Let me battle
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is the official English translation of the Japanese name. |
|
Japanese ending themes |
|
Let me battle | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
HZ ED 02
|
Let me battle is the second Japanese ending theme of Pokémon Horizons: The Series. It debuted as an ending song in HZ046, replacing RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~.
Versions
Various artists have been featured in different arrangements of this song:
|
- The full version of the original song was first released as a digital single on April 19, 2024.[1] A lyric video for the song was released at 7:30 PM JST on April 19, 2024. A music video for the song was released at 7:30 PM JST on May 24, 2024.[2]
- The full version featuring TugLanaWakaMyo was first released as a digital single on July 5, 2024. A lyric video for the song was released at 7:45 PM JST on July 6, 2024.
- The full version featuring Muto will first be released as a digital single on July 12, 2024. A lyric video for the song was released at 7:45 PM JST on July 13, 2024.
- The full version featuring KANKAN will first be released as a digital single on July 26, 2024.
Ending animation
Synopsis
This section is incomplete. Please feel free to edit this section to add missing information and complete it. |
Characters
Human
- Liko
- Roy
- Friede
- Dot
- Nemona
- Coral
- Sidian
- Chalce
- Brassius (HZ046-HZ056)
- Katy (HZ046-HZ056)
- Iono (HZ046-HZ056)
- Larry (HZ057-present)
- Ryme (HZ057-present)
- Grusha (HZ057-present)
- Poppy
- Hassel
- Rika
Pokémon
- Floragato (Liko's)
- Hatenna (Liko's; HZ046-HZ053)
- Hattrem (Liko's; HZ054-present)
- Fuecoco (Roy's)
- Wattrel (Roy's; HZ046-HZ052)
- Kilowattrel (Roy's; HZ053-present)
- Pikachu (Friede's; Captain Pikachu)
- Quaxly (Dot's)
- Tinkatink (Dot's)
- Charizard (Friede's)
- Teddiursa (Katy's; HZ046-HZ056)
- Sudowoodo (Brassius's; HZ046-HZ056)
- Bellibolt (Iono's; HZ046-HZ056)
- Staraptor (Larry's; HZ057-present)
- Houndstone (Ryme's; HZ057-present)
- Cetitan (Grusha's; HZ057-present)
- Clodsire (Rika's)
- Tinkaton (Poppy's; Tinkie)
- Baxcalibur (Hassel's)
- Glalie (Coral's)
- Garganacl (Sidian's)
- Medicham (Chalce's)
- Terapagos (anime; Terastal Form)
- Gimmighoul (Roaming Form)
- Miraidon (Silhouette)
- Koraidon (Silhouette)
Lyrics
An English translation of the song's lyrics by Alex York was added to the song's lyric video on May 9, 2024.[3]
TV size
|
Full version
|
Variants
Wattrel to Kilowattrel
HZ053 - Present
Hatenna to Hattrem
HZ054 - Present
Gym Leaders
Group shot
Video
Version 1
Version 2
Version 3
Trivia
- This is the first ending theme song to feature Gym Leaders since Brilliantly.
- To feature the most Gym Leaders.
Staff
Version 1
Storyboard/Director 絵コンテ/演出 |
| |
---|---|---|
Animation supervisor 作画監督 |
| |
Design collaboration デザイン協力 |
| |
Key animators 原画 |
|
|
In-between animation inspection 動画検査 |
|
|
In-between animation 動画 |
|
|
Color keys 色彩設計 |
|
|
Touchup animation 仕上げ |
| |
Photography 撮影 |
|
|
Assistant coordinator 制作進行 |
|
|
Version 2
Storyboard/Director 絵コンテ/演出 |
| |
---|---|---|
Animation supervisor 作画監督 |
| |
Key animators 原画 |
|
|
In-between animation 動画 |
|
|
Touchup animation 仕上げ |
| |
Finish inspection 仕上げ検査 |
|
|
Design composite デザインコンポジット |
| |
Assistant coordinator 制作進行 |
|
|
Version 3
Notes
- ↑ The ending credits incorrectly spelled out 関根有理 Yuri Sekine as 関根有里 whilst this error was not present in the video description of the official TV size video.
- ↑ The ending credits did not credit 中西邦彦 Kunihiko Nakanishi whilst the video description of the official TV size video did.
References
External links
|
Japanese ending themes |
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |