From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Template:EpisodePrevNext
ぼくのベストフレンドへ
|
|
TV ED; Pokémon Sunday ED
Artist
|
岩崎宏美 {{{artistname_ro}}}
|
Lyrics
|
川村久仁美 {{{lyricistname_ro}}}
|
Composer
|
たなか ひろかず {{{composername_ro}}}
|
Arrangement
|
たなか ひろかず {{{arrangername_ro}}}
|
|
Pikachu Records
Title
|
ぼくのベストフレンドへ
|
Catalog no.
|
ZMCP-1192
|
|
To My Best Friend (Japanese: ぼくのベストフレンドへ Boku no Besuto Furendo e) is the 11th ending theme song of the Japanese Pokémon anime series.
It debuted in EP173, where it replaces Exciting Pokémon Relay, and was replaced by Face Forward Team Rocket! in EP191.
Opening animation
Synopsis
Ash and Pikachu walk across a field at dusk. They stop momentarily to watch the sunset, then turn and smile at each other before continuing on their way. Pikachu jumps onto Ash's back and begins riding on his head. As they pass by a tree they pause to watch a flock of Pidgey fly overhead before walking off into the sunset.
Characters
Humans
Pokémon
Lyrics
Japanese
|
Romaji
|
English
|
|
Akai hoppe kiiro no shattsu
|
Red cheeks, a yellow shirt
|
|
Gizagiza moyou no boku no Best Friend
|
Zigzag markings, of my best friend
|
|
Shiroi peeji rakugashite
|
We doodled on a white page
|
|
Dekitate no uta utatta yo ne
|
And sang a brand new song
|
|
Wasurenai yo kimi to no episoudo
|
I'll never forget the episodes I spent with you
|
|
Ryoute ippai no "arigatou"
|
A hand full of "Thank You's"
|
|
Yuuyami ni somaru oozora wo goran
|
Look to the twilight dyed heavens
|
|
Pikapika atatakai hoshi ga warau yo
|
The sparkling warm stars are laughing
|
|
Atarashii kaze ga yonde iru kara
|
Because the new winds are calling
|
|
Kimi to aruite yukitai
|
I want to walk with you
|
|
Dokumademo tsuzuku michi wo...
|
The road continues on forever...
|
Trivia
Errors
Variants
Template:Jasongstub
Template:EpisodePrevNext