List of Hungarian Pokémon themes: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Line 211: | Line 211: | ||
|- | |- | ||
| <ab> | | <ab> | ||
Nincs olyan, aki nem akar jönni, | |||
Nincs olyan, aki otthon vár. | |||
Mindenki a csúcs felé indul, | |||
Mire vársz? Gyere, mozdulj már! | |||
Az a cél, na, mi a cél? | |||
Hogy mindenből a legjobb légy. | |||
Egy álom vár rád, | |||
Küzdeni kell, hogy mind elérd. | |||
Ez egy új hely, egy új világ, | |||
Itt egy új nap süt le ránk, | |||
És egy új dal szól, s velem együtt bátorít, | |||
Hogy indulj már, szerezd meg hát mind! | |||
És a lángot tovább vidd! | |||
Pokémon Johto | |||
Légy ott, mikor ott kell lenni, | |||
Kapsz jelet, hogyha szívvel látsz. | |||
Egyedül kell a csúcsra érned, | |||
A zene felcsendült, mire vársz? | |||
Az a cél, na, mi a cél? | |||
Hogy mindenből a legjobb légy. | |||
Egy álom vár rád, | |||
Küzdeni kell, hogy mind elérd. | |||
Ez egy új hely, egy új világ, | |||
Itt egy új nap süt le ránk, | |||
És egy új dal szól, s velem együtt bátorít, | |||
Hogy indulj már, szerezd meg hát mind! | |||
És a lángot tovább vidd! | |||
Pokémon Johto | |||
Ez egy új hely, egy új világ. | |||
Itt egy új nap süt le ránk. | |||
És egy új dal szól, s velem együtt bátorít, | |||
Hogy indulj már, szerezd meg hát mind! | |||
S a lángot tovább vidd! | |||
Pokémon Johto | |||
Ez egy új hely, egy új világ. | |||
Itt egy új nap süt le ránk. | |||
És egy új dal szól, s velem együtt bátorít, | |||
Hogy indulj már, szerezd meg hát mind! | |||
És a lángot tovább vidd! | |||
Pokémon Johto | |||
Pokémon Johto | |||
Pokémon Johto | |||
Pokémon Johto | |||
Pokémon Johto! | |||
</ab> | </ab> | ||
| <ab> | | <ab> |
Revision as of 11:42, 14 August 2016
This article is incomplete. Please feel free to edit this article to add missing information and complete it. Reason: needs all the songs, translations and singers |
This article has information requiring translation. If you are able to translate Hungarian and would like to help, please add the English translation to the section or sections in Hungarian. |
This is a list of opening themes that have been played in the Hungarian dub of the Pokémon anime.
Pokémon főcímdal
TV version
|
Extended version
|
Pokémon Láz
TV version
|
Movie version
|
Pokémon Johto
TV version
|
Movie version
|
Born to Be a Winner
TV version
|
Movie version
|
Believe in Me
TV version
|
Movie version
|
Pokémon: Gyémánt és Igazgyöngy
TV version
|
Movie version
|
Van egy nagy álmunk
TV version
|
Movie version
|
Kell most pár varázsszó
TV version
|
Movie version
|
This music-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it. |
Opening and ending themes of the Pokémon anime |
---|
English opening themes • English movie ending themes Japanese opening themes • Japanese ending themes Korean opening themes • Korean ending themes Albanian • Arabic • Basque • Bulgarian • Catalan • Chinese • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Finnish |
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |