Coulant Waterway
| ||||
|
| ||||
| Location: | Vert District, Lumiose City | |||
|---|---|---|---|---|
| Region: | Kalos | |||
| Generations: | IX | |||
| File:Kalos Coulant Waterway Map.png Location of Coulant Waterway in Kalos. | ||||
| Pokémon world locations | ||||
Coulant Waterway (Japanese: クレ水路 Couler Waterway) is an area around a canal that forks off from the Saison Canal and runs to Vert Street in the Vert District in Lumiose City. It is located east of Vert Sector 3 and west of Vert Sector 6.
If the player stands under one of the bridges with a Galarian Yamask that has taken at least 49 HP in damage from attacks without fainting, it will have the option to evolve into Runerigus.
Names
| Language | Name | Origin |
|---|---|---|
| Japanese | クレ水路 Couler Suiro | From couler (French for "to flow") |
| English | Coulant Waterway | From coulant (French for "flowing") |
| German | Nasswasserweg | From nass (wet) |
| European Spanish, Latin American Spanish | Canal Affluer | From affluer (French for "to flow into") |
| French | Canal Lacoulée | From la (the) and coulée (flow) |
| Italian | Canal Couler | From couler (French for "to flow") |
| Korean | 쿨레 수로 Couler Suro | From couler (French for "to flow") |
| Chinese (Traditional) | 庫流水路 Kùliú Shuǐlù / Fulàuh Séuilouh | From the transcription of its Japanese name and 流 liú / làuh (flow) |
| Chinese (Simplified) | 库流水路 Kùliú Shuǐlù |
Related articles
| This article is part of Project Locations, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every location in the Pokémon world. |