Connecting Cave (Japanese: 地つなぎの洞穴Connecting Cave) is a cave located in the Kalosregion. It is also known as Zubat Roost (Japanese: ズバットたちのすみかZubat Roost).
Geography
Connecting Cave is a two-sectioned cave connecting Route 7 to Route 8 and Cyllage City, although the Cyllage City entrance is initially off-limits due to Strength boulders blocking the path there, effectively preventing the player from taking a direct shortcut to or from the city before earning the Cliff Badge from Grant. The cave has received its additional name due to the large number of Zubat that inhabit it. In the southern tunnel, a female Scientist will heal the player's Pokémon if she's talked to.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
Connecting Cave was briefly mentioned by Cassius in Dancing Vivillon. While flying X, Y, and their friends from the Battle Chateau to Cyllage City with a helicopter, Cassius explained that flying to Cyllage City would be both easier and safer than going through Connecting Cave, which is infested with hordes of Zubat and could also serve as a location for Team Flare to ambush the group.