1,387
edits
Rockapheller (talk | contribs) (→Trivia: Fixed song titles' italics and removed an article, because the tie of the battle is not revealed in this episode) |
|||
Line 123: | Line 123: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:AG191 Contest Banner.png|thumb|220px|Recolored version of the logo]] | [[File:AG191 Contest Banner.png|thumb|220px|Recolored version of the logo]] | ||
* An alternate cut of 私、負けない! ~ハルカのテーマ~ | * An alternate cut of 私、負けない! ~ハルカのテーマ~ [[I Won't Lose! ~Haruka's Theme~]] is used as background music during May's appeal. | ||
* An alternate cut of | * An alternate cut of [[Spurt!]] is used as background music during Ash's appeal. | ||
* | * Dance of the Bellossom is used as background music during the other appeals. | ||
* | * [[Pokémon Symphonic Medley]] is used as background music during the battle between Ash and May. | ||
* May's Combusken and Blaziken are both listed in the credits separately, as they have different voice actors. | * May's Combusken and Blaziken are both listed in the credits separately, as they have different voice actors. | ||
* The flag on the Team Rocket mecha depicts a variant of the {{wp|Flag of Japan}} and {{wp|Mount Fuji}}. | * The flag on the Team Rocket mecha depicts a variant of the {{wp|Flag of Japan}} and {{wp|Mount Fuji}}. | ||
* The Terracotta Contest was promoted using a recolored version of the international Pokémon logo (that shows the word "Pokémon" in red letters bordered in a yellow outline, while the actual logo has yellow letters that are bordered in blue). Also, no {{cat|Generation III Pokémon}} appear on the poster. | * The Terracotta Contest was promoted using a recolored version of the international Pokémon logo (that shows the word "Pokémon" in red letters bordered in a yellow outline, while the actual logo has yellow letters that are bordered in blue). Also, no {{cat|Generation III Pokémon}} appear on the poster. | ||
* This episode's title is a pun on the saying "{{wp|once more with feeling}}". | * This episode's title is a pun on the saying "{{wp|once more with feeling}}". | ||
* Two green-eyed Jigglypuff are visible. | * Two green-eyed Jigglypuff are visible. | ||
** One of these may be a consistency error. | ** One of these may be a consistency error. | ||
Line 137: | Line 136: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* As Team Rocket hauls in the nets the nets are opaque. | * As Team Rocket hauls in the nets, the nets are opaque. | ||
** This is likely an animation simplifier. | ** This is likely an animation simplifier. | ||
* In one scene as the camera looks down on the Team Rocket float and the various Pokémon come running up to them, the dorsal fin on their Magikarp net launcher is red. | * In one scene as the camera looks down on the Team Rocket float and the various Pokémon come running up to them, the dorsal fin on their Magikarp net launcher is red. | ||
Line 144: | Line 143: | ||
* The announcer incorrectly states that Overgrow ups the power of all attacks and implies the same for Blaze. | * The announcer incorrectly states that Overgrow ups the power of all attacks and implies the same for Blaze. | ||
* At the end of the episode, in the last panel, Sceptile and Blaziken are nowhere to be seen. | * At the end of the episode, in the last panel, Sceptile and Blaziken are nowhere to be seen. | ||
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, when May | * In the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, when May orders Eevee to use Shadow Ball, she mistakenly had Nurse Joy's voice. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== |
edits