List of Brazilian Portuguese Pokémon themes: Difference between revisions
m (→Eu Vou à Luta) |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
==[[Pokémon Theme|Tema de Pokémon]]== | ==[[Pokémon Theme|Tema de Pokémon]]== | ||
[[File:OPE01.png|thumb| | [[File:OPE01.png|thumb|220px|Pokémon: Indigo League]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
This opening was sung by Janaína Bianchi. | This opening was sung by Janaína Bianchi. | ||
Line 304: | Line 304: | ||
=={{so|Pokémon World|Mundo Pokémon}}== | =={{so|Pokémon World|Mundo Pokémon}}== | ||
[[File:OPE02.png|thumb| | [[File:OPE02.png|thumb|220px|Pokémon: Adventures in the Orange Islands]] | ||
===TV version (BKS dub)=== | ===TV version (BKS dub)=== | ||
{{Schemetable|Orange}} | {{Schemetable|Orange}} | ||
Line 524: | Line 524: | ||
==[[Pokémon Johto]]== | ==[[Pokémon Johto]]== | ||
[[File:OPE03.png|thumb| | [[File:OPE03.png|thumb|220px|Johto League Journeys]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
Line 700: | Line 700: | ||
==[[Born to Be a Winner|Nasce Pra Ser Um Campeão]]== | ==[[Born to Be a Winner|Nasce Pra Ser Um Campeão]]== | ||
[[File:OPE04.png|thumb| | [[File:OPE04.png|thumb|220px|Johto League Champions]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
This opening was sung by Fernando Janson. | This opening was sung by Fernando Janson. | ||
Line 866: | Line 866: | ||
==[[Believe in Me|Acreditar Em Mim]]== | ==[[Believe in Me|Acreditar Em Mim]]== | ||
[[File:OPE05.png|thumb| | [[File:OPE05.png|thumb|220px|Master Quest]] | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Brazilian Portuguese | ! Brazilian Portuguese | ||
Line 922: | Line 922: | ||
==[[I Wanna Be a Hero|Um Mestre Quero Ser]]== | ==[[I Wanna Be a Hero|Um Mestre Quero Ser]]== | ||
[[File:OPE06.png|thumb| | [[File:OPE06.png|thumb|220px|Advanced]] | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Brazilian Portuguese | ! Brazilian Portuguese | ||
Line 966: | Line 966: | ||
==[[This Dream|Esse Sonho]]== | ==[[This Dream|Esse Sonho]]== | ||
[[File:OPE07.png|thumb| | [[File:OPE07.png|thumb|220px|Advanced Challange]] | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Brazilian Portuguese | ! Brazilian Portuguese | ||
Line 1,012: | Line 1,012: | ||
==[[Unbeatable|Sou Invencível]]== | ==[[Unbeatable|Sou Invencível]]== | ||
[[File:OPE08.png|thumb| | [[File:OPE08.png|thumb|220px|Advanced Battle]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
Line 1,208: | Line 1,208: | ||
=={{OBP|Battle Frontier|dub|Batalha da Fronteira}}== | =={{OBP|Battle Frontier|dub|Batalha da Fronteira}}== | ||
[[File:OPE09.png|thumb| | [[File:OPE09.png|thumb|220px|Battle Frontier]] | ||
{{Schemetable|Emerald}} | {{Schemetable|Emerald}} | ||
Line 1,255: | Line 1,255: | ||
==[[Diamond and Pearl (song)|Diamante e Peróla]]== | ==[[Diamond and Pearl (song)|Diamante e Peróla]]== | ||
[[File:OPE10.png|thumb| | [[File:OPE10.png|thumb|220px|Diamond & Pearl]] | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
Line 1,308: | Line 1,308: | ||
==[[We Will Be Heroes|Seremos Heróis]]== | ==[[We Will Be Heroes|Seremos Heróis]]== | ||
[[File:OPE11.png|thumb| | [[File:OPE11.png|thumb|220px|Battle Dimension]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
Line 1,431: | Line 1,431: | ||
==[[Battle Cry - (Stand Up!)|Então Vá]]== | ==[[Battle Cry - (Stand Up!)|Então Vá]]== | ||
[[File:OPE12.png|thumb| | [[File:OPE12.png|thumb|220px|Galactic Battles]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
Line 1,615: | Line 1,615: | ||
==[[We Will Carry On!|Juntos Pra Vencer!]]== | ==[[We Will Carry On!|Juntos Pra Vencer!]]== | ||
[[File:OPE13.png|thumb| | [[File:OPE13.png|thumb|220px|Sinnoh League Victors]] | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Brazilian Portuguese | ! Brazilian Portuguese | ||
Line 1,659: | Line 1,659: | ||
==[[Black and White (song)|Branco e Preto]]== | ==[[Black and White (song)|Branco e Preto]]== | ||
[[File:OPE14.png|thumb| | [[File:OPE14.png|thumb|220px|Black & White]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
This opening was sung by Nil Bernardes and Mônica Toniolo. Lyrics made by Nil Bernardes. | This opening was sung by Nil Bernardes and Mônica Toniolo. Lyrics made by Nil Bernardes. | ||
Line 1,811: | Line 1,811: | ||
==[[Rival Destinies (song)|Destinos Rivais]]== | ==[[Rival Destinies (song)|Destinos Rivais]]== | ||
[[File:OPE15.png|thumb| | [[File:OPE15.png|thumb|220px|Rival Destinies]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
This opening was sung by Iuri Stocco and Maira Paris. | This opening was sung by Iuri Stocco and Maira Paris. | ||
Line 1,939: | Line 1,939: | ||
==[[It's Always You and Me|Sempre Eu e Você]]== | ==[[It's Always You and Me|Sempre Eu e Você]]== | ||
[[File:OPE16.png|thumb| | [[File:OPE16.png|thumb|220px|Adventures in Unova]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
This opening was sung by Iuri Stocco and Maira Paris. | This opening was sung by Iuri Stocco and Maira Paris. | ||
Line 2,067: | Line 2,067: | ||
==[[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|Tema de Pokémon (Versão XY)]]== | ==[[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|Tema de Pokémon (Versão XY)]]== | ||
[[File:OPE17.png|thumb | [[File:OPE17.png|thumb|245px|The Series: XY]] | ||
===TV version=== | ===TV version=== | ||
This opening was sung by Iuri Stocco. | This opening was sung by Iuri Stocco. | ||
Line 2,232: | Line 2,232: | ||
==[[Be a Hero|Seja Herói]]== | ==[[Be a Hero|Seja Herói]]== | ||
This opening was sung by Iuri Stocco. Lyrics made by Pedro Sangali. | This opening was sung by Iuri Stocco. Lyrics made by Pedro Sangali. | ||
[[File:OPE18.png|thumb | [[File:OPE18.png|thumb|245px|The Series: XY - Kalos Quest]] | ||
{{Schemetable|Kalos}} | {{Schemetable|Kalos}} | ||
! Brazilian Portuguese | ! Brazilian Portuguese | ||
Line 2,266: | Line 2,266: | ||
==[[Stand Tall|Eu Vou à Luta]]== | ==[[Stand Tall|Eu Vou à Luta]]== | ||
This opening was sung and written by Jill Viegas. | This opening was sung and written by Jill Viegas. | ||
[[File:OPE19.png|thumb | [[File:OPE19.png|thumb|245px|The Series: XYZ]] | ||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||
! Brazilian Portuguese | ! Brazilian Portuguese |
Revision as of 00:37, 15 May 2016
This is a list of themes that have been played at the beginning of the Pokémon anime when aired in Brazil.
Tema de Pokémon
TV version
This opening was sung by Janaína Bianchi.
|
Extended version
This opening was sung by Janaína Bianchi.
|
Movie version
This opening was sung by Mano Júnior.
|
Mundo Pokémon
TV version (BKS dub)
|
Opening version (Parisi Video dub)
|
Ending version (Parisi Video dub)
|
Movie version
|
Pokémon Johto
TV version
|
Movie version
|
Nasce Pra Ser Um Campeão
TV version
This opening was sung by Fernando Janson.
|
Movie version
This opening was sung by Che Leal.
|
Acreditar Em Mim
|
Um Mestre Quero Ser
|
Esse Sonho
|
Sou Invencível
TV version
|
Movie version
|
Batalha da Fronteira
|
Diamante e Peróla
|
Seremos Heróis
TV version
|
Movie version
|
Então Vá
TV version
|
Movie version
|
Juntos Pra Vencer!
|
Branco e Preto
TV version
This opening was sung by Nil Bernardes and Mônica Toniolo. Lyrics made by Nil Bernardes.
|
Movie version
This opening was sung by Nil Bernardes and Mônica Toniolo. Lyrics made by Nil Bernardes.
|
Destinos Rivais
TV version
This opening was sung by Iuri Stocco and Maira Paris.
|
Movie version
This opening was sung by Iuri Stocco and Maira Paris. Lyrics made by Pedro Sangali.
|
Sempre Eu e Você
TV version
This opening was sung by Iuri Stocco and Maira Paris.
|
Movie version
This opening was sung by Iuri Stocco and Tarsila Amorim. Lyrics made by Danilo Batistini and Pedro Sangali.
|
Tema de Pokémon (Versão XY)
TV version
This opening was sung by Iuri Stocco.
|
Movie version
This opening was sung by Iuri Stocco. Lyrics made by Danilo Batistini and Pedro Sangali.
|
Seja Herói
This opening was sung by Iuri Stocco. Lyrics made by Pedro Sangali.
|
Eu Vou à Luta
This opening was sung and written by Jill Viegas.
|
Tema de Pokémon Crônicas
|
POKÉRAP (Você Consegue Cantar os 150 em Ritmo de Rap?)
|
Endings
O Que Está Por Vir?
|
Deixe O Sonho Te Levar
|
Eu, Você e Pokémon
|
Pikachu (Te Escolhi)
|
A Hora Chegou (O Adeus de Pikachu)
|
Meus Melhores Amigos
|
Um Dia Eu Voltarei
|
Eu Vou Lembrar de Você
|
Vivendo nas Sombras
|
Eu Creio em Você
This ending was sung by Mônica Toniolo. Lyrics made by Nil Bernardes.
|
Sua Estrela Guiar
This ending was sung by Nil Bernardes (White Version) and Mônica Toniolo (Black Version). Lyrics made by Nil Bernardes.
|
Está Tudo em Você
This ending was sung by Maira Paris. Lyrics made by Pedro Sangali.
|
Vamos Pra Casa
This ending was sung by Tarsila Amorim. Lyrics made by Pedro Sangali.
|
Vasculhando os Céus
This ending was sung by Mônica Toniolo. Lyrics made by Pedro Sangali.
|
Related articles
Opening and ending themes of the Pokémon anime |
---|
English opening themes • English movie ending themes Japanese opening themes • Japanese ending themes Korean opening themes • Korean ending themes Albanian • Arabic • Basque • Bulgarian • Catalan • Chinese • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Finnish |
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |