Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

Pokémon Ultimate Handbook: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(Blurb)
 
(32 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{BookInfobox|
{{BookInfobox
title=Pokémon Ultimate |
|title=Pokémon Ultimate Handbook
image=PokémonUltimateHandbook.jpg|
|image=PokémonUltimateHandbook.jpg
image_size=250px|
|image_size=250px
ISBN=978-0545078863|
|ISBN=978-0545078863
publisher=[[Image:Scholastic logo.png|164px]]|
|publisher=[[Image:Scholastic logo.png|164px]]
author=Cris Silvestri |
|author=Cris Silvestri
published=October 1, 2008 |
|published=October 1, 2008
previous=[[Pokémon Sinnoh Handbook]]|
|previous=[[Pokémon Sinnoh Handbook]]
next=[[Pokémon Johto Handbook]]
|next=[[Pokémon Johto Handbook]]
}}
}}


The '''Pokémon Ultimate Handbook''' by Cris Silvestri (ISBN 978-0545078863) is an edition of ''[[The Official Pokémon Handbook]]'' series that was published on October 1, 2008. It served as a paper form of the [[National Pokédex]] for all 491 Pokémon known at the time in alphabetical order, excluding {{p|Shaymin}} and {{p|Arceus}}. The book's final pages include a special feature of Darkrai and a section on all [[Legendary Pokémon]] but Shaymin and Arceus.
The '''Pokémon Ultimate Handbook''' by Cris Silvestri is an edition of ''[[The Official Pokémon Handbook]]'' series that was published on October 1, 2008. It served as a paper form of the [[National Pokédex]] for all 491 Pokémon known at the time in alphabetical order, excluding {{p|Shaymin}} and {{p|Arceus}}. The book's final pages include a special feature of Darkrai and a section on all [[Legendary Pokémon]] except Shaymin and Arceus.


An ''Updated Edition'' of the book was released in 2009 by the same author. The updated version fixes some of the errors that are present in the first edition, and it also includes entries for Arceus, as well as Shaymin's Land and Sky Formes.
An ''Updated Edition'' of the book was released in 2009 by the same author. The updated version fixes some of the errors that are present in the first edition, and it also includes entries for Arceus, and Shaymin's [[List of Pokémon with form differences#Shaymin|Land and Sky Formes]].


==Blurb==
==Blurb==
<i><sc>This handbook features every Pokémon ever--it's truly the ultimate guide for every Pokémon fan!</sc>
<i>'''This handbook features every Pokémon ever--it's truly the ultimate guide for every Pokémon fan!'''


Kanto, Johto, Hoenn, and Sinnoh. Ash's Pokémon journey has taken him through some incredible regions, and now they're all in one book! This deluxe handbook includes facts & figures for every single Pokémon. That's over 480 entries--packed with inside info and special tips. It's truly the ultimate huide for every Pokémon fan.</i>
Kanto, Johto, Hoenn, and Sinnoh. Ash's Pokémon journey has taken him through some incredible regions, and now they're all in one book! This deluxe handbook includes facts & figures for every single Pokémon. That's over 480 entries--packed with inside info and special tips. It's truly the ultimate guide for every Pokémon fan.</i>


==Entries==
==Entries==
The entries for each Pokémon are in an easy-to-read page setup. Each Pokémon has either an entire page to itself, or shares a page with one of its evolutions, or another Pokémon.  
The entries for each Pokémon are in an easy-to-read page setup. A page may be devoted to one or two Pokémon.


===Name===
===Name===
Each entry is topped with a large, slab-shaped bar of a random color. Unlike its predecessors, these bars have both the Pokémon's name and species name inside, and the color does not reference its type.
Each entry begins with the Pokémon's name and [[Pokémon category|species name]] at the top on a colored bar. The bar's color is random.


===Stats===
===Information===
Each Pokémon has the following stats below its name:
Each Pokémon has the following information below its name:


# Pronunciation
# Pronunciation
# Possible [[Move]]s (moves the Pokémon will already know and learn along the way)
# Possible [[move]]s (moves the Pokémon will learn by [[level]]ing up)
# [[Type]]
# [[Type]]
# Height and weight
# [[List of Pokémon by height|Height]] and [[List of Pokémon by weight|weight]]
# [[Region]] it resides in (either [[Kanto]], [[Johto]], [[Hoenn]], or [[Sinnoh]])
# [[Region]] it resides in ([[Kanto]], [[Johto]], [[Hoenn]], or [[Sinnoh]])


Moves introduced in [[Pokémon Platinum Version|Platinum]] are not included.
Moves introduced in [[Pokémon Platinum Version|Platinum]] are not included.


===Image and other information===
===Image and other information===
Each Pokémon has an anime-style picture on its page, with "flavor text" under their name. Pages for legendary Pokémon have stars on their page and their bar will be white with a glowing stroke around it.
Each Pokémon has an anime-style picture on its page, with "flavor text" under their name. Pages for [[Legendary Pokémon]] have stars on their page and their bar will be white with a glowing stroke around it.


===Evolution chain===
===Evolution chain===
At the very bottom of a Pokémon's entry is a diagram of its evolutionary family. Pokémon that do not evolve do not have an evolution chain.
At the very bottom of a Pokémon's entry is a diagram of its evolutionary family. Pokémon that do not evolve do not have an evolution chain.


==Errors==
==Trivia==
[[Image:PokemonUltimateHandbookUpdatedEdition.png|thumb|right|200px|The updated edition]]
===Errors===
Many of the errors present are incorrect species names or misspellings of moves.
[[Image:PokemonUltimateHandbookUpdatedEdition.png|thumb|200px|The updated edition]]
* {{p|Abra}} and its evolutions are mistakenly listed as the "Psychic Pokémon" instead of the Psi Pokémon.
* The following errors are fixed in the Updated Edition:
* {{p|Azelf}} is listed as the "Stone Pokémon" instead of the Willpower Pokémon.
** {{p|Aipom}}'s description uses the pronoun "his" rather than "its" at one point.
** This is corrected in the Updated Edition.
** On {{p|Duskull}}'s page, an image of its eye is under its picture. This occurs in all of its evolutionary chains.
** {{p|Ledyba}} and {{p|Ledian}} are said to be the "Five Start Pokémon" instead of Five Star Pokémon.
** {{p|Luxio}} has {{p|Roserade}}'s moveset.
** {{p|Palkia}} is said to be the "Space Pokémon" instead of the Spatial Pokémon.
** {{p|Porygon}} and {{p|Porygon2}}'s pictures are switched. This is also corrected in later reprints of the original book.
** {{p|Rotom}} is listed as a Legendary Pokémon.
* The species names for many Pokémon are misstated:
** {{p|Abra}}, {{p|Kadabra}}, and {{p|Alakazam}} are said to be the "Psychic Pokémon" instead of the Psi Pokémon.
** {{p|Azelf}} is said to be the "Stone Pokémon" instead of the Willpower Pokémon.
** {{p|Cherrim}} is said to be the "Cherry Blossom Pokémon" instead of the Blossom Pokémon.
** {{p|Cresselia}} is said to be the "Crescent Moon Pokémon" instead of the Lunar Pokémon.
** {{p|Croagunk}} is said to be the "Poison Pokémon" instead of the Toxic Mouth Pokémon.
** {{p|Dialga}} is said to be the "Time Pokémon" instead of the Temporal Pokémon.
** {{p|Donphan}} is said to be the "{{p|Skarmory|Armor Bird Pokémon}}" instead of the Armor Pokémon.
** {{p|Gliscor}} is said to be the "Fangscorpion Pokémon" instead of the {{tt|Fang Scorp|prior to Generation VI}} Pokémon.
** {{p|Golem}} is said to be the "Rock Pokémon" (like {{p|Geodude}} and {{p|Graveler}}) instead of the Megaton Pokémon.
** {{p|Scizor}} is said to be the "Scissors Pokémon" instead of the Pincer Pokémon, though it was formerly known as this in [[Generation II]], and it had been called the "Scissor Pokémon" in the {{pkmn|anime}} at one point.
** {{p|Skorupi}} is said to be the "Scorpian Pokémon" instead of the Scorpion Pokémon.
** {{p|Squirtle}} is said to be the "Water Pokémon" instead of the Tiny Turtle Pokémon.
** {{p|Staryu}} is said to be the "Star Fish Pokémon" instead of the Star Shape Pokémon.
** {{p|Surskit}} is said to be the "Pound Skater Pokémon" instead of the Pond Skater Pokémon.
** {{p|Taillow}} is said to be the "Tiny Swallow Pokémon" instead of the {{tt|TinySwallow|prior to Generation VI}} Pokémon.
** {{p|Torkoal}} is said to be the "Coral Pokémon" instead of the Coal Pokémon.
** {{p|Zangoose}} is said to be the "Car Ferret Pokémon" instead of the Cat Ferret Pokémon.
** {{p|Zigzagoon}} is said to be the "Tynyracoon Pokémon" instead of the TinyRaccoon Pokémon.
* {{p|Budew}}'s page wrongly states that it is able to learn {{m|Bullet Seed}} by level-up.
* {{p|Budew}}'s page wrongly states that it is able to learn {{m|Bullet Seed}} by level-up.
** Later prints of the first and Updated Editions give Budew the same moveset as {{p|Cranidos}} and {{p|Rampardos}}.
** Later prints of the first and Updated Editions have Budew with {{p|Cranidos}} and {{p|Rampardos}}'s moveset. This also happens with {{p|Luxray}}.
* {{p|Celebi}}'s type combination is listed as {{2t|Grass|Psychic}} instead of Psychic/Grass.
* {{p|Celebi}}'s type combination is listed as {{2t|Grass|Psychic}} instead of {{2t|Psychic|Grass}}.
<!--* {{p|Celebi}} is not listed in the "Legendary Lineup" in the back of the book.-->
* {{p|Delibird}} is listed as a Legendary Pokémon. Later reprints remove the listing but retain the yellow glow around its name, which only Legendary Pokémon have.
* {{p|Cherrim}} is listed as the "Cherry Blossom Pokémon" when it is simply the Blossom Pokémon.
* {{p|Hitmonlee}} is shown to be able to evolve into {{p|Hitmonchan}} or {{p|Hitmontop}}.
* {{p|Cresselia}} is listed as the "Crescent Moon Pokémon" instead of the Lunar Pokémon.
* Porygon2 is misspelled Porygon 2 and Porygon-2 in its name and entry.
* {{p|Croagunk}} is called the "Poison Pokémon" instead of the Toxic Mouth Pokémon.
* The picture of {{p|Probopass}} is missing its Mini-Noses.
<!--* {{p|Darkrai}} is not listed as a [[Legendary Pokémon]].-->
* On {{p|Pupitar}}'s page, the artworks for {{p|Tyranitar}} and {{p|Larvitar}} in the evolutionary chain are switched. This is corrected in later reprints.
* {{p|Delibird}}'s name box has a yellow glow, which only Legendary Pokémon have.
* {{p|Dialga}} is called the "Time Pokémon" instead of the Temporal Pokémon.
* {{p|Donphan}} is listed as the "{{p|Skarmory|Armor Bird}} Pokémon" when its simply the Armor Pokémon.
* On {{p|Duskull}}'s page, an image of its eye is under its picture. This occurs in all of its evolutionary chains.
** This is corrected in the Updated Edition.
<!--* {{p|Froslass}}'s page says it evolves from {{p|Glalie}}. This is not true, as Froslass evolves from a female {{p|Snorunt}} exposed to a {{evostone|Dawn Stone}}.-->
* {{p|Gliscor}} is listed as the "Fangscorpion Pokémon" instead of the {{tt|Fang Scorp|prior to Generation VI}} Pokémon.
* {{p|Golem}} is listed as the "Rock Pokémon" like its pre-evolved forms, instead of the Megaton Pokémon.
* {{p|Ledyba}} and {{p|Ledian}} are listed as the "Five Start Pokémon" instead of the Five Star Pokémon.
** This is corrected in the Updated Edition.
* {{p|Luxio}} has {{p|Roserade}}'s moveset.
** This is corrected in the Updated Edition.
* {{p|Luxray}} has the same moveset as Cranidos and Rampardos.
* {{p|Palkia}} is called the "Space Pokémon" instead of the Spatial Pokémon.
** These are both corrected in the Updated Edition.
* {{p|Porygon2}} is misspelled Porygon 2 and Porygon-2 in its name and entry. <!-- {{p|Porygon}} and {{p|Porygon2}}'s pictures are switched.-->
* Rampardos's moveset is missing {{m|Endeavor}}.
* Rampardos's moveset is missing {{m|Endeavor}}.
* {{p|Rotom}} is listed as a Legendary Pokémon.
* {{p|Spinda}} and {{p|Spiritomb}}'s pages have stars on them, which only Legendary Pokémon have.
** This is corrected in the Updated Edition.
* The lineart of {{p|Suicune}} on its entry page and in the Legendary lineup are misprinted.  
* {{p|Scizor}} is called the "Scissors Pokémon" instead of the Pincer Pokémon. It has also been called this in the {{pkmn|anime}} at one point.
* In {{p|Swinub}}'s evolution chain, Swinub and {{p|Mamoswine}}'s pictures are switched.
* In the Updated Edition, Shaymin's Sky Forme's moveset is missing {{m|Air Slash}}.
* {{p|Skorupi}}'s species name, the Scorpion Pokémon, is misspelled "Scorpian."
* {{p|Squirtle}} is called the "Water Pokémon" instead of the Tiny Turtle Pokémon.
* {{p|Staryu}} is called the "Star Fish Pokémon" instead of the Star Shape Pokémon.
* The lineart of {{p|Suicune}} on its entry page and in the Legendary line-up are misprinted.  
* {{p|Surskit}} is called the "Pound Skater Pokémon" instead of the Pond Skater Pokémon.
* {{p|Taillow}} is listed as the "Tiny Swallow Pokémon" instead of the {{tt|TinySwallow|prior to Generation VI}} Pokémon.
* {{p|Torkoal}} is called the "Coral Pokémon" instead of the Coal Pokémon.
* {{p|Torterra}}'s picture on its own page is different from the one in {{p|Grotle}}'s evolution chain.
* {{p|Torterra}}'s picture on its own page is different from the one in {{p|Grotle}}'s evolution chain.
<!--* In {{p|Umbreon}}'s description, Eevee is misspelled "Evee."-->
* The move {{m|Sky Attack}} is mostly referred to as "Sky Power".
* {{p|Zangoose}}'s page misspells "cat" as "car."
** Similarly, {{m|Tri Attack}} is incorrectly called "Tri Power".
* {{p|Zigzagoon}}'s species name, the TinyRaccoon Pokémon, is misspelled "Tynyracoon."
* There are several move spelling errors, such as: {{p|Infernape}}'s page misspells {{m|Mach Punch}} as "Mash Punch", {{p|Prinplup}}'s page misspells {{m|Metal Claw}} as "Metal Chew", and Turtwig's page misspells {{m|Synthesis}} as "Syntesis".
* The move {{m|Sky Attack}} is mostly referred to as "Sky Power."
** Similarly, {{m|Tri Attack}} is incorrectly called "Tri Power."
* There are several minor move spelling errors, such as: {{p|Infernape}}'s page misspells {{m|Mach Punch}} as "Mash Punch," {{p|Prinplup}}'s page misspells {{m|Metal Claw}} as "Metal Chew," and Turtwig's page misspells {{m|Synthesis}} as "Syntesis."
** {{p|Piplup}} and Prinplup are shown to be able to learn {{m|Bite}}, presumably mistaken for {{m|Bide}}. The same error can be seen on {{p|Kricketot}} and {{p|Kricketune}}'s page.
** {{p|Piplup}} and Prinplup are shown to be able to learn {{m|Bite}}, presumably mistaken for {{m|Bide}}. The same error can be seen on {{p|Kricketot}} and {{p|Kricketune}}'s page.
<!--* Several evolutionary family graphs are in reverse order, with the last evolution first and the unevolved form last. On {{p|Pupitar}}'s page, for example, {{p|Tyranitar}} and {{p|Larvitar}} switch artworks but not names.-->
* In the Updated Edition, {{p|Shaymin}}'s Sky Forme's moveset is missing {{m|Air Slash}}.


{{-}}
{{-}}
{{Misc Guides}}
{{Misc Guides}}<br>
{{-}}
{{Project Merchandise notice|book}}
{{Project Merchandise notice|book}}
[[Category:Guide books]]
[[Category:Guide books]]

Latest revision as of 04:01, 20 April 2024

Pokémon Ultimate Handbook
PokémonUltimateHandbook.jpg
ISBN: 978-0545078863
Published: October 1, 2008
Publisher: Scholastic logo.png
Author: Cris Silvestri
Preceded By: Pokémon Sinnoh Handbook
Succeeded By: Pokémon Johto Handbook

The Pokémon Ultimate Handbook by Cris Silvestri is an edition of The Official Pokémon Handbook series that was published on October 1, 2008. It served as a paper form of the National Pokédex for all 491 Pokémon known at the time in alphabetical order, excluding Shaymin and Arceus. The book's final pages include a special feature of Darkrai and a section on all Legendary Pokémon except Shaymin and Arceus.

An Updated Edition of the book was released in 2009 by the same author. The updated version fixes some of the errors that are present in the first edition, and it also includes entries for Arceus, and Shaymin's Land and Sky Formes.

Blurb

This handbook features every Pokémon ever--it's truly the ultimate guide for every Pokémon fan!

Kanto, Johto, Hoenn, and Sinnoh. Ash's Pokémon journey has taken him through some incredible regions, and now they're all in one book! This deluxe handbook includes facts & figures for every single Pokémon. That's over 480 entries--packed with inside info and special tips. It's truly the ultimate guide for every Pokémon fan.

Entries

The entries for each Pokémon are in an easy-to-read page setup. A page may be devoted to one or two Pokémon.

Name

Each entry begins with the Pokémon's name and species name at the top on a colored bar. The bar's color is random.

Information

Each Pokémon has the following information below its name:

  1. Pronunciation
  2. Possible moves (moves the Pokémon will learn by leveling up)
  3. Type
  4. Height and weight
  5. Region it resides in (Kanto, Johto, Hoenn, or Sinnoh)

Moves introduced in Platinum are not included.

Image and other information

Each Pokémon has an anime-style picture on its page, with "flavor text" under their name. Pages for Legendary Pokémon have stars on their page and their bar will be white with a glowing stroke around it.

Evolution chain

At the very bottom of a Pokémon's entry is a diagram of its evolutionary family. Pokémon that do not evolve do not have an evolution chain.

Trivia

Errors

The updated edition
  • The following errors are fixed in the Updated Edition:
    • Aipom's description uses the pronoun "his" rather than "its" at one point.
    • On Duskull's page, an image of its eye is under its picture. This occurs in all of its evolutionary chains.
    • Ledyba and Ledian are said to be the "Five Start Pokémon" instead of Five Star Pokémon.
    • Luxio has Roserade's moveset.
    • Palkia is said to be the "Space Pokémon" instead of the Spatial Pokémon.
    • Porygon and Porygon2's pictures are switched. This is also corrected in later reprints of the original book.
    • Rotom is listed as a Legendary Pokémon.
  • The species names for many Pokémon are misstated:
    • Abra, Kadabra, and Alakazam are said to be the "Psychic Pokémon" instead of the Psi Pokémon.
    • Azelf is said to be the "Stone Pokémon" instead of the Willpower Pokémon.
    • Cherrim is said to be the "Cherry Blossom Pokémon" instead of the Blossom Pokémon.
    • Cresselia is said to be the "Crescent Moon Pokémon" instead of the Lunar Pokémon.
    • Croagunk is said to be the "Poison Pokémon" instead of the Toxic Mouth Pokémon.
    • Dialga is said to be the "Time Pokémon" instead of the Temporal Pokémon.
    • Donphan is said to be the "Armor Bird Pokémon" instead of the Armor Pokémon.
    • Gliscor is said to be the "Fangscorpion Pokémon" instead of the Fang Scorp Pokémon.
    • Golem is said to be the "Rock Pokémon" (like Geodude and Graveler) instead of the Megaton Pokémon.
    • Scizor is said to be the "Scissors Pokémon" instead of the Pincer Pokémon, though it was formerly known as this in Generation II, and it had been called the "Scissor Pokémon" in the anime at one point.
    • Skorupi is said to be the "Scorpian Pokémon" instead of the Scorpion Pokémon.
    • Squirtle is said to be the "Water Pokémon" instead of the Tiny Turtle Pokémon.
    • Staryu is said to be the "Star Fish Pokémon" instead of the Star Shape Pokémon.
    • Surskit is said to be the "Pound Skater Pokémon" instead of the Pond Skater Pokémon.
    • Taillow is said to be the "Tiny Swallow Pokémon" instead of the TinySwallow Pokémon.
    • Torkoal is said to be the "Coral Pokémon" instead of the Coal Pokémon.
    • Zangoose is said to be the "Car Ferret Pokémon" instead of the Cat Ferret Pokémon.
    • Zigzagoon is said to be the "Tynyracoon Pokémon" instead of the TinyRaccoon Pokémon.
  • Budew's page wrongly states that it is able to learn Bullet Seed by level-up.
    • Later prints of the first and Updated Editions have Budew with Cranidos and Rampardos's moveset. This also happens with Luxray.
  • Celebi's type combination is listed as Grass/Psychic instead of Psychic/Grass.
  • Delibird is listed as a Legendary Pokémon. Later reprints remove the listing but retain the yellow glow around its name, which only Legendary Pokémon have.
  • Hitmonlee is shown to be able to evolve into Hitmonchan or Hitmontop.
  • Porygon2 is misspelled Porygon 2 and Porygon-2 in its name and entry.
  • The picture of Probopass is missing its Mini-Noses.
  • On Pupitar's page, the artworks for Tyranitar and Larvitar in the evolutionary chain are switched. This is corrected in later reprints.
  • Rampardos's moveset is missing Endeavor.
  • Spinda and Spiritomb's pages have stars on them, which only Legendary Pokémon have.
  • The lineart of Suicune on its entry page and in the Legendary lineup are misprinted.
  • In Swinub's evolution chain, Swinub and Mamoswine's pictures are switched.
  • Torterra's picture on its own page is different from the one in Grotle's evolution chain.
  • The move Sky Attack is mostly referred to as "Sky Power".
    • Similarly, Tri Attack is incorrectly called "Tri Power".
  • There are several move spelling errors, such as: Infernape's page misspells Mach Punch as "Mash Punch", Prinplup's page misspells Metal Claw as "Metal Chew", and Turtwig's page misspells Synthesis as "Syntesis".
  • In the Updated Edition, Shaymin's Sky Forme's moveset is missing Air Slash.


Game guides: Official Pokémon TCG Perfect Guide • Pokémon Card GB Final Tactical Book
Pokémon Trainer's Survival Guide • Pokémon Trainer's Guide
Pokémon Pocket Trainer's Guide
Pokémon Mystery Dungeon Rescuer's Guide • Pokémon Mystery Dungeon Explorer's Guide
Anime guides: All Movies Perfect Guide • Amazing Pokémon Guidebook • Element Pokédex series
Extreme Pokémon: The Guide for the Ultimate Fan • Pokémon: Greatest Battles • Pokémon Hall of Fame
Pokémon: Sinnoh Hall of Fame • Pokémon Top 10 Handbook • Pokémon Visual Guide • Pokémon Visual Companion (1 • 2 • 3)
World of Sinnoh • The Official Adventure Guide • Pokémon Movie Companion • Training Manual • First Partner Handbook
Official Pokémon Pokédex • Evolution Manual • Gym Battle Guidebook
Cross-media guides: Beckett Unofficial Guide To Pokémon Diamond & Pearl • The Complete Pokémon Pocket Guide
Legendary Pokémon: The Essential Guide - Sinnoh Edition • Pokémon: Kalos Beginner's Handbook
The Official Pokémon Handbook (2 • 3 • 4 • Kanto • Johto • Sinnoh • Ultimate • Black/White
Essential • Kalos • Deluxe Essential • Classic Collector's • Alola • Super Deluxe Essential • Galar
Super Extra Deluxe Essential • Scarlet & Violet • Super Duper Extra Deluxe Essential)
Pokémon Annual • Official Guide to Legendary and Mythical Pokémon • Legendary and Mythical Guidebook: Deluxe Edition
Case Files (Pokémon: Detective Pikachu)


Project Merchandise logo.png This book article is part of Project Merchandise, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on all Pokémon toys, dolls, books, and collectible merchandise.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pokémon_Ultimate_Handbook&oldid=3992624"