|
|
| (11 intermediate revisions by 9 users not shown) |
| Line 6: |
Line 6: |
| |jname=アオイ | | |jname=アオイ |
| |tmname=Aoi | | |tmname=Aoi |
| |image=None.png <!--There is no official depiction of her, except overworld sprites--> | | |image=Monica HGSS OD.png |
| |size=200px
| | |caption=Overworld sprite from HeartGold and SoulSilver |
| |caption= | |
| |hometown=[[Goldenrod City]] | | |hometown=[[Goldenrod City]] |
| |region=Johto | | |region=Johto |
| |game=yes | | |game=yes |
| |generation={{gen|II}}, {{gen|IV}} | | |generation={{gen|II}}, {{gen|IV}} |
| |games={{v2|Crystal}}, {{v2|HeartGold and SoulSilver|s}} | | |games={{v2|Crystal}}, {{game3|HeartGold and SoulSilver|HeartGold, SoulSilver|s}} |
| |gender=Female | | |gender=Female |
| }} | | }} |
| '''Buena''' (Japanese: '''アオイ''' ''Aoi'') is the host of [[Radio in the Pokémon world#Buena's Password|Buena's Password Show]], an independent radio broadcast introduced in {{game|Crystal}}, which becomes part of the [[Variety Channel]] in {{v2|HeartGold and SoulSilver|s}}. In [[Generation II]], this radio show is only broadcast at night until midnight, and in [[Generation IV]], the show is broadcast every three hours between 2 AM and 11 PM. The player must remember the daily password to earn a point. | | '''Buena''' (Japanese: '''アオイ''' ''Aoi'') is the host of [[Radio#Buena's Password|Buena's Password Show]], an independent radio broadcast introduced in {{game|Crystal}}, which becomes part of the [[Variety Channel]] in {{v2|HeartGold and SoulSilver|s}}. In [[Generation II]], this radio show is only broadcast at night until [[Time|midnight]], and in [[Generation IV]], the show is broadcast every three hours between 2 AM and 11 PM. The {{player}} must remember the daily password to earn a point. |
|
| |
|
| ==In the games== | | ==In the core series games== |
| Buena can be normally found on the second floor of the [[Goldenrod Radio Tower]]. Players can obtain her phone number by talking to her after getting thirty [[Blue Card]] points. In Generation II, when Buena makes a phone call to the player, she will tip the player off that one of the slot machines in Goldenrod Game Corner is 'lucky', and the player will win more times while playing on it compared to the other slot machines; however, she does not say which one it is. | | Buena can be normally found on the second floor of the [[Goldenrod Radio Tower]]. The {{player}} can obtain her phone number by talking to her after getting thirty [[Blue Card]] points. In Generation II, when Buena makes a phone call to the player, she will tip the player off that one of the slot machines in Goldenrod Game Corner is 'lucky', and the player will win more times while playing on it compared to the other slot machines; however, she does not say which one it is. |
|
| |
|
| According to her Pokégear conversations with the {{player}}, Buena has limited sense of direction. When [[Team Rocket]] take over the Radio Tower, she is shown to be terrified. If the player talks to her, she says, "Huh? Today's Password? HELP, of course!" | | According to her Pokégear conversations with the {{player}}, Buena has limited sense of direction. When [[Team Rocket]] take over the Radio Tower, she is shown to be terrified. If the player talks to her, she says, "Huh? Today's Password? HELP, of course!" |
| Line 28: |
Line 27: |
|
| |
|
| ===Quotes=== | | ===Quotes=== |
| {{incomplete|section|Missing quotes}} | | {{main|Buena/Quotes}} |
| ====Pokémon Crystal====
| |
| ;Pokégear - <sc>Buena's Password</sc>
| |
| :''"<sc>Buena</sc> here! Today's password! Let me think... It's <password>! Don't forget it! I'm in <sc>Goldenrod's Radio Tower</sc>!"''
| |
| ;Goldenrod Radio Tower
| |
| *During Buena's Password
| |
| :''"Hi! Did you tune in to my radio show? Do you remember today's password?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Come back after you listen to my show, OK? Catch ya later!"''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Oh, wow! Thank you! What was your name again? ...<Player>, OK! Come on, <Player>. Join the show."''
| |
| ::''"Everyone ready? I want to hear you shout out today's password for <Player>!"''
| |
| :*Wrong answer
| |
| ::''"Aww... That's not it... Did you forget the password?"''
| |
| ::''"Yup! Our contestant was <Player>. Thanks for coming! I hope all you listeners will come too! I'll be waiting!"''
| |
| :*Correct answer
| |
| ::''"YIPPEE! That's right! You did tune in! I'm so happy! You earned one point! Congrats!"''
| |
| ::''"Yup! Our contestant was <Player>. Thanks for coming! I hope all you listeners will come too! I'll be waiting!"''
| |
| *After answering
| |
| :''"Sorry... You get just one chance each day. Come back tomorrow for another try!"''
| |
| *Not during the show
| |
| :''"Tune in to <sc>Password</sc> every night from six to midnight! Tune in, then drop in for a visit!"''
| |
| *After the show if the player reached the 30 points limit for the first time
| |
| :''"Oh! Your <sc>Blue Card</sc> reached 30 points today! That's so wild! Hmm… There isn't a prize for hitting 30 points, but… You came by so often, <Player>. I'll make you a special deal! How would you like my phone number?"''
| |
| | |
| ;Pokégear
| |
| *Calling the player
| |
| | |
| :''"<Player>! Hi, it's <sc>Buena</sc>! {{tt|I got up early, so I decided to call!|During the morning}} / {{tt|I needed someone to chat with!|During the day}} / {{tt|I'm just on my break.|During her radio show, between 6 PM and 12 AM}} / {{tt|I couldn't sleep, so I called you.|During the night after midnight}}"''
| |
| | |
| :Afterwards, one of the following is chosen at random
| |
| | |
| ::''"The other day, I went out to eat with <sc>DJ Ben</sc>! Isn't it great? Not only that, he said the music on my program is cool! Oh, wow! Like, what should I do? …Oops, I have to get ready for my show! I'll catch you later!"''
| |
| ::''"You know the receptionist at the <sc>Radio Tower</sc>? 'Welcome,' is all she ever says. But she's really the chattiest person at the <sc>Radio Tower</sc>. So she must be holding back. Isn't that fun to know? Catch you later!"''
| |
| ::''"Tell me, <Player>. Have you ever won a prize on the <sc>Lucky Number Show</sc>? <sc>Reed</sc> moans that he's never won, so he vows to keep the show on the air till he does. Let's chat again!"''
| |
| ::''"You know, last night… I was so stressed out from work, I ate a ton of junk food! <sc>Mary</sc> and I have this deal about losing weight… This won't do… Huh? What's the weight? This has to be a total secret! <sc>Mary</sc> weighs… Aiyee! <sc>M-Mary</sc>! Uh… Um… I… Sorry, wrong number!"''
| |
| ::''"Yesterday, <sc>Prof. Oak</sc> was in the studio to tape his show. So I went over and introduced myself. Get this--he tunes in to my program! Oh! Here comes <sc>Prof.Oak</sc> again! I'm going to chat him up again! Catch you later!"''
| |
| ::''"…Cough, cough! Uhm sorry uh got uh code dite now. Buh uma pro so uh have to cover id ub so no un notice while uhm on air. Uh fidz muy voice now. I'll catch you on the fly. This has been <sc>Buena</sc>!"''
| |
| ::''"Hey, <Player>. You won that <sc>Radio Card</sc> by beating the quiz at the reception desk, didn't you? Guess what? I made up the questions! …Were they too easy for you? Well, let's chat again!"''
| |
| ::''"I'm elated that more people are taking part in my <sc>Password</sc> show. But when <sc>Pikachu</sc> was the password it was uh… whew… overwhelming. <sc>Fan Club</sc> people came in out in droves, shouting '<sc>Pikachu</sc>!' over and over. I mean, they were loud. Anyone tuning in around then must have been shocked by the racket! Anyway, back to work for me! Let's chat again!"''
| |
| ::''"Guess what? The <sc>Radio Tower</sc>'s <sc>Director</sc> is a big fan of TV! A while ago, a fashion show on TV said that black suits were in. Now all he wears are black suits. But it's a secret that our <sc>Director</sc> is a TV fan, so if you see him, don't you dare mention it! Oh! The <sc>Director</sc> will be here soon! Later! Tune into my show!"''
| |
| ::''"<Player>, tell me. When do you relax the most? For me, it has to be in the studio right after my show, enjoying a nice cup of tea. It's so pleasant that it gradually makes me drowsy…" "…… …… ……" "…… …… ……Zzz" "Oops, I drifted off just thinking about it! How, uh… embarrassing! Please forget this happened! Later!"''
| |
| ::''"<Player>, what was the first <sc>Pokémon</sc> you ever caught? …Oh, really? I've seen lots of <sc>Pokémon</sc> around, but I've never caught one. I should give it a try sometime. Did you know that the first <sc>Pokémon</sc> <sc>Mary</sc> caught was a <sc>Drowzee</sc>? Isn't that so out of character? But <sc>Mary</sc>'s <sc>Drowzee</sc> kept making her fall asleep on the job, so she traded with a fan for a <sc>Meowth</sc>. Let's chat about <sc>Pokémon</sc> again! Bye-bye!"''
| |
| :These three additional variants appear only after beating the Elite Four
| |
| ::''"Guess what? All of us from the <sc>Radio Tower</sc> are going on a company vacation to the <sc>Radio Tower</sc> in <sc>Lavender</sc>. We're wasting out vacation on a trip to another <sc>Radio Tower</sc>? I'd much rather go to the beach! <Player>, I hope you have enough fun for both of us on your journey! Bye-bye!"''
| |
| ::''"Did you know…? <sc>Ben</sc> and <sc>Fern</sc> talk on the phone for hours about what <sc>Pokémon</sc> music they should play on different days of the week. One time, <sc>Fern</sc>'s rapping style kind of rubbed off on <sc>Ben</sc> weirdly. So we ended up enduring <sc>Ben</sc>'s silly, chilly, a willy-nilly jive-talking shtick for a while. Let's chat again!"''
| |
| ::''"I'm going shopping with <sc>Mary</sc> and <sc>Lily</sc> soon. It'll be great if <sc>Goldenrod Dept. Store</sc> has a sale on when we go… <Player>, maybe we can hook up too! Catch you later!"
| |
| | |
| *Calling her when Buena's Password is being broadcasted
| |
| | |
| :''"This is <sc>Buena</sc>. I can't come to the phone right now. If you want to chat, tune into <sc>Buena</sc>'s <sc>Password</sc> on the radio and give me a call after midnight!"''
| |
| | |
| *Calling her when Buena's Password is not being broadcasted
| |
| | |
| :''"Hi, this is <sc>Buena</sc>… {{tt|Oh! Good morning, <Player>! I'm king of foggy in the morning…|During the morning}} / {{tt|Oh! Hi, <Player>! Do you tune into <sc>Buena</sc>'s show?|During the day}} / {{tt|Oh! Hi, <Player>! I just got off work. Let me tell you, I'm exhausted!|During the night after midnight}}"''
| |
| | |
| :Afterwards, one of the following is chosen at random
| |
| | |
| ::''"I'm thinking of going to the <sc>Game Corner</sc> tomorrow. It's been a while. You see, I have my favorite machine… It pays out a lot, I kid you not! Huh? Nuh-uh, it's my secret! You have to find it yourself! Catch you later!"''
| |
| ::''"Hey, <Player>. You use your <sc>Pokégear</sc> to listen to the radio, right? I heard that you can even display town maps with <sc>Pokégear</sc>. I have a bad sense of direction, so <sc>Pokégear</sc> would be handy… Anyway, thanks for calling! Later!"''
| |
| ::''"Is it sunny outside today? When you're cooped up in the <sc>Radio Tower</sc> as much as I am, you lose touch with the outside. It can be boring. Please call again!"''
| |
| | |
| *Calling the player or answering when Team Rocket takes over the Radio Tower
| |
| | |
| :''"Oh. Hi, <Player>! You are how? Aiyee! This isn't the time for me to be cracking silly gag greetings! The <sc>Radio Tower</sc> is in deep trouble! <Player>, you'd better be careful!"''
| |
|
| |
| ====Pokémon HeartGold and SoulSilver====
| |
| ;Pokégear - Buena's Password
| |
| :''"Hello, everyone! It's Buena! Time for today's password! Today's password is... <password>! Don't forget it! I'm looking forward to your visiting me at the Goldenrod Radio Tower!"''
| |
| ;Goldenrod Radio Tower
| |
| *During Buena's Password
| |
| :''"Thank you for listening in every day! Do you remember today's password?"''
| |
| ::'''No:''' ''"Come back after you listen to my show, OK? Catch ya later!"''
| |
| ::'''Yes:''' ''"Oh, wow! Thank you! What was your name again? ...<Player>! Come on, <player>. Join the show."''
| |
| ::''"Everyone ready? I want to hear you shout out today's password for <player>!"''
| |
| :*Wrong answer
| |
| ::''"Aww... That's not it... Did you forget the password?"''
| |
| :*Correct answer
| |
| ::''"Yippee! That's right! You did tune in! I'm so happy! You earned one point! Congratulations! Tune in to my show again tomorrow!"''
| |
| *After answering
| |
| :''"Thank you for listening in every day! Sorry... You get just one chance each day. Come back tomorrow for another try!"''
| |
| *Not during the show
| |
| :''"Thank you for listening in every day! Tune in to my password show!"''
| |
| | |
| ;Pokégear
| |
| * Calling the player
| |
| :* Variant 1
| |
| ::''"<Player>! Hi, it's Buena! I needed someone to chat with! Now, tell me. When do you relax the most? For me, it has to be in the studio right after my show, enjoying a nice cup of tea. It's so pleasant that it gradually makes me drowsy…"''
| |
| ::''"…… …… ……"''
| |
| ::''"…… …… ……Zzz"''
| |
| ::''"Oops, I drifted off just thinking about it! How, uh...embarrassing! Please forget this happened! Later!"''
| |
| | |
| :* Variant 2
| |
| ::''"<Player>! Hi, it's Buena! I needed someone to chat with! The other day I went out to eat with DJ Ben! Isn't that great? Not only that, he said the music on my show is cool! Oh, wow! Like, what should I do? ...Oops, I have to get ready for my show! I'll catch you later!"''
| |
| | |
| * Calling her when Buena's Password is being broadcasted
| |
| :''"Hi... This is Buena. I can't come to the phone right now. If you want to chat, tune into Buena's Password on the radio and give me a call after midnight!"''
| |
| | |
| * Calling her when Buena's Password is not being broadcasted (three variants)
| |
| :''"Hi, this is Buena... Oh! Hi, <player>! {{tt|Do you tune into Buena's show?|After 11 AM, before midnight}}/{{tt|I just got off work. Let me tell you, I'm exhausted!|After midnight, before 5AM}}/{{tt|I'm kind of foggy in the morning...|From 5-11 AM}}"''
| |
| :Afterwards, one of the following is chosen
| |
| ::''"I'm thinking of going to the Game Corner tomorrow. It's been a while. You know, I have this great strategy for playing... I always do great! Huh? Nuh-uh, it's my secret! You'll have to figure it out yourself! Catch you later!"''
| |
| ::''"Hey there! You use your Pokégear to listen to the radio, right? I heard that you can even display town maps with the Pokégear. I have a bad sense of direction, so the Pokégear would be handy... Anyway, thanks for calling! Later!"''
| |
| ::''"Is it sunny outside today? When you're cooped up in the Radio Tower as much as I am, you lose touch with the outside. It can be boring. Please call again!"''
| |
|
| |
|
| ===Sprites=== | | ===Sprites=== |
| {| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{Normal color dark}}; background:#{{Normal color}}; font-size:80%" | | {| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{Normal color dark}}; background:#{{Normal color}}; font-size:80%" |
| |- | | |- |
| |style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{flying color dark}}; background:#{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Buena II OD.png]] | | |style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{flying color dark}}; background:#{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Skier II OD.png]] |
| |style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{flying color dark}}; background:#{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Aroma Lady IV OD.png]] | | |style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{flying color dark}}; background:#{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Monica HGSS OD.png]] |
| |- | | |- |
| | Overworld sprite from<br>{{color2|000|Generation II}} | | | Overworld sprite from<br>{{color2|000|Generation II}} |
| Line 142: |
Line 40: |
|
| |
|
| ==In the manga== | | ==In the manga== |
| ===In the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga=== | | ===Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys=== |
| Buena was briefly mentioned in ''[[GB15|Escape From The Mystery Forest!]]''. While stuck in the illusory forest, {{GnB|Gold}} briefly caught her new Password Show on his Pokégear radio. However, the signal was quickly cut. | | Buena was briefly mentioned in ''[[GB15|Escape From The Mystery Forest!]]''. While stuck in the illusory forest, {{GnB|Gold}} briefly caught her new Password Show on his Pokégear radio. However, the signal was quickly cut. |
|
| |
|
| Line 159: |
Line 57: |
| | Japanese | | | Japanese |
| | アオイ ''Aoi'' | | | アオイ ''Aoi'' |
| | From 葵 ''aoi'', {{wp|Malvaceae|mallow}} | | | From 葵 ''aoi'' ({{wp|Malvaceae|mallow}}) |
| | |- style="background:#FFF" |
| | | rowspan="2" | English |
| | | Buena |
| | | From ''buena'' (Spanish for good) |
| | |- style="background:#FFF" |
| | | Aoi{{tt|*|Golden Boys (Chuang Yi)}} |
| | | From her Japanese name |
| |- style="background:#FFF" | | |- style="background:#FFF" |
| | English, French, German,<br>Italian, Spanish | | | German, Spanish,<br>French, Italian |
| | Buena | | | Buena |
| | From ''buena'', Spanish for good | | | Same as English name |
| |- style="background:#FFF" | | |- style="background:#FFF" |
| | Korean | | | Korean |
| | 규화 ''Gyuhwa'' | | | 규화 ''Gyuhwa'' |
| | From 규화 (葵花) ''gyuhwa'', "{{wp|Alcea rosea|hollyhock}}" or "{{wp|Helianthus annuus|sunflower}}" | | | From 규화 (葵花) ''gyuhwa'' ({{wp|Alcea rosea|hollyhock}}; {{wp|Helianthus annuus|sunflower}}) |
| |- style="background:#FFF" | | |- style="background:#FFF" |
| |rowspan="2"| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | | |rowspan="2"| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) |
| Line 197: |
Line 102: |
| [[es:Buena]] | | [[es:Buena]] |
| [[it:Buena]] | | [[it:Buena]] |
| [[ja:アオイ]] | | [[ja:アオイ (ジョウト地方)]] |
| [[zh:葵妍]] | | [[zh:葵妍]] |
