Evolving Again

This article is incomplete.
Please feel free to edit this article to add missing information and complete it.
Reason: Needs synopses and description of variants whenever the animation is updated for new catches or evolutions

My Favorite Pokémon
English opening themes

 

Evolving Again
Dub HZ OP 03
Artist Haven Paschall
Lyrics Ed Goldfarb and Nataan Hong for Madcap Labs, Inc.
Composer Ed Goldfarb and Nataan Hong for Madcap Labs, Inc.
Single cover

Evolving Again is the opening theme song for the English dub of the third season of Pokémon Horizons: The Series, Pokémon Horizons: Season 3—Rising Hope. It is the twenty-ninth English opening in the Pokémon animated series overall. The instrumental ending version first aired with Eyes to the Skies Once Again (Part One), while the opening version was used from Following Traces of Laquium.

The opening animation has two versions, composed of clips from the corresponding Japanese openings, GET BACK and Iolite, respectively. The ending animation has three versions, composed of clips from the corresponding Japanese endings, Ready Go, YUU, and Asleep or Awake, respectively.

The full version of the song was released on iTunes, Amazon, Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube, YouTube Music, Pandora, Deezer, and Tidal on January 6, 2026.

In the Asian English release of Pokémon Horizons: Season 3—Rising Hope, Evolving Again is replaced as an opening theme by GET BACK, while the instrumental version of Evolving Again is replaced as an ending theme by Ready Go.

Lyrics

TV version

We awoke from our dream
Where we knew
Anything was possible
Now that seems so long ago
And what's coming?
I don't know

Just when
I feel like
I'm making
New friends
Everything changes
Could this be
The end?
Or are we evolving again?
We're evolving
We're evolving again!

Full version

We awoke from our dream
Where we knew
Anything was possible
Now that seems so long ago
And what's coming?
I don't know

Just when
I feel like
I'm making
New friends
Everything changes
Could this be
The end?
Or are we evolving again?

I'm always growing, changing
Revising, Rearranging
I know that this may never end

And so I greet tomorrow
Already come so far and
Prepared to now evolve again

Now that seems so long ago
And what's coming?
I don't know

Just when
I feel like
I'm making
New friends
Everything changes
Could this be
The end?
Or are we evolving again?
We're evolving
We're evolving again!

Opening animation

Version 1 (HZ092 - HZ111)

First version of the opening animation

Synopsis

Characters

Humans
Pokémon

Variants

Version 2

Second version of the opening animation

Synopsis

Characters

Humans
Pokémon

Variants

Ending animation

Version 1 (HZ090 - HZ111)

First version of the ending animation

Synopsis

Characters

Humans
Pokémon

Variants

Version 2 (HZ112 - HZ114)

Second version of the ending animation

Synopsis

Characters

Humans
Pokémon

Variants

Version 3

Second version of the ending animation

Synopsis

Characters

Humans
Pokémon

Variants

Video

Trivia

The BBC iPlayer credits of HZ090 and HZ091 with darker-outlined font

In other languages

External links

Related articles

The Beginning: Pokémon ThemePokémon World
Gold and Silver: Pokémon JohtoBorn to Be a WinnerBelieve in Me
Ruby and Sapphire: I Wanna Be a HeroThis DreamUnbeatableBattle Frontier
Diamond and Pearl: Diamond and PearlWe Will Be HeroesBattle Cry - (Stand Up!)We Will Carry On!
Black & White: Black and WhiteRival DestiniesIt's Always You and Me
XY: Pokémon Theme (Version XY)Be a HeroStand Tall
Sun & Moon: Under The Alolan SunUnder The Alolan MoonThe Challenge of Life
Journeys: The Journey Starts TodayJourney to Your HeartWith YouGotta Catch Em All
Horizons: Becoming Me / We Go (English Ver.)My Favorite Pokémon / Will -Korean ver.-Evolving Again / GET BACK
Other: Side by SidePokérap GS / Pokémon Chronicles themeAlways Safe
My Favorite Pokémon
English opening themes

 

This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.