V (Volt): Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→Full version: full translation) |
|||
Line 179: | Line 179: | ||
{{tt|デカい夢の力 胸に詰め込んだら|Dekai yume no chikara mune ni tsumekondara}} | {{tt|デカい夢の力 胸に詰め込んだら|Dekai yume no chikara mune ni tsumekondara}} | ||
{{tt|確かな事 誰かがすぐ 君の名を呼ぶのさ|Tashikana koto darekaga sugu kimi no na | {{tt|確かな事 誰かがすぐ 君の名を呼ぶのさ|Tashikana koto darekaga sugu kimi no na wo yobu no sa}} | ||
{{tt|緑の森の木々 が風に笑ったら|Midori no mori no kigi ga kaze ni warattara}} | {{tt|緑の森の木々 が風に笑ったら|Midori no mori no kigi ga kaze ni warattara}} | ||
{{tt|黄色い花開く|Kiiroi hana hiraku}} | {{tt|黄色い花開く|Kiiroi hana hiraku}} | ||
Line 198: | Line 198: | ||
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}} | {{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}} | ||
</ab> | </ab> | ||
|<ab></ab> | |<ab> | ||
Dragon, Ghost, Ground, Flying | |||
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark | |||
Ice, Normal, Fire, Fighting | |||
Steel, Psychic, Fairy | |||
Come on, from here on out it's an adventure and there is only light ahead | |||
The sky overflows with a rain of tears but we push through | |||
Come on, use your courage to be better than you were yesterday | |||
Treasure any encounter | |||
Heart's pounding, Challenger! | |||
Someday, my dream will be fulfilled | |||
That's what you have taught me, so I'll use it on my journey | |||
The red ring of a bond spreads far and wide | |||
I'll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel | |||
The blue star of hope is shining | |||
The yellow flowers bloom | |||
Dragon, Ghost, Ground, Flying | |||
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark | |||
Ice, Normal, Fire, Fighting | |||
Steel, Psychic, Fairy | |||
Come on, this adventure continues even through the dark | |||
Its better to shine without hesitation than to flow through | |||
Come on, use your will power to be better than yesterday | |||
When you're supposed to be on your way | |||
Heart's pounding, dangerous! | |||
Some day I'll become proud of myself | |||
That's what you taught me, so I'll stand up | |||
Once you've packed the power of a dream into your heart | |||
Its certain that someone will call out your name | |||
The wind laughs through the trees of the green forest | |||
The yellow flowers open | |||
wow wow wow | |||
Someday, my dream will be fulfilled | |||
Yesterday I shouted it, so I'll go out on my journey | |||
The red ring of a bond spreads far and wide | |||
I'll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel | |||
The blue star of hope is shining | |||
The yellow flowers bloom | |||
Dragon, Ghost, Ground, Flying | |||
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark | |||
Ice, Normal, Fire, Fighting | |||
Steel, Psychic, Fairy | |||
</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} |
Revision as of 02:25, 25 October 2013
|
Japanese opening themes |
|
V(ボルト) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
XY OP 01
| ||||||||
'
|
V (Volt) (Japanese: V(ボルト) lit. V (Boruto)) is the first opening song of the XY series. It debuted with a special broadcast called Pocket Monsters XY: Road to Kalos. It replaced Summerly Slope of the Best Wishes series.
Opening animation
OP Text
Synopsis
Characters
- Ash
- Serena
- Clemont
- Bonnie
- Jessie
- James
- Wulfric (silhouette)
- Viola (silhouette)
- Korrina (silhouette)
- Grant (silhouette)
- Valerie (silhouette)
- Olympia (silhouette)
- Ramos (silhouette)
- Pokémon Trainer
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Froakie (Ash's)
- Fletchling (Ash's)
- Fennekin (Serena's)
- Chespin (Clemont's)
- Bunnelby (Clemont's)
- Dedenne (Bonnie's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Pangoro (Trainer's)
- Honedge (Trainer's)
- Swirlix
- Meowstic (female)
- Swanna
- Vivillon (Elegant Pattern)
- Mantyke
- Octillery
- Gorebyss
- Luvdisc
- Furret
- Magikarp
- Lotad
- Wooper
- Quagsire
- Ducklett
- Pidgey
- Lucario (Mega Lucario)
- Xerneas
- Yveltal
Lyrics
TV Size
|
Full version
|
Opening animation spoilers
- Ash capturing a Froakie and a Fletchling.
- Serena obtaining a Fennekin.
- Clemont having a Bunnelby and a Chespin.
- Bonnie obtaining a Dedenne.
Trivia
- When this was shown on Pocket Monsters XY: Road to Kalos, the opening had several differences to the version aired with XY001.
- Several Elegant Pattern Vivillon are added to the scene where several Swanna are flying near a town.
- The Gym Leaders' order was changed so that it matches the order they are fought in Pokémon X and Y.
- Ash's Froakie now has a Water Pulse sphere in each of its hands.
- The effects on the Xerneas and Yveltal scene are slightly different.
Errors
- During the scene with a rainy town, a female Meowstic can be seen with a male Meowstic's tail.
External links
- Sony Music (Japanese)
|
Japanese opening themes |
|
![]() |
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |