Template:Epilang
| Language | Title | |
|---|---|---|
{{Epilang}} displays the title of an episode (or similar entity) in multiple languages. While this template collapses the table by default, a similar template, {{langtable}}, does not collapse, and another template, {{Other languages}}, allows the inclusion of definitions.
Usage
This template is most often used in a section titled ==In other languages==, towards the bottom of an article.
{{epilang|color=|bordercolor=
|ja=
|en=
|zh_cmn=
|zh_yue=
|fr=
|de=
|ko=
|it=
|es=
⋮
}}
Parameters
All parameters are case sensitive.
| Parameter | Allowed values | Notes |
|---|---|---|
color
|
Hex code • Color template | Sets the template background color. Don't include #. If using a color template, include the full name including the {{ }}.
Defaults to |
bordercolor
|
Hex code • Color template | Sets the template border color. Don't include #. If using a color template, include the full name including the {{ }}.
Defaults to |
xx
|
ISO 639-1 language code | The title of the entity in the language denoted, where xx is replaced by one of the codes shown below.
|
caption (optional)
|
String | A caption above the table. |
footnote (optional)
|
String | A footnote below the table. |
extra-style (optional)
|
String | Extra CSS style for the entire table |
caption-style (optional)
|
String | Extra CSS style for the caption |
Language codes
This template uses the following ISO 639-1 language codes:
| Language | Code | |
|---|---|---|
| Japanese | ja
| |
| English | en
| |
| Albanian | sq
| |
| Arabic | ar
| |
| Azerbaijani | az
| |
| Basque | eu
| |
| Bengali | bn
| |
| Bulgarian | bg
| |
| Catalan | Catalan (when no language difference) | ca
|
| Catalonia | ca_ct
| |
| Valencia | ca_vc
| |
| Chinese | Cantonese | zh_yue
|
| Mandarin | zh_cmn
| |
| Croatian | hr
| |
| Czech | cs
| |
| Danish | da
| |
| Dutch | Dutch (when no language difference) | nl
|
| Netherlands | nl_nl
| |
| Belgium | nl_be
| |
| Estonian | et
| |
| Filipino | fil
| |
| Finnish | fi
| |
| French | French (when no language difference) | fr
|
| Canada | fr_ca
| |
| Europe | fr_eu
| |
| German | de
| |
| Greek | el
| |
| Hebrew | he
| |
| Hindi | hi
| |
| Hungarian | hi
| |
| Icelandic | is
| |
| Indonesian | id
| |
| Italian | it
| |
| Korean | ko
| |
| Latvian | lv
| |
| Lithuanian | lt
| |
| Macedonian | mk
| |
| Malaysian | ms
| |
| Mongolian | mn
| |
| Norwegian | no
| |
| Polish | pl
| |
| Portuguese | Portuguese (when no language difference) | pt
|
| Brazil | pt_br
| |
| Portugal | pt_eu
| |
| Romanian | ro
| |
| Russian | ru
| |
| Serbian | sr
| |
| Slovak | sk
| |
| Slovene | sl
| |
| Spanish | Spanish (when no language difference) | es
|
| Latin America | es_la
| |
| Spain | es_eu
| |
| Swedish | sv
| |
| Tamil | ta
| |
| Telugu | te
| |
| Thai | th
| |
| Turkish | tr
| |
| Ukrainian | uk
| |
| Urdu | ur
| |
| Vietnamese | vi
| |
TemplateData
Epilang displays the title of an entity in other languages.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Color | color | Background color | Line | required |
| Border | bordercolor | Border color | Line | required |
| Extra-Style | extra-style | Extra CSS styles | String | optional |
| Caption | caption | Caption | Line | optional |
| Caption-Style | caption-style | CSS styles for the caption | String | optional |
| Japanese | ja | Japanese title | Line | optional |
| English | en | English title | Line | optional |
| British English | en_gb | British English title | Line | optional |
| Albanian | sq | Albanian title | Line | optional |
| Arabic | ar | Arabic title | Line | optional |
| Azerbaijani | az | Azerbaijani title | Line | optional |
| Basque | eu | Basque title | Line | optional |
| Bengali | bn | Bengali title | Line | optional |
| Bulgarian | bg | Bulgarian title | Line | optional |
| Catalan | ca | Catalan title (when no language difference) | Line | optional |
| Catalan (Catalonia) | ca_ct | Catalan (Catalonia) title | Line | optional |
| Catalan (Valencia) | ca_vc | Catalan (Valencia) title | Line | optional |
| Chinese (Cantonese) | zh_yue | Cantonese Chinese title | Line | optional |
| Chinese (Mandarin) | zh_cmn | Mandarin Chinese title | Line | optional |
| Croatian | hr | Croatian title | Line | optional |
| Czech | cs | Czech title | Line | optional |
| Danish | da | Danish title | Line | optional |
| Dutch | nl | Dutch title (when no language difference) | Line | optional |
| Dutch (Netherlands) | nl_nl | Netherlands Dutch title | Line | optional |
| Dutch (Belgium) | nl_be | Belgian Dutch title | Line | optional |
| Estonian | et | Estonian title | Line | optional |
| Filipino | fil | Filipino title | Line | optional |
| Finnish | fi | Finnish title | Line | optional |
| French | fr | French title (when no language difference) | Line | optional |
| French (Canada) | fr_ca | Candian French title | Line | optional |
| French (Europe) | fr_eu | European French title | Line | optional |
| German | de | German title | Line | optional |
| Greek | el | Greek title | Line | optional |
| Hebrew | he | Hebrew title | Line | optional |
| Hindi | hi | Hindi title | Line | optional |
| Hungarian | hu | Hungarian title | Line | optional |
| Icelandic | is | Icelandic title | Line | optional |
| Indonesian | id | Indonesian title | Line | optional |
| Italian | it | Italian title | Line | optional |
| Korean | ko | Korean title | Line | optional |
| Latvian | lv | Latvian title | Line | optional |
| Lithuanian | lt | Lithuanian title | Line | optional |
| Macedonian | mk | Macedonian title | Line | optional |
| Malaysian | ms | Malaysian title | Line | optional |
| Mongolian | mn | Mongolian title | Line | optional |
| Norwegian | no | Norwegian title | Line | optional |
| Polish | pl | Polish | Line | optional |
| Portuguese | pt | Portuguese title (when no language difference) | Line | optional |
| Portuguese (Brazil) | pt_br | Brazilian Portuguese title | Line | optional |
| Portuguese (Portugal) | pt_eu | European Portuguese title | Line | optional |
| Romanian | ro | Romanian title | Line | optional |
| Russian | ru | Russian title | Line | optional |
| Serbian | sr | Serbian title | Line | optional |
| Slovak | sk | Slovak title | Line | optional |
| Slovene | sl | Slovene title | Line | optional |
| Spanish | es | Spanish title (when no language difference) | Line | optional |
| Spanish (Latin America) | es_la | Latin American Spanish title | Line | optional |
| Spanish (Spain) | es_eu | European Spanish title | Line | optional |
| Swedish | sv | Swedish title | Line | optional |
| Tamil | ta | Tamil title | Line | optional |
| Telugu | te | Telugu title | Line | optional |
| Thai | th | Thai title | Line | optional |
| Turkish | tr | Turkish title | Line | optional |
| Ukrainian | uk | Ukrainian title | Line | optional |
| Urdu | ur | Urdu title | Line | optional |
| Vietnamese | vi | Vietnamese title | Line | optional |
| Footnote | footnote | Footnote | Line | optional |
Example
==In other languages==
{{Epilang | color = {{colorschemelight|Galar}} | bordercolor = {{colorschemedark|Galar}}
| ar = !قوس القزح وسيد البوكيمون <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| bn = রামধনু আর পোকেমন মাস্টার ''Raamdhanu ar Pokémon Master'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master</span>
| zh_cmn = 彩虹與寶可夢大師! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| zh_yue = 彩虹與寶可夢大師 <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master</span>
| cs = Duha a mistr Pokémonů! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| da = Regnbuen og Pokémon-mesteren! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| nl = De regenboog en de Pokémon Meester! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| fi = Sateenkaari ja Pokémonmestari! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| fr_eu = L'arc-en-ciel et le maître Pokemon ! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| de = Der Regenbogen und der Pokémon-Meister! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| he = קשת ומאסטר פוקמון! <span style="font-size:x-small">Rainbow Pokémon Master!</span>
| hi = इंद्रधनुष और पोकेमॉन मास्टर! ''Indradhanush aur Pokémon Master!'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| id = Pelangi & Pokémon Master! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| it = L'arcobaleno e il Maestro di Pokémon! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| ko = 무지개와 포켓몬마스터! ''Mujigae-wa Pokémon Maseuteo!'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| no = Regnbuen og Pokémon-mesteren! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| pl = Tęcza i Mistrz Pokémonów! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| pt_br = O arco-íris e o mestre Pokémon! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon master!</span>
| pt_eu = O arco-íris e o Mestre Pokémon! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| ro = Curcubeul și maestrul Pokémon <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| ru = Радуга и мастер покемонов! ''Raduga i master pokemonov!'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| es_la = ¡El arcoíris y el Maestro Pokémon! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| es_eu = ¡El arcoíris y el Maestro Pokémon! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| sv = Regnbågen och Pokémon-mästaren! <span style="font-size:x-small">The rainbow and the Pokémon Master!</span>
| ta = ரெயின்போ மற்றும் பொகெமொன் மாஸ்டர்! ''Rainbow matrum Pokémon Master!'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| te = ది రెయిన్బో అండ్ ది పోకీమాన్ మాస్టర్! ''The Rainbow and the Pokémon Master!'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| th = สายรุ้งกับโปเกมอนมาสเตอร์! ''Sai-rung kap Pokemon mattoe'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| tr = Gökkuşağı ve Pokémon Ustası! <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
| uk = Веселка та Майстер покемонів! ''Veselka ta Majster pokemoniv!'' <span style="font-size:x-small">The Rainbow and the Pokémon Master!</span>
}}
| Language | Title | |
|---|---|---|
| Arabic | !قوس القزح وسيد البوكيمون The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Bengali | রামধনু আর পোকেমন মাস্টার Raamdhanu ar Pokémon Master The Rainbow and the Pokémon Master | |
| Chinese | Cantonese | 彩虹與寶可夢大師 The Rainbow and the Pokémon Master |
| Mandarin | 彩虹與寶可夢大師! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Czech | Duha a mistr Pokémonů! The rainbow and the Pokémon Master! | |
| Danish | Regnbuen og Pokémon-mesteren! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Dutch | De regenboog en de Pokémon Meester! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Finnish | Sateenkaari ja Pokémonmestari! The rainbow and the Pokémon Master! | |
| European French | L'arc-en-ciel et le maître Pokemon ! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| German | Der Regenbogen und der Pokémon-Meister! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Hebrew | קשת ומאסטר פוקמון! Rainbow Pokémon Master! | |
| Hindi | इंद्रधनुष और पोकेमॉन मास्टर! Indradhanush aur Pokémon Master! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Indonesian | Pelangi & Pokémon Master! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Italian | L'arcobaleno e il Maestro di Pokémon! The rainbow and the Pokémon Master! | |
| Korean | 무지개와 포켓몬마스터! Mujigae-wa Pokémon Maseuteo! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Norwegian | Regnbuen og Pokémon-mesteren! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Polish | Tęcza i Mistrz Pokémonów! The rainbow and the Pokémon Master! | |
| Portuguese | Brazil | O arco-íris e o mestre Pokémon! The rainbow and the Pokémon master! |
| Portugal | O arco-íris e o Mestre Pokémon! The rainbow and the Pokémon Master! | |
| Romanian | Curcubeul și maestrul Pokémon The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Russian | Радуга и мастер покемонов! Raduga i master pokemonov! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Spanish | Latin America | ¡El arcoíris y el Maestro Pokémon! The rainbow and the Pokémon Master! |
| Spain | ¡El arcoíris y el Maestro Pokémon! The rainbow and the Pokémon Master! | |
| Swedish | Regnbågen och Pokémon-mästaren! The rainbow and the Pokémon Master! | |
| Tamil | ரெயின்போ மற்றும் பொகெமொன் மாஸ்டர்! Rainbow matrum Pokémon Master! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Telugu | ది రెయిన్బో అండ్ ది పోకీమాన్ మాస్టర్! The Rainbow and the Pokémon Master! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Thai | สายรุ้งกับโปเกมอนมาสเตอร์! Sai-rung kap Pokemon mattoe The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Turkish | Gökkuşağı ve Pokémon Ustası! The Rainbow and the Pokémon Master! | |
| Ukrainian | Веселка та Майстер покемонів! Veselka ta Majster pokemoniv! The Rainbow and the Pokémon Master! | |