|
|
(41 intermediate revisions by 7 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| {{split|[[Water Continent]], [[Wind Continent]], [[Grass Continent]], [[Mist Continent]], [[Sand Continent]], [[Sea of Seven Wonders]], and [[Mystery Continent]]}}
| | {{incomplete|2=English names for Magnagate dungeons}} |
| {{incomplete|2=English names for Magnagate dungeons; proper map from Gates to Infinity and Super Mystery Dungeon}} | |
| {{bad image|2=Infobox images should be replaced with one of the PSMD world map}}
| |
| {{RegionInfobox | | {{RegionInfobox |
| |regioncolor=MD | | |regioncolor=MD |
Line 8: |
Line 6: |
| |tmname=Pokémon world | | |tmname=Pokémon world |
| |region=no | | |region=no |
| |image={{#switch:{{#expr:{{#time: z}} mod 5}}|0=Mystery Dungeon World.png|1=Mystery Dungeon World PMD2.png|2=Mystery Dungeon World Sky.png|3=Post Town.png|4=Serene Village.png}} | | |image=Mystery Dungeon World PSMD.png |
| |caption={{#switch:{{#expr:{{#time: z}} mod 5}}|0=Map of the Pokémon world from [[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team|Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue]]|1=Map of the Pokémon world from [[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Darkness]]|2=Map of the Pokémon world from [[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky]]|3=[[Post Town]] from [[Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity]]|4=[[Serene Village]] from [[Pokémon Super Mystery Dungeon]]}} | | |caption=Map of the Pokémon world from [[Pokémon Super Mystery Dungeon]] |
| |introduction=[[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team]] | | |introduction=[[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team]] |
| |professor=None | | |professor=None |
| |starter=[[Player character#Pokémon Mystery Dungeon series|See List]] | | |starter=[[Player character#Pokémon Mystery Dungeon series|See List]] |
| |villain=[[Team Meanies]]<br>[[Team Skull]], [[Primal Dialga]], {{OBP|Darkrai|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}<br>[[Bittercold]]<br>[[Dark Matter]] | | |villain=[[Team Meanies]]<br>{{mdc|Team Skull}}, [[Primal Dialga]], {{OBP|Darkrai|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}<br>[[Bittercold]]<br>[[Dark Matter]] |
| |series=[[Side story episodes]] | | |series=[[Side story episodes]] |
| |season=''[[SS019|Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters out of the Gate!]]'', ''[[SS020|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness]]'', ''[[SS021|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness]]'' | | |season=''[[SS019|Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters out of the Gate!]]'', ''[[SS020|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness]]'', ''[[SS021|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness]]'' |
Line 21: |
Line 19: |
| The '''Pokémon world''' (Japanese: '''ポケモン世界''' ''Pokémon world'') is a land in which only Pokémon live. Pokémon live in pleasant areas such as [[Friend Area]]s or larger settlements such as [[Pokémon Square]], [[Treasure Town]], and [[Pokémon Paradise]]. | | The '''Pokémon world''' (Japanese: '''ポケモン世界''' ''Pokémon world'') is a land in which only Pokémon live. Pokémon live in pleasant areas such as [[Friend Area]]s or larger settlements such as [[Pokémon Square]], [[Treasure Town]], and [[Pokémon Paradise]]. |
|
| |
|
| The relationship between this world and [[Pokémon world|world in which the core series games and anime take place]] is currently unknown. However, they appear to be separate, with travel between the two worlds seemingly being possible. One piece of evidence is the {{DL|Mystery Dungeon evolutionary items|Coronet Rock}}, a rock seemingly from [[Mt. Coronet]], which is in the [[Sinnoh]] region. | | The relationship between this world and [[Pokémon world|the world in which the core series games and anime take place]] is currently unknown. However, they appear to be separate, with travel between the two worlds seemingly being possible. One piece of evidence is the {{DL|Mystery Dungeon evolutionary items|Coronet Rock}}, a rock seemingly from [[Mt. Coronet]], which is in the [[Sinnoh]] region. |
|
| |
|
| Scattered throughout the continent are [[Mystery Dungeon]]s, labyrinthine structures with several floors that the player must traverse to complete missions. They are home to many hostile Pokémon, although some Pokémon are not as hostile, such as [[Kecleon Shop#In dungeons|Kecleon]] and the Pokémon in the [[Secret Bazaar]]. They change their layout every time they are entered, making it impossible to predict how to get through beforehand. | | Scattered throughout the continent are [[Mystery Dungeon]]s, labyrinthine structures with several floors that the player must traverse to complete missions. They are home to many hostile Pokémon, although some Pokémon are not as hostile, such as [[Kecleon Shop#In dungeons|Kecleon]] and the Pokémon in the [[Secret Bazaar]]. They change their layout every time they are entered, making it impossible to predict how to get through beforehand. |
Line 31: |
Line 29: |
| ==Locations== | | ==Locations== |
| ===[[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team|Red and Blue Rescue Team]]=== | | ===[[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team|Red and Blue Rescue Team]]=== |
| [[File:Mystery Dungeon World.png|300px|thumb|Map of the Pokémon world from Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue Rescue Team]]
| | {{main|Air Continent#Red and Blue Rescue Team|Air Continent → Red and Blue Rescue Team}} |
| ====Key locations====
| |
| {| style="background: #{{MD Red color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Blue color}}"
| |
| |- style="background:#{{MD Red color}}; color:#FFF"
| |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Location
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Pokémon Square]]
| |
| | ポケモンひろば
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Team Base]]
| |
| | きち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Makuhita Dojo]]
| |
| | マクノシタくんれんじょ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Whiscash Pond]]
| |
| | ナマズンのいけ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Kecleon Shop]]
| |
| | カクレオンのおみせ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Hill of the Ancients]]
| |
| | せいれいのおか
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Luminous Cave]]
| |
| | ひかりの どうくつ
| |
| |}
| |
| | |
| ====[[Friend Area]]s====
| |
| <!--Should be reordered to match official ordering [[Friend Area#List of Friend Areas|here]]-->
| |
| [[File:Friend Area map.png|300px|thumb|Map of the Pokémon world's Friend Areas from Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue]]
| |
| {| style="background: #{{MD Red color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Blue color}}"
| |
| |- style="background:#{{MD Red color}}; color:#FFF"
| |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Friend Area
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Plains
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Beau Plains}}
| |
| | うつくしそうげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Sky Blue Plains}}
| |
| | あおぞらそうげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Sacred Field}}
| |
| | せいなるだいち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Safari}}
| |
| | サファリ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Wild Plains}}
| |
| | やせいのそうげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Ravaged Field}}
| |
| | あれただいち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Magnetic Quarry}}
| |
| | じりょくのいわば
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Thunder Meadow}}
| |
| | かみなりこうげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Ponds
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Turtleshell Pond}}
| |
| | こうらのいけ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Tadpole Pond}}
| |
| | おたまがいけ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Forests
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Mushroom Forest}}
| |
| | キノコのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Healing Forest}}
| |
| | いやしのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Transform Forest}}
| |
| | へんげのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Secretive Forest}}
| |
| | しのびのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Jungle}}
| |
| | ジャングル
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Mist-Rise Forest}}
| |
| | かげろうのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Flyaway Forest}}
| |
| | ひしょうのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Overgrown Forest}}
| |
| | じゅかいのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Energetic Forest}}
| |
| | げんきのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Volcanoes
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Scorched Plains}}
| |
| | やけのはら
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Crater}}
| |
| | ふんかこう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Volcanic Pit}}
| |
| | だいちのそこ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Relics
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Ancient Relic}}
| |
| | こだいいせき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Aged Chamber AN}}
| |
| | いにしえのせきしつAN
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Aged Chamber O?}}
| |
| | いにしえのせきしつO?
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Desert
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Furnace Desert}}
| |
| | しゃくねつさばく
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Lakes
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Waterfall Lake}}
| |
| | たきのみずうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Mystic Lake}}
| |
| | しんぴのみずうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | River
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Rub-a-Dub River}}
| |
| | ジャブジャブがわ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Mountains
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Mt. Deepgreen}}
| |
| | しんりょくのやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Mt. Cleft}}
| |
| | きりたったやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Mt. Moonview}}
| |
| | つくよみやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Mt. Discipline}}
| |
| | しゅぎょうのやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Darkness Ridge}}
| |
| | くらやみとうげ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Rainbow Peak}}
| |
| | にじのいただき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Swamps
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Peanut Swamp}}
| |
| | ひょうたんぬま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Poison Swamp}}
| |
| | どくのぬま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Caves
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Echo Cave}}
| |
| | きょうめいどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Dragon Cave}}
| |
| | りゅうのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Boulder Cave}}
| |
| | がんせきどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Cryptic Cave}}
| |
| | なぞのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Urban
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Decrepit Lab}}
| |
| | さびれたけんきゅうじょ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Power Plant}}
| |
| | むじんはつでんしょ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Beaches
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Shallow Beach}}
| |
| | あさせのかいがん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Ice Floe Beach}}
| |
| | りゅうひょうかいがん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Glacier
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Frigid Cavern}}
| |
| | こおりのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Isles
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Legendary Island}}
| |
| | でんせつのことう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Southern Island}}
| |
| | みなみのことう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Final Island}}
| |
| | さいごのしま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Enclosed Island}}
| |
| | とざされたしま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Seas
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Treasure Sea}}
| |
| | たからねむるうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Deep-Sea Floor}}
| |
| | しんかいのそこ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Seafloor Cave}}
| |
| | かいていどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Bountiful Sea}}
| |
| | ゆたかなうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Serene Sea}}
| |
| | しずかなうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Deep-Sea Current}}
| |
| | しんそうかいりゅう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Sky
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{fa|Stratos Lookout}}
| |
| | れっくうのいただき
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ====[[Mystery Dungeon|Dungeons]]==== | | ====Other locations==== |
| [[File:Mystery Dungeon World.png|300px|thumb|Map of the Pokémon world from Pokémon Mystery Dungeon: Red and Blue]]
| | {| style="background: #{{MD Red color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{MD Blue color}}" |
| {| style="background: #{{MD Red color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Blue color}}" | |
| |- style="background: #{{MD Red color}}; color:#FFF" | | |- style="background: #{{MD Red color}}; color:#FFF" |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Dungeon | | ! style="{{roundytl|5px}}" | Name |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name | | ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Tiny Woods]]
| |
| | ちいさなもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Thunderwave Cave]]
| |
| | でんじはのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Steel]]
| |
| | ハガネやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sinister Woods]]
| |
| | あやしいもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Silent Chasm]]
| |
| | ちんもくのたに
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Thunder]]
| |
| | ライメイのやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Great Canyon]]
| |
| | おおいなるきょうこく
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Lapis Cave]]
| |
| | ぐんじょうのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{OBP|Rock Path|Red and Blue Rescue Team}}
| |
| | いわのよこあな
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Blaze]]
| |
| | ほのおのやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Snow Path]]
| |
| | ゆきのよこあな
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Frosty Forest]]
| |
| | じゅひょうのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Freeze]]
| |
| | ひょうせつのれいほう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Magma Cavern]]
| |
| | マグマのちてい
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sky Tower]]
| |
| | てんくうのとう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Uproar Forest]]
| |
| | さわぎのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Howling Forest]]
| |
| | とおぼえのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Stormy Sea]]
| |
| | あらしのかいいき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Silver Trench]]
| |
| | ぎんのかいこう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Meteor Cave]]
| |
| | いんせきのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Buried Relic]]
| |
| | ちていいせき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Solar Cave]]
| |
| | たいようのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Fiery Field]]
| |
| | ほのおのだいち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Lightning Field]]
| |
| | イナズマのだいち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Northwind Field]]
| |
| | きたかぜのだいち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Faraway]]
| |
| | はるかなるれいほう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Western Cave]]
| |
| | にしのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Northern Range]]
| |
| | きたのさんみゃく
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Pitfall Valley]]
| |
| | ならくのたに
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Wish Cave]]
| |
| | ねがいのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Joyous Tower]]
| |
| | しあわせのとう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Purity Forest]]
| |
| | きよらかなもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Murky Cave]]
| |
| | やみのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Desert Region]]
| |
| | さばくちたい
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Southern Cavern]]
| |
| | みなみのほらあな
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Waterfall Pond]]
| |
| | たきつぼのいけ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Wyvern Hill]]
| |
| | ひりゅうのおか
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Darknight Relic]]
| |
| | あんやいせき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Unown Relic]]
| |
| | アンノーンのいせき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Grand Sea]]
| |
| | おおきなうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Far-off Sea]]
| |
| | さいはてのうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Oddity Cave]]
| |
| | いへんのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Remains Island]]
| |
| | のこされたしま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Marvelous Sea]]
| |
| | ふしぎのうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Fantasy Strait]]
| |
| | げんそうかいきょう
| |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | {{OBP|Unknown Dungeon|Mystery Dungeon}} | | | {{OBP|Unknown Dungeon|Mystery Dungeon}} |
Line 420: |
Line 41: |
| |} | | |} |
|
| |
|
| =====[[SS019|Team Go-Getters Out of the Gate!]] only=====
| | ===[[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness|Explorers of Time, Darkness]], and [[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky|Sky]]=== |
| {| style="background: #{{MD Red color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Blue color}}"
| | {{main|Grass Continent#Explorers of Time, Darkness, and Sky|Grass Continent → Explorers of Time, Darkness, and Sky}} |
| |- style="background: #{{MD Red color}}; color:#FFF" | |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Name
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sinister Cave]]
| |
| | あやしいどうくつ
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ===[[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness|Explorers of Time, Darkness]], and [[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky|Sky]]=== | | ====Other locations==== |
| ====Key locations==== | | {| style="background: #{{MD Time color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{MD Darkness color}}" |
| {| style="background: #{{MD Time color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Darkness color}}" | |
| |- style="background: #{{MD Time color}}; color:#FFF" | | |- style="background: #{{MD Time color}}; color:#FFF" |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Name | | ! style="{{roundytl|5px}}" | Name |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name | | ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Treasure Town]]
| |
| | トレジャータウン
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Shaymin Village]]{{sup/md|S}}
| |
| | シェイミのさと
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sharpedo Bluff]]
| |
| | サメハダいわ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Wigglytuff's Guild]]
| |
| | プクリンギルド
| |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | [[Pelipper Island]] | | | [[Pelipper Island]] |
| | ペリッパーのしま | | | ペリッパーのしま |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{OBP|Beach|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}
| |
| | かいがん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Hot Spring]]
| |
| | おんせん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Fogbound Lake]]
| |
| | きりのみずうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sky Peak]]{{sup/md|S}}
| |
| | スカイサミット
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Marowak Dojo]]
| |
| | ガラガラくんれんじょ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Kecleon Shop]]
| |
| | カクレオンのおみせ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Kangaskhan Storage]]
| |
| | ガルーラおばちゃんのそうこ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Croagunk's Swap Shop]]
| |
| | グレッグルのトレードてん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Spinda's Café]]{{sup/md|S}}
| |
| | パッチールのカフェ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Luminous Spring]]
| |
| | ひかりのいずみ
| |
| |}
| |
|
| |
| ====Dungeons====
| |
| [[File:Mystery Dungeon World PMD2.png|300px|thumb|Map of the Pokémon world from Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Darkness]]
| |
| [[File:Mystery Dungeon World Sky.png|300px|thumb|Map of the Pokémon world from Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky]]
| |
| {| style="background: #{{MD Time color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Darkness color}}"
| |
| |- style="background:#{{MD Time color}}; color:#FFF"
| |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Dungeon
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Beach Cave]]
| |
| | かいがんのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Drenched Bluff]]
| |
| | しめったいわば
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Bristle]]
| |
| | トゲトゲやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Waterfall Cave]]
| |
| | たきつぼのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Apple Woods]]
| |
| | リンゴのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Side Path]]
| |
| | ちいさなよこあな
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Craggy Coast]]
| |
| | えんがんのいわば
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{OBP|Rock Path|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}
| |
| | いわのよこあな
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Horn]]
| |
| | ツノやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Foggy Forest]]
| |
| | のうむのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Steam Cave]]
| |
| | ねっすいのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Amp Plains]]
| |
| | エレキへいげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Northern Desert]]
| |
| | きたのさばく
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Quicksand Cave]]
| |
| | りゅうさのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Crystal Cave]]
| |
| | すいしょうのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Crystal Crossing]]
| |
| | だいすいしょうのみち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Treeshroud Forest]]
| |
| | キザキのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Brine Cave]]
| |
| | いそのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Hidden Land]]
| |
| | まぼろしのだいち
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Temporal Tower]]
| |
| | じげんのとう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mystifying Forest]]
| |
| | しんぴのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sky Peak Mountain Path]]{{sup/md|S}}
| |
| | ごうめまでのみちのり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sky Peak Summit Pass]]{{sup/md|S}}
| |
| | ちょうじょうまでのみちのり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Blizzard Island]]
| |
| | ふぶきのしま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Crevice Cave]]
| |
| | クレバスのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Surrounded Sea]]
| |
| | とざされたうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Miracle Sea]]
| |
| | きせきのうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Aegis Cave]]
| |
| | ばんにんのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Travail]]
| |
| | しゅぎょうのやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[The Nightmare]]
| |
| | あくむのなか
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Spacial Rift]]
| |
| | そらのさけめ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Dark Crater]]
| |
| | やみのかこう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Concealed Ruins]]
| |
| | かくされたいせき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Marine Resort]]
| |
| | うみのリゾート
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Bottomless Sea]]
| |
| | そこなしうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Shimmer Desert]]
| |
| | かげろうのさばく
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Avalanche]]
| |
| | なだれやま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Giant Volcano]]
| |
| | きょだいかざん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[World Abyss]]
| |
| | せかいのおおあな
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sky Stairway]]
| |
| | てんくうのかいだん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mystery Jungle]]
| |
| | ミステリージャングル
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Serenity River]]
| |
| | しずかなかわ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Landslide Cave]]
| |
| | コロコロどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Lush Prairie]]
| |
| | みどりのそうげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Tiny Meadow]]
| |
| | ちいさなはらっぱ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Labyrinth Cave]]
| |
| | めいきゅうのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Oran Forest]]
| |
| | オレンのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Lake Afar]]
| |
| | はてのみずうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Happy Outlook]]
| |
| | しあわせみさき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Mistral]]
| |
| | かぜのれいほう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Shimmer Hill]]
| |
| | かがやきのおか
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Lost Wilderness]]
| |
| | みかいのこうや
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Midnight Forest]]
| |
| | あんやのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Zero Isle North]]
| |
| | ゼロのしま ほくぶ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Zero Isle East]]
| |
| | ゼロのしま とうぶ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Zero Isle South]]
| |
| | ゼロのしま なんぶ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Zero Isle West]]
| |
| | ゼロのしま せいぶ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Oblivion Forest]]{{sup/md|S}}
| |
| | ぼうきゃくのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Treacherous Waters]]{{sup/md|S}}
| |
| | まのかいいき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Southeastern Islands]]{{sup/md|S}}
| |
| | なんとうしょとう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Star Cave]]{{sup/md|S}}
| |
| | ほしのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Inferno Cave]]{{sup/md|S}}
| |
| | れっかのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Zero Isle Center]]{{sup/md|S}}
| |
| | ゼロのしま ちゅうおうぶ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Destiny Tower]]{{sup/md|S}}
| |
| | うんめいのとう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Final Maze]]
| |
| | さいごのま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Spring Cave]]{{sup/md|S}}
| |
| | げんせんのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Southern Jungle]]{{sup/md|S}}
| |
| | みなみのジャングル
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Boulder Quarry]]{{sup/md|S}}
| |
| | きょだいがんせきぐん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Limestone Cavern]]{{sup/md|S}}
| |
| | だいしょうにゅうどう
| |
| |}
| |
|
| |
| =====Future world=====
| |
| [[File:PMD Future World.png|300px|thumb|Map of the future Pokémon world from Explorers of Sky]]
| |
| [[File:PMD Frozen Island.png|300px|thumb|Map of [[Frozen Island]] from Explorers of Sky]]
| |
| {| style="background: #{{MD Time color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Darkness color}}"
| |
| |- style="background: #{{MD Time color}}; color:#FFF"
| |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Dungeon
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Chasm Cave]]
| |
| | くうかんのどうくつ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Dark Hill]]
| |
| | くらやみのおか
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Sealed Ruin]]
| |
| | ふういんのいわば
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Dusk Forest]]
| |
| | くろのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Deep Dusk Forest]]
| |
| | もりのたかだい
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Barren Valley]]{{sup/md|S}}
| |
| | こかつのたに
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Dark Wasteland]]{{sup/md|S}}
| |
| | くらがりのこうや
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Temporal Tower]]
| |
| | じげんのとう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Spacial Cliffs]]{{sup/md|S}}
| |
| | くうかんのがんぺき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Dark Ice Mountain]]{{sup/md|S}}
| |
| | くらやみのひょうざん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Icicle Forest]]{{sup/md|S}}
| |
| | ひょうちゅうのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Vast Ice Mountain]]{{sup/md|S}}
| |
| | だいひょうざん
| |
| |}
| |
| {{-}}
| |
| =====Prairie (Igglybuff's neighborhood)=====
| |
| [[File:Mystery Dungeon World Sky 2.png|300px|thumb|Map of the area explored in the [[Special Episode]] ''[[Igglybuff the Prodigy]]'' from Explorers of Sky]]
| |
| {| style="background: #{{MD Sky color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Sky color}}"
| |
| |- style="background: #{{MD Sky color}}; color:#FFF"
| |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Dungeon
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Murky Forest]]{{sup/md|S}}
| |
| | アンコクのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Eastern Cave]]{{sup/md|S}}
| |
| | ひがしのほらあな
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Fortune Ravine]]{{sup/md|S}}
| |
| | ざいほうのいわば
| |
| |}
| |
|
| |
| =====Explorers of Sky {{DL|Mystery Dungeon|Demo Mystery Dungeons|demo}} only=====
| |
| {| style="background: #{{MD Sky color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{MD Sky color}}"
| |
| |- style="background: #{{MD Sky color}}; color:#FFF"
| |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Dungeon
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese name
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Little Plains]]
| |
| | ちょこっとへいげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mt. Clear]]
| |
| | クリアざん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Challenge River]]
| |
| | チャレンジリバー
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Trial Forest]]
| |
| | おためしのもり
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Guiding Sea]]
| |
| | いざないのうみ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Hidden Shopkeeper Village]]
| |
| | てんしゅのかくれざと
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ===[[Pokémon Mystery Dungeon (WiiWare)]]=== | | ===[[Pokémon Mystery Dungeon (WiiWare)]]=== |
| ====Key locations==== | | ====Key locations==== |
| {| style="background: #{{fire color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{water color}}" | | {| style="background: #{{fire color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{water color}}" |
| |- style="background: #{{electric color}}; color:#FFF" | | |- style="background: #{{electric color}}; color:#FFF" |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Japanese | | ! style="{{roundytl|5px}}" | Japanese |
Line 805: |
Line 72: |
|
| |
|
| ====Dungeons==== | | ====Dungeons==== |
| {| style="background: #{{fire color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{water color}}" | | {| style="background: #{{fire color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{water color}}" |
| |- style="color:#FFF;" | | |- style="color:#FFF" |
| ! colspan=2 style="background: #{{fire color}}; {{roundytl|5px}}" | Blazing | | ! colspan=2 style="background: #{{fire color}}; {{roundytl|5px}}" | Blazing |
| ! colspan=2 style="background: #{{water color}};"| Stormy | | ! colspan=2 style="background: #{{water color}}"| Stormy |
| ! colspan=2 style="background: #{{electric color}}; {{roundytr|5px}}" | Light | | ! colspan=2 style="background: #{{electric color}}; {{roundytr|5px}}" | Light |
| |- style="color:#FFF;" | | |- style="color:#FFF" |
| ! style="background: #{{fire color}};" | Japanese | | ! style="background: #{{fire color}}" | Japanese |
| ! style="background: #{{fire color}};" | English | | ! style="background: #{{fire color}}" | English |
| ! style="background: #{{water color}};" | Japanese | | ! style="background: #{{water color}}" | Japanese |
| ! style="background: #{{water color}};" | English | | ! style="background: #{{water color}}" | English |
| ! style="background: #{{electric color}};" | Japanese | | ! style="background: #{{electric color}}" | Japanese |
| ! style="background: #{{electric color}};" | English | | ! style="background: #{{electric color}}" | English |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | あやしのもり | | | あやしのもり |
| | ''[[Dubious Forest]]'' | | | ''[[Dubious Forest]]'' |
Line 824: |
Line 91: |
| | あやしのたに | | | あやしのたに |
| | ''[[Dubious Valley]]'' | | | ''[[Dubious Valley]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | ウキウキそうげん | | | ウキウキそうげん |
| | ''[[Cheerful Meadow]]'' | | | ''[[Cheerful Meadow]]'' |
Line 831: |
Line 98: |
| | キラキラそうげん | | | キラキラそうげん |
| | ''[[Sparkling Meadow]]'' | | | ''[[Sparkling Meadow]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | ゆうやけのいわば | | | ゆうやけのいわば |
| | ''[[Sunset Rockland]]'' | | | ''[[Sunset Rockland]]'' |
Line 838: |
Line 105: |
| | こもれびのいわば | | | こもれびのいわば |
| | ''[[Shady Rockland]]'' | | | ''[[Shady Rockland]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | ぬまのたに | | | ぬまのたに |
| | ''[[Marsh Valley]]'' | | | ''[[Marsh Valley]]'' |
Line 845: |
Line 112: |
| | こおりのおか | | | こおりのおか |
| | ''[[Ice Hill]]'' | | | ''[[Ice Hill]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | ルビーのみずうみ | | | ルビーのみずうみ |
| | ''[[Ruby Lake]]'' | | | ''[[Ruby Lake]]'' |
Line 852: |
Line 119: |
| | キララのみずうみ | | | キララのみずうみ |
| | ''[[Mica Lake]]'' | | | ''[[Mica Lake]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | チョコレートやま | | | チョコレートやま |
| | ''[[Chocolate Mountain]]'' | | | ''[[Chocolate Mountain]]'' |
Line 859: |
Line 126: |
| | チョコレートづか | | | チョコレートづか |
| | ''[[Chocolate Field]]'' | | | ''[[Chocolate Field]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | たからだにへのみち | | | たからだにへのみち |
| | ''[[Path to Treasure Valley]]'' | | | ''[[Path to Treasure Valley]]'' |
Line 866: |
Line 133: |
| | たからじまへのみち | | | たからじまへのみち |
| | ''[[Path to Treasure Island]]'' | | | ''[[Path to Treasure Island]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | ほのおのさんがく | | | ほのおのさんがく |
| | ''[[Fire Mountains]]'' | | | ''[[Fire Mountains]]'' |
Line 873: |
Line 140: |
| | ひかりのいただき | | | ひかりのいただき |
| | ''[[Light Summit]]'' | | | ''[[Light Summit]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | さざなみのうみ | | | さざなみのうみ |
| | ''[[Ripple Seas]]'' | | | ''[[Ripple Seas]]'' |
Line 880: |
Line 147: |
| | かぜなみのうみ | | | かぜなみのうみ |
| | ''[[Wave Seas]]'' | | | ''[[Wave Seas]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | しんぴのへいげん | | | しんぴのへいげん |
| | ''[[Mystery Plains]]'' | | | ''[[Mystery Plains]]'' |
Line 887: |
Line 154: |
| | しんぴのそうげん | | | しんぴのそうげん |
| | ''[[Mystery Meadow]]'' | | | ''[[Mystery Meadow]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | かいきなやま | | | かいきなやま |
| | ''[[Weird Mountain]]'' | | | ''[[Weird Mountain]]'' |
Line 894: |
Line 161: |
| | かいきなもり | | | かいきなもり |
| | ''[[Weird Forest]]'' | | | ''[[Weird Forest]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | ひみつしょとう | | | ひみつしょとう |
| | ''[[Secret Archipelago]]'' | | | ''[[Secret Archipelago]]'' |
Line 901: |
Line 168: |
| | ひみつがんざん | | | ひみつがんざん |
| | ''[[Secret Rockmountain]]'' | | | ''[[Secret Rockmountain]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | アンノーンビレッジ | | | アンノーンビレッジ |
| | ''[[Unown Village]]'' | | | ''[[Unown Village]]'' |
Line 908: |
Line 175: |
| | アンノーンガーデン | | | アンノーンガーデン |
| | ''[[Unown Garden]]'' | | | ''[[Unown Garden]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | でんせつのかざんとう | | | でんせつのかざんとう |
| | ''[[Legendary Volcanic Island]]'' | | | ''[[Legendary Volcanic Island]]'' |
Line 915: |
Line 182: |
| | でんせつのさんがく | | | でんせつのさんがく |
| | ''[[Legendary Mountains]]'' | | | ''[[Legendary Mountains]]'' |
| |- style="background: #fff;" | | |- style="background: #fff" |
| | さいごのれいほう | | | さいごのれいほう |
| | ''[[Final Mountain]]'' | | | ''[[Final Mountain]]'' |
Line 925: |
Line 192: |
|
| |
|
| ===[[Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity|Gates to Infinity]]=== | | ===[[Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity|Gates to Infinity]]=== |
| [[File:Post Town.png|thumb|Post Town]]
| | {{main|Mist Continent#Gates to Infinity|Mist Continent → Gates to Infinity}} |
| ====Key locations====
| |
| {| style="background: #{{silver color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{silver color}}"
| |
| |- style="background: #{{silver color}}; color:#FFF"
| |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | English
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Pokémon Paradise]]
| |
| | ポケモンパラダイス
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Post Town]]
| |
| | 宿場町
| |
| |}
| |
| | |
| ====Dungeons====
| |
| {| style="background: #{{silver color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{silver color}}"
| |
| |- style="background: #{{silver color}}; color:#FFF" | |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | English
| |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Ragged Mountain]]
| |
| | でこぼこ山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Stony Cave]]
| |
| | 石の洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Hazy Pass]]
| |
| | カゲロウ峠
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Stompstump Peak]]
| |
| | トントン山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Desolate Canyon]]
| |
| | 荒れ果て谷
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Forest Grotto]]
| |
| | 林の横穴
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mountain Pass]]
| |
| | 山あいの小道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Inflora Forest]]
| |
| | シキサイの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Breezy Meadow]]
| |
| | スズカゼ草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Tempting Path]]
| |
| | ゆうわくの戻り道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Crags of Lament]]
| |
| | ドウコクの谷
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Telluric Path]]
| |
| | 地脈のはざま
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Great Glacier]]
| |
| | 大氷河
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Glacial Underpass]]
| |
| | 氷の地下道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Glacier Palace]]
| |
| | グレッシャーパレス
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Redland Reaches]]
| |
| | 赤土の大地
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Eastern Savanna]]
| |
| | 東のサバンナ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Kilionea Road]]
| |
| | ゲノウエア間道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Forest of Shadows]]
| |
| | 闇夜の森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Daybreak Ridge]]
| |
| | あかつきの山岳
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Ochre Quarry]]
| |
| | イエローキャニオン
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Withered Savanna]]
| |
| | カレカレ草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Holehills]]
| |
| | 風穴の丘
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Scorching Desert]]
| |
| | カエン砂漠
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Tyrian Maze]]
| |
| | シアンの迷い道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Glacier Palace - Eastern Spire]]
| |
| | グレッシャーパレス 東の塔
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Glacier Palace - Western Spire]]
| |
| | グレッシャーパレス 西の塔
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Glacier Palace - Great Spire]]
| |
| | グレッシャーパレス 大結晶の塔
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Grove of Whispers]]
| |
| | ささやきの木立
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Freezing Pillar]]
| |
| | 凍える柱
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Windy Shoreline]]
| |
| | 北風の岸辺
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Canyon Foot]]
| |
| | キャニオン・ボトム
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Worldcore]]
| |
| | 世界のへそ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Miragesands]]
| |
| | 幻想の砂丘
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Silent Tundra]]
| |
| | 静かなツンドラ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Dreamy Island]]
| |
| | 夢見の島
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Moonlit Forest]]
| |
| | 月光の森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Rusty Mountain]]
| |
| | てつさび山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Jaws of the Abyss]]
| |
| | ならくの大口
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Smoking Mountain]]
| |
| | 大ケムリ山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Cape at the Edge]]
| |
| | 最果てのみさき
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Slumbering Cave]]
| |
| | 眠りの氷穴
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Path of No Return]]
| |
| | かえらずの地
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{DL|Legend of the Mysterious Ruins|Eternal Ruins}}
| |
| | 永遠の遺跡
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{DL|Legend of the Mysterious Ruins|Hoarfrost Tower}}
| |
| | 寒空の塔
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{DL|Legend of the Mysterious Ruins|Ivory Peak}}
| |
| | 白の頂上
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{DL|Legend of the Mysterious Ruins|Obsidian Edge}}
| |
| | 黒の果て
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{DL|Legend of the Mysterious Ruins|Seasound Ruins}}
| |
| | 海鳴りの遺跡
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{DL|Legend of the Mysterious Ruins|Turbulent Tor}}
| |
| | 荒れ空の塔
| |
| |}
| |
|
| |
|
| | ====Other locations==== |
| =====Found via Magnagate===== | | =====Found via Magnagate===== |
| {| style="background: #{{silver color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{silver color}}" | | {| style="background: #{{silver color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{silver color}}" |
| |- style="background: #{{silver color}}; color:#FFF" | | |- style="background: #{{silver color}}; color:#FFF" |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | Japanese | | ! style="{{roundytl|5px}}" | Japanese |
Line 1,764: |
Line 866: |
|
| |
|
| =====Downloadable dungeons===== | | =====Downloadable dungeons===== |
| {| style="background: #{{silver color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{silver color}}" | | {| style="background: #{{silver color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{silver color}}" |
| |- style="background: #{{silver color}}; color:#FFF" | | |- style="background: #{{silver color}}; color:#FFF" |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | English | | ! style="{{roundytl|5px}}" | English |
Line 1,807: |
Line 909: |
|
| |
|
| ==={{pkmn|Super Mystery Dungeon}}=== | | ==={{pkmn|Super Mystery Dungeon}}=== |
| {{outdated|section|needs=locations from Super Mystery Dungeon}} | | {{main|Water Continent#Super Mystery Dungeon|Water Continent → Super Mystery Dungeon}} |
| [[File:Serene Village.png|thumb|Serene Village]]
| | {{main|Air Continent#Super Mystery Dungeon|Air Continent → Super Mystery Dungeon}} |
| ====Continents====
| | {{main|Grass Continent#Super Mystery Dungeon|Grass Continent → Super Mystery Dungeon}} |
| {| style="background: #{{gold color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{gold color}}" | | {{main|Mist Continent#Super Mystery Dungeon|Mist Continent → Super Mystery Dungeon}} |
| |- style="background: #{{gold color}}; color:#FFF"
| | {{main|Sand Continent#Super Mystery Dungeon|Sand Continent → Super Mystery Dungeon}} |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | English
| | {{main|Sea of Wonders#Super Mystery Dungeon|Sea of Wonders → Super Mystery Dungeon}} |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese
| | {{main|Mystery Continent#Super Mystery Dungeon|Mystery Continent → Super Mystery Dungeon}} |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''[[Water Continent]]''
| |
| | 水の大陸
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''[[Wind Continent]]'' | |
| | 風の大陸
| |
| |- style="background: #fff" | |
| | ''[[Grass Continent]]'' | |
| | 草の大陸 | |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''[[Mist Continent]]''
| |
| | 霧の大陸
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''[[Sand Continent]]'' | |
| | 砂の大陸
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''[[Mystery Continent]]''
| |
| | 謎の大陸
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ====Key locations==== | | ====Other locations==== |
| {| style="background: #{{gold color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{gold color}}" | | {| style="background: #{{gold color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{gold color}}" |
| |- style="background: #{{gold color}}; color:#FFF" | | |- style="background: #{{gold color}}; color:#FFF" |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | English | | ! style="{{roundytl|5px}}" | English |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese | | ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese |
| |- style="background: #{{water color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Water Continent}}
| |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | [[Serene Village]] | | | [[Pelipper Island]] |
| | おだやか村 | | | ペリッパー島 |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Lively Town]]
| |
| | ワイワイタウン
| |
| |- style="background: #{{flying color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Wind Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Baram Town''
| |
| | パラムタウン
| |
| |- style="background: #{{grass color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Grass Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Capim Town''
| |
| | カピンタウン
| |
| |- style="background: #{{ice color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Mist Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Noe Town''
| |
| | ノエタウン
| |
| |- style="background: #{{ground color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Sand Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Raml Town''
| |
| | ラムルタウン
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ====Dungeons==== | | =====Dungeons===== |
| {| style="background: #{{gold color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{gold color}}" | | {| style="background: #{{gold color dark}}; {{roundy|5px}} border: 2px solid #{{gold color}}" |
| |- style="background: #{{gold color}}; color:#FFF" | | |- style="background: #{{gold color}}; color:#FFF" |
| ! style="{{roundytl|5px}}" | English | | ! style="{{roundytl|5px}}" | English |
| ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese | | ! style="{{roundytr|5px}}" | Japanese |
| |- style="background: #{{water color light}}" | | |- style="background: #{{water color light}}" |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Water Continent}} | | ! colspan="2" | {{color2|000|Pelipper Island}} |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Open Pass]]
| |
| | ジョバンとうげ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Lush Forest]]
| |
| | シンリョクの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Foreboding Forest]]
| |
| | こわそうな森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Drilbur Coal Mine]]
| |
| | モグリュー炭鉱
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[School Forest]]
| |
| | 学校うらの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Glittering Mountain]]
| |
| | キララ山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Nectar Meadow]]
| |
| | カンロ草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Poliwrath River]]
| |
| | ニョロボンリバー
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Cave of Training]]
| |
| | 修行の洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Uprise Range]]
| |
| | あたらし山脈
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Stone Field]]
| |
| | ストンフィールド
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Odd Field]]
| |
| | おかしな原っぱ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Peewee Meadow]]
| |
| | ちょこっと草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Ancient Barrow]]
| |
| | いにしえの骨跡
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Revelation Mountain]]
| |
| | テンケイ山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Precipitous Range''
| |
| | キリタッタ山脈
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Gentle-Sloping Cave''
| |
| | なだらかな洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Longchamp Cave''
| |
| | ロンシャン洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sun-Basked Courtyard''
| |
| | ひなたぼっこの庭
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Suspicious Mountain Pass''
| |
| | アヤカシ山の小道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Electric Wilderness''
| |
| | エレキ荒野
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Leaf Plateau''
| |
| | リーフ高原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Fountainhead Hollow''
| |
| | 水源の空洞
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Basin Lining''
| |
| | 滝つぼの裏側
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Bustling Valley''
| |
| | にぎわいの谷
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Showdown Peak''
| |
| | 決戦ヶ岳
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Castle Cave''
| |
| | じょうかの洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Pledge Hill''
| |
| | ちかいの丘
| |
| |- style="background: #{{flying color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Wind Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Mystifying Forest''
| |
| | 神秘の森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Underwater Cave''
| |
| | 海中洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Mysterious Plains''
| |
| | フシギ平原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Little Dunes''
| |
| | 小さな砂丘
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | {{OBP|Berry Forest|Mystery Dungeon}}
| |
| | きのみの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sendoff Forest''
| |
| | おくりの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Super Apple Forest''
| |
| | 超リンゴの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Elegant Canyon''
| |
| | キヨラ渓谷
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Moonlight Cave''
| |
| | 月あかりの洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Frosty Steps''
| |
| | 樹氷階段
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''World Tree''
| |
| | セカイツリー
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Phantom Island''
| |
| | 幽霊島
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Yellow Point''
| |
| | イエローポイント
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Red Point''
| |
| | レッドポイント
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Trial Rock Peak''
| |
| | 試練の岩山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Decision Spring''
| |
| | 決断の泉
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Jagged Tunnel''
| |
| | ザラザラトンネル
| |
| |- style="background: #{{grass color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Grass Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sunny Hill''
| |
| | ひだまりの丘
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Intimate Meadow''
| |
| | なかよし草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Clustered Pass''
| |
| | すずなり峠
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Spiral Wind Tower''
| |
| | らせんふうろう
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Mystery Jungle]]
| |
| | ミステリージャングル
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Hidden Cave''
| |
| | かくれ洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Giant Rock Meadow''
| |
| | 巨大石の草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Thorny Shadow Path''
| |
| | いばらの影道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Undersea Tunnel''
| |
| | 海奥のトンネル
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Stealth Cave''
| |
| | しのびの洞穴
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Crystal Labyrinth''
| |
| | 結晶石の迷路
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Petite Canyon''
| |
| | プチキャニオン
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Brand New Field''
| |
| | まっさら原っぱ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Freedom Coast''
| |
| | フリーダム海岸
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Triangular Temple''
| |
| | 三角神殿
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Heart Lake''
| |
| | ハートレイク
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Path of Withered Leaves''
| |
| | かれ葉の道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Blue Point''
| |
| | ブルーポイント
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | [[Zero Isle]]
| |
| | ゼロの島
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Dragon Gate''
| |
| | ドラゴンゲート
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Rockface of Degeneration''
| |
| | アッカの岩場
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sky Relic''
| |
| | 天空遺跡
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sacred Site''
| |
| | 聖なる跡地
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Magma Underpass''
| |
| | マグマの地下道
| |
| |- style="background: #{{ice color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Mist Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''White Night Canyon''
| |
| | 白夜の渓谷
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Fairy Forest''
| |
| | ようせいの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Bedrock Cave''
| |
| | 岩どこの洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Splendid Cape''
| |
| | すばらし岬
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Lake of Enlightenment''
| |
| | 悟りの湖
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Aurora Edge''
| |
| | オーロラの果て
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Frozen Mountain''
| |
| | 凍結の山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Pumpkaboo Forest''
| |
| | バケッチャの森
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Icy Waterfall''
| |
| | 氷の滝
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Gooey Marsh''
| |
| | ヌメリしつげん
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Underground Relic''
| |
| | 地下遺跡
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Clear Lake''
| |
| | クリアレイク
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Supremacy Island''
| |
| | 孤高の島
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Meteorite Site''
| |
| | いん石の跡地
| |
| |- style="background: #{{ground color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Sand Continent}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Spirit Dunes''
| |
| | せいれいの砂丘
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Yellow Sand Maze''
| |
| | 黄砂の迷い道
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Caracca Meadow''
| |
| | カラッカ草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Magic Hole''
| |
| | マジックホール
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Fossil Wood Forest''
| |
| | 化石木の山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sarara Desert''
| |
| | サララ砂漠
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Secret Excavation Site''
| |
| | 秘密の-{採掘所}-
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Potholed Meadow''
| |
| | 穴ぼこ草原
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Snow Cave''
| |
| | スノーケーブ
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Golden Double Room''
| |
| | 金の対部屋
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sand Cave''
| |
| | 砂の洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Jewel Road''
| |
| | ジュエルロード
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Fossil Town''
| |
| | 化石の町
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Island of Light''
| |
| | 光の島
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Mysterious Geoglyph''
| |
| | 謎の地上絵
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Terminal Pass''
| |
| | 終の峠
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| ! colspan="2" | Unknown
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Ancient Relic''
| |
| | 古代遺跡
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Hell Wasteland''
| |
| | ならくの荒野
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Abyssal Cave''
| |
| | シンエン洞窟
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Silent Rockface''
| |
| | 静かな岩場
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Earth Lord Mountain''
| |
| | 地天の山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Path to the Forest of Beginning''
| |
| | はじまりの森への道
| |
| |- style="background: #{{alpha sapphire color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Sea of Seven Wonders}}
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Tree of Life''
| |
| | 生命の木
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Tree of Life - The Thousand Bearing Roots''
| |
| | 生命の木 はこびの千本根
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Tree of Life - The Radiant Trunk''
| |
| | 生命の木 かがやきの幹
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Flame Island Volcano''
| |
| | 炎の島の火山
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Sea Shrine''
| |
| | 海のほこら
| |
| |- style="background: #fff"
| |
| | ''Rainbow Drawbridge''
| |
| | 虹のかけ橋
| |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Ice Altar'' | | | [[Pelipper Dungeon: End]] |
| | 氷の祭だん | | | ペリッパーダンジョン 上 |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Ice Altar - Deepest Part'' | | | [[Pelipper Dungeon: Middle]] |
| | 氷の祭だん 最奥部 | | | ペリッパーダンジョン 中 |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Seafloor Relic'' | | | [[Pelipper Dungeon: Start]] |
| | 海底遺跡 | | | ペリッパーダンジョン 下 |
| | |- style="background: #{{normal color light}}" |
| | ! colspan="2" | {{color2|000|Lively Town#Meowth Theater|Meowth Theater}} |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Storm Island'' | | | [[Meowth in Black]] |
| | 嵐の島 | | | ニャーとのそうぐう |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Rain Currents'' | | | [[My Fair Misdreavus]] |
| | 雨の海流 | | | ムウマの休日 |
| |- style="background: #{{unknown color light}}"
| |
| ! colspan="2" | {{color2|000|Mystery Continent}}
| |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Lake of Mysterious Light'' | | | [[For a Few Boldores More]] |
| | 怪光の湖 | | | 荒野のガントル |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Guiding Relic'' | | | [[Casameownca]] |
| | 導きの遺跡 | | | カサブニャンカ |
| |- style="background: #fff" | | |- style="background: #fff" |
| | ''Destiny Tower'' | | | [[It's a Meowderful Life]] |
| | 運命の塔 | | | ニャンダフルな人生 |
| |} | | |} |
| {{-}} | | {{-}} |
Line 2,255: |
Line 968: |
| [[Category:Pokémon Mystery Dungeon]] | | [[Category:Pokémon Mystery Dungeon]] |
| [[Category:Pokémon Mystery Dungeon locations|*]] | | [[Category:Pokémon Mystery Dungeon locations|*]] |
| | [[Category:Pokémon Mystery Dungeon 2 locations|*]] |
| | [[Category:Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky locations|*]] |
| | [[Category:Pokémon Mystery Dungeon (WiiWare) locations|*]] |
| | [[Category:Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity locations|*]] |
| | [[Category:Pokémon Super Mystery Dungeon locations|*]] |
|
| |
|
| [[de:Pokémon-Welt (Pokémon Mystery Dungeon)]] | | [[de:Pokémon-Welt (Pokémon Mystery Dungeon)]] |
| [[it:Mondo Pokémon (Mystery Dungeon)]] | | [[it:Mondo Pokémon (Mystery Dungeon)]] |
| [[zh:神奇宝贝世界(不可思议的迷宫)]] | | [[zh:宝可梦世界(不可思议的迷宫)]] |