From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Pokémon Global Link artwork
Introduced in Generation II
Generation II Bag Items pocket icon.png Items

Teru-sama (Japanese: カビチュウ Kabichū) is a group of dummy items that serve as fillers for the internal item list in Pokémon Gold, Silver, and Crystal. There are 29 variations of Teru-sama in Gold and Silver and 25 in Crystal.

In the core series games


Teru-sama can be sold for PokémonDollar.png19,660 at Poké Marts. The buy price of PokémonDollar.png39,321 is 0x9999 in hexadecimal or 9999 in binary-coded decimal (BCD), the latter being the format used by Pokémon Red, Green, Blue, Yellow for storing money data. The Generation II games instead use plain binary integers for money instead of BCD; however, the buy Teru-sama price uses the old format, suggesting that they were added early in the development of Gold and Silver.[1]

Games Cost Sell price
GSC PokémonDollar.png39,321 PokémonDollar.png19,660


Teru-sama 0x46, 0x73, and 0x74 (Korean Gold and Silver)

Teru-sama IDs 0x46, 0x73, 0x74, and 0x81 are items in Crystal and Pokémon Stadium 2. They are respectively the Clear Bell, GS Ball, Blue Card, and Egg Ticket. Save for 0x81, these Teru-sama were renamed in Korean Gold and Silver to match the names of the corresponding items in Crystal.

Teru-sama IDs 0x06 and 0x38 are respectively the Town Map and Poké Flute from Red, Green, Blue, and Yellow and they can be enabled by hacking in the "USE" option. The Town Map is faulty and causes bugs; the Poké Flute still works, although the audio only plays if used on a sleeping Pokémon outside of battle. The Poké Flute also does not affect the sleeping Snorlax in Vermilion City.

By ChickasaurusGL


Games Description


See List of items by index number (Generation II) for the Teru-sama item IDs.

By performing the Celebi Egg glitch with a move ID value equal to that of an item ID, the player can obtain a Teru-sama.

In other languages

Teru-sama, as the English and European name of the item, may be a reference to Teruki Murakawa, a member of the staff of Pokémon Gold, Silver, and Crystal. sama is a Japanese honorific used for people of higher status than oneself.

The Japanese name Kabichū (カビチュウ) is meaningless but it combines kabi (カビ) from Kabigon (カビゴン)—potentially in reference to programmer Kōji Nishino—and chū (チュウ) from Pichu, Pikachu, or Raichu.[2]

Its Korean name is just the fullwidth question mark "".

Language Title
Japan Flag.png Japanese カビチュウ Kabichū
France Flag.png French Teru-sama
Germany Flag.png German Teru-sama
Italy Flag.png Italian Teru-Sama
South Korea Flag.png Korean
Spain Flag.png Spanish Teru-sama


  1. Pokémon Gold and Silver - The Cutting Room Floor (price info courtesy of IIMarckus)
  2. カビチュウ - ポケモンWiki 「おそらくカビゴンのカビとピカチュウのチュウを合わせて開発者の遊び心で造られた言葉と考えられる。」

Transform glitchesGlitch TrainersCloning glitchesError messagesArbitrary code execution
Generation I: --0 ERRORBroken hidden itemsCable Club escape glitchExperience underflow glitch
Fight Safari Zone Pokémon trickGlitch CityItem duplication glitchItem underflowMew glitch
Old man glitchPewter Gym skip glitchPokémon merge glitchRhydon glitch
Select glitches (dokokashira door glitch, second type glitch) • Super GlitchTime Capsule exploitZZAZZ glitch
Generation II: Bug-Catching Contest glitchCelebi Egg glitchCoin Case glitchesExperience underflow glitch
Glitch dimensionGlitch EggTeru-samaTime Capsule exploitTrainer House glitchesGS Ball mail glitch
Generation III: Berry glitchDive glitchPomeg glitchGlitzer Popping
Generation IV: Acid rainGTS glitchesPomeg glitch
Surf glitchTweakingPal Park Retire glitch
Generation V: Sky Drop glitchFrozen Zoroark glitchChoice item lock glitchCharge move replacement glitch
Generation VI: Choice item lock glitchCharge move replacement glitchLumiose City save glitch
Symbiosis Eject Button glitchToxic sure-hit glitch
Generation VII: Charge move replacement glitchChoice item lock glitchToxic sure-hit glitchRollout storage glitch
Generation VIII: Charge move replacement glitchChoice item lock glitchToxic sure-hit glitchRollout storage glitchParty item offset glitch
Glitch effects: Game freezeGlitch battleGlitch song
Gen I only: Glitch screenTMTRAINER effectInverted sprites
Gen II only: Glitch dimension
Lists: Glitches (Gen IGen IIGen IIIGen IVGen VGen VIGen VIIGen VIIIGOSpin-off)
Glitch Pokémon (Gen IGen IIGen IIIGen IVGen VGen VIGen VIIGen VIII)
Glitch moves (Gen I) • Glitch types (Gen IGen II)

Project GlitchDex logo.png This article is part of both Project GlitchDex and Project ItemDex, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on Pokémon glitches and items, respectively. Project ItemDex logo.png