PS129: Difference between revisions
(→In other languages: Added Czech) |
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing) |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
| | |prevcode=PS128 | ||
|prevtitle=Indubitably Ditto | |||
|nextcode=PS130 | |||
|nexttitle=Suddenly Suicune (Part 1) | |||
|series=Gold, Silver & Crystal | |||
|colorscheme=Johto}} | |||
{{ChapInfobox | |||
|title_en=Great Girafarig | |||
|title_ja=VS キリンリキ | |title_ja=VS キリンリキ | ||
|title_ro=VS Kirinriki | |title_ro=VS Kirinriki | ||
|image=PS129.png | |image=PS129.png | ||
| | |scheme=Gold, Silver & Crystal | ||
|volume=10 | |pub1=Shogakukan full volume | ||
| | |pub1-data=Chapter 129 in [[Pokémon Adventures volume 10|Vol. 10]] | ||
|pub2=VIZ Media full volume | |||
|pub2-data=Adventure 129 in [[Pokémon Adventures volume 10|Vol. 10]] | |||
|location={{rt|38|Johto}}<br>[[Ecruteak City]] | |location={{rt|38|Johto}}<br>[[Ecruteak City]] | ||
}} | }} | ||
''' | '''Great Girafarig''' (Japanese: '''VS キリンリキ ''' ''VS {{tt|Kirinriki|Girafarig}}''), titled '''VS Girafarig''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 129th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 39th chapter of the {{MangaArc|Gold, Silver & Crystal}}. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
Line 49: | Line 56: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* At the end of this | * At the end of this chapter, {{adv|Crystal}} has {{pkmn2|caught}} 142 Pokémon out of the 143 she found. The only Pokémon that she has not caught is {{DL|Legendary beasts (Adventures)|Suicune}}. | ||
* The face drawn by Eusine on the decoy made from his clothes is known as {{wp|Henohenomoheji}}. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
Line 59: | Line 67: | ||
|cs=Vs. Girafarig | |cs=Vs. Girafarig | ||
|fr_eu={{tt|Combat en cage|Battle cage}} | |fr_eu={{tt|Combat en cage|Battle cage}} | ||
|de=VS. Girafarig | |||
|it=VS Girafarig | |||
|ko={{tt|VS 키링키|VS Girafarig}} | |ko={{tt|VS 키링키|VS Girafarig}} | ||
|pt_br=VS Girafarig | |pt_br=VS Girafarig | ||
|es_la=VS Girafarig | |||
|es_eu={{tt|Contra Girafarig|VS Girafarig}} | |es_eu={{tt|Contra Girafarig|VS Girafarig}} | ||
|vi={{tt|VS Kirinriki|VS Girafarig}} | |vi={{tt|VS Kirinriki|VS Girafarig}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS128 | |||
|prevtitle=Indubitably Ditto | |||
|nextcode=PS130 | |||
|nexttitle=Suddenly Suicune (Part 1) | |||
|series=Gold, Silver & Crystal | |||
|colorscheme=Johto}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
Revision as of 09:45, 19 January 2024
|
|
|
Shogakukan full volume | Chapter 129 in Vol. 10 |
VIZ Media full volume | Adventure 129 in Vol. 10 |
Series | Pokémon Adventures |
Location | Route 38 Ecruteak City |
Great Girafarig (Japanese: VS キリンリキ VS Kirinriki), titled VS Girafarig in the Chuang Yi translation, is the 129th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 39th chapter of the Gold, Silver & Crystal arc.
Plot
On Route 38, Harry challenges Eusine to a one-on-one battle. He tells Eusine that they are inside a web with electricity from Elekid and that Team Rocket is making a comeback in Johto. Girafarig uses Psywave on Eusine, who touches the web and gets electrocuted. Harry notes that since Ken is giving certain instructions to Elekid, Harry can't be shocked. Eusine, meanwhile, notes the state of his cloak. He then says that he will display his "Pokémon magic". He sends out a Pokémon and the Team Rocket Elite Trio is surprised.
Meanwhile, Crystal rides on Eusine's Electrode through Ecruteak City. She recalls that it all started when Suicune emerged from the Burned Tower. Crystal then tells Electrode to go to the Burned Tower.
Back on Route 38, Eusine has sent out his Jumpluff and Harry laughs at him sending out such a Pokémon. Eusine counts down and Jumpluff releases tons of spores with Cotton Spore. When it clears, the Team Rocket Elite Trio can't see Eusine. Harry directs Girafarig to search for Eusine's scent with its tail. They find Eusine crouched by a wall of the net. Harry tells Ken and Al to go after Suicune. Girafarig's tail bites Eusine, but it turns out that what they thought was Eusine was just a ball and Eusine's clothes. Girafarig's tail has bitten a pocket watch that is connected to the net, which electrocutes Harry and Girafarig. Eusine, wearing only underwear, appears in a hole in the ground and reveals his strategy to the unconscious Harry. He sprayed cologne on his watch so that Girafarig would be sure to bite it. Also, after Jumpluff used Cotton Spore, it planted a Leech Seed on Ken and Al. At that moment, Ken's Tauros faints from the Leech Seed. Meanwhile, Crystal stands near the Burned Tower.
Major events
- Eusine battles the Team Rocket Elite Trio.
- Crystal arrives at the Burned Tower.
- For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
Spoilers end here. |
---|
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Electrode (Eusine's)
- Jumpluff (Eusine's)
- Elekid (Ken's)
- Tauros (Ken's)
- Spinarak (Al's)
- Girafarig (Harry's)
- Suicune (Adventures; fantasy)
Trivia
- At the end of this chapter, Crystal has caught 142 Pokémon out of the 143 she found. The only Pokémon that she has not caught is Suicune.
- The face drawn by Eusine on the decoy made from his clothes is known as Henohenomoheji.
Errors
- In the Chuang Yi version, Leech Seed is referred to by its Japanese name, Mistletoe Seed.
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Mandarin Chinese | VS 麒麟奇 | |
Czech | Vs. Girafarig | |
European French | Combat en cage | |
German | VS. Girafarig | |
Italian | VS Girafarig | |
Korean | VS 키링키 | |
Brazilian Portuguese | VS Girafarig | |
Spanish | Latin America | VS Girafarig |
Spain | Contra Girafarig | |
Vietnamese | VS Kirinriki | |
|
|
|
This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga. |