EP136: Difference between revisions

Revision as of 05:20, 3 September 2024

←	EP135 : Grin to Win!

Original series

EP137 : Foul Weather Friends

→

Chikorita's Big Upset

EP136

チコリータはごきげんななめ！？
Chicorita is in a Bad Mood!?

First broadcast

Japan	February 24, 2000
United States	January 20, 2001

English themes

Opening	Pokémon Johto
Ending

Japanese themes

Opening	OK!
Ending	ニャースのパーティ

Credits

Additional credits
Animation	Team Ota
Screenplay	武上純希 Junki Takegami
Storyboard	藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto
Assistant director	鈴木敏明 Toshiaki Suzuki
Animation director	志村泉 Izumi Shimura

Screenshots on Filb.de

Chikorita's Big Upset (Japanese: チコリータはごきげんななめ！？ Chicorita is in a Bad Mood!?) is the 136th episode of the Pokémon animated series. It was first broadcast in Japan on February 24, 2000, and in the United States on January 20, 2001.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Blurb

A severe case of rivalry between Pikachu and Chikorita calls for therapy sessions with Nurse Joy (schooled in Pokémon psychology at the Pokémon Institute). In such delicate matters, there's no such thing as an overnight cure, though—or is there? The following day, when Team Rocket attacks, Ash will need all his Pokémon to overcome their latest challenge.

Plot

Ash and a Schoolboy are having a Pokémon battle. When Chikorita gets tired, Ash decides to use Pikachu against the Schoolboy's Raticate. When he attempts to return Chikorita into her Poké Ball, Chikorita refuses and evades it. The Schoolboy's mother calls her son in for dinner, just as Ash is finally able to return Chikorita. Ash and his friends go to a Pokémon Center to eat, but Chikorita doesn't participate. Pikachu tries sharing his food with Chikorita, but she bats the plate away with her leaf. Observing this, a glasses-wearing Nurse Joy, who has a degree in Pokémon psychology from Celadon University, walks up and requests having a counseling session with Ash, Pikachu, and Chikorita. After Ash answers several questions, Nurse Joy deduces that Chikorita is jealous of Pikachu. She escorts the group to the Center's greenhouse, and suggests putting Chikorita together with plants for the night to make her feel comfortable.

During the night, Pikachu approaches Chikorita in the greenhouse. As Pikachu watches, Chikorita pops out of her Poké Ball and proceeds to leave the Center. Despite Pikachu's attempts to intervene, Chikorita manages to run off, pursued by Pikachu. She soon finds a warehouse to sleep in, but is awakened by four Fighting-type Pokémon: Machoke, Hitmonlee, Hitmonchan, and Primeape. Chikorita attempts to ignore the Pokémon, but Primeape attacks her. Chikorita soon defeats Primeape with a Vine Whip, shocking the other three and causing them to kneel out of respect for Chikorita.

The next morning, Nurse Joy shows Ash and his friends footage from last night, which reveals that Chikorita had run away. The group begins searching, and Ash sends out Bulbasaur at Brock's suggestion. Meanwhile, Team Rocket, who is spying nearby, sees Chikorita and Pikachu's disappearances as an opportunity to capture them. James contacts Meowth, who is in their hot-air balloon, to search for Pikachu and Chikorita. Meowth soon spots Pikachu, who is traveling through some long grass.

Pikachu heads inside the warehouse and finds Chikorita. She refuses to go with him when Jessie and James appear at the doorway and recite their motto. James casts a net, but Primeape knocks it back, and the other Fighting Pokémon appear. Meowth sends in a mecha constructed from old tires, which knocks the Fighting Pokémon away, and its rubber body makes Pikachu's Electric attacks useless. Pikachu and Chikorita are soon captured just as Ash and his friends arrive. Brock spots the mecha's antenna, which prompts Ash to send out Heracross. Heracross uses its large horn to send Ash up onto the machine, but the mecha dodges and Ash lands in a pile of tires. Ash then spots a nearby water tower, and rushes up a flight of stairs to get the same height as the mecha.

Ash jumps to reach the robot's antenna, but Meowth has the mecha move out the way and Ash is sent plummeting to the ground. However, Chikorita catches him with her vines, and with a bit of difficulty, she manages to hoist Ash up to the mecha's head. Ash yanks off the antenna dish, causing the mecha to go haywire, allowing Pikachu and Chikorita to be released. The robot grabs onto the ropes connected to the Meowth balloon, and in desperation, Meowth cuts them. Jessie and James, who were climbing the ropes, fall into the mecha's head, and Team Rocket is blasted off when it explodes. Afterwards, Chikorita decides to leave the warehouse, and the four Fighting-type Pokémon say goodbye to her.

Back at the Pokémon Center, Ash thanks Nurse Joy for diagnosing Chikorita's jealousy, which appears to have subsided for now. As they are about to head off, Pikachu jumps onto Ash's shoulder, and at Ash's insistence, Chikorita leaps onto the other.

Major events

Ash's Chikorita is revealed to know Tackle.

For a list of all major events in Pokémon the Series, please see the timeline page.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Dare da?

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Hoppip (US and international), Primeape (Japan)

Trivia

This episode is featured on Volume 18: Chikorita from Viz Media's Pokémon All-Stars series.
This episode is featured on Pokémon All-Stars: Chikorita from Magna Pacific's Pokémon All-Stars series.
This episode was partially adapted into the book The Chikorita Challenge.
A dog can be heard barking in the background right before the Fighting-type Pokémon discover Chikorita.

Errors

In a shot of Pikachu and Chikorita, although Pikachu's voice is heard, his mouth isn't moving.

Dub edits

Pokémon Karaokémon: Two Perfect Girls
An instrumental version of Together Forever is used in this episode.

In other languages


Language		Title
Arabic		غضب تشيكوريتا
Bulgarian		Голямата тревога на Чикорита
Mandarin Chinese		菊草葉不高興了
Czech		Chikoritin záchvat žárlivosti
Dutch		Chikorita's Ontsteltenis
Finnish		Mikä sinua vaivaa, Chikorita?
European French		Le Pokémon blues
German		Endivies Alleingang
Hebrew		צ'יקוריטה כועס Chikorita ko'es
Hindi		Chikorita उदास है Chikorita udas hai *
Hungarian		Chikorita féltékeny
Italian		Piccole gelosie* La gelosia di Chikorita*
Polish		Wielki smutek Chikority
Portuguese	Brazil	Chikorita - a Temperamental
Portuguese	Portugal	A Grande Reviravolta do Chikorita
Romanian		Marea Supărare a lui Chikorita
Spanish	Latin America	¡Los celos de Chikorita!
Spanish	Spain	Chikorita está que muerde
Swedish		Pokémonterapi

←	EP135 : Grin to Win!

Original series

EP137 : Foul Weather Friends

→

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{EpisodePrevNext|
+{{EpicodePrevNext|
-prevlink=EP135 |
+prevcode=EP135 |
-prevtitle=EP135: Grin to Win! |
+prevtitle=Grin to Win! |
-nextlink=EP137 |
+nextcode=EP137 |
-nexttitle=EP137: Foul Weather Friends |
+nexttitle=Foul Weather Friends |
 series=Original series |
-episodelist=List of original series episodes }}
+colorscheme=Johto | }}
-{{EpisodeInfobox2|
+{{EpisodeInfobox|
 epcode=EP136 |
+colorscheme=Johto |
 title_en=Chikorita's Big Upset |
-title_ja=チコリータはごきげんななめ!? |
+title_ja=チコリータはごきげんななめ！？ |
-title_ja_trans=Chicorita's Jealousy |
+title_ja_trans=Chicorita is in a Bad Mood!? |
-screen=yes |
+screen=hd |
-screenshot=ChikoritasBigUpset.jpg |
 broadcast_jp=February 24, 2000 |
 broadcast_us=January 20, 2001 |
@@ Line 24: / Line 24: @@
 director=鈴木敏明 |
 art=志村泉 |
-morecredits=no |
+morecredits=yes |
 epstaffpage=EP131-EP140 |
-footnotes= }}
+footnotes= {{filb-eppics|pm|138}}
-'''Chikorita's Big Upset''' (Japanese: '''チコリータはごきげんななめ!?''' ''{{tt|Chicorita|Chikorita}}'s Jealousy'') is the 136th episode of the {{g|anime}}. It was first broadcast in Japan on February 24, 2000 and in the United States on January 20, 2001.
+}}
-<!-- Short summary goes here. -->
+'''Chikorita's Big Upset''' (Japanese: '''チコリータはごきげんななめ！？''' ''{{tt|Chicorita|Chikorita}} is in a Bad Mood!?'') is the 136th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on February 24, 2000, and in the United States on January 20, 2001.
 {{spoilers}}
-== Synopsis ==
-{{Incomplete synopsis}}
-<!-- Detailed synopsis goes here. -->
-Ash and a {{pkmn|Trainer}} are having a tense [[Pokémon Battle]]. As {{p|Chikorita}} was getting tired, Ash decides to use {{AP|Pikachu}} and when he returns Chikorita to its [[Poké Ball]], Chikorita refuses. Evening came and Ash still tries to return Chikorita to its Poké Ball. The trainer's mother called his son in for dinner. Ash and Co. went to a [[Pokémon Center]] and called [[Prof. Oak]]. Ash told him about the {{Badge|Zephyr}}. A short time later, all of Ash's Pokémon are eating except Chikorita. Pikachu bring a piece of Pokémon Food to Chikorita but Chikorita bats it away with its leaf. A glass-wearing [[Nurse Joy]] asks Ash some questions and told Ash that Chikorita is jealous of Pikachu. She suggests to put Chikorita together with plants. At night, Pikachu went to find Chikorita. Chikorita went out off the Pokémon Center and went to a warehouse to sleep, but was awakened by 4 Fighting Pokémon. Chikorita defeated Primeape and the other three kneeled down and said that Chikorita is their friend. Chikorita's jealously subsides and become friend with Pikachu.
+==Blurb==
+<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/3/episode-31-chikoritas-big-upset/-->
+<i>A severe case of rivalry between Pikachu and Chikorita calls for therapy sessions with Nurse Joy (schooled in Pokémon psychology at the Pokémon Institute). In such delicate matters, there's no such thing as an overnight cure, though—or is there? The following day, when Team Rocket attacks, Ash will need all his Pokémon to overcome their latest challenge.</i>
+==Plot==
+{{Ash}} and a {{tc|School Kid|Schoolboy}} are having a [[Pokémon battle]]. When {{AP|Chikorita}} gets tired, Ash decides to use {{AP|Pikachu}} against the Schoolboy's {{p|Raticate}}. When he attempts to return Chikorita into her {{i|Poké Ball}}, Chikorita [[Obedience|refuses]] and evades it. The Schoolboy's mother calls her son in for dinner, just as Ash is finally able to return Chikorita. Ash and {{ashfr}} go to a [[Pokémon Center]] to eat, but Chikorita doesn't participate. Pikachu tries sharing his food with Chikorita, but she bats the plate away with her leaf. Observing this, a glasses-wearing [[Nurse Joy]], who has a degree in Pokémon psychology from [[Celadon University]], walks up and requests having a counseling session with Ash, Pikachu, and Chikorita. After Ash answers several questions, Nurse Joy deduces that Chikorita is jealous of Pikachu. She escorts the group to the Center's greenhouse, and suggests putting Chikorita together with plants for the night to make her feel comfortable.
+During the night, Pikachu approaches Chikorita in the greenhouse. As Pikachu watches, Chikorita pops out of her Poké Ball and proceeds to leave the Center. Despite Pikachu's attempts to intervene, Chikorita manages to run off, pursued by Pikachu. She soon finds a warehouse to sleep in, but is awakened by four {{type|Fighting}} Pokémon: {{p|Machoke}}, {{p|Hitmonlee}}, {{p|Hitmonchan}}, and {{p|Primeape}}. Chikorita attempts to ignore the Pokémon, but Primeape attacks her. Chikorita soon defeats Primeape with a {{m|Vine Whip}}, shocking the other three and causing them to kneel out of respect for Chikorita.
-== Major events ==
+The next morning, Nurse Joy shows Ash and his friends footage from last night, which reveals that Chikorita had run away. The group begins searching, and Ash sends out {{AP|Bulbasaur}} at Brock's suggestion. Meanwhile, {{TRT}}, who is spying nearby, sees Chikorita and Pikachu's disappearances as an opportunity to capture them. [[James]] contacts {{MTR}}, who is in their [[Team Rocket's mechas|hot-air balloon]], to search for Pikachu and Chikorita. Meowth soon spots Pikachu, who is traveling through some long grass.
-<!-- Major events go here. -->
-=== Debuts ===
+Pikachu heads inside the warehouse and finds Chikorita. She refuses to go with him when [[Jessie]] and James appear at the doorway and recite their {{motto}}. James casts a net, but Primeape knocks it back, and the other Fighting Pokémon appear. Meowth sends in a mecha constructed from old tires, which knocks the Fighting Pokémon away, and its rubber body makes Pikachu's {{t|Electric}} attacks useless. Pikachu and Chikorita are soon captured just as Ash and his friends arrive. Brock spots the mecha's antenna, which prompts Ash to send out {{AP|Heracross}}. Heracross uses its large horn to send Ash up onto the machine, but the mecha dodges and Ash lands in a pile of tires. Ash then spots a nearby water tower, and rushes up a flight of stairs to get the same height as the mecha.
+Ash jumps to reach the robot's antenna, but Meowth has the mecha move out the way and Ash is sent plummeting to the ground. However, Chikorita catches him with her vines, and with a bit of difficulty, she manages to hoist Ash up to the mecha's head. Ash yanks off the antenna dish, causing the mecha to go haywire, allowing Pikachu and Chikorita to be released. The robot grabs onto the ropes connected to the Meowth balloon, and in desperation, Meowth cuts them. Jessie and James, who were climbing the ropes, fall into the mecha's head, and Team Rocket is blasted off when it explodes. Afterwards, Chikorita decides to leave the warehouse, and the four Fighting-type Pokémon say goodbye to her.
+Back at the Pokémon Center, Ash thanks Nurse Joy for diagnosing Chikorita's jealousy, which appears to have subsided for now. As they are about to head off, Pikachu jumps onto Ash's shoulder, and at Ash's insistence, Chikorita leaps onto the other.
+==Major events==
+<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. -->
+* [[Ash's Chikorita]] is revealed to know {{m|Tackle}}.
+{{animeevents}}
+===Debuts===
+====Pokémon debuts====
 <!-- Events such as new characters, or first screen appearance of Pokémon go here. -->
-== Characters ==
+==Characters==
-=== Humans ===
+===Humans===
+[[File:Dare da EP136.png|200px|thumb|{{tt|Dare da?|Who's That Pokémon?}}]]
 * {{Ash}}
-* [[Misty]]
+* {{an|Misty}}
-* [[Brock]]
+* {{an|Brock}}
 * [[Jessie]]
 * [[James]]
-* [[Professor Oak]]
+* {{an|Professor Oak}}
 * [[Nurse Joy]]
-* unnamed {{pkmn|Trainer}}
+* {{tc|School Kid|Schoolboy}}
+===Pokémon===
+[[File:WTP EP136.png|thumb|200px|right|Who's That Pokémon?]]
+[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Hoppip}} ''(US and international)'', {{p|Primeape}} ''(Japan)''
-=== Pokémon ===
-[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Hoppip}}
 * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
 * {{p|Meowth}} ({{TRM}})
@@ Line 59: / Line 79: @@
 * {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})
 * {{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}})
-* {{p|Muk}} ({{OP|Ash|Muk}}; at {{prof|Oak}}'s [[Professor Oak's laboratory|laboratory]])
+* {{p|Muk}} ({{OP|Ash|Muk}}; at {{an|Professor Oak|Oak}}'s {{TP|Professor Oak|Laboratory}})
 * {{p|Heracross}} ({{OP|Ash|Heracross}})
 * {{p|Chikorita}} ({{OP|Ash|Chikorita}})
-* {{p|Raticate}} (unnamed {{pkmn|Trainer}}'s)
+* {{p|Raticate}} ({{tc|School Kid|Schoolboy}}'s)
 * {{p|Primeape}}
 * {{p|Machoke}}
@@ Line 68: / Line 88: @@
 * {{p|Hitmonchan}}
-== Trivia ==
+==Trivia==
-*This episode confirms that Chikorita is female when Nurse Joy refers to Chikorita as "she".  It becomes more evident when Chikorita evolves.
+* This episode is featured on ''Volume 18: Chikorita'' from [[Viz Media]]'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 1}} series.
-=== Errors ===
+* This episode is featured on ''Pokémon All-Stars: Chikorita'' from {{wp|Magna Pacific}}'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 4}} series.
+* This episode was partially adapted into the book [[The Chikorita Challenge]].
+* A {{wp|dog}} [[Animals in the Pokémon world|can be heard]] barking in the background right before the {{type|Fighting}} Pokémon discover Chikorita.
+===Errors===
+* In a shot of {{AP|Pikachu}} and Chikorita, although Pikachu's voice is heard, his mouth isn't moving.
-=== Dub edits ===
+===Dub edits===
+* [[Pokémon Karaokémon]]: [[Two Perfect Girls]]
+* An instrumental version of [[Together Forever]] is used in this episode.
 ==In other languages==
-* French: '''{{tt|Le Pokémon blues|Pokémon blues}}'''
+{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49
-* Italian: '''{{tt|Piccole gelosie|Little jealousies}}'''
+|ar={{tt|غضب تشيكوريتا|Chikorita's upset}}
-* Latin American Spanish: '''{{tt|¡Los celos de Chikorita!|Chikorita's jealousy!}}'''
+|bg={{tt|Голямата тревога на Чикорита|Chikorita's big worry}}
-* Spanish: '''{{tt|Chikorita está que muerde|Chikorita is about to bite}}'''
+|zh_cmn={{tt|菊草葉不高興了|Chikorita is Unhappy|}}
+|cs={{tt|Chikoritin záchvat žárlivosti|Chikorita's fit of jealousy}}
-{{epstub}}
+|nl={{tt|Chikorita's Ontsteltenis|Chikorita's upset}}
-{{EpisodePrevNext|
+|de={{tt|Endivies Alleingang|Chikorita's going solo}}
-prevlink=EP135 |
+|fi={{tt|Mikä sinua vaivaa, Chikorita?|What's wrong with you, Chikorita?}}
-prevtitle=EP135: Grin to Win |
+|fr_eu={{tt|Le Pokémon blues|Pokémon blues}}
-nextlink=EP137 |
+|he=צ'יקוריטה כועס {{tt|Chikorita ko'es|Chikorita is angry}}
-nexttitle=EP137: Foul Weather Friends |
+|hu={{tt|Chikorita féltékeny|Jealous Chikorita}}
+|it={{tt|Piccole gelosie|Little jealousies}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|La gelosia di Chikorita|Chikorita's jealousy}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}}
+|pt_br={{tt|Chikorita - a Temperamental|Chikorita - the Temperamental}}
+|pt_eu={{tt|A Grande Reviravolta do Chikorita|Chikorita's Big Volt-face}}
+|es_la={{tt|¡Los celos de Chikorita!|Chikorita's jealousy!}}
+|es_eu={{tt|Chikorita está que muerde|Chikorita is about to bite}}
+|sv={{tt|Pokémonterapi|Pokémon therapy}}
+|pl={{tt|Wielki smutek Chikority|Chikorita's big sadness}}
+|ro={{tt|Marea Supărare a lui Chikorita|Chikorita's Big Upset}}
+|hi=Chikorita उदास है {{tt|''Chikorita udas hai''|Chikorita is Sad}} {{tt|*|Hungama dub}}
+}}
+{{-}}
+{{EpicodePrevNext|
+prevcode=EP135 |
+prevtitle=Grin to Win! |
+nextcode=EP137 |
+nexttitle=Foul Weather Friends |
 series=Original series |
-episodelist=List of original series episodes }}
+colorscheme=Johto | }}
 {{Project Anime notice}}
-[[Category:Original series episodes]]
-[[Category:Episodes written by Junki Takegami|136]]
+{{DEFAULTSORT:0136}}
-[[Category:Episodes storyboarded by Yoshitaka Fujimoto|136]]
+[[Category:Original series episodes|136]]
-[[Category:Episodes directed by Toshiaki Suzuki|136]]
+[[Category:Episodes written by Junki Takegami]]
-[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura|136]]
+[[Category:Episodes storyboarded by Yoshitaka Fujimoto]]
-[[de:Endivies Alleingang (Episode)]]
+[[Category:Episodes directed by Toshiaki Suzuki]]
+[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]
+[[de:Endivies Alleingang]]
+[[es:EP138]]
+[[fr:EP136]]
+[[it:EP136]]
 [[ja:無印編第136話]]
+[[zh:宝可梦 第137集]]

EP136: Difference between revisions

Revision as of 05:20, 3 September 2024

Contents

Blurb

Plot

Major events

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon

Trivia

Errors

Dub edits

In other languages

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Navigation

Search

Bulbagarden

Tools

In other languages