EP089: Difference between revisions
(→Errors: Water level) |
Apikachu68 (talk | contribs) m (Fixed titles.) |
||
(37 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=EP088 | | prevcode=EP088 | | ||
prevtitle=In | prevtitle=In The Pink | | ||
nextcode=EP090 | | nextcode=EP090 | | ||
nexttitle=Stage Fight! | | nexttitle=Stage Fight! | | ||
Line 28: | Line 28: | ||
footnotes=*{{filb-eppics|pm|091}} | footnotes=*{{filb-eppics|pm|091}} | ||
*Toshiya Yamada is the [[Pokémon anime]]'s executive animation director.}} | *Toshiya Yamada is the [[Pokémon anime]]'s executive animation director.}} | ||
'''Shell Shock!''' (Japanese: '''カブトのかせきのひみつ!''' ''The Secret of the Kabuto Fossils!'') is the 89th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on March 25, 1999 and in the United States on March 4, 2000. | '''Shell Shock!''' (Japanese: '''カブトのかせきのひみつ!''' ''The Secret of the Kabuto Fossils!'') is the 89th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on March 25, 1999, and in the United States on March 4, 2000. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/2/episode-35-shell-shock/--> | ||
<i>Aboard Lapras, the group follows a news crew to an uninhabited island, where a scientific expedition is underway after the discovery of a fossilized Kabuto. A series of natural disasters place our heroes in mortal danger, with only the power of their Pokémon to help them. What is the secret of the Kabuto, and who wants that secret to remain hidden?</i> | <i>Aboard Lapras, the group follows a news crew to an uninhabited island, where a scientific expedition is underway after the discovery of a fossilized Kabuto. A series of natural disasters place our heroes in mortal danger, with only the power of their Pokémon to help them. What is the secret of the Kabuto, and who wants that secret to remain hidden?</i> | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
While aboard {{AP|Lapras}}, {{Ash}} and {{ashfr}} follow a news crew to [[Fukuhara Island No. 4]], where an excavation is underway after the discovery of a fossilized {{p|Kabuto}}. While on the island, they are shocked to learn that [[Nurse Joy]] is the director of the excavation. She tells the new reporter that the excavation hopes to study the habitat of the extinct Kabuto. She also remarks that they would like to find out the veracity about the claims about Kabuto oil, considered a youth elixir and health medicine. After hearing all of this, Ash and {{Tracey}} ask if they can help. Meanwhile, {{TRT}} watches the whole scene from their {{p|Magikarp}} [[Team Rocket's mechas|submarine]]. As [[Jessie]] wonders why a television crew would be on the island, {{MTR}} says that they could be on TV as well if they hurry and capture {{AP|Pikachu}}. | |||
Nurse Joy leads a group of explorers, the news crew, and Ash's group to the digging site. A group of {{p|Growlithe}} also accompany the team, while {{p|Machoke}} are seen carrying some equipment and several {{p|Rhydon}} for drilling holes. As they pass by, a mysterious silhouette of a man is seen behind a tree. As they reach a small cliff path, Team Rocket is shown following the same path on a lower section of the cliff. As Nurse Joy's team moves on, the Growlithe start to growl at a large boulder on a hill, but Nurse Joy dismisses the alarm. Suddenly, the boulder falls and starts racing towards them. While the group runs down the hill, Ash suggests that Nurse Joy use the Machoke's strength. They Pokémon succeed and the team is saved. Unfortunately for Team Rocket, the boulder then rolls off the side of the cliff and knocks [[James]] into a canyon. | |||
As the team continues to walk, the same silhouette is seen behind a rock. Pikachu catches a glimpse and looks over, which catches Ash's attention. Ash turns around to check, though he sees nothing suspicious. Eventually, the team reaches their destination, a hidden bay on the island's desolate northern shore. The crew and their Pokémon start to excavate. As Ash, Tracey, Pikachu, and {{TP|Misty|Togepi}} dig, several boulders start falling onto them. Nurse Joy commands Rhydon to use {{m|Horn Drill}}, which shatters the boulders. | |||
Afterwards, Misty mentions that she thinks that someone is responsible for all of the incidents. Tracey refutes her claims and clarifies that the island is supposed to be deserted. Just then, the silhouette is seen running from behind a tree; Pikachu notices and starts chasing after him. Ash follows suit and ends up jumping on the man, bringing them both to the ground. As the rest of the crew catches up, the identity of the man is revealed to be [[Umberto]]. He sternly tells them to leave the island, and admits that he has been pushing the boulders onto them, clarifying that he was only trying to keep them out of harm's way. | |||
Umberto then tells them of an ancient prophecy, which implies that anyone who comes to the island to disturb the Kabuto will cause the island to be swallowed up by the sea. At that moment, an explorer comes running into the forest, ecstatic from finding another Kabuto fossil. He leads the others into a cave, where they find walls of Kabuto fossils at the other end. Just then, Team Rocket arrives, causing the cavern walls to crumble. James then throws a bomb that gets passed around until Ash catches it and throws it at the wall of Kabuto fossils. The fossils then explode off the wall, allowing Team Rocket to wrap them up in a net. As the trio tries to get away in their hot-air balloon, the Kabuto suddenly come to life as moonlight hits them. One ends up popping Team Rocket's balloon, which leads to them blasting off. | |||
It is soon apparent that the Kabuto were Fukuhara Island No. 4's foundations, and the island begins to flood as the fossil Pokémon become more disturbed. As the island starts to collapse, the team decides to head for the boat, but Umberto insists that the prophecy advises trespassers to run into the forest and make a raft. They listen to him and start building a makeshift raft. As the island sinks, they all jump onto the raft, and Ash sends out Lapras and {{AP|Squirtle}}, while Misty sends out {{TP|Misty|Staryu}} and {{TP|Misty|Goldeen}} to help pull the raft. They all make it out to sea and watch as the island completely sinks. Joy remarks that maybe the Kabuto oil does cause them to live forever. She then apologizes to Umberto for not believing him, and the news reporter says that she thinks it is best if no one finds out the Kabuto's secret. Later on, the Kabuto are seen swimming towards the moonlight, looking for a new home. | |||
As the island starts to | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | |||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
Line 73: | Line 72: | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
[[File:WTP EP089.png|200px|thumb|right|Who's That Pokémon?]] | [[File:WTP EP089.png|200px|thumb|right|Who's That Pokémon?]] | ||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Ponyta}} ''( | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Ponyta}} ''(US and international)'', {{p|Kabuto}} ''(Japan)'' | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
Line 81: | Line 80: | ||
* {{p|Goldeen}} ({{OP|Misty|Goldeen}}) | * {{p|Goldeen}} ({{OP|Misty|Goldeen}}) | ||
* {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}}) | * {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}}) | ||
* {{p|Growlithe}} (expedition crew's; | * {{p|Growlithe}} (expedition crew's; ×2) | ||
* {{p|Machoke}} (expedition crew's; | * {{p|Machoke}} (expedition crew's; ×2) | ||
* {{p|Rhydon}} (expedition crew's; | * {{p|Rhydon}} (expedition crew's; ×2) | ||
* {{p|Kabuto}} (multiple) | * {{p|Kabuto}} (multiple) | ||
Line 89: | Line 88: | ||
* [[Professor Oak's Pokémon Lecture]]: <!--Description here.--> | * [[Professor Oak's Pokémon Lecture]]: <!--Description here.--> | ||
** Pokémon senryū summary: A back of mushrooms, raised to grow; {{p|Paras}}. | ** Pokémon senryū summary: A back of mushrooms, raised to grow; {{p|Paras}}. | ||
* This episode's dub title is a reference to the illness | * This episode's English [[dub]] title is a reference to the illness [[wp:Combat stress reaction|shell shock]]. | ||
* This episode's English dub title is formatted as ''Shell Shock'' on the DVD menu of [[List of English language Adventures in the Orange Islands home video releases (Region 4)|Australian DVDs]]. | |||
* This episode shows {{p|Kabuto}}'s dormant form, only awakened due to a blood moon. This is the only time a fossil Pokémon is shown to have a dormant form. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* Ash's Pokédex refers to | * {{Ash}}'s [[Pokédex]] refers to Kabuto as the Ancient Pokémon, as opposed to the Shellfish Pokémon. | ||
* When | * When [[Fukuhara Island No. 4]] is falling apart, some of the Kabuto appear as fossils as opposed to Kabuto. | ||
* When the island starts sinking, water splashes onto {{an|Misty}}'s feet. However, when the camera cuts, there is still a small cliff above water. | |||
* When the island starts sinking, water splashes onto | * In the English dub, the reporter pronounces "cache" as "cachet" when referring to the Kabuto being stolen by Team Rocket. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* [[Pikachu's Jukebox]]: [[Double Trouble]] | |||
* The reporter commenting on her special report on {{p|Kadabra}}'s spoon removal was dub only. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=FFDDAA|bordercolor=FFBB55 | {{Epilang|color=FFDDAA|bordercolor=FFBB55 | ||
|ar={{tt|جزيرة المستحاثات|The island of fossils}} | |||
|zh_cmn={{tt|化石盔的化石秘密|Fossil Secret of the Kabuto}} | |zh_cmn={{tt|化石盔的化石秘密|Fossil Secret of the Kabuto}} | ||
|cs={{tt|Nebezpečné krunýře|Dangerous shells}} | |cs={{tt|Nebezpečné krunýře|Dangerous shells}} | ||
|da={{tt|Kabuto-mysteriet|The Kabuto Mystery}} | |||
|nl={{tt|Het Schild van Kabuto!|The Shell of Kabuto!}} | |nl={{tt|Het Schild van Kabuto!|The Shell of Kabuto!}} | ||
|de={{tt|Auf der Suche nach Fossilien|On search for fossils}} | |de={{tt|Auf der Suche nach Fossilien|On search for fossils}} | ||
|fr_eu={{tt|Pas si fossile que ça|Not so fossil is that}} | |fr_eu={{tt|Pas si fossile que ça|Not so fossil is that}} | ||
|he=הלם השיריון {{tt| | |he=הלם השיריון {{tt|''Helem Ha'Shiryon''|The Shell Shock}} | ||
|hi=प्राचीन Kabuto का शेल {{tt|''Prachin Kabuto ka Shell''|Shell of the Ancient Kabuto}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|hu={{tt|Kagylóözön|Shellfish Stream}} | |hu={{tt|Kagylóözön|Shellfish Stream}} | ||
|it={{tt|L'isola dei fossili|The island of fossils}} | |it={{tt|L'isola dei fossili|The island of fossils}} | ||
|no={{tt|Oppvåkningen|The awakening}} | |no={{tt|Oppvåkningen|The awakening}} | ||
|pl={{tt|Muszelkowy szok|Shell shock}} | |||
|pt_br={{tt|A Revolta dos Fósseis|The Fossil's Revolt}} | |pt_br={{tt|A Revolta dos Fósseis|The Fossil's Revolt}} | ||
|pt_eu={{tt|Choque de Concha|Shell Shock}} | |pt_eu={{tt|Choque de Concha|Shell Shock}} | ||
|ro={{tt|Șocul|The Shock}} | |||
|ru={{tt|Панцирный шок|Shell shock}} | |ru={{tt|Панцирный шок|Shell shock}} | ||
|es_la={{tt|¡El misterio de Kabuto!|Kabuto's mystery!}} | |es_la={{tt|¡El misterio de Kabuto!|Kabuto's mystery!}} | ||
|es_eu={{tt|Impacto caparazón|Shell shock}} | |es_eu={{tt|Impacto caparazón|Shell shock}} | ||
|sv={{tt|Kabutos hemlighet|Kabuto's secret}} | |sv={{tt|Kabutos hemlighet|Kabuto's secret}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | |||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=EP088 | | prevcode=EP088 | | ||
prevtitle=In | prevtitle=In The Pink | | ||
nextcode=EP090 | | nextcode=EP090 | | ||
nexttitle=Stage Fight! | | nexttitle=Stage Fight! | | ||
Line 129: | Line 134: | ||
colorscheme=Orange}} | colorscheme=Orange}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:0089}} | |||
[[Category:Original series episodes|089]] | [[Category:Original series episodes|089]] | ||
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita | [[Category:Episodes written by Shinzō Fujita]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Kiyotaka Itani | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Kiyotaka Itani]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Kiyotaka Itani | [[Category:Episodes storyboarded by Kiyotaka Itani]] | ||
[[Category:Episodes directed by Kiyotaka Itani | [[Category:Episodes directed by Kiyotaka Itani]] | ||
[[Category:Episodes by | [[Category:Episodes animated by Toshiya Yamada]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Nurse Joy | [[Category:Episodes focusing on Nurse Joy]] | ||
[[de:Auf der Suche nach Fossilien]] | [[de:Auf der Suche nach Fossilien]] | ||
[[es:EP091]] | |||
[[fr:EP089]] | [[fr:EP089]] | ||
[[it:EP089]] | [[it:EP089]] | ||
[[ja:無印編第89話]] | [[ja:無印編第89話]] | ||
[[zh:宝可梦 第90集]] | |||
[[zh: |
Latest revision as of 02:28, 24 May 2024
|
|
|
Shell Shock!
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
Shell Shock! (Japanese: カブトのかせきのひみつ! The Secret of the Kabuto Fossils!) is the 89th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on March 25, 1999, and in the United States on March 4, 2000.
Blurb
Aboard Lapras, the group follows a news crew to an uninhabited island, where a scientific expedition is underway after the discovery of a fossilized Kabuto. A series of natural disasters place our heroes in mortal danger, with only the power of their Pokémon to help them. What is the secret of the Kabuto, and who wants that secret to remain hidden?
Plot
While aboard Lapras, Ash and his friends follow a news crew to Fukuhara Island No. 4, where an excavation is underway after the discovery of a fossilized Kabuto. While on the island, they are shocked to learn that Nurse Joy is the director of the excavation. She tells the new reporter that the excavation hopes to study the habitat of the extinct Kabuto. She also remarks that they would like to find out the veracity about the claims about Kabuto oil, considered a youth elixir and health medicine. After hearing all of this, Ash and Tracey ask if they can help. Meanwhile, Team Rocket watches the whole scene from their Magikarp submarine. As Jessie wonders why a television crew would be on the island, Meowth says that they could be on TV as well if they hurry and capture Pikachu.
Nurse Joy leads a group of explorers, the news crew, and Ash's group to the digging site. A group of Growlithe also accompany the team, while Machoke are seen carrying some equipment and several Rhydon for drilling holes. As they pass by, a mysterious silhouette of a man is seen behind a tree. As they reach a small cliff path, Team Rocket is shown following the same path on a lower section of the cliff. As Nurse Joy's team moves on, the Growlithe start to growl at a large boulder on a hill, but Nurse Joy dismisses the alarm. Suddenly, the boulder falls and starts racing towards them. While the group runs down the hill, Ash suggests that Nurse Joy use the Machoke's strength. They Pokémon succeed and the team is saved. Unfortunately for Team Rocket, the boulder then rolls off the side of the cliff and knocks James into a canyon.
As the team continues to walk, the same silhouette is seen behind a rock. Pikachu catches a glimpse and looks over, which catches Ash's attention. Ash turns around to check, though he sees nothing suspicious. Eventually, the team reaches their destination, a hidden bay on the island's desolate northern shore. The crew and their Pokémon start to excavate. As Ash, Tracey, Pikachu, and Togepi dig, several boulders start falling onto them. Nurse Joy commands Rhydon to use Horn Drill, which shatters the boulders.
Afterwards, Misty mentions that she thinks that someone is responsible for all of the incidents. Tracey refutes her claims and clarifies that the island is supposed to be deserted. Just then, the silhouette is seen running from behind a tree; Pikachu notices and starts chasing after him. Ash follows suit and ends up jumping on the man, bringing them both to the ground. As the rest of the crew catches up, the identity of the man is revealed to be Umberto. He sternly tells them to leave the island, and admits that he has been pushing the boulders onto them, clarifying that he was only trying to keep them out of harm's way.
Umberto then tells them of an ancient prophecy, which implies that anyone who comes to the island to disturb the Kabuto will cause the island to be swallowed up by the sea. At that moment, an explorer comes running into the forest, ecstatic from finding another Kabuto fossil. He leads the others into a cave, where they find walls of Kabuto fossils at the other end. Just then, Team Rocket arrives, causing the cavern walls to crumble. James then throws a bomb that gets passed around until Ash catches it and throws it at the wall of Kabuto fossils. The fossils then explode off the wall, allowing Team Rocket to wrap them up in a net. As the trio tries to get away in their hot-air balloon, the Kabuto suddenly come to life as moonlight hits them. One ends up popping Team Rocket's balloon, which leads to them blasting off.
It is soon apparent that the Kabuto were Fukuhara Island No. 4's foundations, and the island begins to flood as the fossil Pokémon become more disturbed. As the island starts to collapse, the team decides to head for the boat, but Umberto insists that the prophecy advises trespassers to run into the forest and make a raft. They listen to him and start building a makeshift raft. As the island sinks, they all jump onto the raft, and Ash sends out Lapras and Squirtle, while Misty sends out Staryu and Goldeen to help pull the raft. They all make it out to sea and watch as the island completely sinks. Joy remarks that maybe the Kabuto oil does cause them to live forever. She then apologizes to Umberto for not believing him, and the news reporter says that she thinks it is best if no one finds out the Kabuto's secret. Later on, the Kabuto are seen swimming towards the moonlight, looking for a new home.
Major events
- For a list of all major events in the anime, please see the history page.
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Who's That Pokémon?: Ponyta (US and international), Kabuto (Japan)
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Togepi (Misty's)
- Squirtle (Ash's)
- Lapras (Ash's)
- Goldeen (Misty's)
- Staryu (Misty's)
- Growlithe (expedition crew's; ×2)
- Machoke (expedition crew's; ×2)
- Rhydon (expedition crew's; ×2)
- Kabuto (multiple)
Trivia
- Professor Oak's Pokémon Lecture:
- Pokémon senryū summary: A back of mushrooms, raised to grow; Paras.
- This episode's English dub title is a reference to the illness shell shock.
- This episode's English dub title is formatted as Shell Shock on the DVD menu of Australian DVDs.
- This episode shows Kabuto's dormant form, only awakened due to a blood moon. This is the only time a fossil Pokémon is shown to have a dormant form.
Errors
- Ash's Pokédex refers to Kabuto as the Ancient Pokémon, as opposed to the Shellfish Pokémon.
- When Fukuhara Island No. 4 is falling apart, some of the Kabuto appear as fossils as opposed to Kabuto.
- When the island starts sinking, water splashes onto Misty's feet. However, when the camera cuts, there is still a small cliff above water.
- In the English dub, the reporter pronounces "cache" as "cachet" when referring to the Kabuto being stolen by Team Rocket.
Dub edits
- Pikachu's Jukebox: Double Trouble
- The reporter commenting on her special report on Kadabra's spoon removal was dub only.
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Arabic | جزيرة المستحاثات | |
Mandarin Chinese | 化石盔的化石秘密 | |
Czech | Nebezpečné krunýře | |
Danish | Kabuto-mysteriet | |
Dutch | Het Schild van Kabuto! | |
European French | Pas si fossile que ça | |
German | Auf der Suche nach Fossilien | |
Hebrew | הלם השיריון Helem Ha'Shiryon | |
Hindi | प्राचीन Kabuto का शेल Prachin Kabuto ka Shell * | |
Hungarian | Kagylóözön | |
Italian | L'isola dei fossili | |
Norwegian | Oppvåkningen | |
Polish | Muszelkowy szok | |
Portuguese | Brazil | A Revolta dos Fósseis |
Portugal | Choque de Concha | |
Romanian | Șocul | |
Russian | Панцирный шок | |
Spanish | Latin America | ¡El misterio de Kabuto! |
Spain | Impacto caparazón | |
Swedish | Kabutos hemlighet | |
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |