Staff of Pokémon Masters EX/2025

Staff list

Produced and Developed by DeNA Co., Ltd.

Producers

General Producer
  • Osamu Ikeda
Producer
  • Tetsuya Iguchi
Assistant Producer
  • Yusuke Nogami

Director

General Director
  • Katsuyuki Shiga
Directors
  • Sota Iokamori
  • Naotaka Sugiyama

Project Managers

  • Yusuke Kaneko
  • Takuma Sekine
  • Toshiharu Yaguchi
  • Yuji Ding
  • Lu Ma
Assistant Project Manager
  • Chihiro Horiguchi

Client Engineers

Lead Engineers
  • Hina Akasaki
  • Ryuji Ozasa
  • Masashi Fujimoto
Battle Engineers
  • Junki Kato
  • Rikuto Takahashi
  • Yusuke Kamei
Outgame Engineers
  • Hina Akasaki
  • Kota Yoshizato
  • Tetsuya Kanda
  • Daisuke Kiguchi
  • Takamasa Naiki
  • Hisami Aiba
  • Yusuke Wada
  • Ryuji Ozasa
Engine & Graphics Engineers
  • Akiko Kawai
  • Ray Garner
  • Leo Ogawa
  • Yakumo Otagaki
  • Ryusei Kajiya
Release Engineers
  • Ryuji Ozasa
  • Tetsuya Kanda
  • Daisuke Kiguchi
  • Takamasa Naiki
  • Hisami Aiba
  • Yusuke Wada
Site Reliability Engineers
  • Takazumi Shirayanagi
  • Ro Kinjo
  • Kazuhiro Masuda
Technical Advisers
  • Dennis Sachio Imabeppu
  • Takahiro Katagiri
  • Takahiro Kosaka
  • Yo Furukawa
  • Shinya Kasahara
  • Genta Mizumoto

Server Engineers

  • Yuuki Ikuta
  • Tadashi Matsuda
  • Takumasa Ochi
  • Naoki Sakuma
  • Yusuke Sangenya
  • Michihisa Sasaki
  • Mayuko Suzuki
  • Takehiko Yokota
  • Hirofumi Tanaka
  • Shota Azuma
  • Toshiaki Minemura
  • Hiroaki Saito
  • Kotetsu Kyo
  • Eisuke Saito
  • Kenta Saito
  • Kohei Gokita
  • Masaya Shimizu
  • Tomonori Onuki
  • Yaya Watanabe
  • Kazuki Kuriyama
  • Shinnosuke Hashimoto
  • Daichi Abe
  • Seiji Kurahashi
  • Hiroaki Iwase

Infrastructure Engineers

  • Tomoki Amano
  • Youngjoon Lee
  • Jun Matsuura
  • Noriaki Hangyo
  • Tomonori Hirata
  • Hayato Fujita
  • Kosei Izawa
  • Keisuke Koike
  • Hiroyuki Nishizaki
  • Yuan Lyu
  • Hayato Hagari
  • Tatsuki Mutsuro
  • Hiroki Inoue
  • Masaki Hasegawa

Security Engineers

  • Akira Kuroiwa
  • Eiji Hoshimoto
  • Ryo Ishizuka
  • Sae Watanabe
  • Shingo Mori

Realtime Server Development

  • Shintaro Seki
  • Yusuke Yoshida
  • Hiroki Awata
  • Shogo Sakata
  • Tetsu Kinomura

Designers

Creative Director
  • Hazuki Fujimoto
Creative Project Manager
  • Yohei Takahashi
Lead Art-Design Artist
  • Karin Nakamae
Art-Design Artist
  • Yuki Ishibashi
Lead Character Modeling Artist
  • Natsuko Mano
Character Modeling Artists
  • Tomoko Kato
  • Mari Yamamoto
Lead Environment Modeling Artist
  • Yuzuna Haraki
Environment Modeling Artist
  • Wataru Sakomura
Lead Animation Artist
  • Yuya Nishijima
Animation Artists
  • Nahomi Nishio
  • Yuko Yamane
Lead VFX Artist
  • Tadahiro Minamishima
VFX Artist
  • Takahiro Shiono
Lead Cinematics Animation Artist
  • Yuya Nishijima
Cinematics Animation Artist
  • Nahomi Nishio
Lead UI Artist
  • Yoichi Horikawa
UI Artists
  • Takafumi Yamamoto
  • Ryoto Saito
  • Yu Sugiyama
Lead UI Developer
  • Akira Inoue
UI Developers
  • Tetsuro Yamanari
Front End Engineer
  • Yukari Yamakawa

Planning

Battle Directors
  • Taiki Eto
  • Naoki Furutani
Battle Skill Director
  • Shoichi Hirono
Battle Planners
  • Shinichi Takebayashi
  • Hirokazu Tobo
  • Atsuya Tagawa
  • Koki Ishigami
  • Noburo Onuma
Battle Project Manager
  • Naoki Furutani
Field Director
  • Naoto Umezawa
Field Planners
  • Kensuke Kawano
  • Sachiko Hamajima
  • Yoshiaki Shiozawa
  • Runa Komaba
Text Director
  • Yasushi Tsujii
Text Planner
  • Tatsuya Irei
Scenario Directors
  • Naoki Muto
  • Suguru Kodo
  • Ayaka Tateishi
Scenario Planner
  • Keita Ishii
Scenario Support
  • Saki Takamatsu
  • Shinichi Takebayashi
  • Madoka Otake
Lead Development Planner
  • Sayaka Kondo
Development Planner
  • Naoki Okazaki
Lead Operation Planner
  • Masahito Kan
Operation Planners
  • Kazuya Takakura
  • Tomoyuki Sato
  • Shun Kato
  • Shota Morishita
  • Toma Nakayama
  • Yasaharu Asahina
Planning Assistant
  • Saki Takamatsu
Character Level Design Planners
  • Atsushi Nishide
  • Lee Myungha
  • Nozomi Fujie

Localization

Lead Localization Project Manager
  • Chihiro Takahara
Localization Project Managers
  • Yuuhwan Lee
  • Kathrin Kempken
  • Karei Riku
  • Peiying Yang
  • Jun Arai
  • Ramazzotti Dario

Translation

  • Chiunrin Yen
  • Jean-Charles Gooden
  • Marvell Desravines
  • Toshiyuki Ota
  • Jean-Bernard Tresmontan
  • Yohwan Kim
Sound Director
  • Yuka Watanabe

Sound Implementers

  • Takamitsu Kajikawa
  • Haruo Kamo
  • Keishi Yamamuro
Sound Support
  • Ayaka Tateishi
  • Masashi Fujimoto

Outsource Management

Outsourcing Coordinators
  • Motoki Ikeda
  • Takashi Hirai
  • Yoshinori Ono

Development Support

Software Engineer in Test (SWET)
  • Kaoru Maeda

Legal

Legal Project Managers
  • Toshiaki Hosono
  • Xiaosen Lu
Intellectual Property Staff
  • Yoshihiro Takazawa
  • Hiroyuki Umeki
Legal Staff
  • Koji Hiraoka
  • Haruka Okui
  • Masashi Okumura
  • David Masuda
  • Noriko Yamada
  • Kana Miyoshi
  • Mizue Kofunato

Analysts

Lead Analyst
  • Jiwoo Hong
Analysts
  • Yuya Nakai
Data Engineers
  • Yoshikazu Kamoshida
  • Bruno Watanabe
  • Shiki Hamada
  • Taku Takenaga
  • Tetsu Kasanishi
  • Tadashi Nishio

Marketing

Marketing Communications
  • Akihiko Sano
  • Teruyuki Magara
  • Yasuhiko Ida
  • Yuta Takahashi
  • Masaki Saito
  • Saori Dobashi
  • Sayuri Nakamura
  • Misaki Okamiya
  • Jackie Leung
  • Jua Baek
  • Mizuki Nakajima
  • Toshiko Enomoto
  • Ryoichi Takemori
  • Teru Fujita
  • Akinori Sengoku
  • Yurie Tokutake
  • Erena Ando
  • Yuji Ding
  • Saori Iino
  • Derrick Kuan
  • Antonio Cara

Customer Support

  • Yuta Tsuchiya
  • Tsuyoshi Uchida

Quality Assurance

Development QA Staff
  • Yurie Kinoshita
  • Misa Shono
  • Ryoga Horiuchi
  • Yosuke Takeuchi
  • Naofumi Kitazawa
  • Masato Sasaki
  • Satoru Komiya
  • Sayako Templeton
  • Ken Kato
  • Yui Watabiki

Special Thanks

Business Development
  • Keigo Watanabe
Coordination
  • Ken Kitamura

Pokémon Produced by The Pokémon Company

General Producer

  • Takanori Sowa

Producers

  • Ryosuke Hanawa
  • Yuki Terada
  • Kanako Murata

Assistant Producer, Supervisor for Universe and Story, Manager of Promotions

  • Mikiko Negishi

Assistant Producer, Supervisor for Planning

  • Yoshiharu Negishi

Assistant Producer, Supervisor for Visual

  • Junya Nakagawa

Development Support

  • Sijia Feng
  • Kotaro Takahashi
  • Hisanori Kariya
  • Nana Sonoi

Chinese Localization

  • Mitsuyo Matsunaga
  • Yoshiko Aota
  • Ryotaro Ukai
  • Adrian Wildandyawan

Traditional Chinese Translation & Editing

  • Huiying Tsai
  • Han Ru Yang
  • Lo Manchin

Legal Staff

  • Hirotaka Hayakawa
  • Kensuke Arai
  • Zhenghong Yu
  • Yuta Hara
  • Akifumi Shiobara
  • Shangteng Li

Operation Staff

  • Chitose Kawakami

Special Thanks

  • Takato Utsunomiya
  • Kenjiro Ito
  • Takanori Sowa
  • Keita Hirobe
  • Mikiko Ohashi
  • Shoichi Obora
  • Masami Tanaka
  • Junichi Masuda
  • Atsushi Sugimoto
  • Masao Iuchi
  • Yoriomi Uego
  • Eisuke Kasejima
  • Taku Kawamoto
  • Chie Shinno
  • Yasunori Suenaga
  • Susumu Fukunaga
  • Toshio Miyahara

The Pokémon Company International

English Localization

  • Mikiko Ryu
  • Chie Stutzman
  • Mika Ishikawa
  • Azusa Kimura
  • Miho Lyon
  • Eriko Gardner
  • Reiko de Sorbier de Pougnadoresse
  • Jeff Hines
  • Stu Alexander
  • Hisato Yamamori
  • Kellyn Ballard

English Translation

  • Chelsea Inaba
  • Serena Yajima
  • Laura Bartholomew
  • Rhiona George Dey
  • Sayuri Munday
  • Amy Nakao
  • Alex Small
  • Orson Purves
  • Arden Williams

English Editing

  • Isaac Nickerson (GlobalLogic Inc.)
  • Lu Pellazar
  • Stephen Meyerink
  • Amy Morris
  • Rei Nakazawa
  • Robert Schiotis
  • Akira Vivienne
  • Robert Ward

European Localization

  • Kaori Aoki
  • Daniel Anscomb
  • James Fu
  • Rhys Giles
  • Emily Hitchmough
  • Chika Tanigaki
  • Owen Preece
  • Hideko Russell
  • Ritsuko Oshu
  • Kendra Evans
  • Nami Kusumoto
  • Mark Bunting
  • Elena Nardo
  • Michael Ecke
  • Pierre Gauthier
  • Franck Couée
  • Cyril Schultz
  • Diego Figaredo
  • Rei Haberberg
  • Side International UK
  • Sergejs Adamovs (Side International UK Ltd.)
  • Gil Hoyle (Side International UK Ltd.)
  • Lorena García González (Side International UK Ltd.)
  • Miriam Cuartero Flores (Side International UK Ltd.)
  • Dario Caccamo (Side International UK Ltd.)
  • David Neri (Side International UK Ltd.)
  • Delphine Porré (Side International UK Ltd.)
  • Léa Pitot (Side International UK Ltd.)
  • Lucia Ferraresi (Side International UK Ltd.)
  • Vladyslav Nestertsov Belyak (Side International UK Ltd.)
  • Yuri Fuzio (Side International UK Ltd.)
  • Reinhardt Frohmut (Side International UK Ltd.)
  • Wing Man Lam (Side International UK Ltd.)

French Translation

  • Guillaume Didier
  • Aymeric Forgit
  • Nicolas Sindres
  • Céline Amorosi (Side International UK Ltd.)
  • Claire Goudemand (Side International UK Ltd.)
  • Delphine Porré (Side International UK Ltd.)
  • Léa Pitot (Side International UK Ltd.)
  • Marine Emmanuelle Forin (Side International UK Ltd.)

French Editing

  • Diana Ahmed
  • Jena Gattegno
  • Aurélie Kryvinskyj
  • Marine Vallée

German Translation

  • Lina Emmerich
  • Alina Paulussen-Bremner (Side International UK Ltd.)
  • Dominik Focht (Side International UK Ltd.)
  • Ella Schönborn (Side International UK Ltd.)
  • Frances Byrd (Side International UK Ltd.)
  • Jenny Reichert (Side International UK Ltd.)
  • Susanne Burring (Side International UK Ltd.)

German Editing

  • Caroline Büsch
  • Paul Seidenstecher
  • Barbara Schweinzer

Italian Translation

  • Francesca Serci
  • David Neri (Side International UK Ltd.)
  • Lucia Ferraresi (Side International UK Ltd.)
  • Roberta Lo Cascio (Side International UK Ltd.)
  • Yuri Fuzio (Side International UK Ltd.)
  • Dario Caccamo (Side International UK Ltd.)

Italian Editing

  • Claudio Calzolari
  • Valerio Amato

Spanish Translation

  • Edith Belarra López
  • Enrique Joga Elvira
  • Diego Luque de la Campa
  • Berta Merino Varona (Side International UK Ltd.)
  • Francisco José Tido Cerdán (Side International UK Ltd.)
  • Stephanie Alfonsín Rosales (Side International UK Ltd.)
  • Vladyslav Nestertsov Belyak (Side International UK Ltd.)
  • Celia Reyes Lamoneda (Side International UK Ltd.)

Spanish Editing

  • Javier Ortiz Carrillo
  • Mai Castro Arellano
  • Débora Yésica Terceros Vargas
  • Julieta Ortiz
  • Píndaro Vargas-Farías
  • Diana Vázquez Saiz

Localisation QA Testing

  • Adam Finlayson (Side International UK Ltd.)
  • Anna Giambarda (Side International UK Ltd.)
  • Anna McArthur (Side International UK Ltd.)
  • Christian Taubeneck (Side International UK Ltd.)
  • Dario Caccamo (Side International UK Ltd.)
  • Marine Emmanuelle Forin (Side International UK Ltd.)
  • Enzo Benedetti (Side International UK Ltd.)
  • Fátima Igelesias Ares (Side International UK Ltd.)
  • Flavio Chiavari (Side International UK Ltd.)
  • Francesco Fiorini (Side International UK Ltd.)
  • Ilaria Boccella (Side International UK Ltd.)
  • Juan José Pascua Agrelo (Side International UK Ltd.)
  • Muhammad Ansir (Side International UK Ltd.)
  • Stella Bellanca (Side International UK Ltd.)
  • Susanne Burring (Side International UK Ltd.)

Logo Design

  • Chris Franc
  • Mat Von Ehrenkrook

Promotion Staff

  • David Numrich
  • Winston Lung
  • Stewart Pagan
  • Irene Eri Kobayashi

Special Thanks

  • Kenji Okubo
  • Gaku Susai
  • Taito Okiura
  • Andy Gose
  • Andy Hartpence
  • Daniel Benkwitt
  • David Cheung
  • Heather Dalgleish
  • Kaoru Otawara
  • Peter Murphy
  • Phaedra Long
  • Phil Rynda
  • Richie Enticknap
  • Yasuhiro Usui
  • Alison Chyan
  • Reina Nagai
  • Steve Lee

Pokémon Korea, Inc.

Korean Localization

  • Mihwa Choi
  • Jieun Byun
  • Youngjun Park
  • Dongun Pak
  • Jooyeon Han
  • Byunghun Bae
  • Yoojin Kwon

Special Thanks

  • Jaiboem Lim
  • Jihye Lee

GAME FREAK inc.

Pokémon Original Director

Very Special Thanks

Setting Support

Information Coordinator

  • Tsuyoshi Ichikawa

Sygna Suit Design

Development Support

  • Nobuhiko Ariizumi
  • Yuki Yamamoto

Creatures Inc.

Japanese Voice Actors

English Voice Actors

  • Abby Espiritu
  • Adin Rudd
  • Adriel Varlack
  • Alan Lee
  • Alejandro Saab
  • Aleks Le
  • Alexander Gross
  • Alexis Tipton
  • Alice Himora
  • Allegra Clark
  • Ama Lee
  • Amber Connor
  • Amber Lee Connors
  • Anairis Quiñones
  • Andrew Russell
  • Anjali Kunapaneni
  • Antonia Flynn
  • Armen Taylor
  • Ashely Biski
  • Austin Lee Matthews
  • Austin Tindle
  • Beau Bridgland
  • Becca Q. Co
  • Ben Balmaceda
  • Ben Diskin
  • Ben Lepley
  • Ben Thao
  • Bill Millsap
  • Billy Kametz
  • Bindy Coda
  • Bob Carter
  • Brad Venable
  • Brandon McInnis
  • Brandon Winckler
  • Brenna Larsen
  • Brent Mukai
  • Brian Hanford
  • Brian Timothy Anderson
  • Brianna Knickerbocker
  • Brianna Roberts
  • Brittany Cox
  • Brittany Lauda
  • Brooke Chalmers
  • Bryce Papenbrook
  • Bryn Apprill
  • Bryson Baugus
  • Caleb Yen
  • Cam Clarke
  • Camden Sutkowski
  • Carrie Keranan
  • Casey Mongillo
  • Cassandra Lee Morris
  • Cassie Ewulu
  • Cedric Williams
  • Cherami Leigh
  • Chris Hackney
  • Chris Wei Lewis
  • Christian LaMonte
  • Christie Cate
  • Christina McBride
  • Christine Marie Cabanos
  • Christopher Bevins
  • Christopher Corey Smith
  • Christopher Wehkamp
  • Clifford Chapin
  • Connor Ludovice
  • Cory Yee
  • Courtney Lin
  • Christina Milizia
  • Cristina Vee
  • D.C. Douglas
  • Daisy Guevara
  • Daman Mills
  • Dani Chambers
  • Darrel Delfin
  • David Lodge
  • David Matranga
  • Dawn M. Bennett
  • Deborah Gatton
  • Della Saba
  • Deneen Melody
  • Dorah Fine
  • Dorothy Fahn
  • Doug Erholtz
  • Edward A. Mendoza
  • Edward Bosco
  • Elizabeth Maxwell
  • Emi Lo
  • Erica Lindbeck
  • Erica Mendez
  • Erik Scott Kimerer
  • Erika Harlacher-Stone
  • Ethan Murray
  • Faye Mata
  • Greg Chun
  • Greg Vinciguerra
  • Griffin Burns
  • Griffin Puatu
  • Hayden Daviau
  • Heather Gonzalez
  • Henry Mason
  • Howard Wang
  • J Michael Tatum
  • Jackie Lastra
  • Jade Dennis
  • James Carter Cathcart
  • Janice Roman Roku
  • Jarred Kjack
  • Jeannie Tirado
  • Jennie Kwan
  • Jennifer Losi
  • Jennifer Sun Bell
  • Jenny Yokobori
  • Joe J. Thomas
  • Joe Zieja
  • John Patneaude
  • Jon Allen
  • Jonah Scott
  • Jordan Dash Cruz
  • Jordan Reynolds
  • Julia McIlvaine
  • Justice Washington
  • Justine Lee
  • Kai Jordan
  • Kaiji Tang
  • Kane Jungbluth-Murry
  • Karen Strassman
  • Katelyn Gault
  • Kayleigh McKee
  • Kayli Mills
  • Keith Silverstein
  • Kellen Goff
  • Kelly Baskin
  • Kevin Andrew Rivera
  • Kevin Gomez
  • Kevin M. Connolly
  • Kevin Thelwell
  • Khoi Dao
  • Kieran Regan
  • Kimberly Anne Campbell
  • Kimberly Woods
  • Kira Buckland
  • Kirk Thornton
  • Kory Getman
  • Kyle Castellani
  • Kyle Hebert
  • Kyle McCarley
  • Landon McDonald
  • Laura Post
  • Laura Stahl
  • Lauren Landa
  • Lily Emil Lammers
  • Lily Ki
  • Lindsay Sheppard
  • Linsay Rousseau
  • Lisa Reimold
  • Lizzie Freeman
  • Maaz Ali
  • Madeline Dorroh
  • Maureen Price
  • Mela Lee
  • Melissa Mabie
  • Micah Solusod
  • Michael Christopher
  • Michael Mishkin
  • Michele Knotz
  • Michelle Marie
  • Michelle Ruff
  • Mick Lauer
  • Mike Dent
  • Mike Haimoto
  • Mike Smith
  • Minae Noji
  • Morgan Berry
  • Morgan Lauré
  • Nicole Gose
  • Noveen Crumbie
  • Patrick Seitz
  • Paul Castro Jr.
  • Phillip Reich
  • Rachel Robinson
  • Rachelle Heger
  • Ray Chase
  • Reba Buhr
  • Rebecca Wang
  • Ricco Fajardo
  • Richard Epcar
  • Risa Mei
  • Ryan Bartley
  • Ryan Colt Levy
  • Sarah Miller-Crews
  • Sarah Natochenny
  • Sarah Williams
  • Sean Chiplock
  • Shara Kirby
  • Skyler Davenport
  • Stephanie Southerland
  • Stephen Fu
  • Steve Kramer
  • Sungwon Cho
  • Tamara Ryan
  • Taylor Henry
  • Ted Sroka
  • Tiana Camacho
  • Todd Haberkorn
  • Tom Bauer
  • Valeria Rodriguez
  • Van Barr Jr.
  • Vargus Mason
  • Vivian Lu
  • Wendee Lee
  • Xander Mobus
  • Xanthe Huynh
  • Y. Chang
  • Yong Yea
  • Zach Aguilar
  • Zakiya Young

Japanese Voice Recording

Techno Sound Co,.Ltd.

Sound Producer & Director
  • Masafumi Mima
Sound Recording
  • Fujio Yamada
Sound Production
  • Tomoko Nakashima
  • Yuko Seki

AOI STUDIO CO.,LTD

Sound Recording
  • Yuji Tagami
  • Sayaka Ninomiya
  • Hideyuki Hachisuka
  • Wakaba Kuriyama
Recording Assistants
  • Masashi Shimada
  • Kana Kubota
  • Kouhei Tsutsumi
  • Aoi Kobayashi
  • Rihoko Hishinuma

English Voice Recording

The Pokémon Company International

Producer
  • Chris Hewett
Supervising Producer
  • Andy Gose
  • Toshifumi Yoshida
Production Support

Bang Zoom! Studios

Co-Executive Producer
  • Eric P. Sherman
Co-Producers
  • Mio Moroe
  • Mami Okada
Production Executive
  • Jonathan Sherman
English Voice Director
  • Kathy Pilon
Supervising Casting Director
  • Mami Okada
Casting Director
  • AJ Gam
Senior Project Manager
  • AJ Gam
Project Manager
  • Deirdra Angelucci
Production Coordinators
  • Robert G. Mah
  • Yna Vergara
  • Kana Ozaki
Sound Supervisor
  • Patrick Rodman, CAS
Recording Engineers
  • Heidi Hoffmann
  • Isaac Caldas
  • John Shieh
  • Jonathan Jay Brannen
  • Keeley Pierson
  • Kenneth Thompson
  • Krystal Holmes
  • Samuel Carrillo
Dialogue Editors
  • Esgardo Valadez
  • Heidi Hoffmann
  • Isaac Caldas
  • John Shieh
  • Jonathan Jay Brannen
  • Keeley Pierson
  • Kenneth Thompson
  • Krystal Holmes
  • Samuel Carrillo
Audio Operations Supervisor
  • Ismael Yanez
Assistant Engineers
  • Austin Seuser
  • Mara Westgaard
Audio Technical Engineers
  • Matt Garcia
  • Marcos Tony Toala
  • Kalin Holmes
Data Management
  • Jason Fiore

ATTIC INC.

Music

Sound Producer

  • Kenji Nakajo (ATTIC INC.)

Musicians

Acoustic Guitar
  • Mitsuhiro Ohta (ohfujitsubo)
Violin
  • Akihisa Tsuboy (ohfujitsubo)
Accordion
  • Yuka Fujino (ohfujitsubo)
Flute/Piccolo
  • Rie Akagi
Mandolin
  • Hiroaki Tsutsumi
Bass
  • Toshiyuki Tanahashi
Percussions
  • Daisuke Kumagai

Musicians (String)

Strings
  • Yuma Ito Strings
1st/Solo Vn
  • Yuma Ito
1st Vn
  • Matsuri Mikuni
  • Natsue Kameda
  • Naoko Noritsune
  • Tsukasa Kasuya
  • Akiko Shimauchi
2nd Vn
  • Risa Yamamoto
  • Mamiko Amemiya
  • Tomoe Nakajima
  • Nagisa Sakaki
Va
  • Takashi Yanagisawa
  • Tomoko Shimaoka
  • Reiichi Tateizumi
Vc
  • Masami Horisawa
  • Ryota Takusagawa
  • Yu Miyao
Cb
  • Naohiro Nasuno
  • Satoshi Suzuki

Musicians (Solo)

Flute
  • Momoko Wakayama
Trumpet
  • Ryusuke Kanke

Recording/Mixing Engineer

  • Masahito Tobisawa

Recording Studio

  • Sound City
  • Endhits Studio

Mixing Studio

  • PENTANGLE STUDIO

Sound Effects

  • Kenji Nakajo (ATTIC INC.)

Exys Inc.

Artists

2D Art Directors
  • Katsutoyo Azumi
  • Tamon Yamazaki
2D Designers
  • Katsutoyo Azumi
  • Yoshie Aoki
  • Aya Takatsu

Sales

  • Yurika Seki

bee tribe co., ltd.

Environment Modeling Artists

Lead Artist
  • Mizuki Tashima
Artists
  • Yoji Hosaka
  • Sokuen Chin
  • Takashi Mukai
  • Miho Sora
  • Hiroki Onishi
  • Mai Takagi

Crico,Inc.

Project Managers
  • Takemi Ichikawa
  • Takeshi Murakawa

Artists

Character Concept Artists
  • Roma Yukue
  • Shiba Tamaro

D.A.G Inc.

Producers
  • Katsumi Nihommatsu
  • Masashi Kikuchi
Director
  • Naoki Kuroshima

Artists

Character Modeling Artists
  • Jinni Ju
  • Shiho Hariya
  • Fumie Ikezoe
  • Risa Kususe
  • Hamees Rashid Khan
Project Manager
  • Tomoko Inoue

DiGiPLANNET Co.,LTD.

Executive Producer
  • Ken Aso
Producers
  • Ken Nakamura
  • Shinji Miura
  • Shinji Ueno
Senior Director
  • Yasuyuki Watanabe
Director
  • Jun Enomoto

Artists

Animation Artists
  • Souta Ichinoseki
  • Kaito Nishinoiri
  • Kazumasa Takahashi
  • Takashi Araki
  • Kyouhei Fujiwara
Character Modeling Artists
  • Tomoyuki Ootsuka
  • Kyouka Onaya
  • Hiroyuki Kawaguchi
  • Takanori Nakano

NAC Inc.

Producer
  • Akihiro Okada

Artists

Character Modeling Artists
  • Koji Ogawa
  • Naohiko Zaitsu
  • Yuki Ozawa
  • Keisuke Sannohe
  • Yukitaka Toyama
  • Mitsuhiro Ohmori
  • Mai Sasaki
  • Masato Owashi

Spooky graphic

Artists

Cinematics Storyboard Artists
  • Tomio Fujisawa
  • Fumitaka Hirachi

ARECT, Inc.

Director
  • Hideki Anbo

Character Modeling Artists

Lead Character Modeling Artist
  • Yosuke Toyoshima
Character Modeling Artists
  • Ryo Terakawa
  • Eri Hasegawa
  • Misato Sasouzaki
Cinematics Animation Artists
  • Masaki Kajita
  • Shuji Uno
  • Tasuku Yoshii
VFX Artist
  • Reiji Shibuya
VFX Animator
  • Naoko Aoyama
Digital Compositors
  • Hikari Sugiyama
  • Toru Yamauchi
Production Manager
  • Kazushige Kuwata

ARZEST Corp.

Programmer
  • Kazumitsu Ota

Glow Production Sdn. Bhd.

Project Managers
  • Fong Siu Gi
  • Youmi Fukushima
Art Director
  • Eugene Low
2D Effect Designers
  • Benjamine Low Kar-Jun
  • Luj Kit Fai
Animator
  • Chua Cheng Yean
Effect Artist
  • Hor Siew Ching

exsa Corp.

Producers
  • Fumihito Saito
  • Yuichiro Sato
Director
  • Jun Ikeda
VFX Artist
  • Kengo Fujiki
2D Designer
  • Junji Koga
Motion Designer
  • Tetsuya Hoshino

NEURON • AGE CO.,LTD.

Environment Modeling Artists
  • Moe Miyasaka
  • Eiji Ito

Black Beard Design Studio Inc.

Producer
  • Mafuyu Nemoto
Director
  • Takashi Ishibashi
Art Director
  • Satoshi Hijikata
Environment Designers
  • Shouei Shimabukuro
  • Suzuna Ote

StudioNoco, Inc.

Director
  • Daisuke Kaneko
Animators
  • Narumi Someno
  • Kentaro Kusumi
  • Kaito Kinugasa
  • Kenkoh Tanaka

Lemon Sky Studios

Supervisor
  • Koh Li Wen
3D Animators
  • Leow Wei Seng
  • Lim Taw Huai
  • On Jin Wei
  • Dira Augusta Mulyadi
Leadership
  • Wong Cheng Fei
  • Ken Foong

Heads of Production

Animation Department, Games Division
  • Loo Hon Gene
Modelling Department, Games Division
  • Kevin Lai
Project Managers
  • Lim Pooi Leng
  • Yau Lai Bung
Project Coordinator
  • Cheong Hui Ling
Business Relationship Manager
  • Yumi Aizawa
Support Artists
  • Chong Chau Juinn
  • Tan Yeou Sheng
  • Yow Han Yuan
  • Koh Long Sheng

Polygon Magic, Inc.

elephante limited.

Fontworks Inc.

Pole To Win Co., Ltd.

Pole To Win UK Ltd. (London Studio)

Pole To Win Korea Co., Ltd.

Pole To Win Singapore Pte Ltd., Taiwan Branch

DIGITAL HEARTS Co., Ltd.

Special Thanks

Executive Producers

Staff of the Pokémon games and animated series
Core series
Red and Green • Blue (JP) • Red and Blue • Yellow • Gold and Silver • Crystal
Ruby and Sapphire • FireRed and LeafGreen • Emerald • Diamond and Pearl • Platinum
HeartGold and SoulSilver • Black and White • Black 2 and White 2 • X and Y
Omega Ruby and Alpha Sapphire • Sun and Moon • Ultra Sun and Ultra Moon
Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! • Sword and Shield • Brilliant Diamond and Shining Pearl
Legends: Arceus • Scarlet and Violet • The Hidden Treasure of Area Zero • Legends: Z-A
Side games
Stadium (JP) • Stadium (English) • Stadium 2 • Colosseum • XD
Box RS • Battle Revolution • Ranch • Dream Radar • Champions
Spin-off games
Hey You, Pikachu! • Channel • PokéPark Wii • PokéPark 2
Trading Card Game • Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR! • TCG Pocket
Snap • New Snap • Pinball • Pinball: Ruby & Sapphire
Puzzle League • Puzzle Challenge • Dash • Trozei! • Battle Trozei • Tetris
MD: Red and Blue Rescue Team • MD: Explorers of Time and Darkness
MD: Explorers of Sky • MD (WiiWare) • MD: Gates to Infinity • Super MD • MD: Rescue Team DX
Masters Arena • Team Turbo
Ranger • Ranger: Shadows of Almia • Ranger: Guardian Signs
Rumble • Rumble Blast • Rumble U • Rumble World • Rumble Rush
Learn with Pokémon: Typing Adventure • Pokédex 3D (Pro) • Conquest
The Thieves and the 1000 Pokémon • Art Academy
Detective Pikachu (Birth of a New Duo) • Detective Pikachu Returns
Shuffle • Pokkén Tournament (DX) • Picross (GBC) • Picross (3DS)
Duel • Magikarp Jump • Quest • Masters (EX) • Smile • Café ReMix • Sleep • Friends • Goita
Pokopia
Animated series
Staff of the Pokémon animated series
This article is part of Project Sidegames, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on the Pokémon Sidegames.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Staff_of_Pokémon_Masters_EX/2025&oldid=4484466"