ALOLA!: Difference between revisions
m (→Pokémon) |
m (Text replacement - "used in the anime" to "used in the animated series") |
||
(17 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{samename|first Japanese opening theme of the | {{samename|first Japanese opening theme of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]''|Alola!!}} | ||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
prev=Remember times | | prev=Remember times | | ||
Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
'''ALOLA!''' is the first opening theme for the Korean dub of the | '''ALOLA!''' is the first opening theme for the Korean dub of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]''. It debuted with [[SM001]], replacing [[Remember times]] of ''[[Pokémon the Series: XY]]''. Unlike previous Korean opening themes, it uses various episode clips from ''Pokémon the Series: Sun & Moon'', containing no footage from its corresponding Japanese opening theme, [[Alola!!]]. It was replaced by an arrangement of [[Start of an Adventure (song)#Opening animation: SM OP 2|Start of an Adventure]] in [[SM033]] and returned from [[SM044]] to [[SM068]]. | ||
A [https://www.youtube.com/watch?v=40pmwyxdIa8 teaser for the song] was uploaded to the official Korean Pokémon YouTube channel on March 1, 2017 to promote the [[Pokémon Sun and Moon]] games. The [https://www.youtube.com/watch?v=Kpd8IFadHHk full music video] for that version was later uploaded on March 24, 2017. The [https://www.youtube.com/watch?v=mJf3mpdsjoQ version used in the | A [https://www.youtube.com/watch?v=40pmwyxdIa8 teaser for the song] was uploaded to the official Korean Pokémon YouTube channel on March 1, 2017 to promote the [[Pokémon Sun and Moon]] games. The [https://www.youtube.com/watch?v=Kpd8IFadHHk full music video] for that version was later uploaded on March 24, 2017. The [https://www.youtube.com/watch?v=mJf3mpdsjoQ version used in the animated series] was uploaded on April 12, 2017 and [https://youtu.be/IriVSHEvNMs again] on May 17, 2017. The [https://www.youtube.com/watch?v=G48-FdX9uIs second version used in the animated series] was uploaded on April 18, 2018. | ||
==Opening animation | The full version was also used as an insert song at the end of [[SM146]]. | ||
==Opening animation: Version 1 ([[SM001]] – [[SM032]])== | |||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
{{Ash}} and {{AP|Pikachu}} are briefly seen in an {{DL|Transportation in the Pokémon world|Airplanes|airplane}} before the scene changes to show several Pokémon including Alolan {{p|Exeggutor}} and {{p|Milotic}}. Ash and Pikachu are then seen enjoying a ride on {{p|Sharpedo}}. The scene then changes to show [[Melemele Island]] and the series logo appears moments later. | {{Ash}} and {{AP|Pikachu}} are briefly seen in an {{DL|Transportation in the Pokémon world|Airplanes|airplane}} before the scene changes to show several {{OBP|Pokémon|species}} including {{rf|Alolan}} {{p|Exeggutor}} and {{p|Milotic}}. Ash and Pikachu are then seen enjoying a {{pkmn2|ride}} on {{p|Sharpedo}}. The scene then changes to show [[Melemele Island]] and the series logo appears moments later. | ||
Ash is seen running up a path. Then, his classmates, {{an|Lillie}}, {{an|Mallow}} and {{an|Lana}} smile. The camera then briefly shows {{p|Rowlet}}, {{p|Litten}} and {{p|Popplio}}. [[Hala]] laughs and then the [[Rotom Pokédex]] is shown. | Ash is seen running up a path. Then, his classmates, {{an|Lillie}}, {{an|Mallow}}, and {{an|Lana}} smile. The camera then briefly shows {{p|Rowlet}}, {{p|Litten}}, and {{p|Popplio}}. [[Hala]] laughs and then the [[Rotom Pokédex]] is shown. | ||
The scene then quickly jumps through several scenes including Ash, {{an|Professor Kukui}} | The scene then quickly jumps through several scenes including Ash, {{an|Professor Kukui}}, {{ashfr|Ash's classmates}}, Alolan Exeggutor, and {{p|Bounsweet}}. | ||
Rotom Pokédex is seen showing the regional | Rotom Pokédex is seen showing the regional forms of {{p|Persian}}. Then, {{an|Kiawe}} is seen riding on Charizard, and Mallow on Tauros. | ||
[[Jessie]], [[James]], {{MTR}} and {{TP|Jessie|Wobbuffet}} are introduced, and then {{TP|Jessie|Mimikyu}} is seen deflecting Pikachu's {{m|Electro Ball}}. Next, Ash and Pikachu are using a [[Z-Move]]. | [[Jessie]], [[James]], {{MTR}}, and {{TP|Jessie|Wobbuffet}} are introduced, and then {{TP|Jessie|Mimikyu}} is seen deflecting Pikachu's {{m|Electro Ball}}. Next, Ash and Pikachu are using a [[Z-Move]]. | ||
Then, during the night, Ash is shown receiving an Electrium | Then, during the night, Ash is shown receiving an [[Electrium Z]] from {{DL|Guardian deities (anime)|Tapu Koko}}. Pikachu then jumps onto Ash's shoulders. The scene then shows each of Ash's classmates briefly, before they all run out. Ash and Pikachu are alone, and the camera pans out. | ||
===Characters=== | ===Characters=== | ||
Line 85: | Line 87: | ||
* {{p|Corsola}} | * {{p|Corsola}} | ||
* {{p|Milotic}} | * {{p|Milotic}} | ||
* {{p|Exeggutor}} ([[ | * {{p|Exeggutor}} ([[Alolan form]]) | ||
* {{p|Persian}} (image on Rotom Pokédex) | * {{p|Persian}} (image on Rotom Pokédex) | ||
==Opening animation | ==Opening animation: Version 2 ([[SM044]] – [[SM068]])== | ||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
Ash is seen running up a path with Pikachu. Ash is exhausted and down as his classmates approach him to cheer him up | Ash is seen running up a path with Pikachu. Ash is exhausted and down as his classmates approach him to cheer him up, as all are shown with their Pokémon. Everyone is sliding down the spiral slide, but crash into one another after reaching the bottom and colliding with the Alolan Exeggutor, but get back up and dance. | ||
Ash picks up Nebby, causing it to cry. {{TRT}} looks around with the background changing each time they move, including their food truck, [[Aether Paradise]], and the [[Altar of the Sunne]]. Ash and his friends are marching down the path in a row as [[Samson Oak]] tries to join with a dance, but is hit and knocked away by a {{p|Komala}}. | Ash picks up {{DL|Nebby|In animation|Nebby}}, causing it to cry. {{TRT}} looks around with the background changing each time they move, including their food truck, [[Aether Paradise]], and the [[Altar of the Sunne]]. Ash and his friends are marching down the path in a row as [[Samson Oak]] tries to join with a dance, but is hit and knocked away by a {{p|Komala}}. | ||
Ash and his classmates command their Pokémon to use moves. | Ash and his classmates command their Pokémon to use moves. {{an|Lusamine}}, [[Wicke]], and {{an|Faba}} walk along a bridge inside Aether Paradise while {{an|Professor Burnet}} emerges from a pond underneath. {{an|Gladion}} appears with {{p|Type: Null}} which then [[Evolution|evolves]] into {{TP|Gladion|Silvally}}. Next, Lillie appears in her "Z-Powered form". | ||
Ash commands Pikachu to run and use {{m|Iron Tail}} on Mimikyu. Pikachu continues running and uses {{m|Thunderbolt}} on {{p|Yungoos}}, {{p|Salandit}} and {{p|Rattata}}, then runs alongside {{p|Solgaleo}}. The scene instantly changes and Ash is with {{p|Tapu Koko}}, who flies off towards the moon and seconds later {{p|Lunala}} flies away from it. | Ash commands Pikachu to run and use {{m|Iron Tail}} on Mimikyu. Pikachu continues running and uses {{m|Thunderbolt}} on {{p|Yungoos}}, {{p|Salandit}}, and {{p|Rattata}}, then runs alongside {{p|Solgaleo}}. The scene instantly changes and Ash is with {{p|Tapu Koko}}, who flies off towards the moon and seconds later {{p|Lunala}} flies away from it. | ||
Ash and Pikachu use their Z-Move, {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}}. At the [[Pokémon School]], Ash and Pikachu look at the campus over the balcony in amazement. Ash is sitting on the roof of {{an|Professor Kukui}}'s house looking out towards the ocean with Pikachu and Rotom. | Ash and Pikachu use their Z-Move, {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}}. At the [[Pokémon School]], Ash and Pikachu look at the campus over the balcony in amazement. Ash is sitting on the roof of {{an|Professor Kukui}}'s house looking out towards the ocean with Pikachu and Rotom. | ||
Line 113: | Line 115: | ||
* {{an|Professor Kukui}} | * {{an|Professor Kukui}} | ||
* [[Samson Oak]] | * [[Samson Oak]] | ||
* | * {{an|Lusamine}} | ||
* {{an|Gladion}} | * {{an|Gladion}} | ||
* | * {{an|Professor Burnet}} | ||
* [[Wicke]] | * [[Wicke]] | ||
* | * {{an|Faba}} | ||
====Pokémon==== | ====Pokémon==== | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}; [[Pikachu in a cap|Alola Cap]]) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | * {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | ||
Line 130: | Line 132: | ||
* {{p|Charizard}} ({{OP|Kiawe|Charizard}}; [[Poké Ride|Ride Pokémon]]) | * {{p|Charizard}} ({{OP|Kiawe|Charizard}}; [[Poké Ride|Ride Pokémon]]) | ||
* {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | * {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | ||
* {{p|Marowak}} ({{OP|Kiawe|Marowak}}; [[ | * {{p|Marowak}} ({{OP|Kiawe|Marowak}}; [[Alolan form]]) | ||
* {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | * {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | ||
* {{p|Charjabug}} ({{OP|Sophocles|Charjabug}}) | * {{p|Charjabug}} ({{OP|Sophocles|Charjabug}}) | ||
* {{p|Steenee}} ({{OP|Mallow|Steenee}}) | * {{p|Steenee}} ({{OP|Mallow|Steenee}}) | ||
* {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; [[Snowy]]; [[ | * {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; [[Snowy]]; [[Alolan form]]) | ||
* {{p|Mimikyu}} ({{OP|Jessie|Mimikyu}}) | * {{p|Mimikyu}} ({{OP|Jessie|Mimikyu}}) | ||
* {{p|Blissey}} ({{OP|Nurse Joy|Blissey}}) | * {{p|Blissey}} ({{OP|Nurse Joy|Blissey}}) | ||
Line 140: | Line 142: | ||
* {{p|Gumshoos}} ({{OP|Officer Jenny|Gumshoos}}) | * {{p|Gumshoos}} ({{OP|Officer Jenny|Gumshoos}}) | ||
* {{p|Komala}} ([[Samson Oak]]'s) | * {{p|Komala}} ([[Samson Oak]]'s) | ||
* {{p|Type: Null}} ({{ | * {{p|Type: Null}} ({{OP|Gladion|Silvally}}; Silvally; evolves) | ||
* {{p|Silvally}} ({{ | * {{p|Silvally}} ({{OP|Gladion|Silvally}}; newly evolved) | ||
* {{p|Tapu Koko}} ({{DL| | * {{p|Tapu Koko}} ({{DL|Guardian deities (anime)|Tapu Koko|anime}}) | ||
* {{p|Bewear}} ({{an|Bewear|anime}}) | * {{p|Bewear}} ({{an|Bewear|anime}}) | ||
* {{p|Cosmog}} ( | * {{p|Cosmog}} ({{DL|Nebby|In animation|Nebby}}) | ||
* {{p|Pikipek}} (multiple) | * {{p|Pikipek}} (multiple) | ||
* {{p|Exeggutor}} ([[ | * {{p|Exeggutor}} ([[Alolan form]]) | ||
* {{p|Mudbray}} | * {{p|Mudbray}} | ||
* {{p|Raichu}} ([[ | * {{p|Raichu}} ([[Alolan form]]) | ||
* {{p|Dugtrio}} ([[ | * {{p|Dugtrio}} ([[Alolan form]]) | ||
* {{p|Yungoos}} | * {{p|Yungoos}} | ||
* {{p|Rattata}} ([[ | * {{p|Rattata}} ([[Alolan form]]) | ||
* {{p|Salandit}} | * {{p|Salandit}} | ||
* {{p|Grubbin}} | * {{p|Grubbin}} | ||
Line 204: | Line 206: | ||
The Pokémon who will become your companions, are waiting outside | The Pokémon who will become your companions, are waiting outside | ||
Including Rowlet, Litten and Popplio | Including Rowlet, Litten, and Popplio | ||
Find Pokémon you'll see for the first time | Find Pokémon you'll see for the first time | ||
Go on an adventure, right now | Go on an adventure, right now | ||
Ask Professor Kukui anything you don't know | Ask Professor Kukui anything you don't know | ||
Yeah, have you heard of '[[Regional | Yeah, have you heard of '[[Regional form|Region Form]]'? | ||
These Pokémon change their appearance according to the weather | These Pokémon change their appearance according to the weather | ||
Also, [[Poké Ride]], flying high in the sky | Also, [[Poké Ride]], flying high in the sky | ||
Line 226: | Line 228: | ||
Everyone can feel it | Everyone can feel it | ||
Now is the start | Now is the start | ||
Of the journey to | Of the journey to fulfill my dreams | ||
I got gotcha Pokémon | I got gotcha Pokémon | ||
The sunshine and moonlight that shines on me | The sunshine and moonlight that shines on me | ||
Everyone can feel it | Everyone can feel it | ||
Now is the start | Now is the start | ||
Of the journey to | Of the journey to fulfill my dreams | ||
I got gotcha Pokémon</ab> | I got gotcha Pokémon</ab> | ||
|} | |} | ||
Line 326: | Line 328: | ||
The Pokémon who will become your companions, are waiting outside | The Pokémon who will become your companions, are waiting outside | ||
Rowlet, Litten and Popplio | Rowlet, Litten, and Popplio | ||
From among these three, choose one from Hala | From among these three, choose one from Hala | ||
Since you're going to receive your first partner | Since you're going to receive your first partner | ||
Line 347: | Line 349: | ||
The sunshine and moonlight that shines on me | The sunshine and moonlight that shines on me | ||
Everyone can feel it | Everyone can feel it | ||
Now is the start | Now is the start | ||
Of the journey to | Of the journey to fulfill my dreams | ||
I got gotcha Pokémon | I got gotcha Pokémon | ||
Yeah let's get it sun & moon | Yeah let's get it sun & moon | ||
Line 356: | Line 358: | ||
As a note, only a minority of Trainers have this | As a note, only a minority of Trainers have this | ||
Also, grow a strong bond with your Pokémon | Also, grow a strong bond with your Pokémon | ||
Win battles using [[Z-Move]]s | Win battles using [[Z-Move]]s | ||
You can do it even if a strong opponent approaches | You can do it even if a strong opponent approaches | ||
Line 367: | Line 369: | ||
You can confirm that firsthand at this place | You can confirm that firsthand at this place | ||
As you spend day and night, fully experience the nature | As you spend day and night, fully experience the nature | ||
After the battle ends, Pokémon go to [[Pokémon Refresh|Poké Refré]] | After the battle ends, Pokémon go to [[Pokémon Refresh|Poké Refré]] | ||
We go to [[Festival Plaza]] to enjoy a celebration | We go to [[Festival Plaza]] to enjoy a celebration | ||
Line 377: | Line 379: | ||
The sunshine and moonlight that shines on me | The sunshine and moonlight that shines on me | ||
Everyone can feel it | Everyone can feel it | ||
Now is the start | Now is the start | ||
Of the journey to | Of the journey to fulfill my dreams | ||
I got gotcha Pokémon | I got gotcha Pokémon | ||
Line 397: | Line 399: | ||
The sunshine and moonlight that shines on me | The sunshine and moonlight that shines on me | ||
Everyone can feel it | Everyone can feel it | ||
Now is the start | Now is the start | ||
Of the journey to | Of the journey to fulfill my dreams | ||
I got gotcha Pokémon</ab> | I got gotcha Pokémon</ab> | ||
|} | |} | ||
Line 407: | Line 409: | ||
* The lines "{{tt|자 이제 시작이야|Ja ije sijagiya}} / {{tt|내 꿈을 위한 여행|Nae kkum-eul wihan yeohaeng}}" are a reference to the first two lines of {{so|Start of an Adventure}}. | * The lines "{{tt|자 이제 시작이야|Ja ije sijagiya}} / {{tt|내 꿈을 위한 여행|Nae kkum-eul wihan yeohaeng}}" are a reference to the first two lines of {{so|Start of an Adventure}}. | ||
{{Korean opening themes}} | |||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
prevlink=Start of an Adventure (song)#Opening animation: SM OP 2 | | prevlink=Start of an Adventure (song)#Opening animation: SM OP 2 | | ||
Line 420: | Line 423: | ||
colorscheme=Alola}} | colorscheme=Alola}} | ||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
[[ | |||
[[zh:寶可夢 太陽&月亮 韓語片頭曲1]] |
Latest revision as of 20:20, 30 September 2024
- If you were looking for the first Japanese opening theme of Pokémon the Series: Sun & Moon, see Alola!!.
|
Korean opening themes |
|
|
Korean opening themes |
|
ALOLA! is the first opening theme for the Korean dub of Pokémon the Series: Sun & Moon. It debuted with SM001, replacing Remember times of Pokémon the Series: XY. Unlike previous Korean opening themes, it uses various episode clips from Pokémon the Series: Sun & Moon, containing no footage from its corresponding Japanese opening theme, Alola!!. It was replaced by an arrangement of Start of an Adventure in SM033 and returned from SM044 to SM068.
A teaser for the song was uploaded to the official Korean Pokémon YouTube channel on March 1, 2017 to promote the Pokémon Sun and Moon games. The full music video for that version was later uploaded on March 24, 2017. The version used in the animated series was uploaded on April 12, 2017 and again on May 17, 2017. The second version used in the animated series was uploaded on April 18, 2018.
The full version was also used as an insert song at the end of SM146.
Opening animation: Version 1 (SM001 – SM032)
Synopsis
Ash and Pikachu are briefly seen in an airplane before the scene changes to show several Pokémon including Alolan Exeggutor and Milotic. Ash and Pikachu are then seen enjoying a ride on Sharpedo. The scene then changes to show Melemele Island and the series logo appears moments later.
Ash is seen running up a path. Then, his classmates, Lillie, Mallow, and Lana smile. The camera then briefly shows Rowlet, Litten, and Popplio. Hala laughs and then the Rotom Pokédex is shown.
The scene then quickly jumps through several scenes including Ash, Professor Kukui, Ash's classmates, Alolan Exeggutor, and Bounsweet.
Rotom Pokédex is seen showing the regional forms of Persian. Then, Kiawe is seen riding on Charizard, and Mallow on Tauros.
Jessie, James, Meowth, and Wobbuffet are introduced, and then Mimikyu is seen deflecting Pikachu's Electro Ball. Next, Ash and Pikachu are using a Z-Move.
Then, during the night, Ash is shown receiving an Electrium Z from Tapu Koko. Pikachu then jumps onto Ash's shoulders. The scene then shows each of Ash's classmates briefly, before they all run out. Ash and Pikachu are alone, and the camera pans out.
Characters
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Rotom (Rotom Pokédex)
- Rowlet (Ash's)
- Litten (Ash's)
- Popplio (Lana's)
- Charizard (Kiawe's; Ride Pokémon)
- Togedemaru (Sophocles's)
- Bounsweet (Mallow's)
- Mimikyu (Jessie's)
- Tapu Koko (anime)
- Tauros (Ride Pokémon; multiple)
- Sharpedo (Ride Pokémon)
- Wingull (multiple)
- Luvdisc (multiple)
- Chinchou (×2)
- Finneon (multiple)
- Shellder
- Staryu
- Corsola
- Milotic
- Exeggutor (Alolan form)
- Persian (image on Rotom Pokédex)
Opening animation: Version 2 (SM044 – SM068)
Synopsis
Ash is seen running up a path with Pikachu. Ash is exhausted and down as his classmates approach him to cheer him up, as all are shown with their Pokémon. Everyone is sliding down the spiral slide, but crash into one another after reaching the bottom and colliding with the Alolan Exeggutor, but get back up and dance.
Ash picks up Nebby, causing it to cry. Team Rocket looks around with the background changing each time they move, including their food truck, Aether Paradise, and the Altar of the Sunne. Ash and his friends are marching down the path in a row as Samson Oak tries to join with a dance, but is hit and knocked away by a Komala.
Ash and his classmates command their Pokémon to use moves. Lusamine, Wicke, and Faba walk along a bridge inside Aether Paradise while Professor Burnet emerges from a pond underneath. Gladion appears with Type: Null which then evolves into Silvally. Next, Lillie appears in her "Z-Powered form".
Ash commands Pikachu to run and use Iron Tail on Mimikyu. Pikachu continues running and uses Thunderbolt on Yungoos, Salandit, and Rattata, then runs alongside Solgaleo. The scene instantly changes and Ash is with Tapu Koko, who flies off towards the moon and seconds later Lunala flies away from it.
Ash and Pikachu use their Z-Move, 10,000,000 Volt Thunderbolt. At the Pokémon School, Ash and Pikachu look at the campus over the balcony in amazement. Ash is sitting on the roof of Professor Kukui's house looking out towards the ocean with Pikachu and Rotom.
Characters
- Ash
- Lana
- Kiawe
- Lillie
- Sophocles
- Mallow
- Jessie
- James
- Nurse Joy
- Officer Jenny
- Professor Kukui
- Samson Oak
- Lusamine
- Gladion
- Professor Burnet
- Wicke
- Faba
Pokémon
- Pikachu (Ash's; Alola Cap)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Rotom (Rotom Pokédex)
- Rowlet (Ash's)
- Lycanroc (Ash's; Dusk Form
- Litten (Ash's)
- Popplio (Lana's)
- Charizard (Kiawe's; Ride Pokémon)
- Turtonator (Kiawe's)
- Marowak (Kiawe's; Alolan form)
- Togedemaru (Sophocles's)
- Charjabug (Sophocles's)
- Steenee (Mallow's)
- Vulpix (Lillie's; Snowy; Alolan form)
- Mimikyu (Jessie's)
- Blissey (Nurse Joy's)
- Comfey (Nurse Joy's)
- Gumshoos (Officer Jenny's)
- Komala (Samson Oak's)
- Type: Null (Gladion's; Silvally; evolves)
- Silvally (Gladion's; newly evolved)
- Tapu Koko (anime)
- Bewear (anime)
- Cosmog (Nebby)
- Pikipek (multiple)
- Exeggutor (Alolan form)
- Mudbray
- Raichu (Alolan form)
- Dugtrio (Alolan form)
- Yungoos
- Rattata (Alolan form)
- Salandit
- Grubbin
- Solgaleo
- Lunala
- Wingull (×3)
Lyrics
TV size
|
Full version
|
Trivia
- This is the first Korean opening theme to not have the opening text displayed at the beginning of the animation since Pokémon Love Forever.
- The lines "자 이제 시작이야 / 내 꿈을 위한 여행" are a reference to the first two lines of Start of an Adventure.
|
|
Korean opening themes |
|
|
Korean opening themes |
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |