List of locations in other languages: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Line 3,662: Line 3,662:
|
|
|
|
|}
===Fiore===
{| class="expandable sortable roundy" style="margin:auto; width:auto; text-align:center; background: #{{colorschemelight|Fiore}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Fiore}};"
|-
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|- style="background: #fff"
| ヨナベこうじょう
| Yonabe Kōjō
| [[Dusk Factory]]
| Usine Nocturne
| Dunkle Fabrik
| Fabbrica Tenebre
| Fábrica Turnoche
|- style="background: #fff"
| イーストロード
| East Road
| [[East Road]]
| Route de l'Est
| Oststraße
| Strada Est
| Ruta Este
|- style="background: #fff"
| フィオレしんでん
| Fiore Shinden
| [[Fiore Temple]]
| Temple de Fiore
| Tempel von Fiore
| Tempio di Fiore
| Templo de Floresta
|- style="background: #fff"
| ゴーゴーだんアジト
| Go-Go Dan Ajito
| [[Go-Rock Squad Base]]
| Base Go-Rock
| Power-Rock-Basis
| Base del Team Rock
| Guarida Go-Rock
|- style="background: #fff"
| ジャングルのいせき
| Jungle no Iseki
| [[Jungle Relic]]
| Ruine Olive
| Dschungel-Relikt
| Ruderi
| Reliquia Selva
|- style="background: #fff"
| キサラそうげん
| Kisara Sōgen
| [[Kisara Plains]]
| Plaine Aurore
| Grasland-Prüfung
| Piana Rigoglio
| Llanura Virdis
|- style="background: #fff"
| クロッカトンネル
| Crocca Tunnel
| [[Krokka Tunnel]]
| Tunnel Rokka
| Krokka-Tunnel
| Tunnel Borgunnia
| Túnel Rocoso
|- style="background: #fff"
| ライラのもり
| Lila no Mori
| [[Lyra Forest]]
| Forêt Lilas
| Fliederwald
| Selva Serenella
| Bosque Lila
|- style="background: #fff"
| ノースロード
| North Road
| [[North Road]]
| Route du Nord
| Nordstraße
| Strada Nord
|
|- style="background: #fff"
| オリブジャングル
| Olive Jungle
| [[Olive Jungle]]
| Jungle Olive
| Olivendschungel
| Giungla Ulivo
| Selva Oliva
|- style="background: #fff"
| パヌラのどうくつ
| Panula Dōkutsu
| [[Panula Cave]]
| Grotte Glaçon
| Panula-Höhle
| Grotta Gelo
| Cueva Helada
|- style="background: #fff"
| サフラのうみ
| Safra no Umi
| [[Safra Sea]]
| Abysse Safran
| Safra-Meer
| Mare di Safra
| Mar Zafrán
|- style="background: #fff"
| シクラさんみゃく
| Cycla Sanmyaku
| [[Sekra Range]]
| Chaîne Boréale
| Sekra-Bergkette
| Catena di Sekra
| Sierra Oscura
|- style="background: #fff"
| ちかすいどう
| Chijasuidō
| [[Waterworks]]
| Aqueduc
| Wasserwerk
| Acquedotto
| Red de aguas de Otonia
|}
|}


Line 3,676: Line 3,799:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アルミアのおしろ  
|アルミアのおしろ  
|Arumia no Oshiro
|Almia no Oshiro
|[[Almia Castle]]
|[[Almia Castle]]
|Château d'Almia
|Château d'Almia
Line 3,684: Line 3,807:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アンヘル・コーポレーション  
|アンヘル・コーポレーション  
|Anheru Corporation
|Ángel Corporation
|[[Altru Building]]
|[[Altru Building]]
|
|
Line 3,692: Line 3,815:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アンヘルパーク  
|アンヘルパーク  
|Aheru Park
|Ángel Park
|[[Altru Park]]
|[[Altru Park]]
|Parc Loyau
|Parc Loyau
Line 3,700: Line 3,823:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アンヘルタワー  
|アンヘルタワー  
|Anheru Tower
|Ángel Tower
|[[Altru Tower]]
|[[Altru Tower]]
|Tour Loyau
|Tour Loyau
Line 3,748: Line 3,871:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|クリスタどうくつ  
|クリスタどうくつ  
|Kurisuta Dōkutsu
|Crysta Dōkutsu
|[[Crysta Cave]]
|[[Crysta Cave]]
|Grotte Stalagmite
|Grotte Stalagmite
Line 3,795: Line 3,918:
|Cueva Marina
|Cueva Marina
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|
|ナビキビーチ
|
|Nabiki Beach
|[[Nabiki Beach]]
|[[Nabiki Beach]]
|Plage du Vent Salé
|Plage du Vent Salé
Line 3,804: Line 3,927:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|プエルおき  
|プエルおき  
|Pueru Oki
|Puer Oki
|[[Puel Sea]]
|[[Puel Sea]]
|Mer de Bonport
|Mer de Bonport
Line 3,852: Line 3,975:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
||ユニオンかいどう  
||ユニオンかいどう  
|Yunion Kaidō
|Union Kaidō
|[[Union Road]]
|[[Union Road]]
|
|
Line 3,860: Line 3,983:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ビエンのもり  
|ビエンのもり  
|Bien no Mori
|Vien no Mori
|[[Vien Forest]]
|[[Vien Forest]]
|Forêt de Véter
|Forêt de Véter

Revision as of 01:42, 20 January 2014

List of regions in other languages

List of cities and towns in other languages

Kanto

Johto

Hoenn

Sinnoh

Unova

Kalos

Sevii Islands

Fiore

Almia

Orre

Oblivia

List of locations in other languages

Kanto

Johto

Hoenn

Sinnoh

Unova

Kalos

Sevii Islands

Fiore

Almia

Orre

Oblivia

See also

Project Locations logo.png This article is part of Project Locations, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every location in the Pokémon world.