These are Korrina's quotes in the Pokémon games.

In the core series

Pokémon X and Y

Route 5
"Wait! Lucario!!!"
"Sorry about that! Are you OK? I was just doing some special training with my Lucario when all of a sudden it dashed off... Hey, Lucario! What's going on with you? Did you get drawn in by this boy's/girl's aura or something?"
"Huh. Well, it seems Lucario likes you!"
Regardless of choice: "See, Lucario can read people's auras. I guess something in your aura has made this one take a liking to a stranger! This Lucario is always getting worked up in battle with my other one. Maybe it's just been waiting for a Trainer to appear who's strong enough to challenge it... Oops, sorry! I was on such a roll, I forgot to even introduce myself! I'm Korrina, the Shalour City Gym Leader. If you're collecting Gym Badges, I'm sure we'll be battling sooner or later! I'll be looking forward to it. I hope you know how to roll with the punches!"
Geosenge Town
  • Before battle
"Lucario! What are you doing?"
"Hey! You're that Trainer from Route 5!"
"I'm not exactly sure, but I think Lucario is saying it wants to battle with you. Would you battle with us? So, I have two Lucario... But do you know which is the one that has taken a shine to you?"
  • Upon being defeated
"Wh-what?! Not even my ultra-powerful Lucario duo could stand up to you?!"
  • After battle
"OK! Now I get it! I see why Lucario likes you so much! So! Do you remember that I'm the Gym Leader in Shalour City? Once you get past the cave just beyond here, you'll be there, so stop by and say hello!"
Tower of Mastery
  • When first met
"Hey there! So you made it to Shalour City! Lucario is in its Poké Ball, but it's really happy to see you! Well, we should go see what's going on, too!"
  • During the conversation about Mega Evolution
"Exactly! And it's likely that Pokémon evolve in a lot of other ways as well! But Mega Evolution is an Evolution that transcends all other Evolution!"
"Yep! Exactly right! But not all Pokémon have a Mega Evolution."
"Yes... Mega Evolution is a special kind of Evolution. That said, we still know very little about it. What we know now is that it requires special items. And the most important element is the trust between Pokémon and Trainer."
  • If talked to
"Not a bad idea... You can learn many new things by battling!"
"There may be winners and losers in a Pokémon battle. But I really thought you two and your Pokémon were all winners! Mega Evolution is nothing more than just one way to make Pokémon stronger. There are many Trainers who bring out the strength of their Pokémon without Mega Evolution."
"Pokémon need a Mega Stone! And Pokémon Trainers need the Mega Ring! Well, my mysterious Trainer, my Lucario may have taken a shine to you, but now I must test you to see if you're ready to challenge the Mega Evolution successor! I'll be waiting for you at the Gym! Oh, the rest of your friends should come challenge me at the Gym, too!"
Shalour Gym
  • Before battle
"Time for Lady Korrina's big appearance!"
"Haha, I'm just messing around with you! I know, you're rollin' in the aisles, right? I already know you're a strong Trainer, so let's get this show on the road!"
  • Upon being defeated
"How could it be?!"
  • After battle
"Oh! I have been defeated! Alack, alay! Lady Korrina gave a terrible display! This is it. I must give up my title and admit that your strength far exceeds-- Just teasing! But here's your Badge. Boy, you'll be rolling in 'em soon!"
"If you've got a Rumble Badge, then you can trade Pokémon up to Lv. 50 with your friends and they'll be ready to roll! They'll love you, all right! And you'll be able to roll over waves using the HM Surf, even outside battle! And here, why don't you take this TM? I've really been on a roll with it myself!"
"Power-Up Punch does just what it says on the box! The more that you use it, the tougher your fists get. Keep using it. Your Attack will go through the roof! Look... I do have to apologize. You'll have to make it up to the top of the Tower of Mastery if you want the Mega Ring. I'm sorry for sending you this way and that. I swear, I'm not giving you the runaround! You've done great rolling with the punches. So great that I'd like to ask you a favor... Battle me again, won't you? But this time, it won't be just another Gym Battle... I want a battle between equals! As two Trainers who can use Mega Evolution! I'll be waiting for you with Lucario at the top of the Tower of Mastery!"
Tower of Mastery
  • Before giving the Mega Ring
"I really love this place! When I'm here with my Pokémon, looking at the wide-open sky above, all my worries disappear, and I feel like I can do anything!"
"Thanks for coming all the way up here. It was decided that this must be the place where the Mega Ring is handed over. Something about making sure we never forget to set our sights as high as the sky. And here it is--your very own Mega Ring! It's in the shape of a bracelet, so it's super easy to wear!"
  • Before battle
"Give your Pokémon the right Mega Stone, and try battling with it! Your Pokémon will surely answer the call of the Mega Ring!"
"Hmm? Lucario, what's wrong?"
"Lucario, are you sure? You want to battle alongside that Trainer?"
"I don't know what to say... I'm a bit shocked that some traveling Trainer seems to have a stronger bond with you than I do... Haha! Well, he/she must be something special! So, whaddya say, Trainer? Will you and Lucario battle against me and my Lucario? A Lucario-on-Lucario battle! It will be nothing short of riveting. They both have Lucarionite in hand! How about we get this show on the road?"
No: "Oh, come on! Both are at the ready with Lucarionite! Let's battle!"
Yes: "I can feel Lucario's passion. Perhaps it's just that it doesn't want to lose to the other Lucario, but it may be that it's just on the same wavelength as you..."
"Ready, Lucario?"
"Let's give it all we've got!"
  • Upon being defeated
"What an incredible bond you have! What amazing power!"

After battle

If the player did not Mega Evolve Lucario during the battle: "I really want you to give Lucario a chance to see what Mega Evolution is like!"
"What an explosive battle! I could tell that both Mega Lucario didn't hold anything back! With strong bonds like that, you shouldn't have any trouble triggering your Pokémon's Mega Evolution!"
"I think it would be best if you took that Lucario along with you on your journey. It's quite apparent that you two make a truly incredible team!"
  • If the player refuses to take Lucario
"Really? I thought the two of you would have made a great team..."
  • After accepting or refusing to take Lucario
"As long as Pokémon and Trainers have the kindness to care for each other and give each other courage, the world will be full of smiles!"
  • If talked to again
"What an explosive battle! I could tell that both Mega Lucario didn't hold anything back! With strong bonds like that, you shouldn't have any trouble triggering your Pokémon's Mega Evolution! As long as Pokémon and Trainers have the kindness to care for each other and give each other courage, the world will be full of smiles!"
Battle Chateau
  • Before battle (first battle)
"Time for Lady Korrina's big appearance!"
  • Before battle (rematch)
"Time for the new-and-improved Lady Korrina's big appearance!"
  • Upon being defeated
"It's your very being that allows your Pokémon to evolve!"
  • After battle
If giving the player an item: "Oh well, I can roll with the punches. Take this. I award it to you, good sir/fair lady."
"Oh! Defeat! Alack, alay!"

Pokémon Legends: Z-A – Mega Dimension

Rust Syndicate Office

“Hey there! You must be <player>.”

“I’m Korrina, the successor to a line of Mega Evolution gurus!”

“And I wanna test your skills right here, right now!”

“We’ll do it proud, Corbeau!”

“C’mon, <player>. Show me your stuff!”

  • Before battle

“So! I hear you’re the Trainer who got Zygarde to Mega Evolve and saved Lumiose.”

“I wanna see your skills for myself…and what better way than through a Pokémon battle?”

“I’ve got one special request, if you’ll humor me!”

“I want you to show me what Mega Evolution means for you and your Pokémon!”

“So with that…”


“Let’s roll!”

  • During battle

“Don’t forget — you’ve gotta show me how you and your Pokémon use Mega Evolution!”

  • Before Mega Evolving Lucario

“Let’s give it all we’ve got!”

  • Upon being defeated

“What an incredible bond you have! That was some amazing power!”

  • After battle

“Haha! You ARE something special!”

“I’m glad I saw your Mega Evolution. It showed me who you are—kind and straightforward!”

“Mega Evolution brings out a Pokémon’s latent strength.”

“But too much power can take its toll on a Pokémon. The most obvious example of that has gotta be Rogue Mega Evolution.”

“As the Mega Evolution successor, I wanna help you two! Let’s save these poor Pokémon from having to suffer Rogue Mega Evolution!”

“And what about me? What should I be doing?”

“Roger that! Then I’ll see you in Rogue Sector 1!”

Rogue Sector 1

“Hyperspace distortions sure are weird. I kinda wanna poke this thing just to see what happens.”

“I bet there’d be a panic over these if Quasarctico hadn’t told everyone they’re looking into ‘em.”

“Oops, sorry!”

“I was so pumped to see what Pokémon’s gonna Rogue Mega Evolve, I forgot about you!”

“Anyway, now that all three of us are good and ready… Hyperspace Lumiose, here we come!”

“Do your thing, Hoopa!”

Hyperspace Lumiose

“So, that Absol’s about to Rogue Mega Evolve!”

“Y’know what happens to Absol when it Mega Evolves?”

Its Sp. Atk stat goes up: “You know your stuff!”

“I forgot—You’ve batted a Rogue Mega Absol before, right, <player>? AZ told me!”

  • During battle

“Because that’s Mega Absol Z! It’s Dark and Ghost Type!”

“Mega Power! Grab up as much of it as you can!”

“You maxed out on Mega Power! You can Mega Evolve a Pokémon!”

“Look at the bonds you’ve built! Your Mega Evolution is brilliant!”

“It’s gonna unleash something bad! Be ready to dodge!”

“What unbelievable power… You’ve simply got to dodge it!”

“Is it getting more powerful! We better watch out…”

“Time to gather up some more Mega Power.”

  • After battle

“Woah! Do you always get a Mega Stone after you calm a Rogue Pokémon?”

“That must be the Pokémon saying thanks for freeing it from the pain of Rogue Mega Evolution!”

“Seeing it happen up close was really something.”

“I could feel the danger—especially since it was extra strong from being in Hyperspace Lumiose…”

“It sure was! I was shocked!”

“Hey! Mega Absol Z was only discovered recently! I didn’t think we’d run into one right away.”

“Yeah! <player> and <rival>, you two are fantastic Trainers!”

“I’m not surprised Team MZ managed to pull Lumiose out of crisis mode.”

“I think I can learn even more about Mega Evolution by helping with your surveys.”

“And the more I know, the deeper the bonds I can build with my Pokémon!”

“Sounds good to me. I could use a br—”

“Uh, what’s that?”

“I wonder if a Pokémon’s gonna leap out of it…”

“Wanna try hitting it with a move just in case, <player>?”

“Good Idea! I think it’s time to head back to your home base at Hotel Z anyway.”

Hotel Z

“Wow. Been a while since I stepped in here.”

“Super thrilled to meet you all! Like <rival> said, my name’s Korrina!”

“It turned up after we called the Rogue Pokémon in Hyperspace Lumiose.”

“Y’know, it’s weird how nothing in there is real but the Pokémon and the items we find.”

“Sure have!”

“AZ and I went way back.”

“Once he started having trouble battling for himself, I entrusted him with my Lucario to help.”

That Lucario helped me out: “AZ told me how my Lucario helped you calm that first Mega Absol. He seemed happy!”

“Yep. I’m here for two reasons…”

“To pay my respects at AZ’s grave and help put a stop to Rogue Mega Evolution!”

“Getting to try this special curry is a bonus!”

“Well, I can’t wait to try one of your donuts soon, Ansha!”

“So now that I’ve met everyone in Team MZ, I’ve got a big favor to ask.”

“Which is…to please let me stay here with you all while we get this mission done!”

“Oh, has someone else taken room 301 now?”

“Yup, it’s mine!”

"Looking forward to being hotelmates with you all!”

  • Rooftop

“Hey, AZ. I made it back.”

“I know I was too late to stop things from going wrong with the tower…”

“But this time I’ll help however I can!”

“We can’t let those poor Pokémon in Hyperspace Lumiose keep Rogue Mega Evolving.”

“I’ll handle—No, I won’t just handle them…”

“I’ll save them from any more suffering!”

  • Lounge

“Ah, that old room of mine is the best! Felt like AZ was still here, welcoming me back.”

“I’m not surprised you got set up in a plush spot. You come from one fancy family, Ansha!”

“Well, sure, but I think Lida’s still got a point.”

“Don’t you need to let the folks back at your hotel know about your donut shop and everything?”

“Looks like we’ve got some strong Trainers here! You gonna battle her? Should we both battle ‘em?”

“Now that you’ve got that Absolite Z, I’ve got an important tip for you, <player>.”

“Mega-Evolved Pokémon classified with “Z” have special characteristics!”

“If you wanna try out Z Mega Evolution, have your Absol hold that Absolite Z stone.”

“You could even test it against Lebanne and Gwynne right now!”

In the spin-off games

Pokémon Masters EX

Main article: Korrina (Masters)
Menu interface (voice clips)
  • After being recruited
"Time for Lady Korrina's grand appearance! Just teasing! Nice to meet you!"
  • Subsequent recruitments
"OK, c'mon! Let's get stronger together!"
  • After being recruited (Sygna Suit)
"Time for Lady Korrina’s big appearance! Together, we can aim even higher!"
  • After being recruited (Arc Suit)
"I'm Korrina, the Shalour City Gym Leader! Time to polish up our bond for a big appearance!"
  • Sync pair viewer
"It's time to get things rolling!"
"Let's give it all we've got!"
  • Sync pair viewer (Sygna Suit)
"As long as we can be caring and courageous, the world will be full of smiles!"
"Here's my ultimate move, a deadly rolling axe-kick!"
  • Sync pair viewer (Arc Suit)
"You can learn many new things by battling!"
"Mega Evolution is an Evolution that transcends all other Evolution!"
  • Selection screen (forming team)
"Leave it to me! As long as I'm here, we'll win every battle!"
  • Selection screen (forming team, Sygna Suit)
"Let's do this as a team!"
  • Selection screen (forming team, Arc Suit)
"All right! Time to train!"
  • Selection screen (forming team with Maylene)*
"Let's show everyone how our Pokémon can fight!"
  • Selection screen (forming team with Serena)*
"We'll Mega Evolve as a team, Serena!"
  • Selection screen (forming team with Calem)*
"Show me some fighting spirit, Calem!"
  • Selection screen (forming team with Bea)*
"Let's train together, Bea!"
  • Selection screen (forming team with Greta)*
"Let's team up and test everyone's strength!"
  • Selection screen (disbanding team)
"See you!"
  • Selection screen (disbanding team, Sygna Suit)
"See you later!"
  • Selection screen (disbanding team, Arc Suit)
"Catch you later!"
  • Upon learning a new lucky skill
"Okay! I gotta aim higher!"
  • Upon learning a lucky skill (Sygna Suit)
"This should make us even stronger!"
  • Upon learning a lucky skill (Arc Suit)
"Whoa... What's this power?!"
  • Upon leveling up
"Yay! I got stronger!"
  • Upon leveling up (Sygna Suit)
"Our training's really paying off!"
  • Upon leveling up (Arc Suit)
"All my worries are disappearing!"
  • Upon reaching max level
"Yes! Don't you think we're the strongest?"
  • Upon reaching max level (Sygna Suit)
"There's no stopping us now!"
  • Upon reaching max level (Arc Suit)
"What an incredible power our bond has!"
  • Upon unlocking a new level cap
"I'll get even stronger."
  • Upon unlocking a new level cap (Sygna Suit)
"Walls were made to be broken!"
  • Upon unlocking a new level cap (Arc Suit)
"We'll keep setting our sights higher than the sky!"
  • Receiving EX style
"Okay! I gotta aim higher!"
  • Receiving EX style (Sygna Suit)
"Our bond is stronger than ever!"
  • Receiving EX style (Arc Suit)
"Our bond is bursting beyond our limits!"
  • During conversation
"Hey."
"Wait!"
"Yup!"
"Heheh!"
"Hahahahah!"
"Hmm-hm-hmm!"
"Hmhm."
"Uh…ehehe..."
"A-mazing!"
"I knew you could do it!"
"Congratulations!"
"Good luck!"
"Hey!"
"I'm furious!"
"No!"
"Awwwhh."
"Huh, hh, uh..."
"Wha..."
"Huuuh."
"Huh?"
"Uoah!"
"Uoh!"
"Auugh."
"Huuuuh."
"Hmmm..."
"Okay!"
"Thank you!"
"Sorry..."
"Leave it to me!"
"No!"
"Oh!"
"Please?"
"Mhm!"
"Wow!"
"Uh, hehehe."
"See you!"
"Come on!"
"Let's roll!"
  • During conversation (Sygna Suit)
"Hey!"
"Um..."
"Yeah!"
"Hehe!"
"Hahaha, hh!"
"Hmm-hm-hm-hm, hm!"
"Hm."
"Uh, hehehe..."
"Right on!"
"So cool!"
"Congrats!"
"Hang in there!"
"Heyy!"
"Not cool!"
"No."
"Awwwh."
"Ehuh, ehuh."
"Aw, shucks..."
"Hoooh."
"Uh!"
"Ooh!"
"Waah!"
"Nuugh..."
"Mmmmhhh..."
"Hmmm."
"All right!"
"Thanks!"
"Sorry..."
"Sure!"
"No way."
"Eyh!"
"Please!"
"Uh-huh!"
"Whoaaa!"
"Nnnheheheh..."
"See you later!"
"Here we go!"
"Let's get this started!"
  • During special log-in conversation (morning)
"Good morning! Glad to be here!"
"Hi! Good morning! Start off the day with some cheerful greetings!"
  • During special log-in conversation (afternoon)
"Hey, are you hungry?"
"Do you smell something tasty? Or is it just my imagination?"
  • During special log-in conversation (evening)
"Good evening! Roads at night are dangerous, so be careful!"
"It's night already. Maybe I'll gaze at the moon."
  • During special log-in conversation (morning) (Sygna Suit)
"A brisk morning jog is a nice change from skating—even the wind feels different!"
  • During special log-in conversation (afternoon) (Sygna Suit)
"Whenever I look up at the sky, it lifts my spirits and makes me feel invincible!"
  • During special log-in conversation (evening) (Sygna Suit)
"What a busy day! I'm already a little sleepy... You should rest up, too!"
  • During special log-in conversation (morning) (Arc Suit)
"You gotta have a hearty breakfast if you want to get through the day! Want to eat together?"
  • During special log-in conversation (afternoon) (Arc Suit)
"Midday might be the best time to battle each other!"
  • During special log-in conversation (evening) (Arc Suit)
"The more time I spend with others, the deeper our bonds get. That goes for my Pokémon AND you!"
  • During special gift conversation
"Here you go!"
  • During special gift conversation (Sygna Suit)
"I bet you could use this!"
Battle interface (voice clips)
  • Co-op match screen
"Okay!"
  • Co-op match screen (Sygna Suit)
"All right!"
  • Co-op match screen (Arc Suit)
"All right!"
  • VS screen
"Bring it on!"
  • VS screen (Sygna Suit)
"Let's give it all we've got!"
  • VS screen (Arc Suit)
"Let's battle!"
  • Sending out Pokémon
"All right!"
  • Sending out Pokémon (Sygna Suit)
"Power up!"
  • Sending out Pokémon (Arc Suit)
"Huuh!"
  • Using Pokémon move
"Let's do our best!"
"Let's...go!"
  • Using Pokémon move (Sygna Suit)
"Go!"
"Yah!"
  • Using Pokémon move (Arc Suit)
"This is it!"
"Counting on you!"
  • Using item
"Let's pull this off!"
  • Using item (Sygna Suit)
"Got it!"
  • Using item (Arc Suit)
"Here you go!"
  • Using Trainer move
"Now's my chance!"
  • Using Trainer move (Sygna Suit)
"On a roll!"
  • Using Trainer move (Arc Suit)
"Our bond is strong!"
  • Using sync move
"Let's give it all we've got!"
  • Using sync move (Sygna Suit)
"Hearts together!"
  • Using sync move (Arc Suit)
"Ready, Lucario?"
  • Unity attack / theme skill
"Rollin'!"
"Go team!"
"Go go!"
  • Unity attack / theme skill (Sygna Suit)
"Explode!"
"Together!"
"Let's go!"
  • Unity attack / theme skill (Arc Suit)
"Everyone!"
"At once!"
"Hai-ya!"
  • Uh-oh!
"Let's roll!"
  • Switching in
"Let's go!"
  • Switching in (Sygna Suit)
"Rolling in!"
  • Switching in (Arc Suit)
"Our turn!"
  • Recalling fainted Pokémon
"No way!"
  • Recalling fainted Pokémon (Sygna Suit)
"Ugh, bummer!"
  • Recalling fainted Pokémon (Arc Suit)
"You did well! Thanks!"
  • "Nice" emote
"Nice!"
  • "Nice" emote (Sygna Suit)
"Nice!"
  • "Nice" emote (Arc Suit)
"Cool!"
  • "Watch out" emote
"Watch out!"
  • "Watch out" emote (Sygna Suit)
"Careful!"
  • "Watch out" emote (Arc Suit)
"Look out!"
  • "Let's do this" emote
"Just teasing!"
  • "Let's do this" emote (Sygna Suit)
"Our bond is strong!"
  • "Let's do this" emote (Arc Suit)
"Let's give it all we've got!"
  • "Thanks" emote
"Thank you!"
  • "Thanks" emote (Sygna Suit)
"Thanks!"
  • "Thanks" emote (Arc Suit)
"Thanks!"
  • Defeat
"How could it be?"
  • Defeat (Sygna Suit)
"They got us..."
  • Defeat (Arc Suit)
"Aww, defeat!"
  • Victory
"Haha!"
"Yay! We won!"
  • Victory (Sygna Suit)
"Hehe!"
"Awesome job, everyone!"
  • Victory (Arc Suit)
"Battles allow us to evolve!"
  • Victory (with Bea on the team, speaks first)*
"What an explosive battle!"
  • Victory (with Calem on the team, speaks first)*
"That was great, Calem!"
  • Victory (with Serena on the team, speaks first)*
"You're so tough, Serena!"
  • Victory (with Greta on the team, in response to Greta)*
"Awesome, Greta!"
Main Story PML Arc - Chapter 6 - A Telling Aura
  • The Evolution Fighter
  • Off-screen, as "???"
"Lucario! Give me a Low Sweep!"
"Huh? What brings all of you here?"
  • After appearing, as Korrina
"Right back at you! I'm Korrina, the Gym Leader of Shalour City back in the Kalos region. What can I do for you?"
"Is that so! Well, I can definitely relate... I'd like to grow stronger myself."
"Hm? Lucario seems to be really curious about all of you..."
"Well, you seem like a group of interesting sync pairs, in any case! What have I got to lose? Sure! Let's train together!"
"Yeah! Come on! Let's head to the training grounds right now!"
"Just so you know, we might run into other eager sync pairs along the way. There's a chance they could challenge us to a battle!"
"Just make sure you stick with me and don't fall too far behind, OK?"
  • Time to Train!
"Keep it up, everyone! We're almost to the training ground!"
"Oh! Hi, Brendan! I didn't know you'd be here today!"
"Everyone, this is my friend Brendan! Brendan, everyone!"
"Yep! We're about to do some training together!"
"Haha, I should have known. Of course you can, Brendan!"
"Come on, <player>! Let's go! Everyone's waiting for us just up ahead!"
"We're here, everyone! This is where I do all of my training."
"A bunch of my Trainer friends like to hang out around here, too!"
  • Bonds and Brawn
"So? How do you think they did, Lucario?"
"Yeah, I think so, too! Lucario seems to have taken a liking to you all."
"Yeah! Lucario has the ability to sense the auras that surround people."
"He must have sensed how tightly bonded you all are with your Pokémon!"
"In fact, I was able to pick up on the same thing pretty clearly while I was watching you guys train."
"And not just the bonds you have with your Pokémon, but also the bonds you have with each other as a team!"
"All right! What do you say we finish this training session with a battle!"
"It's go time... Let's give it all we've got!"
  • A Newfound Confidence
"You beat me! That was a ton of fun, though."
"This just proves that the bond you and your Pokémon share really is second to none!"
"Hey, can I come with you, too? You seem like a fun team to be around."
"Is that OK with you, <player>?"
Of course!: "Awesome! Now we'll be able to battle each other whenever we want!"
Sure! I hope to learn more from you!: "All right! If you ever want to learn any roller-skating tricks, like my rolling axe-kick, I'm your girl!"
"Bigger! Stronger! More energy! More fun!"
"I look forward to our new adventures together!"
Main Story PML Arc - Chapter 7 - Bravery Is Half the Victory
  • The Truth Comes to Light
"Hey, Brendan? Didn't you say you were gonna introduce us to a PML Leader? Who is it? Tell us!"
"Wait...you know this person, too?"
  • What Lurks in the Wilderness
"Brendan, are we there yet? When are we gonna meet Norman?"
"Huh?"
  • A Scramble to the Summit!
"Hey... Lucario still senses a bunch of those masked thugs nearby."
We should hurry and find Norman!: "I think so, too! Who knows what could jump out at us next!"
That's not good...: "No, it's not! We should hurry and find Norman!"
Main Story PML Arc - Chapter 22 - Rival Face-Off!
  • Rival Face-Off! Round 1
"Paulo's teammates are Wikstrom and Wulfric? This doesn't look like it'll be easy."
"OK! I'm already getting fired up! Let's go all out!"
  • Rival Face-Off! Round 2
"You're right. It could've gone either way. Paulo really is strong."
Main Story PML Arc - Chapter 30 - The Road to Victory
  • The Road to Victory: Part 2
  • If spoken to
"Wow! Is Red really that strong?"
"Let's give it all we've got!"
Let's give it all we've got!: "Yeah! You're exploding with energy now!"
  • If spoken to again
"Let's give it all we've got!"
Story Event - Dazzling Dizzying Battle Stage
  • Get Tough or Go Home!
"Lisia, you do this workout every day?"
"You're brimming with energy, Lisia!"
"I mean, I'm sure their training will help you toughen up..."
Story Event - Pasio Eggsplorers
  • A Toge-pickle
  • After speaking to Gardenia, off-screen, as "???"
"Wait!"
  • After appearing, as Korrina
"Let us handle that!"
"All right! Let's go and smash through that rock over there!"
Solo Event - Town Square Street Fair
  • A Sizzling Fire Dance!
"Here we go! Let's give it all we've got!"
"Aw, shucks. I'm sad we lost, but that dance was amazing, Fantina!"
Costume Event - Poké War Games
  • Team Huddle
"All right! I'm so ready for this!"
  • The Final Stretch
"Well, that was easier than I thought! We got a golden sphere!"
"Wait, look! Isn't that one of the leaders of the other team?"
"We'll break through your defense and get back to our camp!"
"L-let's retreat for now! There's no way we're getting past that defense!"
Solo Event - Strongest Fighters
  • Fighting Fighting-Types
  • Wearing her sygna suit
"We're heading out to do some training so we can join in!"
"I feel ready for anything! Look, I even got a new outfit!"
"And together, Marshadow and I won't lose to anyone!"
"You know him too, Bea? Is he really strong?"
"Wow... Well, if even you think so highly of him, Bea..."
"then Gloria must be pretty amazing, too, since she got personally trained by him!"
"Yup, I also learn from experience! Gotta build up those muscles by using them, you know?"
"Speaking of which, let's go and train up!"
  • My Way
"OK! That's enough for now!"
"Were you two also training?"
"That's right! What's important is to keep up your training at your own pace!"
Story Event - Melancholy Wally
  • Two Gardevoir Trainers
"Let's give it all we've got!"
"Wha–?!"
"You were able to tear right through our coordinated plan!"
Story Event - Galar's Poké Ball Enthusiast
  • Ball Guy Goes Ball-istic
"Is that a weird person mixed in with all those Pokémon?"
"Then let's give it all we've got, too!"
Sync Pair Story - A Day with Korrina
"Oh! Hi there, <player>!"
"Lucario told me he's feeling a little curious about your aura."
"Right now, it seems like he's curious about the bond you share with your Pokémon. How strong it is."
You two seem really close!: "Yep! We sure are! Did you know that Lucario understands us when we talk to him?"
Can Lucario understand what we're saying?: "Actually, Lucario can understand ANYONE who talks to him! Isn't that cool?"
"Although, back then, with Riolu..."
"Oh! I mean Lucario—or Riolu, before he evolved into Lucario."
"Anyway, back then, I didn't really connect with Riolu at all."
Really?/I never would have guessed.: "It's kinda embarrassing to talk about since it's been so long, but I guess I might as well tell the story now!"
"So, when I was a little girl, I met Riolu and we decided to train together."
"Since I'm successor to the Key Stones, which you need to Mega Evolve a Pokémon..."
"I knew I had to form a strong bond of friendship with Riolu so that he could evolve into Lucario and eventually Mega Lucario one day."
"My grandpa gave me some good advice. He told me that dancing is perfect for learning how to trust and connect with your Pokémon."
"It makes sense, right? If you can't connect with your dance partner, you'll fall out of sync and fumble your footwork!"
"But I was actually really bad at that!"
"Riolu was amazing at dancing, and he was able to match all of my moves perfectly..."
"but when I saw how good he was, I wanted to show that I was even better! So...I got a little overzealous."
"Despite the fact that Riolu was doing his best to match my dance moves..."
"I was actually way off, so the two of us ended up totally out of sync."
"My grandpa was pretty appalled, as you can probably imagine! "
I'm sure it happens all the time./What happened after that?!: "Well, it was kinda like that for a while. Then one day, my legs got kinda tangled up when we were practicing our dance steps..."
"I thought I was gonna do a face-plant, but Riolu leaped in front of me and saved me from the fall!"
"He put my safety above his own, even though he could easily have been injured doing that."
"And that's when I realized... Up until that point, I hadn't been trying to connect with Riolu at all."
"How could I expect to get closer to him if I wasn't even doing my part?"
"After I realized that, both my dance moves and my connection with Riolu became so much more in sync!"
I'm glad it turned out OK!/And now you're a perfect combo!: "Thanks! We're so proud of the perfect sync we have now, but it probably wouldn't have been possible if we hadn't made those early mistakes!"
"Oh, that reminds me! Our super-special move came out of that whole experience as well! Our deadly rolling axe-kick!"
"We might have to go visit you in the hospital if you ever get hit with that... Haha! Just teasing!"
Sync Pair Story - A Day with Sygna Suit Korrina
"Ready or not, here I come!"
I'm ready!: "OK!"
Ready for what?: "I mean..."
"Whoa, <player>?!"
"Don't startle me like that! I'm playing hide-and-seek with Marshadow right now!"
"Oh, but this isn't all fun and games. I'm training my ability to sense the presence of others!"
"Check it out!"
"Hmmm..."
"Hehe... I couldn't do it. Looks like I need to practice some more."
"Marshadow, where are you? I give up!"
"What?! You were hiding in my shadow the whole time?!"
"You were so close by, yet I didn't notice you at all..."
"I know! <player>, let me tell you more about Marshadow..."
"Oh no! It's hiding again."
"Rushing to hide in my shadow... This reminds me of when we first met!"
Tell me more.: "You're curious? Sure, I'll tell you more!"
Really?: "Yeah! I still remember it like it was yesterday!"
"It happened around the time I left Kalos on a journey to train myself."
"I had just finished roller skating practice and was about to take a break..."
"Then, all of the sudden, Marshadow popped right out of my shadow!"
"I was so surprised, I almost fell over!"
"Before I knew what was going on, Marshadow began mimicking my movements."
"At first I was frustrated. I felt like my moves were being stolen."
"But then I realized, the fact that Marshadow was mimicking me..."
"must mean that it had taken an interest in me!"
"I began to feel flattered!"
"I took an interest in Marshadow as well, and I wanted to befriend it right away."
"Now we're a terrific sync pair, and we keep on motivating each other to get even better!"
"Hey... C'mon, Marshadow! How long do you plan on hiding? Come on out!"
Is Marshadow scared?: "No, that's not it."
Does Marshadow hate me?: "No, of course not!"
"My Marshadow is just a bit shy."
"I don't think it's scared or dislikes you or anything like that!"
"In fact, if Marshadow didn't like you, it wouldn't try to mimic you."
"I love every part of Marshadow's personality, even when it's shy!"
"Hooray! Marshadow came back out!"
"Marshadow loves mimicking people."
"Maybe it'll slip into your shadow and mimic you next!"
Sync Pair Story - A Day with Arc Suit Korrina
"Hrmmmmmm..."
"Hm?"
"Oh! <player>! You're here!"
"I was so focused, I didn't notice!"
"Huh? Was I arguing with Lucario?"
"No, no! Not at all!"
"I was trying to feel what Lucario feels!"
"I call it, "Guess Which Hand the Berry's In"!"
"All right! I think I got it!"
"The Berry's in...your RIGHT one!"
"Yikes! I was wrong?!"
"Looks like sensing your feelings will take more practice, huh."
"Trying to cheer me up? Thanks, Lucario!"
"Lucario's always encouraging me and getting me out of tough spots."
"Ever since he was a Riolu, he's connected with my aura and matched my rhythm."
"Wait, have I told you this before?"
Yeah, I remember!: "Oh, duh! We DID talk about this, <player>!"
It doesn't ring a bell...: "Oh, really? Well, I'm glad we could talk, then!"
"Anyway, even after evolving into Lucario, he's still just as understanding and supportive!"
"I felt like my bond with Lucario couldn't possibly get deeper."
"But once I awakened my arc suit, I realized just how much lies ahead!"
"You could say..."
"our bond Mega Evolved!"
"So, to further deepen our bond..."
"I wanted to see if I could sense Lucario's feelings, like he does mine."
"But it seems I need more training."
"It's frustrating, but I've got to stay positive! After all, it just means I have to try harder!"
"My bond with Lucario will keep getting stronger!"
"Just watch as we evolve even further!"
Pokémon Center
  • During sync background preview (Sygna Suit)
"Let's give it all we've got!"
  • During sync background preview (Gym)
"I already know you're a strong Trainer, so let's get this show on the road!"
  • During sync background preview (Arc Suit)
"We'll win with Mega Evolution!"
  • Random conversation
"Why the long face? If you're bored, why not practice some tricks with me?"
"And by tricks I mean awesome skating moves!"
"Getting a trick just right gives me the same thrill as winning a Pokémon battle!"
"Once you get a handle on your balance, you can do tricks during battle and call out instructions on even the roughest turf!"
  • If spoken to again
"So? What do you think of my tricks? I love doing awesome tricks during battles. It's what I'm best at!"
"If you ever want to see more of my magnificent tricks, just challenge me to a battle!"
  • Random conversation
"I'm practicing my kicks and punches to deepen my bonds with my Fighting-type Pokémon!"
"This allows me to give the best possible instructions for their powerful moves in battle."
"My Pokémon are my life, so I want to grow stronger along with them!"
  • If spoken to again
"What? You want to know how strong I am? Well then..."
"take a good look at my super special move! Rolling axe-kick!"
"That should give you a pretty good idea of how strong I am!"
  • Random conversation
"You know, Lucario and I have been two peas in a pod ever since he was a Riolu."
"We're more than friends. We've been so close for so long that you could even call us family."
"Lucario just has to be near me and then I can sense how he's feeling."
  • If spoken to again
"Right now, for instance, I can sense that he's buzzing with excitement!"
"I mean, the whole city's bustling with activity in the wake of the PML, after all!"
"Lucario has been itching to participate in the spectacle as well!"
  • Random conversation
"Pokémon are just so mysterious and fascinating and cute, aren't they?!"
"Of all the different Pokémon types, I've always loved Fighting type the most."
"We train together each and every day to become stronger! Isn't that awesome?!"
  • If spoken to again
"I'm really excited to see all of the Pokémon that will be appearing in the PML."
"All of the amazing, cute, powerful Pokémon and their Trainers..."
"But I'm excited about us the most, of course!"
  • Random conversation
"You have such an amazing bond with your Pokémon, <player>! Watching you two makes me smile."
"I mean, it's plain to see how delighted your Pokémon are by what you do!"
"I can tell you're very considerate of each other. You're always moving toward the same goal."
"I know that because Lucario and I are the same way! "
  • If spoken to again
"When I see a Trainer and a Pokémon with a really tight friendship..."
"it always brings a smile to my face! It really is amazing to witness!"
  • Random conversation
"You know, this time I really want to prove to myself that I can be stronger."
"Since becoming a Gym Leader, I've been challenged to Pokémon battles by a ton of different Trainers."
"But I want to be the one who makes the challenges again."
"I want to prove that my Pokémon and I can be number one."
  • If spoken to again
"Trainers and Gym Leaders alike come from all over the world to test their strength at the PML."
"That's the reason I don't think my challenge was a mistake."
"No matter how old you get or what your day job is, every Trainer wants to master their skills and be as strong as they can be!"
"That's why everyone puts so much effort into the competition."
  • Random conversation
"Hey, do you think it's possible to climb to the top of the arena?"
"I was just thinking about how nice it would be to gaze up at the sky from a spot so high up."
"When I stare up at the sky, my heart feels light as a feather... I feel like I can do anything. It's a really nice feeling."
  • If spoken to again
"In my hometown, there's this big tower called the Tower of Mastery. Once, I climbed to the very top to remind myself to keep chasing my dreams."
"You know, so I wouldn't forget where I started. When I first gazed up at the arena, I felt that same feeling inside of me."
  • Random conversation (Sygna Suit)
"Did you know? My grandpa is famous in the Kalos region!"
"He calls himself the Mega Evolution guru."
"Even Professor Sycamore recognizes him as an expert on Mega Evolution!"
"I've learned a lot from Grandpa!"
  • Random conversation (Sygna Suit)
"Hey, what do you think of my sygna suit? Pretty cool, huh?"
"It helps me focus and makes me feel stronger than ever!"
"It's like I'm at maximum power!"
  • Random conversation (Sygna Suit)
"Marshadow is very wary."
"When it sees a stranger, it immediately hides itself in the shadows."
"Marshadow always responds to me when I call out to it, though!"
"Isn't that cute?"
  • Random conversation (Sygna Suit)
"I was training with Bea and Maylene the other day."
"We all move our bodies in such different ways, so I learned a lot from training with them!"
  • Random conversation (Sygna Suit)
"Since meeting Marshadow, I've learned how important it is to be conscious of people's movements."
"Do you have anybody that you draw inspiration from, <player>?"
  • Random conversation (Sygna Suit)
"I usually ride around Pasio on my roller skates, so I didn't notice this before..."
"but there are so new many things to discover by just walking around!"
"It's such a great feeling to randomly find something like a bakery, especially when it turns out to have all sorts of yummy goodies!"
  • If spoken to again
"I've got an idea! Do you want to try roller skating?"
"If Marshadow and I coach you, I bet you'd learn in no time!"
"Oh, but you'll need to put on a helmet and pads!"
  • Random conversation (Sygna Suit)
"Marshadow can slip into the shadow of a person or a Pokémon and mimic their powers."
"But when Marshadow first met my Lucario, it was so quick to try to enter Lucario's shadow..."
"that it ended up crashing into the ground."
"Lucario had noticed Marshadow and jumped out of the way. But now they're good friends!"
  • If spoken to again
"Lucario and Marshadow spend a lot of time training together."
"It's so touching when I see that, because I remember how awkward they used to be around each other."
  • Random conversation (Arc Suit)
"Now that I've awakened my arc suit, I feel like I've evolved!"
"I bet my rolling axe-kick has leveled up, too!"
"I plan to practice some tricks in my arc suit soon. You should come watch!"
  • Random conversation (Arc Suit)
"Up till now, I've trained hard, making sure I never forget to set my heights as high as the sky."
"I suppose awakening my arc suit is a pretty big milestone, huh?"
"Oh! That doesn't mean I'll stop, of course!"
"Lucario and I will keep on climbing!"
  • Random conversation (Arc Suit)
"People tend to fight over power only few can hold."
"But everyone has the chance to get an arc suit!"
"Maybe I should help others get an arc suit, too!"
  • Random conversation (Arc Suit)
"Lucario's part of quite a few Pasio sync pairs, huh?"
"Every one of those Trainers has a strong bond with their Lucario. But I can't let them surpass mine!"
"We've gotta be the best Lucario sync pair there is!"
  • Random conversation (Arc Suit)
"I plan to work out with Lucario to make us an even more perfect pair!"
"Why don't you try too, <player>?"
"Exercising and sweating till you're dead tired... It feels great! Plus, it might deepen your bonds!"
  • Random conversation (Arc Suit)
"Arc suits kind of feel like Mega Evolution... but for people!"
"When I'm in mine and Lucario's Mega Evolved..."
"It feels like we match! It makes me so happy!"
  • If spoken to again
"If I had a catchphrase for when I use my arc suit, it'd be something like..."
""Korrina! Mega Evolve!""
"Wait, no. It's not Mega Evolution, so... "Korrina! Arc suit!" ...Right?"
  • Random conversation (Arc Suit)
"I couldn't have gotten this strong alone."
"The kindness and courage you and Lucario have given me—they're the reason my world is full of smiles!"
"My bonds with you both are important to me."
"I'll remember them forever!"
  • If spoken to again
"Strength has no limits—and neither do bonds!"
"I look forward to seeing how deep our bond grows!"
  • Special log-in conversation (generic)
"Time for Lady Korrina's big appearance! And look! It's <player>! Let's make today a fun one!"
"Come on, together now! Let's make today a super fun day!"
  • Special log-in conversation (generic) (Sygna Suit)
"Oh, <player>! I've been waiting for you!"
"Training can get pretty difficult, but let's push through and give it our all!"
  • Special log-in conversation (generic) (Arc Suit)
"Just as I thought, here comes <player>!"
"I knew you'd be here, since Lucario was all fidgety. No doubt he sensed your aura!"
  • Special log-in conversation (morning)
"Good morning! Glad to be here!"
  • Special log-in conversation (morning)
"Hi! Good morning! Start off the day with some cheerful greetings!"
  • Special log-in conversation (afternoon)
"Hey, are you hungry?"
  • Special log-in conversation (afternoon)
"Do you smell something tasty? Or is it just my imagination?"
  • Special log-in conversation (evening)
"Good evening! Roads at night are dangerous, so be careful!"
  • Special log-in conversation (evening)
"It's night already. Maybe I'll gaze at the moon."
  • Special log-in conversation (morning) (Sygna Suit)
"A brisk morning jog is a nice change from skating—even the wind feels different!"
  • Special log-in conversation (afternoon) (Sygna Suit)
"Whenever I look up at the sky, it lifts my spirits and makes me feel invincible!"
  • Special log-in conversation (evening) (Sygna Suit)
"What a busy day! I'm already a little sleepy... You should rest up, too!"
  • Special log-in conversation (morning) (Arc Suit)
"You gotta have a hearty breakfast if you want to get through the day! Want to eat together?"
  • Special log-in conversation (afternoon) (Arc Suit)
"Midday might be the best time to battle each other!"
  • Special log-in conversation (evening) (Arc Suit)
"The more time I spend with others, the deeper our bonds get. That goes for my Pokémon AND you!"
  • Special gift conversation
"Hey! Lucario said he wants to give you this!"
"He said he sensed an aura around it. Here, check it out!"
  • After giving out item
"Lucario and I found this for you, so it's bound to come in handy!"
  • Special gift conversation (Sygna Suit)
"I must admit that your strength far exceeds mine. Take this—I award it to you."
"Just teasing!"
  • After giving out item
"I hope you find it useful!"
  • Special gift conversation (Arc Suit)
"Here you go! It's a present!"
  • After giving out item
"And with this, our bond has deepened...or something like that!"
"I spend lots of time skating all around Pasio, practicing my tricks."
"It's so much fun! The sights and smells are all so different from Kalos that everything feels new and fresh!"
"Oh, speaking of fresh, have you heard of the Wild Area in Galar? Apparently, it's full of really big, open fields."
"I wonder what they're like! I'd totally love to run wild with Lucario there someday!"
"Yeah! Let's keep pushing ourselves and aiming for the top!"
  • Special Type Team-Up (2023) Daily Type Rotation event conversation with Maylene and Brawly
"Oh? Why is that? I thought you were more focused on gaining muscle."