EVOLVE EVOLVE EVOLVE

(Redirected from Shinka Shinka Shinka)
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is the official English translation of the Japanese name.
しんかしんかしんか
Shinka Shinka Shinka
EVOLVE EVOLVE EVOLVE
Project VOLTAGE High
Artist 初音ミク
Hatsune Miku
Lyrics 原口沙輔 / Project VOLTAGE
Sasuke Haraguchi / Project VOLTAGE
Composer 原口沙輔
Sasuke Haraguchi
Single cover

EVOLVE EVOLVE EVOLVE (Japanese: しんかしんかしんか Shinka Shinka Shinka) is a song from Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE High ↑ produced by Sasuke Haraguchi.

The song and music video was released on December 6, 2024.

Lyrics

Japanese Rōmaji English
続いている 道の先
一緒に歩もうね 行こうね
おめでとうだ キミのしんか
共に進んで来た証
続いていく 今日のレポート
明日も遠くへ 行こうね
おめでとうだ あらたな場所
キミといれば 大丈夫

あめがふる うごけない
まだ負けない 夢をみる
にげられない あたらない
たてなおす 変わってく

続いている 道の先
一緒に歩もうね 行こうね
おめでとうだ キミのしんか
共に進んで来た証
続いていく 今日のレポート
明日も遠くへ 行こうね
おめでとうだ あらたな場所
キミといれば 大丈夫

見たことない場所まで
連れて行くよキミを 連れて行ってボクを
知らない顔 場所でも
一緒に勝てるはず 仲良くなれるはず

これからもっと変わる
こころがしんかしてる
どうぐは少しずつ減るけど
このまま続いてく キミが隣にいる
ボクらはまだしんかを残している

続いていく 今日のレポート
明日も遠くへ 行こうね
おめでとうだ あらたな場所
キミといれば 大丈夫
Tsuzuiteiru michi no saki
Issho ni ayumō ne ikō ne
Omedetō da kimi no shinka
Tomo ni susundekita akashi
Tsuzuiteiku kyō no repōto
Ashita mo tōku e ikō ne
Omedetō da aratana basho
Kimi to ireba daijōbu

Ame ga furu ugokenai
Mada makenai yume o miru
Nigerarenai ataranai
Tatenaosu kawatteku

Tsuzuiteiru michi no saki
Issho ni ayumō ne ikō ne
Omedetō da kimi no shinka
Tomo ni susundekita akashi
Tsuzuiteiku kyō no repōto
Ashita mo tōku e ikō ne
Omedetō da aratana basho
Kimi to ireba daijōbu

Mita koto nai basho made
Tsureteiku yo kimi o tsureteitte boku o
Shiranai kao basho demo
Issho ni kateru hazu nakayoku nareru hazu

Kore kara motto kawaru
Kokoro ga shinka shiteru
Dōgu wa sukoshizutsu heru kedo
Kono mama tsuzuiteku kimi ga tonari ni iru
Bokura wa mada shinka o nokoshiteiru

Tsuzuiteiku kyō no repōto
Ashita mo tōku e ikō ne
Omedetō da aratana basho
Kimi to ireba daijōbu
Continue on to the end of the road
Let's go and walk together
Congratulations on to your Evolution
It's the proof that we've moved forward
Continue on with today's report
Let's go to somewhere even farther tomorrow
Congratulations on to a new place
It'll be alright when you're with me

It's raining, so I can't move
But I can't lose as I dream
I can't escape, but I won't get hit
Take a stand and change

Continue on to the end of the road
Let's go and walk together
Congratulations on to your Evolution
It's the proof that we've moved forward
Continue on with today's report
Let's go to somewhere even farther tomorrow
Congratulations on to a new place
It'll be alright when you're with me

Let's head on to places we've never seen
I'll take you there and you'll take me there
With unknown faces in places like these
We can win this together and get along

There will be more changes from here on out
Our hearts still continue to evolve
Though our items may slowly dwindle
We can go on like this with you by my side
There's still a lot of evolving left for us to do

Continue on with today's report
Let's go to somewhere even farther tomorrow
Congratulations on to a new place
It'll be alright when you're with me

Video

By Sasuke Haraguchi

Staff

  • music
    • Music : Sasuke Haraguchi
    • Lyrics : Sasuke Haraguchi / Project VOLTAGE
  • video
    • direction : Sasuke Haraguchi
    • composite : HAZUQU
    • animation : sowiti
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.