HZ012: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→Errors) |
m (Text replacement - "episode of the Pokémon anime" to "episode of the Pokémon animated series") |
||
| (84 intermediate revisions by 27 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=HZ011 | | prevcode=HZ011 | | ||
prevtitle=Arboliva's Forest | | |||
nextcode=HZ013 | | nextcode=HZ013 | | ||
nexttitle=An Unexpected Picnic! | | |||
series=Pokémon Horizons: The Series | | series=Pokémon Horizons: The Series | | ||
colorscheme=Paldea}} | colorscheme=Paldea}} | ||
| Line 12: | Line 10: | ||
altepcode=EP1244 | | altepcode=EP1244 | | ||
colorscheme=Paldea | | colorscheme=Paldea | | ||
title_en= | | title_en=The Future I Choose | | ||
title_ja=わたしが選ぶ未来 | | title_ja=わたしが選ぶ未来 | | ||
title_ja_trans=The Future I Choose | | title_ja_trans=The Future I Choose | | ||
broadcast_jp=June 23, 2023 | | broadcast_jp=June 23, 2023 | | ||
broadcast_us= | broadcast_us=March 7, 2024 | | ||
en_op=< | en_op=[[Becoming Me]] <span style="font-size:x-small">(international)</span><br>[[We Go|We Go (English Ver.)]] <span style="font-size:x-small">(Asia)</span> | | ||
ja_op=[[Heart-Pounding Diary|ドキメキダイアリー]] | | ja_op=[[Heart-Pounding Diary|ドキメキダイアリー]] | | ||
ja_ed=[[RVR ~Rising Volt Tacklers | ja_ed=[[RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~|RVR〜ライジングボルテッカーズラップ〜[モリーVer.]]] | | ||
olmteam=Team Kato | | olmteam=Team Kato | | ||
scenarion=1 | | scenarion=1 | | ||
| Line 36: | Line 34: | ||
morecredits=yes | | morecredits=yes | | ||
epstaffpage=HZ011-HZ020 | | epstaffpage=HZ011-HZ020 | | ||
footnotes= | footnotes=* {{BMGf|297412|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | ||
* {{BMGf|297412|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | |||
* {{BMGf|297668|Original review thread on BMGf}} | * {{BMGf|297668|Original review thread on BMGf}} | ||
* {{BMGf|300213|Dub review thread on BMGf}} | |||
}} | }} | ||
(Japanese: '''わたしが選ぶ未来''' ''The Future I Choose'') is the 12th episode of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]'', and the 1,244th episode of the [[Pokémon | '''The Future I Choose''' (Japanese: '''わたしが選ぶ未来''' ''The Future I Choose'') is the 12th episode of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]'', and the 1,244th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on June 23, 2023, in the United Kingdom on January 15, 2024, and in the United States on March 7, 2024. It was initially intended to air in the United States on February 23, 2024, but was rescheduled. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/horizons/1/the-future-i-choose--> | |||
<!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--> | <!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--> | ||
<i>With Arboliva’s forest ruined, Liko and friends set out to replant seeds and encourage new growth. Even Ludlow helps with his Quagsire, whose Rain Dance brings water to the dry land. After Arboliva restores the forest, Liko’s pendant glows and turns into the unfamiliar Pokémon from before. Liko, Roy, and the Pokémon then receive a fleeting message from a mysterious man, and Arboliva returns to its Ancient Poké Ball. Later, Friede and Liko’s mom discuss the situation, and Liko and Roy read about the Ancient Adventurer who traveled with six Pokémon. Liko’s grandma might know more, so it’s up to Liko to decide what’s next…</i> | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
Looking at the burnt-down [[Arboliva Forest]] around them, [[Liko]] and [[Roy]] understand the dire situation the forest is in. [[Mollie]] explains that the {{pkmn2|giant}} {{p|Arboliva}} uses its nutrients to heal injured Pokémon, akin to a doctor, but with the forest being so badly damaged, there's only so much it can do, which will inevitably lead to more Pokémon ending up like the {{p|Wooper}} they [[HZ011|helped]]. Liko declares that they're going to replant the forest. As such, she and Mollie start gathering {{Berries}}, while Roy has {{TP|Roy|Fuecoco}} till the soil with {{m|Stomping Tantrum}} and he himself clears out rocks and burnt-down tree parts. The gathered Berries are | Looking at the burnt-down remains of [[Arboliva's Forest]] around them, [[Liko]] and [[Roy]] understand the dire situation the forest is in. [[Mollie]] explains that the {{pkmn2|giant}} {{p|Arboliva}} uses its nutrients to heal injured Pokémon, akin to a doctor, but with the forest being so badly damaged, there's only so much it can do, which will inevitably lead to more Pokémon ending up like the {{p|Wooper}} they [[HZ011|helped]]. Liko declares that they're going to replant the forest. As such, she and Mollie start gathering {{Berries}}, while Roy has {{TP|Roy|Fuecoco}} till the soil with {{m|Stomping Tantrum}} and he himself clears out rocks and burnt-down tree parts. The gathered Berries are planted, leaving water as the only missing thing. Unfortunately, [[Paldea]] doesn't experience much rain during this season, so they're going to need help. | ||
Aboard the [[Brave | Aboard the [[Brave Olivine]], [[Dot]] is about to upload her latest video, when she notices problems with the connection. She relays this information to [[Friede]], [[Murdock]], and [[Orla]], explaining why they haven't been able to get in touch with the others. Friede departs with {{TP|Friede|Charizard}} and [[Captain Pikachu]] to see where the problem might lie. He soon identifies the culprit as a {{p|Magneton}} that's emitting electromagnetic waves that cause the disturbance. Once Pikachu has shocked it and driven it off, the phone reception is instantly restored, allowing Liko's phone call to reach Friede. She explains the situation to Friede, and he goes to gather help. Soon, Friede meets up with Liko, Roy, and Mollie, followed by Orla and [[Ludlow]]. Ludlow pulls out a [[Dive Ball]] and calls out his {{p|Quagsire}}, whose {{m|Rain Dance}} helps to dampen the dry soil. Once the [[rain]] has ended, Arboliva uses its {{a|Seed Sower}} [[Ability]] to make the planted Berries grow into new trees. The restored trees allow the Pokémon that had fled the fire to return, much to Liko and Roy's pleasure. | ||
Suddenly, Liko's pendant starts to glow and transforms into | Suddenly, Liko's pendant starts to glow and transforms into {{an|Terapagos|a mysterious Pokémon}}. Arboliva reacts to the Pokémon's presence by creating a big ball of light and surrounding Liko and Roy with it. Inside the ball of light, Liko and Roy find themselves in the middle of a thick mist. A silhouetted figure speaks from amidst the mist, but can't finish his sentence before the mist lifts and the two {{pkmn|Trainer}}s return to reality, the mysterious Pokémon transforming back into Liko's pendant in the process. The [[Rising Volt Tacklers]] barely have time to process this before Arboliva's {{DL|Poké Ball|Ancient Poké Ball}} starts glowing and it suddenly [[recall]]s itself into it. Taking this as a sign of Arboliva wanting to come with them, Friede asks Liko and Roy to look after the ball and has the team return to the airship. Unnoticed by the team, [[Spinel]] of the [[Explorers]] is spying on their every move. | ||
At the [[Artazon]] library, Friede's attempts to find answers prove fruitless, but he's cheered up by the appearance of [[Lucca]], whom he's been trying to reach for a while now. Simultaneously, Liko shows Roy some picture books her father had given to Roy to read, and Roy is shocked to notice that one of the books is about the ancient adventurer [[Roy's grandfather|his grandfather]] has told him stories of. While Lucca identifies said ancient adventurer as a man named [[Lucius]] during her conversation with Friede, Liko | At the [[Artazon]] library, Friede's attempts to find answers prove fruitless, but he's cheered up by the appearance of [[Lucca]], whom he's been trying to reach for a while now. Simultaneously, Liko shows Roy some picture books her father had given to Roy to read, and Roy is shocked to notice that one of the books is about the ancient adventurer [[Roy's grandfather|his grandfather]] has told him stories of. While Lucca identifies said ancient adventurer as a man named [[Lucius]] during her conversation with Friede, Liko and Roy read the story from the book: a hundred years ago, there was an adventurer who, accompanied by the [[Black Rayquaza]], befriended five strong Pokémon. Together, the adventurer and these six Pokémon traveled from [[region]] to region, until they found a place simply called "[[Laqua|paradise]]." The man, with his Pokémon friends, had gone on to settle down and live there, becoming forever known as the "ancient adventurer." Given the description of how one of the adventurer's partners had the ability to heal wounds, Roy deduces that it must mean Arboliva, which, in turn, means that the Ancient Poké Balls contain the adventurer's partners, and there are still four more of them out there, making him excited at the thought of finding them too. | ||
With Friede and Lucca, Liko's mother is unable to provide any answers regarding the pendant, since it was a gift to Liko from [[ | With Friede and Lucca, Liko's mother is unable to provide any answers regarding the pendant, since it was a gift to Liko from [[Diana|Lucca's mother]], and advises them to talk to her for answers. The {{p|Squawkabilly}} accompanying her takes flight and starts repeating the words "[[Galar]]" and "[[Ancient castle|castle]]." Lucca decides not to go see Liko, wanting her daughter to decide her own future. Liko, meanwhile, calls [[Alex|her father]], who says the storybook is based on tales of Liko's grandmother, so he believes the story to be just fiction. Roy, however, remains convinced of the story's authenticity, given their encounters with the Black Rayquaza and Arboliva. | ||
Later, the Rising Volt Tacklers gather in a meeting. After sharing what he learned, Friede leaves the decision up to Liko. Liko decides that she wants to go meet her grandmother, with Roy also eagerly agreeing to the idea in the hopes of finding out more about the Ancient Poké Balls and the ancient adventurer. Since she travels around the {{pkmn|world}}, though, Liko has no idea where she is right now. Friede, however, believes that Squawkabilly's words were a clue on her whereabouts, so, following a unanimous agreement, the Rising Volt Tacklers decide to head for Galar next. Unknowingly, the airship is being observed by a {{p|Beheeyem}} and the Magneton from earlier, both belonging to Spinel, who's been thoroughly studying the Rising Volt Tacklers and declares that Liko's pendant will soon not be hers anymore. | Later, the Rising Volt Tacklers gather in a meeting. After sharing what he learned, Friede leaves the decision up to Liko. Liko decides that she wants to go meet her grandmother, with Roy also eagerly agreeing to the idea in the hopes of finding out more about the Ancient Poké Balls and the ancient adventurer. Since she travels around the {{pkmn|world}}, though, Liko has no idea where she is right now. Friede, however, believes that Squawkabilly's words were a clue on her whereabouts, so, following a unanimous agreement, the Rising Volt Tacklers decide to head for Galar next. Unknowingly, the airship is being observed by a {{p|Beheeyem}} and the Magneton from earlier, both belonging to Spinel, who's been thoroughly studying the Rising Volt Tacklers and declares that Liko's pendant will soon not be hers anymore. | ||
| Line 64: | Line 62: | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | <!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | ||
* [[Ludlow]] is revealed to own a {{p|Quagsire}}. | * [[Ludlow]] is revealed to own a {{p|Quagsire}}. | ||
* The {{pkmn2|giant}} {{p|Arboliva}} goes inside the second Ancient | * The {{an|Terapagos|mysterious Pokémon}} briefly emerges from [[Liko]]'s pendant again. | ||
* The {{pkmn2|giant}} {{p|Arboliva}} goes inside the second {{DL|Poké Ball|Ancient Poké Ball}} and is taken under the care of Liko. | |||
* [[Friede]] meets [[Lucca]], Liko's mother. | * [[Friede]] meets [[Lucca]], Liko's mother. | ||
* Liko and Roy learn more about the Ancient Adventurer, [[Lucius]]. | * Liko and Roy learn more about the Ancient Adventurer, [[Lucius]]. | ||
| Line 73: | Line 72: | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
====Humans==== | ====Humans==== | ||
* [[Spinel]] (in person) | |||
* [[Lucca]] | * [[Lucca]] | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
* [[Ludlow]] | * [[Ludlow]] | ||
* [[Murdock]] | * [[Murdock]] | ||
* [[ | * [[Dot|Dot/Nidothing]] | ||
* [[Spinel]] | * [[Spinel]] | ||
* | * [[Alex]] | ||
* [[Lucca]] | * [[Lucca]] | ||
* [[Lucius]] (silhouette) | * [[Lucius]] (silhouette) | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
* {{p|Rotom}} ([[Liko]]'s; [[Rotom Phone]]) | * {{p|Rotom}} ([[Liko]]'s; [[Rotom Phone]]) | ||
* {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Fuecoco}}) | * {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Fuecoco}}) | ||
* {{p|Charizard}} ( | * {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}}) | ||
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]'s; [[Captain Pikachu]]) | * {{p|Pikachu}} ([[Friede]]'s; [[Captain Pikachu]]) | ||
* {{p|Rotom}} ([[Friede]]'s; [[Rotom Phone]]) | * {{p|Rotom}} ([[Friede]]'s; [[Rotom Phone]]) | ||
* {{p|Chansey}} ( | * {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}}) | ||
* {{p|Rotom}} ([[Mollie]]'s; [[Rotom Phone]]) | * {{p|Rotom}} ([[Mollie]]'s; [[Rotom Phone]]) | ||
* {{p|Metagross}} ([[Orla]]'s) | * {{p|Metagross}} ([[Orla]]'s) | ||
| Line 107: | Line 107: | ||
* {{p|Rotom}} ([[Orla]]'s; [[Rotom Phone]]) | * {{p|Rotom}} ([[Orla]]'s; [[Rotom Phone]]) | ||
* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]'s) | * {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]'s) | ||
* {{p|Rockruff}} ( | * {{p|Rockruff}} ({{OP|Murdock|Rockruff}}) | ||
* {{p|Rotom}} ([[Murdock]]'s; [[Rotom Phone]]) | * {{p|Rotom}} ([[Murdock]]'s; [[Rotom Phone]]) | ||
* {{p|Magneton}} ([[Spinel]]'s) | * {{p|Magneton}} ([[Spinel]]'s) | ||
* {{p|Umbreon}} ([[Spinel]]'s) | * {{p|Umbreon}} ([[Spinel]]'s) | ||
* {{p|Beheeyem}} ([[Spinel]]'s) | * {{p|Beheeyem}} ([[Spinel]]'s) | ||
* {{p|Fidough}} ( | * {{p|Fidough}} ([[Alex]]'s) | ||
* {{p|Rotom}} ( | * {{p|Rotom}} ([[Alex]]'s; [[Rotom Phone]]) | ||
* {{p|Squawkabilly}} ([[ | * {{p|Squawkabilly}} ([[Diana]]'s; {{form|Squawkabilly|Yellow Plumage}}; debut) | ||
* {{p|Rayquaza}} ([[Lucius]]'s; | * {{p|Rayquaza}} ([[Lucius]]'s; [[Black Rayquaza]]; flashback) | ||
* {{p|Arboliva}} ([[Lucius]]'s; {{pkmn2|giant}}) | * {{p|Arboliva}} ([[Lucius]]'s; {{pkmn2|giant}}) | ||
* {{p|Quaxly}} ([[Dot's Quaxly|Rising Volt Tacklers']]) | |||
* {{p|Sunflora}} (Trainer's) | * {{p|Sunflora}} (Trainer's) | ||
* {{p|Lechonk}} (×2) | * {{p|Lechonk}} (×2) | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
* {{p|Rookidee}} (×5) | * {{p|Rookidee}} (×5) | ||
* {{p|Venomoth}} (×2) | * {{p|Venomoth}} (×2) | ||
* | * {{p|Terapagos}} ({{an|Terapagos|anime}}; {{form|Terapagos|Normal Form}}) | ||
* {{p|Arboliva}} (silhouette) | * {{p|Arboliva}} (silhouette) | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
** Choices: Being mean, being gentle, being wild | ** Choices: Being mean, being gentle, being wild | ||
** Answer: Being gentle | ** Answer: Being gentle | ||
* The first [[eyecatch]] | * The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Ludlow]] and his {{p|Quagsire}}, and the second features [[Liko]] and her {{TP|Liko|Sprigatito}}. | ||
* This is the first appearance of a {{p|Steenee}} in the | * This is the first appearance of a {{p|Beheeyem}} in the {{pkmn|anime}} since ''[[BW133|Capacia Island UFO!]]'', 454 episodes earlier. | ||
** This also marks the first appearance of a Steenee in the | ** This is also the first appearance of a {{p|Steenee}} in the anime since ''[[SM082|All They Want to Do is Dance Dance!]]'', 223 episodes earlier. | ||
*** This also marks the first appearance of a Steenee in the anime other than [[Mallow's Tsareena|the one]] that belonged to {{an|Mallow}}. | |||
* A special preview for future events was aired after the episode. | * A special preview for future events was aired after the episode. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When | * When Liko, [[Roy]], [[Mollie]], and their Pokémon are cleaning the ground to plant new trees, there is a scene where {{TP|Roy|Fuecoco}} uses {{m|Stomping Tantrum}} to till the field. When the Pokémon is about to leave the scene, for a few frames, its nose is missing. | ||
* When Liko gets surprised by Roy's shocked voice upon recognizing the ancient adventurer's story, the right side of her hair is hanging over her finger. | |||
<gallery> | |||
HZ012 error 1.jpg|Fuecoco's missing nostril | |||
HZ012 error 2.jpg|Liko's hair covering her finger | |||
</gallery> | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=AE7BD0|bordercolor=F34134 | |||
}} | |zh_cmn={{tt|我選擇的未來|The Future I Choose}} | ||
|zh_yue={{tt|我選擇的未來|The Future I Choose}} | |||
|nl={{tt|De toekomst die ik kies|The Future I Choose}} | |||
|da={{tt|Jeg vælger fremtiden|I Choose the Future}} | |||
|de={{tt|Die Zukunft, die ich wähle|The Future I Choose}} | |||
|fr={{tt|Mon choix pour l'avenir !|My choice for the future!}} | |||
|fi={{tt|Päätän oman tulevaisuuteni!|I decide my own future!}} | |||
|hi={{tt|भविष्य जो मैने चुना ''Bhavishya Jo Maine Chuna''|The Future Which I Chose}} | |||
|he={{tt|!העתיד שאני בוחרת|The Future Which I Chose!}} | |||
|it={{tt|Il futuro che scelgo!|The Future I Choose}} | |||
|id={{tt|Masa Depan yang Kupilih|The Future I Choose}} | |||
|ko={{tt|내가 선택하는 미래|The Future I Choose}} | |||
|no={{tt|Fremtiden jeg velger|The future I choose}} | |||
|pl={{tt|Przyszłość, którą wybieram|The future I choose}} | |||
|pt_br={{tt|O futuro que eu escolhi|The future I chose}} | |||
|es_la={{tt|El futuro que elijo|The future I choose}} | |||
|es_eu={{tt|El futuro que yo elijo|The future that I choose}} | |||
|sv={{tt|Mitt val, min framtid|My choice, my future}} | |||
|tr={{tt|Seçtiğim Gelecek|The Future I Choose}} | |||
}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=HZ011 | | prevcode=HZ011 | | ||
prevtitle=Arboliva's Forest | | |||
nextcode=HZ013 | | nextcode=HZ013 | | ||
nexttitle=An Unexpected Picnic! | | |||
series=Pokémon Horizons: The Series | | series=Pokémon Horizons: The Series | | ||
colorscheme=Paldea}} | colorscheme=Paldea}} | ||
| Line 162: | Line 187: | ||
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]] | [[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]] | ||
[[Category:Episodes animated by Masaya Ōnishi]] | [[Category:Episodes animated by Masaya Ōnishi]] | ||
[[Category:Episodes animated by | [[Category:Episodes animated by Shin'ichi Yoshino]] | ||
[[Category:Episodes animated by Toshiko Nakaya]] | [[Category:Episodes animated by Toshiko Nakaya]] | ||
[[Category:Episodes animated by Kurika Yamagata]] | [[Category:Episodes animated by Kurika Yamagata]] | ||
[[Category:Episodes animated by Studio Massket]] | [[Category:Episodes animated by Studio Massket]] | ||
[[Category:Episodes by multiple animation directors]] | [[Category:Episodes by multiple animation directors]] | ||
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]] | |||
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States]] | |||
[[de: | [[de:Die Zukunft, die ich wähle!]] | ||
[[es:EP1248]] | [[es:EP1248]] | ||
[[fr:LH012]] | [[fr:LH012]] | ||
Revision as of 04:49, 3 September 2024
|
|
|
The Future I Choose
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
First broadcast
| |||||||||||||||||
English themes
| |||||||||||||||||
Japanese themes
| |||||||||||||||||
Credits
| |||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||
The Future I Choose (Japanese: わたしが選ぶ未来 The Future I Choose) is the 12th episode of Pokémon Horizons: The Series, and the 1,244th episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on June 23, 2023, in the United Kingdom on January 15, 2024, and in the United States on March 7, 2024. It was initially intended to air in the United States on February 23, 2024, but was rescheduled.
Blurb
With Arboliva’s forest ruined, Liko and friends set out to replant seeds and encourage new growth. Even Ludlow helps with his Quagsire, whose Rain Dance brings water to the dry land. After Arboliva restores the forest, Liko’s pendant glows and turns into the unfamiliar Pokémon from before. Liko, Roy, and the Pokémon then receive a fleeting message from a mysterious man, and Arboliva returns to its Ancient Poké Ball. Later, Friede and Liko’s mom discuss the situation, and Liko and Roy read about the Ancient Adventurer who traveled with six Pokémon. Liko’s grandma might know more, so it’s up to Liko to decide what’s next…
Plot
Looking at the burnt-down remains of Arboliva's Forest around them, Liko and Roy understand the dire situation the forest is in. Mollie explains that the giant Arboliva uses its nutrients to heal injured Pokémon, akin to a doctor, but with the forest being so badly damaged, there's only so much it can do, which will inevitably lead to more Pokémon ending up like the Wooper they helped. Liko declares that they're going to replant the forest. As such, she and Mollie start gathering Berries, while Roy has Fuecoco till the soil with Stomping Tantrum and he himself clears out rocks and burnt-down tree parts. The gathered Berries are planted, leaving water as the only missing thing. Unfortunately, Paldea doesn't experience much rain during this season, so they're going to need help.
Aboard the Brave Olivine, Dot is about to upload her latest video, when she notices problems with the connection. She relays this information to Friede, Murdock, and Orla, explaining why they haven't been able to get in touch with the others. Friede departs with Charizard and Captain Pikachu to see where the problem might lie. He soon identifies the culprit as a Magneton that's emitting electromagnetic waves that cause the disturbance. Once Pikachu has shocked it and driven it off, the phone reception is instantly restored, allowing Liko's phone call to reach Friede. She explains the situation to Friede, and he goes to gather help. Soon, Friede meets up with Liko, Roy, and Mollie, followed by Orla and Ludlow. Ludlow pulls out a Dive Ball and calls out his Quagsire, whose Rain Dance helps to dampen the dry soil. Once the rain has ended, Arboliva uses its Seed Sower Ability to make the planted Berries grow into new trees. The restored trees allow the Pokémon that had fled the fire to return, much to Liko and Roy's pleasure.
Suddenly, Liko's pendant starts to glow and transforms into a mysterious Pokémon. Arboliva reacts to the Pokémon's presence by creating a big ball of light and surrounding Liko and Roy with it. Inside the ball of light, Liko and Roy find themselves in the middle of a thick mist. A silhouetted figure speaks from amidst the mist, but can't finish his sentence before the mist lifts and the two Trainers return to reality, the mysterious Pokémon transforming back into Liko's pendant in the process. The Rising Volt Tacklers barely have time to process this before Arboliva's Ancient Poké Ball starts glowing and it suddenly recalls itself into it. Taking this as a sign of Arboliva wanting to come with them, Friede asks Liko and Roy to look after the ball and has the team return to the airship. Unnoticed by the team, Spinel of the Explorers is spying on their every move.
At the Artazon library, Friede's attempts to find answers prove fruitless, but he's cheered up by the appearance of Lucca, whom he's been trying to reach for a while now. Simultaneously, Liko shows Roy some picture books her father had given to Roy to read, and Roy is shocked to notice that one of the books is about the ancient adventurer his grandfather has told him stories of. While Lucca identifies said ancient adventurer as a man named Lucius during her conversation with Friede, Liko and Roy read the story from the book: a hundred years ago, there was an adventurer who, accompanied by the Black Rayquaza, befriended five strong Pokémon. Together, the adventurer and these six Pokémon traveled from region to region, until they found a place simply called "paradise." The man, with his Pokémon friends, had gone on to settle down and live there, becoming forever known as the "ancient adventurer." Given the description of how one of the adventurer's partners had the ability to heal wounds, Roy deduces that it must mean Arboliva, which, in turn, means that the Ancient Poké Balls contain the adventurer's partners, and there are still four more of them out there, making him excited at the thought of finding them too.
With Friede and Lucca, Liko's mother is unable to provide any answers regarding the pendant, since it was a gift to Liko from Lucca's mother, and advises them to talk to her for answers. The Squawkabilly accompanying her takes flight and starts repeating the words "Galar" and "castle." Lucca decides not to go see Liko, wanting her daughter to decide her own future. Liko, meanwhile, calls her father, who says the storybook is based on tales of Liko's grandmother, so he believes the story to be just fiction. Roy, however, remains convinced of the story's authenticity, given their encounters with the Black Rayquaza and Arboliva.
Later, the Rising Volt Tacklers gather in a meeting. After sharing what he learned, Friede leaves the decision up to Liko. Liko decides that she wants to go meet her grandmother, with Roy also eagerly agreeing to the idea in the hopes of finding out more about the Ancient Poké Balls and the ancient adventurer. Since she travels around the world, though, Liko has no idea where she is right now. Friede, however, believes that Squawkabilly's words were a clue on her whereabouts, so, following a unanimous agreement, the Rising Volt Tacklers decide to head for Galar next. Unknowingly, the airship is being observed by a Beheeyem and the Magneton from earlier, both belonging to Spinel, who's been thoroughly studying the Rising Volt Tacklers and declares that Liko's pendant will soon not be hers anymore.
Major events
- Ludlow is revealed to own a Quagsire.
- The mysterious Pokémon briefly emerges from Liko's pendant again.
- The giant Arboliva goes inside the second Ancient Poké Ball and is taken under the care of Liko.
- Friede meets Lucca, Liko's mother.
- Liko and Roy learn more about the Ancient Adventurer, Lucius.
- The Rising Volt Tacklers decide to head for Galar.
- Spinel is revealed to be spying on the Rising Volt Tacklers and own a Magneton, an Umbreon, and a Beheeyem.
- For a list of all major events in Pokémon the Series, please see the timeline page.
Debuts
Humans
Pokémon debuts
Characters
Humans
- Liko
- Roy
- Friede
- Mollie
- Orla
- Ludlow
- Murdock
- Dot/Nidothing
- Spinel
- Alex
- Lucca
- Lucius (silhouette)
- Citizens
Pokémon
- Sprigatito (Liko's)
- Rotom (Liko's; Rotom Phone)
- Fuecoco (Roy's)
- Charizard (Friede's)
- Pikachu (Friede's; Captain Pikachu)
- Rotom (Friede's; Rotom Phone)
- Chansey (Mollie's)
- Rotom (Mollie's; Rotom Phone)
- Metagross (Orla's)
- Elekid (Orla's)
- Rotom (Orla's; Rotom Phone)
- Quagsire (Ludlow's)
- Rockruff (Murdock's)
- Rotom (Murdock's; Rotom Phone)
- Magneton (Spinel's)
- Umbreon (Spinel's)
- Beheeyem (Spinel's)
- Fidough (Alex's)
- Rotom (Alex's; Rotom Phone)
- Squawkabilly (Diana's; Yellow Plumage; debut)
- Rayquaza (Lucius's; Black Rayquaza; flashback)
- Arboliva (Lucius's; giant)
- Quaxly (Rising Volt Tacklers')
- Sunflora (Trainer's)
- Lechonk (×2)
- Steenee
- Jumpluff
- Rookidee (×5)
- Venomoth (×2)
- Terapagos (anime; Normal Form)
- Arboliva (silhouette)
Trivia
- Professor Friede's Pokémon Seminar: "What kind of personality does Arboliva have?"
- Choices: Being mean, being gentle, being wild
- Answer: Being gentle
- The first eyecatch features Ludlow and his Quagsire, and the second features Liko and her Sprigatito.
- This is the first appearance of a Beheeyem in the anime since Capacia Island UFO!, 454 episodes earlier.
- This is also the first appearance of a Steenee in the anime since All They Want to Do is Dance Dance!, 223 episodes earlier.
- A special preview for future events was aired after the episode.
Errors
- When Liko, Roy, Mollie, and their Pokémon are cleaning the ground to plant new trees, there is a scene where Fuecoco uses Stomping Tantrum to till the field. When the Pokémon is about to leave the scene, for a few frames, its nose is missing.
- When Liko gets surprised by Roy's shocked voice upon recognizing the ancient adventurer's story, the right side of her hair is hanging over her finger.
- HZ012 error 1.jpg
Fuecoco's missing nostril
- HZ012 error 2.jpg
Liko's hair covering her finger
Dub edits
In other languages
| Language | Title | |
|---|---|---|
| Chinese | Cantonese | 我選擇的未來 |
| Mandarin | 我選擇的未來 | |
 Danish
|
Jeg vælger fremtiden | |
 Dutch
|
De toekomst die ik kies | |
 Finnish
|
Päätän oman tulevaisuuteni! | |
 French
|
Mon choix pour l'avenir ! | |
 German
|
Die Zukunft, die ich wähle | |
 Hebrew
|
!העתיד שאני בוחרת | |
 Hindi
|
भविष्य जो मैने चुना Bhavishya Jo Maine Chuna | |
 Indonesian
|
Masa Depan yang Kupilih | |
 Italian
|
Il futuro che scelgo! | |
 Korean
|
내가 선택하는 미래 | |
 Norwegian
|
Fremtiden jeg velger | |
 Polish
|
Przyszłość, którą wybieram | |
 Brazilian Portuguese
|
O futuro que eu escolhi | |
| Spanish |  Latin America
|
El futuro que elijo |
 Spain
|
El futuro que yo elijo | |
 Swedish
|
Mitt val, min framtid | |
 Turkish
|
Seçtiğim Gelecek | |
|
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |
Categories:
- Pages with broken file links
- Pokémon Horizons: The Series episodes
- Episodes written by Kureha Matsuzawa
- Episodes storyboarded by Hiromasa Amano
- Episodes directed by Junya Koshiba
- Episodes animated by Izumi Shimura
- Episodes animated by Masaya Ōnishi
- Episodes animated by Shin'ichi Yoshino
- Episodes animated by Toshiko Nakaya
- Episodes animated by Kurika Yamagata
- Episodes animated by Studio Massket
- Episodes by multiple animation directors
- Episodes in which a Legendary Pokémon appears
- Episodes which aired in the United Kingdom before the United States
