Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

PS343: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (r2.6.5) (Robot: Adding pl:PS343)
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing)
 
(30 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PokémonAdventuresInfobox|
{{MangaPrevNext/Adventures
title_en={{tt|Honey for Combee|VIZ Media}}/{{tt|VS. Combee|Chuang Yi}} |
|prevcode=PS342
title_ja=VSミツハニー |
|prevtitle=A Conk on Cranidos's Cranium
title_ro=VS. Mitsuhoney |
|nextcode=PS344
image=PS343.png |
|nexttitle=Belligerent Bronzor
chapter=Diamond & Pearl |
|series=Diamond & Pearl
volume=30 |
|colorscheme=Sinnoh}}
number=343 |
{{ChapInfobox
location=[[Floaroma Town]]/[[Valley Windworks]] |
|title_en=Honey for Combee
prev_round=A Conk on Cranidos's Cranium |
|subtitle=The Meadow and Sweet Honey
next_round=Belligerent Bronzor }}
|title_ja=VS ミツハニー
|title_ro=VS Mitsuhoney
|image=PS343.png
|scheme=Diamond & Pearl
|pub1=Shogakukan full volume
|pub1-data=Chapter 343 in [[Pokémon Adventures volume 30|Vol. 30]]
|pub2=VIZ Media full volume
|pub2-data=Adventure 6 in [[Pokémon Adventures volume 30|Vol. 1]]
|location=[[Floaroma Town]]<br>[[Floaroma Meadow]]<br>[[Pick a Peck of Colors Flower Shop]]<br>[[Valley Windworks]]
}}


{{tt|'''Honey for Combee'''|VIZ Media}}/{{tt|'''VS. Combee'''|Chuang Yi}} (Japanese: '''VSミツハニー''' ''VS. {{tt|Mitsuhoney|Combee}}'') is the 343rd round of the {{chap|Diamond & Pearl}} in the [[Pokémon Adventures]] manga.
'''Honey for Combee''' (Japanese: '''VS ミツハニー''' ''VS Combee''), titled '''VS Combee''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 343rd chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the sixth chapter of the {{MangaArc|Diamond & Pearl}}. It is subtitled '''The Meadow and Sweet Honey''' (Japanese: '''花畑と甘い蜜''' ''Flowerbed and Sweet Honey'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Flower Fields and Sweet Honey''' in the Chuang Yi translation.


==Plot==
{{spoilers}}
{{adv|Pearl}} and {{adv|Diamond}} wake up to their beeping of the [[Pokédex]]es, which means that {{adv|Platinum}} must be near them at the front door. Platinum announces that [[Floaroma Town]] is their next destination.


==Synopsis==
As they arrive, they admire the vast field of flowers blooming everywhere. Diamond and his {{p|Munchlax}} sniff something, and run off in that direction, knocking down a tree before they start licking the [[honey]] off of it. Pearl follows, warning Diamond that he is entering private property. Then, a young girl comes up and cries because they destroyed her precious tree that she had taken great care of. She had spread honey on the tree trunk because she wanted the {{p|Combee}} of the flower field to have it. Suddenly a swarm of wild Combee fly up and sting the boys. Fearing that Platinum would make fun of them if she saw this, Pearl sends [[Chatler]] to tell her to stay in the [[Pick a Peck of Colors Flower Shop]].
 
Diamond and Pearl then joke about [[Poké Ball]]s to cheer the girl up as an apology. The girl laughs, but is reluctant to forgive them. She explains that her father is going to come back soon and meet her at the tree. Then, her father's {{p|Drifloon}} floats in the sky to their direction, tired and worn out from carrying a tattered lab coat. The girl gets worried and says that her father is working at [[Valley Windworks]].
 
As the girl, Diamond, and Pearl go off to check things out, Platinum finds them and notices the girl crying. After Pearl explains where they were going, Platinum silently admires them for helping someone they just met by chance. As they arrive at Valley Windworks, the girl becomes frightened by the unusually strong gusts of wind that the station converts into electricity. When they realize that the doors are locked, Pearl has [[Chimler]] burn down the lock. Once the door opens, a {{p|Bronzor}} creeps up in front of them.


==Major events==
==Major events==
* {{adv|Diamond}} is attacked by {{p|Combee}} after knocking down a girl's tree.
* {{adv|Diamond}}, {{adv|Pearl}}, and {{adv|Platinum}} arrive at [[Floaroma Town]].
* Diamond is attacked by {{p|Combee}} after knocking down a girl's tree.
* Diamand, Pearl, and Platinum go to [[Valley Windworks]] to help look for a little girl's father.
 
{{Adventuresevents}}
{{endspoilers}}
 
===Debuts===
===Debuts===
====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
* {{p|Combee}}
* {{p|Combee}}
* {{p|Drifloon}}
* {{p|Drifloon}}
* {{p|Bronzor}}
* {{p|Bronzor}}
==Characters==
==Characters==
===Humans===
===Humans===
* {{adv|Platinum}}
* {{adv|Diamond}}
* {{adv|Diamond}}
* {{adv|Pearl}}
* {{adv|Pearl}}
* Manager's Daughter
* {{adv|Platinum}}
* [[Valley Windworks]] manager's daughter


===Cameos===
===Pokémon===
* {{p|Munchlax}} ({{adv|Lax}}; {{adv|Diamond}}'s)
* {{p|Turtwig}} ([[Tru]]/{{tt|Wig|Chuang Yi}}; {{adv|Diamond}}'s)
* {{p|Chatot}} ([[Chatler]]/{{tt|Chahiko|Chuang Yi}}; {{adv|Pearl}}'s)
* {{p|Chimchar}} ([[Chimler]]/{{tt|Chimhiko|Chuang Yi}}; {{adv|Pearl}}'s)
* {{p|Ponyta}} ({{OP|Platinum|Ponyta}})
* {{p|Piplup}} ({{OP|Platinum|Piplup}})
* {{p|Bronzor}} ([[Mars]]'s; debut)
* {{p|Drifloon}} ([[Valley Windworks]] manager's; debut)
* {{p|Combee}} (multiple; debut)


===Pokémon===
* {{p|Chatot}} ([[Chatler]]; {{adv|Pearl}}'s)
* {{p|Munchlax}} (Lax; {{adv|Diamond}}'s)
* {{p|Piplup}} ([[Platinum's Empoleon|Platinum's]])
* {{p|Turtwig}} ([[Tru]]; {{adv|Diamond}}'s)
* {{p|Chimchar}} ([[Chimler]]; {{adv|Pearl}}'s)
* {{p|Ponyta}} ({{adv|Platinum}}'s)
* {{p|Combee}}
* {{p|Drifloon}}
* {{p|Bronzor}}
==Trivia==
==Trivia==
===Errors===
===Errors===
* In the [[Chuang Yi]] version, {{adv|Platinum}} calls the [[Pick a Peck of Colors Flower Shop]] the "Pick a Peck of Flowers Shop."
* In the [[VIZ Media]] version, a closing quotation mark is missing when Platinum reads from the travel guide.


{{stub|Manga}}
==In other languages==
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
|zh_cmn={{tt|VS 三蜜蜂|VS Combee}}
|fr=Le champ de fleurs à l'odeur de miel
|de=VS. Wadribie
|it=VS Combee
|ko={{tt|VS 세꿀버리|VS Combee}}
|pt_br=VS Combee
|es_la=VS Combee
|es_eu=Contra Combee
|vi=VS Mitsuhoney - Cánh đồng hoa và mật ong ngọt ngào
}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS342
|prevtitle=A Conk on Cranidos's Cranium
|nextcode=PS344
|nexttitle=Belligerent Bronzor
|series=Diamond & Pearl
|colorscheme=Sinnoh}}
{{Project Manga notice}}


[[pl:PS343]]
[[de:Kapitel 343 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
[[es:PMS343]]
[[fr:Chapitre 343 (Pocket Monsters Special)]]
[[it:LGA343]]
[[zh:宝可梦特别篇 第343话]]

Latest revision as of 10:19, 19 January 2024

← PS342 : A Conk on Cranidos's Cranium
Diamond & Pearl arc
PS344 : Belligerent Bronzor →
Honey for Combee
The Meadow and Sweet Honey
PS343.png
VS ミツハニー
VS Mitsuhoney
Info
Shogakukan full volume Chapter 343 in Vol. 30
VIZ Media full volume Adventure 6 in Vol. 1
Series Pokémon Adventures

Honey for Combee (Japanese: VS ミツハニー VS Combee), titled VS Combee in the Chuang Yi translation, is the 343rd chapter of the Pokémon Adventures manga, and the sixth chapter of the Diamond & Pearl arc. It is subtitled The Meadow and Sweet Honey (Japanese: 花畑と甘い蜜 Flowerbed and Sweet Honey) in the VIZ Media translation and Flower Fields and Sweet Honey in the Chuang Yi translation.

Plot

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Pearl and Diamond wake up to their beeping of the Pokédexes, which means that Platinum must be near them at the front door. Platinum announces that Floaroma Town is their next destination.

As they arrive, they admire the vast field of flowers blooming everywhere. Diamond and his Munchlax sniff something, and run off in that direction, knocking down a tree before they start licking the honey off of it. Pearl follows, warning Diamond that he is entering private property. Then, a young girl comes up and cries because they destroyed her precious tree that she had taken great care of. She had spread honey on the tree trunk because she wanted the Combee of the flower field to have it. Suddenly a swarm of wild Combee fly up and sting the boys. Fearing that Platinum would make fun of them if she saw this, Pearl sends Chatler to tell her to stay in the Pick a Peck of Colors Flower Shop.

Diamond and Pearl then joke about Poké Balls to cheer the girl up as an apology. The girl laughs, but is reluctant to forgive them. She explains that her father is going to come back soon and meet her at the tree. Then, her father's Drifloon floats in the sky to their direction, tired and worn out from carrying a tattered lab coat. The girl gets worried and says that her father is working at Valley Windworks.

As the girl, Diamond, and Pearl go off to check things out, Platinum finds them and notices the girl crying. After Pearl explains where they were going, Platinum silently admires them for helping someone they just met by chance. As they arrive at Valley Windworks, the girl becomes frightened by the unusually strong gusts of wind that the station converts into electricity. When they realize that the doors are locked, Pearl has Chimler burn down the lock. Once the door opens, a Bronzor creeps up in front of them.

Major events

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
201 Spoilers end here. 201

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon

Trivia

Errors

In other languages



← PS342 : A Conk on Cranidos's Cranium
Diamond & Pearl arc
PS344 : Belligerent Bronzor →
Project Manga logo.png This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=PS343&oldid=3911872"