The Pokémon: Symphonic Evolutions concert tour is coming to Philadelphia on September 19th. Seats are limited, so be sure to book your tickets quick!
Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire are coming this November! Check BNN and Bulbanews for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in our IRC channel.

Hello! Thank You!

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
If you were looking for the CD single, see Hello! Thank You! (single).
Hello! Thank You!
HelloThankYou.png
ハロー!サンキュー!
Hello! Thank You!
PS ED 05
Artist ベッキー(&ポケパークKIDS合唱団)
Becky and Pokémon Kids
Lyrics 渡辺なつみ
Natsumi Watanabe
Composer たなかひろかず
Hirokazu Tanaka
Arrangement たなかひろかず
Hirokazu Tanaka
Pikachu Records single
Title ハロー! サンキュー!
Hello! Thank You!
Catalog no. ZMCP-2164

Hello! Thank You! (Japanese: ハロー!サンキュー!) is the fifth ending theme to Pokémon Sunday. It replaced To My Best Friend and was replaced by Battle Frontier.

Synopsis

The song starts off with Cleffa, Igglybuff, Smoochum, three Sunflora and Furret happily dancing on top of barrels. That then fades to Magby, Shuckle, Oddish and two Bellsprout also dancing happily. It switches to Pikachu, Mudkip, and Corphish sliding down three separate slides. Skitty, Torkoal, Bulbasaur, Lombre, and Combusken all join in. The screen switches to Bulbasaur, Surskit, Skitty, Corphish, Pikachu, Mudkip, and Combusken all jumping over a jump rope. Pikachu then looks happy before the screen switches to Pikachu and Wynaut inside of a leaf, sliding down a long hill. They are soon followed by Psyduck, Corphish, the Pichu Brothers, Togepi, Phanpy, Totodile, and Cyndaquil.

Again, the screen switches to a Merry-go-Round, which consists of Entei and Suicune. Then it switches to Raikou, Entei, and Suicune running up a few stone columns with Latios and Latias at their sides. Again, the screen switches, this time to a Ferris Wheel, but goes back to another scene from one of the shorts. A Whismur slides down a red roof-top, followed by Lotad, Torchic, and Pikachu, which in turn are followed by two more Whismur.

The camera goes to another carnival ride which Latios and Latias are seen from. Then a scene from one of the movies pops up. Latios and Latias hook arms to have Pikachu run from Latias to Latios.

Another carnival ride comes up, only to be replaced by a scene from another movie. Jirachi, Max, May, Brock, Ash, and Pikachu are seen. Again, the camera goes another carnival ride. The back of a Rayquaza rollercoaster car is seen, along with a silhouette of Deoxys. The scene from another movie is shown with Deoxys and Rayquaza fighting. A ride with many Pikachu cars around and one Pikachu on top holding an apple is seen, which then switches to a scene from the anime with many Pikachu running around.

A ride is briefly shown and replaced by a scene from a Pikachu short where Meowth, Cacnea, a Ludicolo, Mudkip, Wobbuffet, Whismur, and Torchic are seen dancing. A ride is, again, briefly shown and replaced by Ash and Pikachu riding on top of Lugia. Then a train ride is seen with the Pichu brothers on the front and Wynaut riding it is shown. A scene from one of the Pikachu Shorts replaces it and the Pichu brothers are seen riding the back of a train.

It switches to Wynaut, Corsola, Pikachu, Psyduck, Totodile, Cyndaquil, Togepi, and Phanpy saying goodbye to the departed Pichu brothers. It is then switched to a few scenes from one of the openings which shows many Pokémon, including Golbat, Victreebel, Altaria, and Venusaur. Celebi flies across the screen, making the camera switch to the ocean where Lapras, Sharpedo, Pelipper, and Mantine, among others, can be seen. Lugia flies up and switches the screen to an open field in which many Raichu, Camerupt, and Growlithe are running. Pidgeotto and other Flying-types are seen flying through the air.

Characters

Humans

Pokémon

Cover art for the single of the song.

Lyrics

Japanese English
HELLO! THANK YOU!
すてきな言葉さ
みんなシ・ア・ワ・セ
HAPPY COMECOME POKéPARK

毎日はメリーゴーランド
クルクルカラフル夢いっぱい
ー大好き‼ー 数えたら
イヤなこと忘れちゃう

今日は何しようかな?
つないだ手の中 ワンダーランド
ボクのパワーとキミのパワーで
キャッチボールしようよ

HELLO! THANK YOU!
この指に止まれ
みんなの元気
HAPPY COMECOME POKéPARK

HELLO! THANK YOU!
すてきな言葉さ
みんなシ・ア・ワ・セ
HAPPY COMECOME POKéPARK
Hello! Thank you!
They're wonderful words!
Everyone is H·A·P·P·Y / L·U·C·K·Y
Happy comecome PokéPark!

Everyday merry-go-round,
Spinning Colorful Full of dreams
- I love it! - When I count them,
unpleasant thoughts are forgotten!

I wonder what we should do today?
In our hands held together is a wonderland,
With my power and your power
Let's play catch!

Hello! Thank you!
Stop at this finger!
Everyone is feeling well,
Happy comecome PokéPark!

Hello! Thank you!
They're wonderful words!
Everyone is H·A·P·P·Y
Happy comecome PokéPark!

Trivia

  • Brock's Ludicolo is shown in all three stages of its evolutionary family.
  • May's Combusken is shown as a Torchic as well.


Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.