PS154: Difference between revisions
m (Bot: Modifying zh:精灵宝可梦特别篇 第154话 to zh:宝可梦特别篇 第154话) |
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
| | |prevcode=PS153 | ||
|prevtitle=Oh, It's Ho-Oh! | |||
|nextcode=PS155 | |||
|nexttitle=Capital Kabutops | |||
|series=Gold, Silver & Crystal | |||
|colorscheme=Johto}} | |||
{{ChapInfobox | |||
|title_en=Yikes, It's Yanma! | |||
|title_ja=VS ヤンヤンマ | |title_ja=VS ヤンヤンマ | ||
|title_ro=VS Yanyanma | |title_ro=VS Yanyanma | ||
|image=PS154.png | |image=PS154.png | ||
| | |scheme=Gold, Silver & Crystal | ||
|volume=12 | |pub1=Shogakukan full volume | ||
| | |pub1-data=Chapter 154 in [[Pokémon Adventures volume 12|Vol. 12]] | ||
|location=[[Indigo Plateau]] | |pub2=VIZ Media full volume | ||
|pub2-data=Adventure 154 in [[Pokémon Adventures volume 12|Vol. 12]] | |||
|location={{rt|23|Kanto}}<br>[[Indigo Plateau]] | |||
}} | }} | ||
''' | '''Yikes, It's Yanma!''' (Japanese: '''VS ヤンヤンマ''' ''VS {{tt|Yanyanma|Yanma}}''), titled '''Stop The Pranks, Yanma!''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 154th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 64th chapter of the {{MangaArc|Gold, Silver & Crystal}}. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
{{adv|Gold}} and {{adv|Crystal}} are making their way towards the [[Indigo Plateau]] on [[Exbo]] and [[Megaree]] respectively. After a brief quarrel involving Gold's potatoes, they arrive to a large queue at the Indigo Plateau entrance. Gold retrieves Exbo and jumps the queue using his scooter, causing Crystal to chase after him. Crystal is stopped by a security guard and told to pay the entrance fee for Gold, much to Crystal's annoyance. Suddenly, Crystal hears a scream and wonders what Gold got into trouble for again. | On {{rt|23|Kanto}}, {{adv|Gold}} and {{adv|Crystal}} are making their way towards the [[Indigo Plateau]] on [[Exbo]] and [[Megaree]] respectively. After a brief quarrel involving Gold's potatoes, they arrive to a large queue at the Indigo Plateau entrance. Gold retrieves Exbo and jumps the queue using his scooter, causing Crystal to chase after him. Crystal is stopped by a security guard and told to pay the entrance fee for Gold, much to Crystal's annoyance. Suddenly, Crystal hears a scream and wonders what Gold got into trouble for again. | ||
It turns out that a security officer accidentally released three of the entry-registered [[Pokémon]] that were being guarded, those being three {{p|Yanma}} which have snatched a mother's baby and are now carrying it around a room. While the other guards attempt to locate the Yanma's {{pkmn|Trainer}}, Gold decides to solve the problem himself. He uses his cue to knock a {{i|Poké Ball}} around the room. The Yanma get dizzy from attempting to dodge the Poké Ball, such that the one holding the baby drops it. Fortunately, [[Sudobo]] emerges from the Poké Ball to catch the baby and return it to its mother. Before Gold can brag about his success, he is dragged away by the ear by Crystal. Crystal then receives a call from [[Professor Oak]], who asks to remind Gold of his mission, but Gold claims he knows already. With that, they enter the stadium just as it begins to host the [[Gym Leader]] {{wp|exhibition game|exhibition match}}es. | It turns out that a security officer accidentally released three of the entry-registered [[Pokémon]] that were being guarded, those being three {{p|Yanma}} which have snatched a mother's baby and are now carrying it around a room. While the other guards attempt to locate the Yanma's {{pkmn|Trainer}}, Gold decides to solve the problem himself. He uses his cue to knock a {{i|Poké Ball}} around the room. The Yanma get dizzy from attempting to dodge the Poké Ball, such that the one holding the baby drops it. Fortunately, [[Sudobo]] emerges from the Poké Ball to catch the baby and return it to its mother. Before Gold can brag about his success, he is dragged away by the ear by Crystal. Crystal then receives a call from [[Professor Oak]], who asks to remind Gold of his mission, but Gold claims he knows already. With that, they enter the stadium just as it begins to host the [[Gym Leader]] {{wp|exhibition game|exhibition match}}es. | ||
| Line 68: | Line 75: | ||
* {{tc|Camper}} [[Evan]] | * {{tc|Camper}} [[Evan]] | ||
* {{tc|Super Nerd}} {{adv|Miles}} | * {{tc|Super Nerd}} {{adv|Miles}} | ||
* {{tc|Biker}} | |||
* {{tc|Bug Catcher}} | |||
* {{tc|Camper}} | |||
* {{tc|Sailor}} | |||
* {{tc|Black Belt}} | |||
* {{tc|Sage}} | |||
* {{tc|Skier}} | |||
* {{tc|Swimmer}} | |||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
| Line 90: | Line 105: | ||
* {{p|Smeargle}} (Smea-Smea; [[DJ Mary]]'s) | * {{p|Smeargle}} (Smea-Smea; [[DJ Mary]]'s) | ||
* {{p|Yanma}} (×3) | * {{p|Yanma}} (×3) | ||
* {{p|Rhyhorn}} (fantasy) | |||
* {{p|Sentret}} (fantasy) | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:PS154 comparison.png|thumb|right|250px|The opening scene comparison]] | [[File:PS154 comparison.png|thumb|right|250px|The opening scene comparison]] | ||
* The opening scene of this chapter is revisited in the {{ | * The opening scene of this chapter is revisited in the {{MangaArc|HeartGold & SoulSilver}} except that {{adv|Crystal}} is replaced with [[Whitney]], and {{adv|Gold}}'s sweet potato is replaced with a [[Rage Candy Bar]]. | ||
** There is a similar event like this chapter [[PS393|later]] [[PS394|on]] with Yanma's {{p|Yanmega|evolved form}}. | ** There is a similar event like this chapter [[PS393|later]] [[PS394|on]] with Yanma's {{p|Yanmega|evolved form}}. | ||
| Line 104: | Line 121: | ||
{{Epilang|color=FFCB49|bordercolor=88FFFF | {{Epilang|color=FFCB49|bordercolor=88FFFF | ||
|zh_cmn={{tt|VS 陽陽瑪|VS Yanma}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 阳阳玛|VS Yanma}} (Mainland China) | |zh_cmn={{tt|VS 陽陽瑪|VS Yanma}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 阳阳玛|VS Yanma}} (Mainland China) | ||
|cs=Vs. Yanma | |||
|fr_eu={{tt|Les Champions entrent en piste|The Gym Leaders enter the ring}} | |fr_eu={{tt|Les Champions entrent en piste|The Gym Leaders enter the ring}} | ||
|de=VS. Yanma | |||
|it=VS Yanma | |||
|ko={{tt|VS 왕자리|VS Yanma}} | |ko={{tt|VS 왕자리|VS Yanma}} | ||
|pt_br=VS Yanma | |pt_br=VS Yanma | ||
|es_la=VS Yanma | |||
|es_eu={{tt|Contra Yanma|VS Yanma}} | |es_eu={{tt|Contra Yanma|VS Yanma}} | ||
|vi = VS Yanyanma | |vi=VS Yanyanma | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS153 | |||
|prevtitle=Oh, It's Ho-Oh! | |||
|nextcode=PS155 | |||
|nexttitle=Capital Kabutops | |||
|series=Gold, Silver & Crystal | |||
|colorscheme=Johto}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
Latest revision as of 09:48, 19 January 2024
|
|
|
| Shogakukan full volume | Chapter 154 in Vol. 12 |
| VIZ Media full volume | Adventure 154 in Vol. 12 |
| Series | Pokémon Adventures |
| Location | Route 23 Indigo Plateau |
Yikes, It's Yanma! (Japanese: VS ヤンヤンマ VS Yanyanma), titled Stop The Pranks, Yanma! in the Chuang Yi translation, is the 154th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 64th chapter of the Gold, Silver & Crystal arc.
Plot
On Route 23, Gold and Crystal are making their way towards the Indigo Plateau on Exbo and Megaree respectively. After a brief quarrel involving Gold's potatoes, they arrive to a large queue at the Indigo Plateau entrance. Gold retrieves Exbo and jumps the queue using his scooter, causing Crystal to chase after him. Crystal is stopped by a security guard and told to pay the entrance fee for Gold, much to Crystal's annoyance. Suddenly, Crystal hears a scream and wonders what Gold got into trouble for again.
It turns out that a security officer accidentally released three of the entry-registered Pokémon that were being guarded, those being three Yanma which have snatched a mother's baby and are now carrying it around a room. While the other guards attempt to locate the Yanma's Trainer, Gold decides to solve the problem himself. He uses his cue to knock a Poké Ball around the room. The Yanma get dizzy from attempting to dodge the Poké Ball, such that the one holding the baby drops it. Fortunately, Sudobo emerges from the Poké Ball to catch the baby and return it to its mother. Before Gold can brag about his success, he is dragged away by the ear by Crystal. Crystal then receives a call from Professor Oak, who asks to remind Gold of his mission, but Gold claims he knows already. With that, they enter the stadium just as it begins to host the Gym Leader exhibition matches.
During the opening ceremony, the battle stage expands, and the Magnet Train line emerges from the void, with the train itself eventually entering the stadium too. Backed by a fervent atmosphere, the Gym Leaders of both Kanto and Johto emerge from the train to opposing sides of the stage, and are introduced to the crowd. The draw for the exhibition matches then takes place, with Apricorns representing the lots to draw from. Erika and Pryce, being the Gym Leader team captains of their respective regions, face each other last, so the other seven leaders of each region pick a different-colored Apricorn to determine their opponents.
- Brock draws Jasmine.
- Misty draws Whitney.
- Blaine draws Clair.
- Sabrina draws Bugsy.
- Janine draws Falkner; both were recently appointed Gym Leaders.
- Lt. Surge draws Morty; the two had encountered each other previously.
- Blue draws Chuck, his mentor from many years ago.
The order of the matches is then randomly determined, and the Pokémon Association Chairman officially inaugurates the series of exhibition matches. As the Gym Leaders retreat to their seats, the Chairman knows that Professor Oak's chosen Trainers are also helping them out with the real purpose of this congregation.
Major events
- The 16 Gym Leaders find out who they are battling against.
- For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
|
Spoilers end here. |
|
|---|
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
- Blue
- Gold
- Crystal
- Professor Oak
- Bill
- Misty
- Brock
- Lt. Surge
- Erika
- Sabrina
- Blaine
- Falkner
- Bugsy
- Whitney
- Morty
- Chuck
- Jasmine
- Pryce
- Clair
- Janine
- Masked Man
- DJ Mary
- Pokémon Association Chairman
- Radio Director
- Camper Evan
- Super Nerd Miles
- Biker
- Bug Catcher
- Camper
- Sailor
- Black Belt
- Sage
- Skier
- Swimmer
Pokémon
- Aipom (Aibo; Gold's)
- Typhlosion (Exbo; Gold's)
- Sudowoodo (Sudobo; Gold's)
- Meganium (Megaree; Crystal's)
- Onix (Brock's)
- Starmie (Misty's)
- Raichu (Lt. Surge's)
- Bellossom (Erika's)
- Venomoth (Sabrina's)
- Rapidash (Blaine's)
- Skarmory (Falkner's)
- Heracross (Bugsy's)
- Miltank (Mil Mil; Whitney's)
- Misdreavus (Morty's)
- Primeape (Chuck's)
- Swinub (Pryce's)
- Dragonair (Clair's)
- Ariados (Janine's)
- Smeargle (Smea-Smea; DJ Mary's)
- Yanma (×3)
- Rhyhorn (fantasy)
- Sentret (fantasy)
Trivia
- The opening scene of this chapter is revisited in the HeartGold & SoulSilver arc except that Crystal is replaced with Whitney, and Gold's sweet potato is replaced with a Rage Candy Bar.
- There is a similar event like this chapter later on with Yanma's evolved form.
Errors
- In the Chuang Yi version, Clair is misspelled as Claire.
- In the Chuang Yi version, the Apricorns are referred to as "balls".
- In the Chuang Yi version, Chuck is misspelled as Chunk.
In other languages
| Language | Title | |
|---|---|---|
| Mandarin Chinese | VS 陽陽瑪 (Taiwan) VS 阳阳玛 (Mainland China) | |
 Czech
|
Vs. Yanma | |
 European French
|
Les Champions entrent en piste | |
 German
|
VS. Yanma | |
 Italian
|
VS Yanma | |
 Korean
|
VS 왕자리 | |
 Brazilian Portuguese
|
VS Yanma | |
| Spanish |  Latin America
|
VS Yanma |
 Spain
|
Contra Yanma | |
 Vietnamese
|
VS Yanyanma | |
|
|
|
|
This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga. |
