Route 3 climbs east from Route 2 along a stretch of cliffs, splitting into two paths that wind back together at a wooden bridge before Route 1 to the south.
Shadows of Flying-type Pokémon circle over a rocky outcrop partway along the southern paths, and any Trainer who strays too close triggers an Ambush encounter.
Kukui is waiting partway up the route, still looking for Lillie, and asks you to keep helping him search.
He points you toward a side path just past the bridge that leads into Melemele Meadow.
Ace Trainer Makana stands near the bridge but refuses to battle until every other Trainer on the route has been defeated.
A pile of Berries sits by a lone tree farther south, guarded by a Crabrawler in the largest piles.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
Melemele Meadow is hidden behind the side path off Route 3, a wide field of yellow flowers threaded together by raised earthen walkways.
Nebby is anywhere in the flowers, though.
A gap in the rock wall at the meadow's southwest corner turns out to be a hidden tunnel, and Lillie asks you to retrieve Mebby that went into the cave.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
The tunnel opens into Seaward Cave, where the path slopes down toward the salty air drifting in from Kala'e Bay.
Following it to the water finds Lillie and Nebby together at last, but they are not alone.
Two members of the Ultra Recon Squad are there too: Dulse and Zossie in Pokémon Ultra Sun, Phyco and Soliera in Pokémon Ultra Moon.
They explain they are searching for someone strong enough to protect what they call "the Blinding One", and ask about the Poké Balls you carry.
DulseUS/SolieraUM then sends out a Furfrou they caught and challenges you to a battle.
Once the Furfrou falls, the pair explain that Cosmog is known to open dangerous Ultra Wormholes, though they trust the people of Alola to keep that danger in check.
With Nebby found, you and Lillie make your way back out toward Melemele Meadow and Route 3.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
Kala'e Bay opens up past Seaward Cave's far exit, one of the more scenic views on Melemele Island.
A single grassy island and a couple of low sandbars sit out in the water, but reaching any of them takes a Poké Ride you have not unlocked yet, so for now the bay is only worth admiring from the shore.
With the battle over, Kukui reminds you that clearing Ilima's trial means it is time to take on the kahuna himself.
Head south along Route 3 and west into Iki Town to challenge Hala's grand trial.