XY136: Difference between revisions
m (→In other languages: Added European Portuguese) |
Piotrek1113 (talk | contribs) |
||
Line 173: | Line 173: | ||
|it={{tt|Un'unione perfetta!|A perfect union!}} | |it={{tt|Un'unione perfetta!|A perfect union!}} | ||
|no={{tt|En mer perfekt union!|A more perfect union!}} | |no={{tt|En mer perfekt union!|A more perfect union!}} | ||
|pl={{tt|Formowanie doskonalszej więzi!|Forming a more perfect bond!}} | |||
|pt_br={{tt|Formando uma união perfeita!|Forming a perfect union!}} | |pt_br={{tt|Formando uma união perfeita!|Forming a perfect union!}} | ||
|pt_eu={{tt|Formar uma união mais perfeita!|To form a more perfect union!}} | |pt_eu={{tt|Formar uma união mais perfeita!|To form a more perfect union!}} |
Revision as of 23:42, 13 April 2017
|
|
|
Forming a More Perfect Union!
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
Forming a More Perfect Union! (Japanese: 反撃のジガルデ!カロス最終決戦!! The Zygarde Counterattack! The Final Decisive Battle of Kalos!!) is the 136th episode of the XY series, and the 935th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on September 15, 2016 as a one-hour special alongside XY135 and in the United States on December 17, 2016.
Blurb
An amazing assembly of powerful Pokémon and Trainers—including the Kalos Gym Leaders and two Champions—have come to help our heroes stop Team Flare! This teamwork allows Ash and Alain to rescue Chespie from inside the Giant Rock, and it seems to be defeated...until it rises once again, under Lysandre’s control.
Things seem hopeless until Squishy persuades the other Core to join the fight. The two of them merge together to become the titanic Zygarde Complete, which puts a stop to Lysandre’s plan once and for all.
Finally, it’s time for Squishy and Bonnie to say their goodbyes—but they’ll always remember their unwavering friendship that helped save the world!
Plot
This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it. |
Major events
- Ash and Alain rescue Chespie from the Giant Rock, temporarily stopping it.
- Lysandre returns and gains control of the Giant Rock.
- Clemont and Bonnie discover that Blaziken Mask is Meyer, their father.
- Squishy and Z2 combine into Zygarde Complete Forme in order to battle and destroy the Giant Rock.
- Squishy is revealed to know Core Enforcer.
- The Giant Rock is destroyed, with Lysandre disappearing in the process, leaving his fate unknown and resulting in Team Flare's defeat.
- Malva decides to disband Team Flare and turn herself in.
- Chespie wakes up from its coma.
- Squishy leaves with Z2.
- For a list of all major events in the anime, please see the history page.
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
- Ash
- Serena
- Clemont
- Bonnie
- Jessie
- James
- Professor Sycamore
- Alain
- Mairin
- Tierno
- Trevor
- Shauna
- Sawyer
- Meyer/Blaziken Mask
- Lysandre
- Viola
- Grant
- Korrina
- Ramos
- Valerie
- Olympia
- Wulfric
- Malva
- Steven Stone
- Diantha
- Trainers
Pokémon
Who's That Pokémon?: Houndoom (US and international)
Pokémon Quiz: Ash's Greninja (Ash-Greninja) (Japan)
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Dedenne (Clemont's)
- Greninja (Ash's; Ash-Greninja)
- Braixen (Serena's)
- Pancham (Serena's)
- Sylveon (Serena's)
- Bunnelby (Clemont's)
- Chespin (Clemont's)
- Luxray (Clemont's)
- Gourgeist (Jessie's)
- Inkay (James's)
- Wigglytuff (Nurse Joy's)
- Garchomp (Professor Sycamore's; Mega Garchomp)
- Charizard (Alain's; Mega Charizard X)
- Chespin (Mairin's; Chespie)
- Ivysaur (Shauna's)
- Charizard (Trevor's)
- Blastoise (Tierno's)
- Sceptile (Sawyer's)
- Vivillon (Viola's; Meadow Pattern)
- Tyrunt (Grant's)
- Lucario (Korrina's; Mega Lucario)
- Gogoat (Ramos's)
- Spritzee (Valerie's)
- Meowstic (Olympia's; female)
- Meowstic (Olympia's; male)
- Abomasnow (Wulfric's; Mega Abomasnow)
- Houndoom (Malva's; Mega Houndoom)
- Metagross (Steven's; Shiny; Mega Metagross)
- Gardevoir (Diantha's; Mega Gardevoir)
- Blaziken (Blaziken Mask's; Mega Blaziken)
- Farfetch'd (Trainer's)
- Doduo (Trainer's)
- Furret (Trainer's)
- Bellossom (Trainer's)
- Jumpluff (Trainer's)
- Azurill (Trainer's)
- Skitty (Trainer's)
- Roselia (Trainer's)
- Zygarde (Zygarde Core and Complete Forme; Squishy)
- Zygarde (Zygarde Core and Complete Forme; Z2)
Other
Trivia
- Poké TV: "I Love Chespin" featuring Mairin's Chespie.
- The English dub was released on iTunes and Amazon Video on December 11, 2016, six days before the episode aired in the United States. The same occurred for all episodes in Volume 4 of Pokémon the Series: XYZ that aired after an all-day marathon of Teen Titans Go! on November 26, 2016, and before January 11, 2017, when the error was fixed (The Right Hero for the Right Job! through Till We Compete Again!).
- The title of the English dub is adapted from a line from the Preamble to the United States Constitution.
- There is no title card for this episode, due to being a 1-hour special with XY135.
- This episode concludes the five-part Team Flare arc.
- Meowth's Ballad replaces Puni-chan's Song as the ending theme in this episode.
- In the Japanese version of this episode, a piano version of Puni-chan's Song is used when Squishy says goodbye.
Errors
- When Serena, Bonnie and Mairin run closer to the Giant Rock, Serena's Pancham and Sylveon can be heard but their mouths don't move.
- Shortly after Ash and Alain enter the Giant Rock, Alain isn't wearing his Mega Ring.
- This episode states that all of the Zygarde Cores and Cells from across the world are required in order to achieve Complete Forme. However, in the movie Volcanion and the Mechanical Marvel, Squishy was able to assume Complete Forme without all of them, albeit temporarily.
Dub edits
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Danish | Skabelsen af en perfekt alliance! | |
Dutch | Het vormen van een meer dan perfecte bondgenootschap! | |
Finnish | Kohti täydellistä yhteyttä! | |
European French | Une alliance encore plus parfaite ! | |
German | Perfekte Einheit! | |
Italian | Un'unione perfetta! | |
Norwegian | En mer perfekt union! | |
Polish | Formowanie doskonalszej więzi! | |
Portuguese | Brazil | Formando uma união perfeita! |
Portugal | Formar uma união mais perfeita! | |
Spanish | Latin America | ¡Formando una unión más perfecta! |
Spain | ¡Formando la unión perfecta! | |
Swedish | En ännu mer perfekt union formas! | |
Thai | การโต้กลับของซีการ์ด! ศึกตัดสินเเห่งคาลอส!! | |
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |
- Episode articles with incomplete plot summaries
- Pages with broken file links
- XY series episodes
- Episodes focusing on Team Flare
- Episodes in which a Legendary Pokémon appears
- Episodes in which a Champion appears
- Episodes featuring Elite Four members
- Episodes written by Atsuhiro Tomioka
- Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada
- Episodes storyboarded by Yūji Asada
- Episodes directed by Yūji Asada
- Episodes animated by Masaaki Iwane
- Episodes in which an alternately colored Pokémon appears