Back in Heahea City, the Dimensional Research Lab is where Professor Kukui asked you to meet him.
Inside, he gathers you and Lillie and calls out to his wife, Professor Burnet, who runs the place.
He tells her how well the three of you have done so far, and Hau turns up soon after to round out the group.
Burnet and Kukui walk you through the research going on here: alternate dimensions, the Ultra Wormholes that occasionally tear open over Alola, and the Ultra Beasts that come through them from Ultra Space.
With introductions out of the way, Kukui sends you south toward Konikoni City to challenge Kahuna Olivia's grand trial, past Diglett's Tunnel.
Diglett's Tunnel
Diglett's Tunnel
Diglett's Tunnel runs between Heahea City and Route 9 to the south, with an upper and lower level split by a couple of staircases.
Wild Dugtrio occasionally show through the rockier parts of the walls where you cannot reach them.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
Down the east branch, Worker Frank guards a Dusk Ball.
Doubling back west past Black Belt Greg, send out Stoutland near the rocks to dig up a hidden Escape Rope and, further along, an X Attack.
Tauros Charge clears a boulder blocking a side path north of the stairs, opening the way to a Fire Stone.
Climb the stairs and a Hyper Potion sits by a wheelbarrow.
The narrow path south circle around and leads to Worker Jeff.
A pair of Team Skull Grunts blocks the way out near the far exit, set up as a Double Battle.
Hau catches up just as you reach them and joins in for a Multi Battle at your side.
Once the Grunts run off, Hau hands you a Max Ether, and defeating Black Belt Greg afterward earns a Max Revive.
Olivia herself is somewhere in the tunnel once all three of Akala's trials and the stop at the research lab are behind you, and she tells you she will be waiting at her jewelry shop in Konikoni City rather than meeting you here.
Route 9
Route 9
Route 9 is a short stretch of road linking Diglett's Tunnel to Memorial Hill in the east and Konikoni City in the west.
A police officer keeps watch outside the small station just past the tunnel's exit, ready to battle anyone who wanders by, and a stretch of coastline to the south lets you fish before you reach the city.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
Looker hands you a Thunder Stone the first time you set foot on the route.
Talking to the officer stationed in the back of the station turns up something odd: he is actually a Ditto in disguise, one of a group calling itself the Ditto Five.
Beating or catching it nets you a cash reward and a tip that the rest of the group is scattered around Konikoni City, each one appearing only after you have collected the reward from the one before it.
Konikoni City
Konikoni City
Konikoni City is a market town, its open-air street lined with an incense stall, a salon, an apparel shop, a Technical Machine stall, a restaurant run by Mallow's family, and Olivia's jewelry shop across from the Pokémon Center.
A Hiker outside the apparel shop sells herbal medicine, and a Dancer near the incense stall offers a free massage to your lead Pokémon once a day.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
Step into Olivia's shop and her Probopass greets you with a letter instead of the kahuna herself.
There has been a change of plans: Olivia asks that you meet her at the Ruins of Life, east of the city past Memorial Hill, rather than here.
Probopass heads upstairs and comes back down with a Max Potion for you before you go.
A woman at the front counter sells Evolution stones, and a second woman behind her sells Fossils, one of each per customer, ready to be revived at the Fossil Restoration Center back on Route 8.
A third woman near them sells hair accessories.