From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Cyllage City (Japanese: ショウヨウシティ Shōyō City) is a coastal city located in western Kalos.
Two major paths lead from the city center. To the north is Route 10 which leads to Geosenge Town and to the south is Route 8 which leads to Ambrette Town. To the east on top of the bike ramp, the Connecting Cave allows for travel to Route 7 which leads to Camphrier Town, however the entrance to the city is initially blocked off by a rock movable by Strength.
The city has a beach to the west with smashable rocks spread around.
Places of interest
The city has a bicycle track laid around. Towards the north lays Hotel Cyllage and a boutique selling clothes. The Cycle Shop owner gives the player a Bicycle.
Cyllage Gym
- Main article: Cyllage Gym
The Cyllage Gym is the official Gym of Cyllage City, whose Gym Leader is Grant and specializes in Rock-type Pokémon. It is located on the hill, cut in the rock.
Café
In the northwestern part of town is a café the player pays to enter. Daily, patrons inside will show off a Pokémon that is indexed by the Pokédex if previously unseen. More Pokémon may be seen depending on where the player chooses to sit, including Legendary Pokémon. If the player has seen every Pokémon available inside the Café, the waiter will comment and ask if they are sure about paying to come in. If the player decides not to enter, the waiter will tell the player that he will make the Café into something they will love by their next visit.
Hotel Cyllage
A hotel is located to the right of the Café. A man and woman will be sitting at a table in the lobby and will give you TM44 (Rest) and TM88 (Sleep Talk).
Massage therapist
The woman in the house on the left of the Pokémon Center will massage the lead Pokémon daily for free, making it more friendly towards the player.
Demographics
The population of Cyllage City is 50.
Poké Mart
Items
colspan="2" style="background: #Template:City color light; color:#000000; border-top-left-radius: 5px; -moz-border-radius-topleft: 5px; -webkit-border-top-left-radius: 5px; -khtml-border-top-left-radius: 5px; -icab-border-top-left-radius: 5px; -o-border-top-left-radius: 5px;" | Item
|
style="background: #Template:City color light; color:#000000;" | Location
|
style="background: #Template:City color light; color:#000000; border-top-right-radius: 5px; -moz-border-radius-topright: 5px; -webkit-border-top-right-radius: 5px; -khtml-border-top-right-radius: 5px; -icab-border-top-right-radius: 5px; -o-border-top-right-radius: 5px;" | Games
|
|
Sachet
|
Given by man in the kitchen of the small house on the southern edge of the city.
|
Y
|
|
Whipped Dream
|
Given by man in the kitchen of the small house on the southern edge of the city.
|
X
|
|
Ether
|
Inside of a rock behind the southernmost house (hidden)
|
X Y
|
|
Bicycle
|
From the bike shop owner
|
X Y
|
|
Soda Pop
|
Sold by the girl standing northeast of the Pokémon Center for $300
|
X Y
|
|
Persim Berry ×3
|
Inside the house behind the Pokémon Center, complete a short quiz provided by the girl at the table
|
X Y
|
|
TM44 (Rest)
|
Given by a man sitting down at a table in the hotel, left of the entrance
|
X Y
|
|
TM88 (Sleep Talk)
|
Given by a girl sitting down at a table in the hotel, left of the entrance
|
X Y
|
|
Destiny Knot
|
2F of hotel; from the maid directly in front of the stairs
|
X Y
|
|
Snooze Ribbon
|
2F of hotel; given to the player's lead Pokémon.Sa
|
X Y
|
|
Pearl
|
On the sole rock on the isle west of the city (hidden)
|
X Y
|
|
Super Potion
|
Behind the benches near the bicycle path on the east side of town.
|
X Y
|
|
HM04 (Strength)
|
From Grant on the bike ramp north of the Gym
|
X Y
|
|
Protein
|
Inside of southernmost rock in front of the Gym (hidden)
|
X Y
|
|
X Defense
|
West of the Gym, down the ramp
|
X Y
|
|
X Sp. Atk
|
On dirt path adjacent to the midway section of the bike ramp.
|
X Y
|
|
X Speed
|
On the hill of the bike path, in front of the biker (hidden)
|
X Y
|
|
Charti Berry
|
From the boy in the house on an island off the coast (requires Surf)
|
X Y
|
|
Rock Smash
Pokémon
class="roundytl" style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" | Pokémon
|
style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" colspan="6" | Games
|
style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" | Location
|
style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" rowspan="1" | Levels
|
class="roundytr" style="padding-left: 1em; padding-right: 1em; background-color: #Template:City color light; color: #000000" colspan="3" | Rate
|
Rock Smash
|
|
X
|
Y
|
|
14
|
Common
|
|
X
|
Y
|
|
14
|
Common
|
|
X
|
Y
|
|
14
|
Average
|
Surfing
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
Common
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
Average
|
Fishing
|
|
X
|
Y
|
|
15
|
100%
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
Average
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
Common
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
Common
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
Very Rare
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
Common
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
Average
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
Average
|
style="background: #Template:City color light; color: #000000" colspan="15" | Special Pokémon
|
|
X
|
Y
|
|
20
|
One
|
style="background: #Template:City color light; color: #000000" colspan="15" | Special Pokémon
Occurs on random days in a random hotel after having spoken to the traders multiple times.
|
|
X
|
Y
|
|
5
|
One
|
|
X
|
Y
|
|
5
|
One
|
class="roundybottom" style="background: #Template:City color light; color: #000000" colspan="14" | A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
In the anime
Cyllage City appears in XY025, where Ash battles Grant at the Cyllage City Gym. He defeats Grant and earns the Cliff Badge.
Trivia
- Cyllage's Japanese motto is そぞろ歩きの街 "The city of peaceful strolls".
- The Steelix the player can obtain in Cyllage City via trade has the nickname "Thumper", even though it is impossible for the player to enter this nickname for a Pokémon, due to it containing the word "hump".
Origin
Cyllage City's real-life counterpart is Saint-Nazaire
Name origin
Language
|
Name
|
Origin
|
Japanese
|
ショウヨウシティ Shōyō City
|
From 逍遥 shōyō (stroll; name of a certain type of fine incense) and possibly 従容 shōyō (calm)
|
English
|
Cyllage City
|
From sillage (scented trail; French for wake), cycle, and possibly sage
|
French
|
Relifac-le-Haut
|
From Relief (a sculptural technique) and the city suffix -le-Haut (high)
|
German
|
Relievera City
|
From Relief
|
Italian
|
Altoripoli
|
From Altorilievo (relief) and alto (high)
|
Spanish
|
Ciudad Relieve
|
From Relieve, relief
|
Korean
|
삼채시티 Samchae City
|
From 삼채 (三菜) samchae, Allium hookeri
|