The full version of the song was first released as a digital single on February 8, 2018.
Ending animation
Synopsis
The ending begins with Pikachu, Lycanroc, Torracat and Rowlet floating in on clouds. Pikachu wakes the sleeping Torracat and Rowlet, and all four jump back towards the backdrop of Melemele Island. The next scene shows a glass drink with a reflection of Ash's friends, Officer Jenny and Nurse Joy at a beach. The scene then changes to Ash's and his friends' Pokémon riding on top of Solgaleo.
Team Rocket, Meowth, Wobbuffet, Mimikyu and Bewear then appear on screen, with Jessie, James and Meowth each giving a pose. Next, Jigglypuff walks by as Ash and his Pokémon look back at the sunset. The scene then changes to show Ash sleeping at Kukui's home with his Pokémon.
The subsequent scene is of Jigglypuff singing, which is followed by a picture of the Ultra Guardians. Then, the camera shows Lillie, Mallow with Steenee, and Lana with Popplio. The following scene depicts Ash and Pikachu meeting all four guardian deities. The final shot is of Ash and his Pokémon posing with his friends and their Pokémon.
The southern wind's gently blowing, while everyone's relaxing By the sandy shores we're sitting, about the dreams we're talking Even the Swimmer ♂, the Youngster, and the Beauty Everyone's on this great adventure
The trials we've passed are the proof of our bonds Tales of our memories will bloom someday I want to bring malasada to my mom back in Masara Everyone's on this great adventure
Under the evening sky, the day comes to an end So it feels kinda lonely But if I'm like "That was fun. See ya then!" And smile as I wave my arms, then it's a goodnight and off to another day
Hooray, hooray! Jump in, twerps—onto the unexplored world Let's go! Spread your wings, twerpettes—you're never alone It's alright to mess up, since we've only just started We can do anything, we can be anything
The sun's neatly rising, greeting everyone a good morning Drinking milk that's soothing, today again will be extraordinary (Happy!) Even the Backpacker, the Gentleman, and the Swimmer ♀ Everyone's on this great adventure
When we argue, I'm so bummed out So it feels kinda lonely But if I say "Sorry about that" And smile as we shake hands, then we're back together again
Jig Jiggly Jig~jiggle Jig Jigglypuff
Hooray, hooray! Jump in, twerps—onto the unexplored world Let's go! Spread your wings, twerpettes—you're never alone It's alright to mess up, since we've only just started We can do anything, we can be anything
The southern wind's gently blowing, while everyone's relaxing By the sandy shores we're sitting, about the dreams we're talking Even the Swimmer ♂, the Youngster, and the Beauty Everyone's on this great adventure
The trials we've passed are the proof of our bonds Tales of our memories will bloom someday I want to bring malasada to my mom back in Masara Everyone's on this great adventure
Under the evening sky, the day comes to an end So it feels kinda lonely But if I'm like "That was fun. See ya then!" And smile as I wave my arms, then it's a goodnight and off to another day
Jig Jiggly Jig~jiggle Jig Jigglypuff
Hooray, hooray! Jump in, twerps—onto the unexplored world Let's go! Spread your wings, twerpettes—you're never alone It's alright to mess up, since we've only just started We can do anything, we can be anything
The sun's neatly rising, greeting everyone a good morning Drinking milk that's soothing, today again will be extraordinary (Happy!) Even the Backpacker, the Gentleman, and the Swimmer ♀ Everyone's on this great adventure
The badges we've received is the proof of our friendship Seek out that unseen treasure Burning, sparkling, dizzying, and dancing with flowery choreography Everyone's on this great adventure
When we argue, I'm so bummed out So it feels kinda lonely But if I say "Sorry about that" And smile as we shake hands, then we're back together again
Hooray, hooray! Jump in, twerps—onto the unexplored world Let's go! Spread your wings, twerpettes—you're never alone It's alright to slip up, since we've only just started We can do anything, we can be anything
Hooray, hooray! Jump in, twerps—onto the unexplored world Let's go! Spread your wings, twerpettes—you're never alone It's alright to mess up, since we've only just started We can do anything, we can be anything
SM091 - SM098: The scene of Ash's Pokémon on clouds is replaced by an Eevee riding a Mantine. The scene of Ash's classmates, Nurse Joy, and Officer Jenny on the beach is displayed normally instead of being reflected in a glass. The scene of the main characters' Pokémon riding on top of Solgaleo is replaced with Poipole drawing pictures of Ash, his friends, and his Pikachu. The scene with Team Rocket at their food truck is replaced by them chasing four Oricorio. The scene of Ash and his Pokémon watching the sunset then falling asleep in his room is replaced by Eevee watching the sunset being led away by Pikachu and Togedemaru then floating in bubbles along with the main characters' Pokémon. The scenes where Ash and his classmates are with their Pokémon are replaced by them walking without their Pokémon. The scene where Ash and Pikachu sit and watch the guardian deities is replaced by Ash hugging Pikachu under a tree. During the final scene, instead of appearing one-by-one, Ash, his friends, and his Pokémon are shown in a photo on Rotom.
SM099 - SM103: Sandy now displays its new haircut from Lana.
