Miranda (M01)

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search

This article is missing information on this character's English voice actor.
You can help by adding this information.


Miranda
ボイジャー Voyager
Miranda.png
Miranda
Gender Female
Hometown Unknown
Region Kanto
Animated debut Mewtwo Strikes Back
English voice actor Lisa Ortiz
Japanese voice actor Sachiko Kobayashi

Miranda (Japanese: ボイジャー Voyager) is a character who appeared in Mewtwo Strikes Back and its remake. She works as a harbor manager at Old Shore Wharf.

In the movies

Miranda and Officer Jenny informed the Trainers planning on heading to New Island that the ferry service was postponed due to a raging storm. She claimed to have spoken to the seagulls to predict the current weather conditions, and noted that she had never seen such a hurricane. In the dub, she instead told them about the ancient legend of a storm called the "Winds of Water" that wiped out all life in the world except for a few Pokémon, though their sorrow and tears somehow revived everything.

Her warnings went unheeded by several Trainers, including Ash and his friends, as well as Team Rocket. While Jenny threatened them with arrest, Miranda stood by and allowed the Trainers to go. She informed Jenny that the Trainers had something special in their hearts, and that by overcoming such tests, they would succeed in becoming Pokémon Masters and wished the Trainers the best of luck.

After the movie's resolution, all of the Trainers and their Pokémon had their memories wiped by Mewtwo and were returned to Old Shore Wharf. The aforementioned events seemed to be replayed, with Miranda again warning of the weather conditions, though the Trainers instead followed her advice as Nurse Joy opened up the Pokémon Center for treatment. She joined Jenny, Neesha, Corey, and Fergus on the pier to watch the storm miraculously clear up.

Miranda reappeared in Mewtwo Strikes Back—Evolution, a remake of Mewtwo Strikes Back, where she played the same role.

Character

Miranda is a woman who is well-versed in ancient legends. In the original Japanese version, she is spiritual and a believer in destiny.

Voice actors

Language Voice actor
Japanese 小林幸子 Sachiko Kobayashi
English Lisa Ortiz
Arabic سيلفانا فلفلة Sylvana Felfleh (M22)
Czech Lucie Kožinová
Finnish Minna Tasanto
German Madeleine Stolze
Indonesian Mirna Haryati (M22)
Italian Elda Olivieri
Korean 변영희 Byun Yeonghui*
Norwegian Anitra Eriksen
Polish Anna Apostolakis (M01)
Zuzanna Saporznikow (M22)
Brazilian Portuguese Mabel Cezar (M01)
Mônica Rossi (M22)
Spanish Latin America Ishtar Sáenz (M01)
Marisol Romero (M22)
Spain Ana Olivares (M01)
María Antonia Rodríguez (M22)
Swedish Maria Rydberg
Vietnamese Trương Ngọc Châu (M22)


In the manga

Movie adaptations

Miranda appears in the manga adaptation of the movie, fulfilling the same role.

Trivia

In other languages

Language Name Origin
Korean 보이저 Voyager Same as her Japanese name
Chinese (Mandarin) 波佳 Bōjiā Transliteration of her Japanese name. Also translates to beautiful wave.

Related articles

Mewtwo Strikes Back
Characters Dr. FujiRaymondMirandaCoreyFergusNeesha
MewMewtwoPikachutwo
Locations GuyanaOld Shore WharfNew Island
Other Cloning
Soundtrack and Score SoundtrackScore
Sound Picture Box - The Birth of Mewtwo
Don't Say You Love Me (single)Together With the Wind (1998 single)
Pikachu the Movie Song Best 1998-2008
Adaptations MangaNovelAni-MangaPicture bookA Pokémon Super Story!
TCG MewtwoMewtwo Strikes BackStriking Back Mewtwo
PikachuDragoniteElectabuzz
Pokémon Illustrator
1998 illustration contest (Winning Mewtwo card) • Pokémon card art life
Merchandise The Art of Pokémon The First MovieAll Movies Perfect GuidePokémon Movie Companion
Pokémon Tales Movie Special: I'm Not Pikachu!
Topps Trading Cards1998 Meiji set1999 Burger King trading cards
Poké-Packs first release1999 Burger King promotional Pokémon toys
Game Boy Light special edition
Pokémon Tomato Ketchup
Misc tie-in media The Birth of Mewtwo (prologue audio drama) • Pokémon Live!
Pokémon Pop Quiz
Pokémon Puzzle LeagueMewtwo (Super Smash Bros.)
Event distributions Pokémon Rally 2017 MewPocket Monsters the Movie Mew
Related animation EP065 (preceding TV episode)
The Uncut Story of Mewtwo's Origin (prologue) • Mewtwo Returns (sequel)
Mewtwo Strikes Back—Evolution (CGI remake)
Pikachu's Vacation (Pikachu short)
Professor Oak's Pokémon LecturePikachu the Movie Memorial
Mewtwo Strikes Back—Evolution
Characters Dr. FujiRaymondMirandaCoreyFergusNeeshaMother and daughter
MewMewtwoPikachutwo
Locations GuyanaOld Shore WharfNew Island
Other Cloning
Soundtrack and Score SoundtrackSingle
Together With the Wind (2019 single)
Adaptations Manga
TCG Armored MewtwoMewtwo & Mew-GXCharizardPikachuAncient Mew
Fall 2019 Collector ChestSpecial Advance Ticket 7-Eleven Limited SetMewtwo & Mew-GX Special Jumbo Card Packcard sleeves
Event distributions LGPE Professor's Mewtwo (Korean) • SwSh Ash's Charizard
GO events (Armored MewtwoClone Pokémon)
Mezastar tags (Mewtwo)
Related animation EP065 (preceding TV episode)
The Uncut Story of Mewtwo's Origin (prologue) • Mewtwo Returns (sequel)
Mewtwo Strikes Back (original film)
Project Anime logo.png This movie article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation.