Staff of Pokémon Trozei!

This is a list of staff members who worked on the game Pokémon Trozei! for the Nintendo DS, per the game's credits. It was published by Nintendo and developed by Genius Sonority.

Contents

Collapse all Hide

Close table of contents

• (Return to top)
• List of staff
  • Director
  • Game Design
  • Art Director
  • Programming Director
  • Music Director
  • Development Manager
  • Game Design Assistant
  • Programming
  • Art Chief
  • Background Art
  • Event Art
  • Pokémon Icon Art
  • Sound Effects
  • Data Manager
  • Development Support
  • English Localization
  • European Localization
  • Coordination
  • English Text Translated By
  • English Text Edited By
  • German Translation
  • French Translation
  • Spanish Translation
  • Italian Translation
  • NOA Product Testing
  • NOE Product Testing
  • Additional Testing
  • Artwork
  • Special Thanks To
  • Very Special Thanks To
  • Pokémon Original Director
  • Producers
  • Executive Producer
  • Executive Producer
  • Developed by

List of staff

Director

• Manabu Yamana

Game Design

• Akihiko Miura

Art Director

• Jamie Turner

Programming Director

• Masayuki Kawamoto

Music Director

• Tsukasa Tawada

Development Manager

• Chiharu Sugaya

Game Design Assistant

• Ryota Aomi

Programming

• Ryo Shimizu
• Mitsunobu Koyama

Art Chief

• Takanori Wada

Background Art

• Kenji Kawashima

Event Art

• Rui Guerreiro
• Chika Hotani

Pokémon Icon Art

• Jyu Ikeda
• Akira Fukumoto

Sound Effects

• Masataka Saito

Data Manager

• Maiko Suzuki

Development Support

• Hizuki Misono
• Takahiro Ohnishi
• Takao Nakano
• Kaori Ando

English Localization

• Seth McMahill*
• Keisuke Tominaga*

European Localization

• Product Localization Team*

Coordination

• Noriko Netley*

English Text Translated By

• Nob Ogasawara*

English Text Edited By

• Teresa Lillygren*

German Translation

• Martina Deimel*
• Helge Friedrich*

French Translation

• Michaël Hugot*
• Hervé Lefranc*

Spanish Translation

• Iván Garrido González*
• Jesús Ángel Rodríguez Gago*

Italian Translation

• Giovanna Prati*
• Andrea Salvi*

NOA Product Testing

• Arnie Myers*
• Stephen Ward*
• Mika Kurosawa*
• Tomoko Mikemi*

NOE Product Testing

• Alessio Danieli*
• NOE Testing Team*

Additional Testing

• NCL SUPER MARIO CLUB

Artwork

• Sakae Kimura
• Kenichi Koga
• Akiko Hirono
• Ai Ohmi
• Kiyomi Oe
• Aki Sakurai

Special Thanks To

• Akira Fukushima
• Yutaka Ohkoshi
• Chihiro Kobayashi
• Kazuko Goshi
• Sachiko Kubokawa
• Natsuko Kobayashi
• Yuko Nakajima
• Sumiko Iwasawa
• Ema Kakizaki
• Madoka Ogata
• Makiko Imai
• Tatsumi Kimishima*
• Mike Fukuda*
• Yoshinobu Mantani*
• Gail Tilden*
• Melinda Porter*
• Nicola Wright*
• Randy Shoemake*
• Hitomi Naitoh*

Very Special Thanks To

• GAME FREAK Inc.
• Muneaki Ozawa
• Yosuke Suma
• Norio Matsumura

Pokémon Original Director

• Satoshi Tajiri

Producers

• Kunimi Kawamura
• Hitoshi Yamagami

Executive Producer

• Satoru Iwata

Executive Producer

• Tsunekazu Ishihara

Developed by

• Genius Sonority Inc.

Staff of the Pokémon games and animated series

Core series Red and Green • Blue (JP) • Red and Blue • Yellow • Gold and Silver • Crystal Ruby and Sapphire • FireRed and LeafGreen • Emerald • Diamond and Pearl • Platinum HeartGold and SoulSilver • Black and White • Black 2 and White 2 • X and Y Omega Ruby and Alpha Sapphire • Sun and Moon • Ultra Sun and Ultra Moon Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! • Sword and Shield • Brilliant Diamond and Shining Pearl Legends: Arceus • Scarlet and Violet • The Hidden Treasure of Area Zero • Legends: Z-A Side games Stadium (JP) • Stadium (English) • Stadium 2 • Colosseum • XD Box RS • Battle Revolution • Ranch • Dream Radar • Champions Spin-off games Hey You, Pikachu! • Channel • PokéPark Wii • PokéPark 2 Trading Card Game • Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR! • TCG Pocket Snap • New Snap • Pinball • Pinball: Ruby & Sapphire Puzzle League • Puzzle Challenge • Dash • Trozei! • Battle Trozei • Tetris MD: Red and Blue Rescue Team • MD: Explorers of Time and Darkness MD: Explorers of Sky • MD (WiiWare) • MD: Gates to Infinity • Super MD • MD: Rescue Team DX Masters Arena • Team Turbo Ranger • Ranger: Shadows of Almia • Ranger: Guardian Signs Rumble • Rumble Blast • Rumble U • Rumble World • Rumble Rush Learn with Pokémon: Typing Adventure • Pokédex 3D (Pro) • Conquest The Thieves and the 1000 Pokémon • Art Academy Detective Pikachu (Birth of a New Duo) • Detective Pikachu Returns Shuffle • Pokkén Tournament (DX) • Picross (GBC) • Picross (3DS) Duel • Magikarp Jump • Quest • Masters (EX) • Smile • Café ReMix • Sleep • Friends • GOITA Pokopia Animated series Staff of the Pokémon animated series

This article is part of Project Sidegames, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on the Pokémon Sidegames.