Please remember to follow the unreleased materials policy, manual of style, and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

BW082: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "{{animeevents}}" to "{{animeevents|BW}}")
 
(35 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 4: Line 4:
nextcode=BW083 |
nextcode=BW083 |
nexttitle=Rocking the Virbank Gym! Part 1|
nexttitle=Rocking the Virbank Gym! Part 1|
series=Best Wishes series |
series=Pokémon the Series: Black & White |
colorscheme=Unova}}
colorscheme=Unova}}
{{EpisodeInfobox|
{{EpisodeInfobox|
Line 35: Line 35:
* {{BMGf|140465|Dub review thread on BMGf}}
* {{BMGf|140465|Dub review thread on BMGf}}
}}
}}
'''An Epic Defense Force!''' (Japanese: '''映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！''' ''Movie Showdown! Sortie, {{tt|Isshu|Unova}} Defense Group!!'') is the 82nd episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 739th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on June 7, 2012 and in the United States on October 6, 2012.
'''An Epic Defense Force!''' (Japanese: '''映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！''' ''Movie Showdown! Sortie, {{tt|Isshu|Unova}} Defense Group!!'') is the 82nd episode of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'', and the 739th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on June 7, 2012 and in the United States on October 6, 2012.


{{spoilers}}
{{spoilers}}


==Blurb==
==Blurb==
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/15_34-an-epic-defense-force/-->
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/15/episode-34-an-epic-defense-force/-->
<i>After Ash and the gang arrive in Virbank City and Cilan gives them a rundown of the area’s history, they run into their filmmaking friend Luke and his Zorua! Thanks to winning a film festival with the movie our heroes helped him make (The Legend of the Pokémon Knight), Luke is there to attend a preview event for Pokéstar Studios, a theme park opening soon within the film studio lots.
<i>After Ash and the gang arrive in Virbank City and Cilan gives them a rundown of the area’s history, they run into their filmmaking friend Luke and his Zorua! Thanks to winning a film festival with the movie our heroes helped him make (The Legend of the Pokémon Knight), Luke is there to attend a preview event for Pokéstar Studios, a theme park opening soon within the film studio lots.


Line 52: Line 52:


==Plot==
==Plot==
{{Ash}} and {{ashfr}} finally arrive in [[Virbank City]], where Ash is getting ready to win his next [[Badge]]. He is extremely excited since he only needs one more Badge to qualify for the Unova League. Suddenly, the group is stunned to see another Ash approach the group and snicker at them. Everyone is confused until {{an|Iris}} realizes who it is, and sure enough, the other Ash turns into {{TP|Luke|Zorua}}, with [[Luke]] just nearby. The group catches up with each other when Luke briefly mentions that he's here for the opening of [[Pokéstar Studios]], much to {{an|Cilan}}'s excitement. Cilan ends up dragging Ash to the studios, much to the latter's displeasure since it means putting off his Gym match.
{{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Virbank City]], where Ash is getting ready to win his next [[Badge]]. He is extremely excited since he only needs one more Badge to qualify for the Unova League. Suddenly, the group is stunned to see another Ash approach the group and snicker at them. Everyone is confused until {{an|Iris}} realizes who it is, and sure enough, the other Ash turns into {{TP|Luke|Zorua}}, with [[Luke]] just nearby. The group catches up with each other when Luke briefly mentions that he's here for the opening of [[Pokéstar Studios]], much to {{an|Cilan}}'s excitement. Cilan ends up dragging Ash to the studios, much to the latter's displeasure since it means putting off his [[Gym]] {{pkmn|battle}}.


Pokéstar Studios is actually an amusement park filled with various memorabilia of Virbank City's film industry, including posters, a Pokémon footprint walk of fame and even old sets that were used in famous movies. Luke and Cilan are extremely happy and excited about the whole experience, and Ash and Iris likewise express interest. The group is then greeted by [[Mr. Gold]], owner of the studios, who compliments Luke for his [[BW038|previous work]], which was very well-received, and wishes Luke all the best in the upcoming film competition. Luke explains that a competition is being held for all aspiring film directors like himself to commemorate the opening of Pokéstar Studios. He then asks his friends for help in the competition, which they gladly accept.
Pokéstar Studios is actually an amusement park filled with various memorabilia of Virbank City's film industry, including posters, a Pokémon [[footprint]] walk of fame and even old sets that were used in famous movies. Luke and Cilan are extremely happy and excited about the whole experience, and Ash and Iris likewise express interest. The group is greeted by [[Mr. Gold]], owner of the studios, who compliments Luke for his [[BW038|previous work]], which was very well-received, and wishes Luke all the best in the upcoming [[Pokéstar Studios Film Competition]]. Luke explains that a competition is being held for all aspiring film directors like himself to commemorate the opening of Pokéstar Studios. He asks his friends for help in the competition, which they gladly accept.


Shortly after, Luke and Cilan finish writing the script and compiling storyboards for the movie. Ash and Iris comment on their speed, but a lofty voice suggests that the script is likely to be merely "lukewarm." Luke identifies the voice as belonging to {{OBP|Jules|BW082}}; a fellow aspiring director and rival who has competed against Luke in various film festivals. Alongside Jules is his {{p|Krookodile}} which Ash scans with his Pokédex. Jules proclaims that he specializes in hard-hitting action movies that make Luke's films boring by comparison, and he leaves after taunting and infuriating Luke.
Shortly after, Luke and Cilan finish writing the script and compiling storyboards for the movie. Ash and Iris comment on their speed, but a lofty voice suggests that the script is likely to be merely "lukewarm." Luke identifies the voice as belonging to {{OBP|Jules|BW082}}; a fellow aspiring director and rival who has competed against Luke in various film festivals. Alongside Jules is his {{p|Krookodile}} which Ash scans with his Pokédex. Jules proclaims that he specializes in hard-hitting action movies that make Luke's films boring by comparison, and he leaves after taunting and infuriating Luke.
Line 62: Line 62:
In another scene, Luke has Ash help him retrieve a prop from the warehouse. Just after he and {{AP|Pikachu}} find the airplane prop, a {{p|Meloetta}} bumps into some materials and becomes visible, surprising Ash and Pikachu. A plank of wood begins to fall on Meloetta, but Ash saves it from danger. He looks up to check on Meloetta, but the mysterious Pokémon has already disappeared.
In another scene, Luke has Ash help him retrieve a prop from the warehouse. Just after he and {{AP|Pikachu}} find the airplane prop, a {{p|Meloetta}} bumps into some materials and becomes visible, surprising Ash and Pikachu. A plank of wood begins to fall on Meloetta, but Ash saves it from danger. He looks up to check on Meloetta, but the mysterious Pokémon has already disappeared.


After the filming is completed, Luke edits the footage they shot and the group records the necessary voices. At the end of the whole thing everyone cheers for a job well done.
After the filming is completed, Luke edits the footage they shot and the group records the necessary voices. At the end of the whole thing everyone cheers for a job well done. On the day of the judging, everyone sits in the main theater watching the various films. Jules's film uses the same props as Luke's did, but instead places him and Krookodile as the protagonists. In his film, Jules and Krookodile end up firing a massive energy cannon at the rampaging [[Pokéstar Studios opponents#MT|Mecha-Tyranitar]], defeating it and saving the ruined city from any further destruction. The film ends to massive applause, giving Jules the notion to sneer disdainfully at Luke, who simmers in anger. Luke's entry is presented, kicking off with a logo featuring Zorua.


On the day of the judging, everyone sits in the main theater watching the various films. Jules's film uses the same props as Luke's did, but instead places him and Krookodile as the protagonists. In his film, Jules and Krookodile end up firing a massive energy cannon at the rampaging [[Pokéstar Studios opponents#MT|Mecha-Tyranitar]], defeating it and saving the ruined city from any further destruction. The film ends to massive applause, giving Jules the notion to sneer disdainfully at Luke, who simmers in anger. Luke's entry is then presented, kicking off with a logo featuring Zorua.
Luke's movie begins with Ash, Pikachu and {{AP|Pignite}} as the Unova Defense Force, commandeering an airship that is homing in on a giant {{p|Tyranitar}} making its way to Pokémon Island. The group unleashes their attacks on Tyranitar, but when the smoke clears, it's revealed to be Mecha-Tyranitar. The mechanical monster shoots down Ash's ship with a powerful beam from its mouth. A UFO flies into the scene, controlled by the villainous alien invader Cilan, who reveals himself to be controlling Mecha-Tyranitar and declares his mission to steal all the Pokémon from the island.


Luke's movie begins with Ash, Pikachu and {{TP|Ash|Pignite}} as the Unova Defense Force, commandeering an airship that is homing in on a giant {{p|Tyranitar}} making its way to Pokémon Island. The group unleashes their attacks on Tyranitar, but when the smoke clears, it's revealed to be Mecha-Tyranitar. The mechanical monster shoots down Ash's ship with a powerful beam from its mouth. A UFO flies into the scene, controlled by the villainous alien invader Cilan, who reveals himself to be controlling Mecha-Tyranitar and declares his mission to steal all the Pokémon from the island.
Approaching the island, Ash tries to convince the twin priestesses Iris—only one of whom is Iris, the other being Zorua—to evacuate everyone, but they refuse; only the titan, {{p|Golurk}}, can save them. Meanwhile, Cilan has already begun capturing the island Pokémon (played by the rest of everyone's Pokémon). Everyone tries praying to a Golurk statue in the middle of the island, but Mecha-Tyranitar blasts it and destroys it. Before Mecha-Tyranitar can attack Iris, Luke's {{p|Golett}} leaps into the blast and shields them, seemingly dying as a result. The two priestesses begin to cry at this, but as their tears hit Golett, it instantly evolves into the titan, Golurk. Golurk trades blows with Mecha-Tyranitar and quickly gains the upper hand, winning the epic confrontation with a destructive {{m|Mega Punch}}. The alien Cilan is furious and tries to attack with a beam from his UFO, but Golurk blocks it, retrieves the stolen Pokémon, and flies up like a tornado to strike the UFO. Cilan vows to return, but his UFO explodes shortly thereafter. Golurk uses its power to restore the Golurk statue before transforming back into Golett. The film ends with everyone gazing at the Golurk statue against a brilliant sunset.
 
Approaching the island, Ash tries to convince the twin priestesses Iris—only one of whom is Iris, the other being Zorua—to evacuate everyone, but they refuse; only the legendary titan, {{p|Golurk}} can save them. Meanwhile, Cilan has already begun capturing the island Pokémon (played by the rest of everyone's Pokémon). Everyone tries praying to a Golurk statue in the middle of the island, but Mecha-Tyranitar blasts it and destroys it. Before Mecha-Tyranitar can attack Iris, Luke's {{p|Golett}} leaps into the blast and shields them, seemingly dying as a result. The two priestesses begin to cry at this, but as their tears hit Golett, it instantly evolves into the titan, Golurk. Golurk trades blows with Mecha-Tyranitar and quickly gains the upper hand, winning the epic confrontation with a destructive {{m|Mega Punch}}. The alien Cilan is furious and tries to attack with a beam from his UFO, but Golurk blocks it, retrieves the stolen Pokémon, and flies up like a tornado to strike the UFO. Cilan vows to return, but his UFO explodes shortly thereafter. Golurk uses its power to restore the Golurk statue before transforming back into Golett. The film ends with everyone gazing at the Golurk statue against a brilliant sunset.


As the screen darkens, Luke is very disheartened to see that no one has clapped, much to Jules's delight. However, clapping is eventually heard as the audience gives Luke a standing ovation. Cilan encourages Luke to stand up and see his fans cheer for him. Later, the judging commences and Luke is declared the winner, upsetting Jules. Mr. Gold hands Luke the competition trophy, praising him for his work. Everyone congratulates Luke as Zorua cycles between her roles of Iris, Golurk, and finally herself, snickering happily for her Trainer. The episode ends with the group giving Luke their best wishes, and Luke wishes Ash luck for his Gym match. The group leaves while Meloetta, intrigued with Ash, watches on.
As the screen darkens, Luke is very disheartened to see that no one has clapped, much to Jules's delight. However, clapping is eventually heard as the audience gives Luke a standing ovation. Cilan encourages Luke to stand up and see his fans cheer for him. Later, the judging commences and Luke is declared the winner, upsetting Jules. Mr. Gold hands Luke the competition trophy, praising him for his work. Everyone congratulates Luke as Zorua cycles between her roles of Iris, Golurk, and finally herself, snickering happily for her Trainer. The episode ends with the group giving Luke their best wishes, and Luke wishes Ash luck for his Gym match. The group leaves while Meloetta, intrigued with Ash, watches on.


==Major events==
==Major events==
[[File:Meloetta Follows Ash.png|thumb|220px|Meloetta following Ash]]
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Virbank City]] and meet up with [[Luke]] again.
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Virbank City]] and meet up with [[Luke]] again.
* {{TRT}} prepare to begin their latest operation.
* The [[Team Rocket trio]] prepares to begin their latest operation.
* A wild {{an|Meloetta}} starts to follow Ash.
* A wild {{an|Meloetta}} starts to follow Ash.
* Ash meets Meloetta for the first time.
* Ash meets Meloetta for the first time.
{{animeevents}}
{{animeevents|BW}}


===Debuts===
===Debuts===
Line 125: Line 124:


==Trivia==  
==Trivia==  
[[File:MGM parody.png|thumb|right|The MGM-mimicking logo]]
[[File:MGM parody.png|thumb|250px|The MGM-mimicking logo]]
* [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: ''[[PK24|Meloetta's Moonlight Serenade]]'', ''[[M15|Kyurem VS the Sacred Swordsman: Keldeo]]'', [[BW083]] and [[BW084]]{{tt|*|Initial airing}}/{{p|Galvantula}}{{tt|*|Subsequent airings}}.
* [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: ''[[PK24|Meloetta's Moonlight Serenade]]'', ''[[M15|Kyurem VS the Sacred Swordsman: Keldeo]]'', [[BW083]] and [[BW084]]{{tt|*|Initial airing}}/{{p|Galvantula}}{{tt|*|Subsequent airings}}.
* This is the first [[Who's That Pokémon?]] segment of the Japanese broadcast of {{series|Best Wishes}} not to feature a [[Generation V]] Pokémon. In the English dub, {{p|Krookodile}} is featured.
* This is the first [[Who's That Pokémon?]] segment of the Japanese broadcast of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'' not to feature a [[Generation V]] Pokémon. In the English dub, {{p|Krookodile}} is featured.
* This episode marks the first time that a {{cat|promotion-only Pokémon}} makes its anime debut outside of the {{pkmn|movies}}.
* This episode marks the first time that a {{cat|promotion-only Pokémon}} makes its {{pkmn|animated series}} debut outside of the {{pkmn|movie}}s.
* This episode contains a parody of the {{wp|Metro-Goldwyn-Mayer|MGM}} logo, with {{p|Zorua}} in place of the lion and Yamask's mask underneath it.
* This episode contains a [[List of references to popular culture in Pokémon|parody]] of the {{wp|Metro-Goldwyn-Mayer|MGM}} logo, with {{p|Zorua}} in place of the lion and Yamask's mask underneath it.
* Most of the movies mentioned in this episode are parodies of movies in real life, such as ''Dirty Herdier'' parodying ''{{wp|Dirty Harry}}'', or ''Gone with the Pokemon'' parodying ''{{wp|Gone With The Wind}}''.
* Most of the movies mentioned in this episode are parodies of movies in real life, such as ''Dirty Herdier'' parodying ''{{wp|Dirty Harry}}''.
* The movie seen in this episode is a parody of ''{{wp|kaiju}}'' movies, which are popular in Japan. There are a number of Godzilla references in this episode as well, which are listed below.
* The movie seen in this episode is a parody of ''{{wp|kaiju}}'' movies, which are popular in Japan. There are a number of {{wp|Godzilla}} references in this episode as well, which are listed below.
** Iris and Luke's Zorua play the twin priestesses of Pokémon Island, roles that are similar to the miniature priestesses of Infant Island in the {{wp|Mothra}} movies, the ''Shobijin''.
** Iris and Luke's Zorua play the twin priestesses of Pokémon Island, roles that are similar to the miniature priestesses of Infant Island in the {{wp|Mothra}} movies, the ''Shobijin''.
** Cilan playing an evil alien controlling the Mecha Tyranitar is similar to a number of Godzilla movies in which various ''{{wp|Kaiju|daikaiju}}'' were under the control of aliens bent on destroying Earth, including ''{{wp|Destroy All Monsters}}''.
** Cilan playing an evil alien controlling the Mecha Tyranitar is similar to a number of Godzilla movies in which various ''{{wp|Kaiju|daikaiju}}'' were under the control of aliens bent on destroying Earth, including ''{{wp|Destroy All Monsters}}''.
** The Mecha Tyranitar itself is a reference to Godzilla's longtime mechanical foe, {{wp|Mechagodzilla}}.
** The Mecha Tyranitar itself is a reference to Godzilla's longtime mechanical foe, {{wp|Mechagodzilla}}.
* An instrumental of ''{{so|Rival Destinies}}'' is used as background music in the dub.
* Instrumental versions of {{so|Rival Destinies}} and [[Follow Your Star|Follow Your Star (Ideals Mix)]] are used as background music in the dub.
* This was the last new episode to air before the English release of [[Pokémon Black and White Versions 2]].
* This was the last new episode to air before the English release of [[Pokémon Black and White Versions 2]].
* This episode marks the final physical appearance of [[Luke]].
* Ash mentions that he is familiar with the film ''Dirty Herdier'', yet he is completely unfamiliar with any Unova Pokémon prior to ''Best Wishes'' and does not meet one until his rematch with [[Lenora]].
* Ash mentions that he is familiar with the film ''Dirty Herdier'', yet he is completely unfamiliar with any Unova Pokémon prior to ''Best Wishes'' and does not meet one until his rematch with [[Lenora]].


===Errors===
===Errors===
* When the wooden boards were about to fall on {{an|Meloetta}}, the back of its head is green instead of black for a few frames.  
* When the wooden boards are about to fall on {{an|Meloetta}}, the back of its head is green instead of black for a few frames.  
* When the Mecha Tyranitar is using its laser to attack Iris and Luke's Zorua, a strap on Axew's collar is purple instead of red.
* When the Mecha Tyranitar is using its laser to attack {{an|Iris}} and [[Luke's Zorua]], a strap on Axew's collar is purple instead of red.
* The faces of Iris and Luke's Zorua (as Iris) are not always the same size throughout the episode.
* The faces of Iris and Luke's Zorua (as Iris) are not always the same size throughout the episode.
** When the Mecha {{p|Tyranitar}} is attacking [[Luke's Zorua]] and {{an|Iris}}, the colors of their faces do not match.
* When Golett returns to its normal form after fixing the statue, Ash's collar is red instead of black.


===Dub edits===
===Dub edits===
Line 151: Line 149:
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_cmn={{tt|電影對決！合眾防衛隊，出擊！！|Movie Showdown! Unova Defense Group, Attack!!}}
|zh_cmn={{tt|電影對決！合眾防衛隊，出擊！！|Movie Showdown! Unova Defense Group, Attack!!}}
|de={{tt|Der Pokémon Film-Wettbewerb!|The Pokémon Movie Contest!}}
|da={{tt|En legendarisk forsvarsstyrke!|A Legendary Defense Force!}}
|nl={{tt|Ode aan de Defensiemacht!|Ode to the Defense force!}}
|nl={{tt|Ode aan de Defensiemacht!|Ode to the Defense force!}}
|fi={{tt|Eeppiset Puolustusvoimat!|The epic Defense Force!}}
|fi={{tt|Eeppiset Puolustusvoimat!|The epic Defense Force!}}
|fr_eu={{tt|Les nouvelles stars du septième art !|The new stars of the seventh art !}}
|de={{tt|Der Pokémon Film-Wettbewerb!|The Pokémon Movie Contest!}}
|el={{tt|Μια Επική Αμυντική Δύναμη!|An Epic Defense Force!}}
|el={{tt|Μια Επική Αμυντική Δύναμη!|An Epic Defense Force!}}
|it={{tt|Evviva le Guardie di Unima!|Long life to the Unova Defense Force!}}
|it={{tt|Evviva le guardie di Unima!|Long live the Unova guards!}}
|ko={{tt|영화 대결! 출격 하나 방위대!|Movie Showdown! Sortie, Unova Defense Group!}}
|no={{tt|En storslått forsvarsstyrke!|An epic defense force!}}
|no={{tt|En storslått forsvarsstyrke!|An epic defense force!}}
|pl={{tt|Filmowy Oddział Obronny!|Movie Defense Force!}}
|pl={{tt|Filmowy oddział obronny!|Movie defense force!}}
|pt_br={{tt|Uma Épica Força de Defesa!|An Epic Defense Force!}}
|ru={{tt|Эпическая защита!|An Epic Defense!}}
|es_la={{tt|¡Una fuerza defensiva épica!|An Epic Defense Force!}}
|es_eu={{tt|¡Fuerzas defensivas de leyenda!|Legendary Defensive Forces!}}
|es_eu={{tt|¡Fuerzas defensivas de leyenda!|Legendary Defensive Forces!}}
|es_la={{tt|¡Una fuerza defensiva épica!|An Epic Defense Force!}}
|sv={{tt|En storslagen försvarsstyrka!|An epic defense force!}}
|sv={{tt|En storslagen försvarsstyrka!|An epic defense force!}}
|ko={{tt|영화 대결! 출격 하나 방위대!|Movie Showdown! Sortie, Unova Defense Group!}}
|ru={{tt|Эпическая защита!|An Epic Defense!}}
|pt_br={{tt|Uma Épica Força de Defesa!|An Epic Defense Force!}}
|th={{tt|การเผชิญหน้าด้วยภาพยนตร์! สู้เขาหน่วยพิทักษ์อิชชู!!|Movie Showdown! Sortie, Isshu Defense Group!!}}
|th={{tt|การเผชิญหน้าด้วยภาพยนตร์! สู้เขาหน่วยพิทักษ์อิชชู!!|Movie Showdown! Sortie, Isshu Defense Group!!}}
|vi={{tt|Trận chiến điện ảnh! Đội cảnh vệ vùng Isshu vào cuộc!|The Movie Battle! Isshu Defense Group steps in!}}
|vi={{tt|Trận chiến điện ảnh! Đội cảnh vệ vùng Isshu vào cuộc!|The Movie Battle! Isshu Defense Group steps in!}}
}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
prevcode=BW081 |
prevcode=BW081 |
Line 172: Line 173:
nextcode=BW083 |
nextcode=BW083 |
nexttitle=Rocking the Virbank Gym! Part 1|
nexttitle=Rocking the Virbank Gym! Part 1|
series=Best Wishes series |
series=Pokémon the Series: Black & White |
colorscheme=Unova}}
colorscheme=Unova}}
{{Project Anime notice}}
{{Project Anime notice}}


[[Category:Best Wishes series episodes|082]]
{{DEFAULTSORT:0739}}
[[Category:Episodes written by Shōji Yonemura|739]]
[[Category:Pokémon the Series: Black & White episodes|082]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Ken'ichi Nishida|739]]
[[Category:Episodes written by Shōji Yonemura]]
[[Category:Episodes storyboarded by Ken'ichi Nishida|739]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Ken'ichi Nishida]]
[[Category:Episodes directed by Ken'ichi Nishida|739]]
[[Category:Episodes storyboarded by Ken'ichi Nishida]]
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura|739]]
[[Category:Episodes directed by Ken'ichi Nishida]]
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears|739]]
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]]


[[de:Der Pokémon Film-Wettbewerb!]]
[[de:Der Pokémon Film-Wettbewerb!]]
[[fr:BW082]]
[[es:EP744]]
[[fr:NB082]]
[[it:BW082]]
[[ja:BW編第82話]]
[[ja:BW編第82話]]
[[pl:BW082]]
[[zh:宝可梦 超级愿望 第82集]]
[[zh:BW082]]

Latest revision as of 01:32, 2 November 2024

← BW081 : Crisis at Ferroseed Research!
Pokémon the Series: Black & White
BW083 : Rocking the Virbank Gym! Part 1 →
An Epic Defense Force!
BW082.png
BW082   EP739
映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！
Movie Showdown! Sortie, Isshu Defense Group!!
First broadcast
Japan June 7, 2012
United States October 6, 2012
English themes
Opening Rival Destinies
Ending
Japanese themes
Opening ベストウイッシュ！
Ending みてみて☆こっちっち
Credits
Animation Team Kato
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 西田健一 Ken'ichi Nishida
Assistant director 西田健一 Ken'ichi Nishida
Animation director 志村泉 Izumi Shimura
No additional credits are available at this time.

An Epic Defense Force! (Japanese: 映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！ Movie Showdown! Sortie, Isshu Defense Group!!) is the 82nd episode of Pokémon the Series: Black & White, and the 739th episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on June 7, 2012 and in the United States on October 6, 2012.

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Blurb

After Ash and the gang arrive in Virbank City and Cilan gives them a rundown of the area’s history, they run into their filmmaking friend Luke and his Zorua! Thanks to winning a film festival with the movie our heroes helped him make (The Legend of the Pokémon Knight), Luke is there to attend a preview event for Pokéstar Studios, a theme park opening soon within the film studio lots.

Luke then announces that he is going to enter a filmmaking competition, and he asks for his friends’ help once again. Our heroes excitedly agree, especially Cilan—who is, after all, a Film Connoisseur! The script for Luke’s film An Epic Defense Force is quickly complete and production begins, using all sorts of film tricks and technology.

During the shooting, Luke sends Ash to find an extra prop in the warehouse, where he has an unusual encounter with a mysterious and elusive Pokémon that Team Rocket has been tracking. He rescues it from a collapsing shelf, but before he can figure out who that Pokémon is, it’s disappeared again...

At the showing, a film made by Luke’s rival Jules receives warm (but not rousing) applause. Then they show Luke’s film—at first, the audience gives no response at all, and Luke thinks they didn’t like his work. But the silence only lasts for a moment, and as the cheering grows and grows, Luke wins the competition!

As a reward, Luke gets to shoot another film that will be backed by Pokéstar Studios! He stays behind, while our heroes resume their journey to the Virbank City Gym and Ash’s next Gym battle!

Plot

Ash and his friends arrive in Virbank City, where Ash is getting ready to win his next Badge. He is extremely excited since he only needs one more Badge to qualify for the Unova League. Suddenly, the group is stunned to see another Ash approach the group and snicker at them. Everyone is confused until Iris realizes who it is, and sure enough, the other Ash turns into Zorua, with Luke just nearby. The group catches up with each other when Luke briefly mentions that he's here for the opening of Pokéstar Studios, much to Cilan's excitement. Cilan ends up dragging Ash to the studios, much to the latter's displeasure since it means putting off his Gym battle.

Pokéstar Studios is actually an amusement park filled with various memorabilia of Virbank City's film industry, including posters, a Pokémon footprint walk of fame and even old sets that were used in famous movies. Luke and Cilan are extremely happy and excited about the whole experience, and Ash and Iris likewise express interest. The group is greeted by Mr. Gold, owner of the studios, who compliments Luke for his previous work, which was very well-received, and wishes Luke all the best in the upcoming Pokéstar Studios Film Competition. Luke explains that a competition is being held for all aspiring film directors like himself to commemorate the opening of Pokéstar Studios. He asks his friends for help in the competition, which they gladly accept.

Shortly after, Luke and Cilan finish writing the script and compiling storyboards for the movie. Ash and Iris comment on their speed, but a lofty voice suggests that the script is likely to be merely "lukewarm." Luke identifies the voice as belonging to Jules; a fellow aspiring director and rival who has competed against Luke in various film festivals. Alongside Jules is his Krookodile which Ash scans with his Pokédex. Jules proclaims that he specializes in hard-hitting action movies that make Luke's films boring by comparison, and he leaves after taunting and infuriating Luke.

Luke brings everyone to where the props are kept, revealing multiple copies of the same costumes and props. Luke reveals that all competitors are only allowed to use the same props as were used in the famous films shot at Virbank City, which means that films will be rated solely based on the directors' skill. Luke assigns roles to everyone: Ash is the hero, Cilan is the villain, Iris is the priestess, and the Pokémon work as crew members and extras. Shortly thereafter, filming begins in earnest with Luke explaining various movie technologies such as green screens to the gang. At one point, Iris is required to cry for Golurk, but cannot bring herself to do so. Cilan suggests that she imagine never being able to see Axew again, which instantly makes her tear up. Meanwhile, a translucent figure moves through the city while Team Rocket searches for it.

In another scene, Luke has Ash help him retrieve a prop from the warehouse. Just after he and Pikachu find the airplane prop, a Meloetta bumps into some materials and becomes visible, surprising Ash and Pikachu. A plank of wood begins to fall on Meloetta, but Ash saves it from danger. He looks up to check on Meloetta, but the mysterious Pokémon has already disappeared.

After the filming is completed, Luke edits the footage they shot and the group records the necessary voices. At the end of the whole thing everyone cheers for a job well done. On the day of the judging, everyone sits in the main theater watching the various films. Jules's film uses the same props as Luke's did, but instead places him and Krookodile as the protagonists. In his film, Jules and Krookodile end up firing a massive energy cannon at the rampaging Mecha-Tyranitar, defeating it and saving the ruined city from any further destruction. The film ends to massive applause, giving Jules the notion to sneer disdainfully at Luke, who simmers in anger. Luke's entry is presented, kicking off with a logo featuring Zorua.

Luke's movie begins with Ash, Pikachu and Pignite as the Unova Defense Force, commandeering an airship that is homing in on a giant Tyranitar making its way to Pokémon Island. The group unleashes their attacks on Tyranitar, but when the smoke clears, it's revealed to be Mecha-Tyranitar. The mechanical monster shoots down Ash's ship with a powerful beam from its mouth. A UFO flies into the scene, controlled by the villainous alien invader Cilan, who reveals himself to be controlling Mecha-Tyranitar and declares his mission to steal all the Pokémon from the island.

Approaching the island, Ash tries to convince the twin priestesses Iris—only one of whom is Iris, the other being Zorua—to evacuate everyone, but they refuse; only the titan, Golurk, can save them. Meanwhile, Cilan has already begun capturing the island Pokémon (played by the rest of everyone's Pokémon). Everyone tries praying to a Golurk statue in the middle of the island, but Mecha-Tyranitar blasts it and destroys it. Before Mecha-Tyranitar can attack Iris, Luke's Golett leaps into the blast and shields them, seemingly dying as a result. The two priestesses begin to cry at this, but as their tears hit Golett, it instantly evolves into the titan, Golurk. Golurk trades blows with Mecha-Tyranitar and quickly gains the upper hand, winning the epic confrontation with a destructive Mega Punch. The alien Cilan is furious and tries to attack with a beam from his UFO, but Golurk blocks it, retrieves the stolen Pokémon, and flies up like a tornado to strike the UFO. Cilan vows to return, but his UFO explodes shortly thereafter. Golurk uses its power to restore the Golurk statue before transforming back into Golett. The film ends with everyone gazing at the Golurk statue against a brilliant sunset.

As the screen darkens, Luke is very disheartened to see that no one has clapped, much to Jules's delight. However, clapping is eventually heard as the audience gives Luke a standing ovation. Cilan encourages Luke to stand up and see his fans cheer for him. Later, the judging commences and Luke is declared the winner, upsetting Jules. Mr. Gold hands Luke the competition trophy, praising him for his work. Everyone congratulates Luke as Zorua cycles between her roles of Iris, Golurk, and finally herself, snickering happily for her Trainer. The episode ends with the group giving Luke their best wishes, and Luke wishes Ash luck for his Gym match. The group leaves while Meloetta, intrigued with Ash, watches on.

Major events

Meloetta following Ash
For a list of all major events in Pokémon the Series: Black & White, please see the timeline page.

Debuts

Pokémon debuts

TV episode debuts

Characters

Humans

Dare da?

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Krookodile (US and international) Tyranitar (Japan)

Trivia

The MGM-mimicking logo

Errors

  • When the wooden boards are about to fall on Meloetta, the back of its head is green instead of black for a few frames.
  • When the Mecha Tyranitar is using its laser to attack Iris and Luke's Zorua, a strap on Axew's collar is purple instead of red.
  • The faces of Iris and Luke's Zorua (as Iris) are not always the same size throughout the episode.

Dub edits

In other languages



← BW081 : Crisis at Ferroseed Research!
Pokémon the Series: Black & White
BW083 : Rocking the Virbank Gym! Part 1 →
Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW082&oldid=4172576"