ Aiko
アヤナ Ayana
アン Ann
エミィ Emy
カオリ Kaori
カレン Karen
キョウコ Kyōko
サエ Sae
スイ Sui
ジュリ Juri
チエミ Chiemi
チヨコ Chiyoko
テルコ Teruko
ナナエ Nanae
ヒナ Hina
マキコ Makiko
ミサコ Misako
ムツミ Mutsumi
モニカ Monica
ユウメ Yūme
Kimmy
Tiara
Bella
Jayla
Allie
Lianna
Sara
Monica
Camila
Aubree
Ruthie
Hazel
Nadine
Tanja
Yasmin
Nicola
Lillie
Terra
Lucy
Halie
Agnes
Ariane
Bella
Maeva
Pauline
Cindy
Sophie
Monica
Cathy
Fanny
Roxane
Edith
Nadine
Tania
Janyce
Claire
Lilly
Solene
Cynthia
Maud
Tanja
Mirjam
Martina
Jamie
Carolin
Simone
Sara
Claudia
Jasmin
Denise
Katrin
Kerstin
Svenja
Beate
Meike
Andrea
Eva
Petra
Gabi
Nadine
Annie
Catia
Bella
Paola
Luisa
Grazia
Sara
Monica
Marta
Pia
Rita
Erica
Rosa
Melissa
Marina
Elisa
Lina
Teresa
Lucetta
Lucia
Raquel
Elena
Palma
Lara
Carlota
Mona
Sara
Daniela
Olimpia
Marcela
Roberta
Arancha
Julieta
Noelia
Lucita
Mariau
Paola
Teresa
Nuria
Lina


Counterparts

May in the anime

In the anime

Main article: May (anime)

In the anime, a character based on May was a Pokémon Coordinator and Ash's traveling companion throughout the Advanced Generation series.

In the manga

Her counterpart in the Pokémon Adventures manga is Sapphire who, unlike her other counterparts, takes up Gym challenges and is an all-around tomboy thanks to a traumatic incident with Ruby where a Salamence attacked them when they were children. She does have a feminine side however, as is shown in later volumes.

Another counterpart to May, also called Sapphire, appears in the Pokémon Ruby-Sapphire manga. Just like May's anime counterpart, she is a Coordinator who chooses Torchic as her starter Pokémon.

Although they do not look alike, she has the same Japanese default name as Haruka from the Pokémon Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪ manga series. Likewise, Haruka is a Coordinator who also chooses Torchic as her starter Pokémon, just like May's anime counterpart.

Trivia

  • As the player character (along with Brendan), they are the only set of player characters that have both a mother and a father present in the games.
  • May and Brendan are the only rivals who can't be fought in rematches after the player defeats the Elite Four.
    • Before Omega Ruby and Alpha Sapphire, they were also the only rivals whose starter Pokémon does not reach its final form.

Names

Language Name Origin
Japanese ハルカ Haruka From 春花 haruka, spring flower. It might also be taken as 遥 haruka, far away, in relation to her possible father, Senri (千里), 1000 li.
English May Could be a reference to her Japanese name, as May is a month in spring.
French Flora Similar to fleur, flower.
German Maike From Mai, May.
Italian Vera From primavera, spring.
Spanish Aura From aura, a figure of speech that means "gentle breeze" and is commonly associated to spring, as in aura primaveral ("spring breeze").
Korean 봄이 Bom'i 봄 means "spring"
Chinese
(Mandarin)
小遙 / 小遥
Xiǎo Yáo
遙 (distant) is taken from 遥 haruka.
Chinese
(Cantonese)
小遙
Síu Yìuh
Same as Mandarin name.



Player characters
Core series RedLeafEthanKrisLyraBrendanMayLucasDawn
HilbertHildaNateRosaCalemSerenaElioSelene
ChaseElaineVictorGloriaReiAkariFlorianJuliana
Side series WesMichaelNateCyndy
Spin-off games MarkMintTodd SnapLucy Fleetfoot
LunickSolanaKellynKateBenSummer
HeroHeroineTim GoodmanScottieBettie


Rival and friend characters
Core series BlueSilverBrendan/MayWallyBarryLucas/DawnEthan/LyraCherenBianca
NHughCalem/SerenaShaunaTiernoTrevorLillieHauGladionTrace
HopMarnieBedeKlaraAveryNemonaArvenPennyCarmineKieran
Spin-off games RonaldKeithLucaSharonPauloLearTina
Non-player characters in the core series games
Hoenn Professor BirchMomMayBrendanWallyWandaSteven StoneWallaceScottMr. BrineyMr. StoneGabby and TyLanette
BrigetteProfessor CozmoPokémon Fan Club ChairmanRydelWinstrate familyCaptain SternTrick MasterTreasure HunterDock
ApprenticePokémon Center LadiesOld guysMr. BondingTealaAaruneLisiaZinniaLookerInverChazFossil ManiacKiriMemory Girl
Team AquaTeam MagmaGym LeadersElite FourFrontier BrainsBattle ChatelainesGym guideName RaterDay-Care CoupleStats judge


Project CharacterDex logo.png This game character article is part of Project CharacterDex, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each character found in the Pokémon games.