Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

PS377: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing)
 
(18 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PokémonAdventuresInfobox
{{MangaPrevNext/Adventures
|title_en={{tt|Hurrah for Rapidash|VIZ Media}}/{{tt|VS Rapidash|Chuang Yi}}
|prevcode=PS376
|prevtitle=Startling Staraptor
|nextcode=PS378
|nexttitle=Grumpy Gliscor
|series=Diamond & Pearl
|colorscheme=Sinnoh}}
{{ChapInfobox
|title_en=Hurrah for Rapidash
|subtitle=Parting and Departure
|title_ja=VS ギャロップ
|title_ja=VS ギャロップ
|title_ro=VS Gallop
|title_ro=VS Gallop
|image= PS377.png
|image= PS377.png
|chapter=Diamond & Pearl
|scheme=Diamond & Pearl
|volume=34
|pub1=Shogakukan full volume
|number=377
|pub1-data=Chapter 377 in [[Pokémon Adventures volume 34|Vol. 34]]
|location=[[Canalave City]]<br>{{rt|204|Sinnoh}}<br>{{rt|211|Sinnoh}}<br>[[S.S. Spiral|S.S. Sinnoh]]
|pub2=VIZ Media full volume
|prev_round=Startling Staraptor
|pub2-data=Adventure 40 in [[Pokémon Adventures volume 34|Vol. 5]]
|next_round=Grumpy Gliscor
|location=[[Canalave City]]<br>{{rt|204|Sinnoh}}<br>{{rt|211|Sinnoh}}<br>[[S.S. Sinnoh]]
}}
}}


'''{{tt|Hurrah for Rapidash|VIZ Media}}/{{tt|VS Rapidash|Chuang Yi}}''' or '''Parting and Journey''' (Japanese: '''VS ギャロップ''' ''VS {{tt|Gallop|Rapidash}}'' or '''別れと旅立ち''' ''Separation and Setting Off'') is the 377th round of the [[Pokémon Adventures]] manga.
'''Hurrah for Rapidash''' (Japanese: '''VS ギャロップ''' ''VS Rapidash''), titled '''VS Rapidash''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 377th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 40th chapter of the {{MangaArc|Diamond & Pearl}}. It is subtitled '''Parting and Departure''' (Japanese: '''別れと旅立ち''' ''Separation and Setting Off'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Parting and Journey''' in the Chuang Yi translation.


==Plot==
==Plot==
{{spoilers}}
[[Professor Rowan]] and [[Mr. Berlitz|Platinum's father]] reject {{adv|Platinum}}'s decision, thinking it is too dangerous. However, Platinum doesn't listen and calls out her {{TP|Platinum|Ponyta}}. Inspired by her determination, it [[evolution|evolves]] into {{p|Rapidash}}. She explains that she heard about [[Team Galactic]]'s plan the previous night. After a conversation with [[Byron]], he sends out {{p|Bronzong}} to prove Platinum's ability. Byron states that he agrees with Platinum and he says she reminds him about his [[Roark|son]]. He even tells about how {{adv|Sapphire|another Trainer from far away}} got all the Gym Badges of her region in 80 days, and that with six Badges in 25 days already, Platinum is well on course to beat that Trainer's record. Her father finally allows her to go on her journey and permits {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} to escort her. Professor Rowan upgrades all of their [[Pokédex]]es and officially entrusts the Pokédex to Diamond and Pearl.
[[Professor Rowan]] and [[Mr. Berlitz|Platinum's father]] reject {{adv|Platinum}}'s decision, thinking it is too dangerous. However, Platinum doesn't listen and calls out her {{TP|Platinum|Ponyta}}. Inspired by her determination, it [[evolution|evolves]] into {{p|Rapidash}}. She explains that she heard about [[Team Galactic]]'s plan the previous night. After a conversation with [[Byron]], he sends out {{p|Bronzong}} to prove Platinum's ability. Byron states that he agrees with Platinum and he says she reminds him about his [[Roark|son]]. He even tells about how {{adv|Sapphire|another Trainer from far away}} got all the Gym Badges of her region in 80 days, and that with six Badges in 25 days already, Platinum is well on course to beat that Trainer's record. Her father finally allows her to go on her journey and permits {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} to escort her. Professor Rowan upgrades all of their [[Pokédex]]es and officially entrusts the Pokédex to Diamond and Pearl.


Pearl starts to panic again as he thinks about Team Galactic's plan, since he knows that they can't visit all three lakes together before they are all blown up at once. When Pearl sees the [[Ribbon]] that {{TP|Platinum|Empoleon}} kept, it reminds him of how he, Diamond, and Platinum cooperated during Platinum's preparation for the Contest, and he realizes they have to work together again, in a different way. Pearl decides that they should split up and investigate each lake separately, which Diamond and Platinum agree with. Eventually, it is also agreed that Platinum should travel to [[Lake Acuity]], Pearl to [[Lake Valor]], and Diamond to [[Lake Verity]].
Pearl starts to panic again as he thinks about Team Galactic's plan, since he knows that they can't visit all three lakes together before they are all blown up at once. When Pearl sees the [[Ribbon]] that {{TP|Platinum|Empoleon}} kept, it reminds him of how he, Diamond, and Platinum cooperated during Platinum's preparation for the Contest, and he realizes they have to work together again, in a different way. Pearl decides that they should split up and investigate each lake separately, which Diamond and Platinum agree with. Eventually, it is also agreed that Platinum should travel to [[Lake Acuity]], Pearl to [[Lake Valor]], and Diamond to [[Lake Verity]].


Pearl and Platinum immediately set off to their destinations. However, Diamond is stopped by Byron who takes him to the harbor in [[Canalave City]], where the [[S.S. Spiral|S.S. Sinnoh]] is docked. Byron has observed that out of the trio, Diamond is the least potent in battling and therefore instructs Diamond to board the S.S. Sinnoh the next morning to get to [[Iron Island]], where a man called [[Riley]] will give him special training. Byron is also impressed by how easily Diamond was able to bond with his {{p|Shieldon}} no matter how hard Byron had tried to do the same, and allows Diamond to keep the Shieldon. Byron also gives Diamond a letter to pass to the captain who would be sailing the liner.
Pearl and Platinum immediately set off to their destinations. However, Diamond is stopped by Byron who takes him to the harbor in [[Canalave City]], where the [[S.S. Sinnoh]] is docked. Byron has observed that out of the trio, Diamond is the least potent in battling and therefore instructs Diamond to board the S.S. Sinnoh the next morning to get to [[Iron Island]], where a man called [[Riley]] will give him special training. Byron is also impressed by how easily Diamond was able to bond with his {{p|Shieldon}} no matter how hard Byron had tried to do the same, and allows Diamond to keep the Shieldon. Byron also gives Diamond a letter to pass to the captain who would be sailing the liner.


The next morning, Diamond has embarked on the S.S. Sinnoh with his team of Pokémon, including the new member, Shieldon, which he [[nickname]]d Don. At the same time, Pearl is leaving a lodge on {{rt|204|Sinnoh}} and Platinum is departing from a hotel on {{rt|211|Sinnoh}}, both heading closer to their destinations. Diamond, Pearl, and Platinum reminisce about how the "morning sound" of the Pokédex would wake them up each morning, with Pearl being the first to get ready, followed by Platinum, and then Diamond. The sound is evidently absent on the morning of their new, separate journeys. All three of them shed tears on their respective Pokédexes, knowing that they would be on their own, starting today.
The next morning, Diamond has embarked on the S.S. Sinnoh with his team of Pokémon, including the new member, Shieldon, which he [[nickname]]d Don. At the same time, Pearl is leaving a lodge on {{rt|204|Sinnoh}} and Platinum is departing from a hotel on {{rt|211|Sinnoh}}, both heading closer to their destinations. Diamond, Pearl, and Platinum reminisce about how the "morning sound" of the Pokédex would wake them up each morning, with Pearl being the first to get ready, followed by Platinum, and then Diamond. The sound is evidently absent on the morning of their new, separate journeys. All three of them shed tears on their respective Pokédexes, knowing that they would be on their own, starting today.
Line 30: Line 39:
* Diamond, Pearl, and Platinum's [[Pokédex]]es are upgraded by [[Professor Rowan]].
* Diamond, Pearl, and Platinum's [[Pokédex]]es are upgraded by [[Professor Rowan]].
* Diamond, Pearl, and Platinum separate for the first time.
* Diamond, Pearl, and Platinum separate for the first time.
* Byron sends Diamond on the [[S.S. Spiral|S.S. Sinnoh]] to do some special training.
* Byron sends Diamond on the [[S.S. Sinnoh]] to do some special training.
* Byron gives his {{p|Shieldon}} to Diamond.
* Byron gives his [[Don|Shieldon]] to Diamond.
{{Adventuresevents}}
{{endspoilers}}


===Debuts===
===Debuts===
Line 41: Line 52:
* {{adv|Pearl}}
* {{adv|Pearl}}
* {{adv|Platinum}}
* {{adv|Platinum}}
* {{adv|Looker}} (fantasy)
* [[Professor Rowan]]
* [[Professor Rowan]]
* [[Roark]] (flashback)
* [[Roark]] (flashback)
Line 64: Line 76:


==Trivia==
==Trivia==
* [[Byron]] makes a reference to the events of the {{chap|Ruby & Sapphire}} by comparing {{adv|Platinum}}'s rate of getting [[Badge]]s to {{adv|Sapphire|the record of eight Badges in 80 days}} from [[Hoenn|another region]].
* [[Byron]] makes a reference to the events of the {{MangaArc|Ruby & Sapphire}} by comparing {{adv|Platinum}}'s rate of getting [[Badge]]s to {{adv|Sapphire|the record of eight Badges in 80 days}} from [[Hoenn|another region]].


===Errors===
===Errors===
Line 71: Line 83:
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
|zh_cmn={{tt|VS 烈焰馬|VS Rapidash}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 烈焰马|VS Rapidash}} (Mainland China)
|zh_cmn={{tt|VS 烈焰馬|VS Rapidash}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 烈焰马|VS Rapidash}} (Mainland China)
|fr=Adieux
|de=VS. Gallopa
|it=VS Rapidash
|ko={{tt|VS 날쌩마|VS Rapidash}}
|ko={{tt|VS 날쌩마|VS Rapidash}}
|es_la=VS Rapidash
|es_eu=Contra Rapidash
|vi=VS Gallop - Chia tay để lên đường
}}
}}
{{-}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS376
|prevtitle=Startling Staraptor
|nextcode=PS378
|nexttitle=Grumpy Gliscor
|series=Diamond & Pearl
|colorscheme=Sinnoh}}
{{Project Manga notice}}
{{Project Manga notice}}


[[de:Kapitel 377 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
[[de:Kapitel 377 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
[[it:PS377]]
[[es:PMS377]]
[[pl:PS377]]
[[fr:Chapitre 377 (Pocket Monsters Special)]]
[[zh:PS377]]
[[it:LGA377]]
[[zh:宝可梦特别篇 第377话]]

Latest revision as of 10:22, 19 January 2024

← PS376 : Startling Staraptor
Diamond & Pearl arc
PS378 : Grumpy Gliscor →
Hurrah for Rapidash
Parting and Departure
PS377.png
VS ギャロップ
VS Gallop
Info
Shogakukan full volume Chapter 377 in Vol. 34
VIZ Media full volume Adventure 40 in Vol. 5
Series Pokémon Adventures

Hurrah for Rapidash (Japanese: VS ギャロップ VS Rapidash), titled VS Rapidash in the Chuang Yi translation, is the 377th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 40th chapter of the Diamond & Pearl arc. It is subtitled Parting and Departure (Japanese: 別れと旅立ち Separation and Setting Off) in the VIZ Media translation and Parting and Journey in the Chuang Yi translation.

Plot

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Professor Rowan and Platinum's father reject Platinum's decision, thinking it is too dangerous. However, Platinum doesn't listen and calls out her Ponyta. Inspired by her determination, it evolves into Rapidash. She explains that she heard about Team Galactic's plan the previous night. After a conversation with Byron, he sends out Bronzong to prove Platinum's ability. Byron states that he agrees with Platinum and he says she reminds him about his son. He even tells about how another Trainer from far away got all the Gym Badges of her region in 80 days, and that with six Badges in 25 days already, Platinum is well on course to beat that Trainer's record. Her father finally allows her to go on her journey and permits Diamond and Pearl to escort her. Professor Rowan upgrades all of their Pokédexes and officially entrusts the Pokédex to Diamond and Pearl.

Pearl starts to panic again as he thinks about Team Galactic's plan, since he knows that they can't visit all three lakes together before they are all blown up at once. When Pearl sees the Ribbon that Empoleon kept, it reminds him of how he, Diamond, and Platinum cooperated during Platinum's preparation for the Contest, and he realizes they have to work together again, in a different way. Pearl decides that they should split up and investigate each lake separately, which Diamond and Platinum agree with. Eventually, it is also agreed that Platinum should travel to Lake Acuity, Pearl to Lake Valor, and Diamond to Lake Verity.

Pearl and Platinum immediately set off to their destinations. However, Diamond is stopped by Byron who takes him to the harbor in Canalave City, where the S.S. Sinnoh is docked. Byron has observed that out of the trio, Diamond is the least potent in battling and therefore instructs Diamond to board the S.S. Sinnoh the next morning to get to Iron Island, where a man called Riley will give him special training. Byron is also impressed by how easily Diamond was able to bond with his Shieldon no matter how hard Byron had tried to do the same, and allows Diamond to keep the Shieldon. Byron also gives Diamond a letter to pass to the captain who would be sailing the liner.

The next morning, Diamond has embarked on the S.S. Sinnoh with his team of Pokémon, including the new member, Shieldon, which he nicknamed Don. At the same time, Pearl is leaving a lodge on Route 204 and Platinum is departing from a hotel on Route 211, both heading closer to their destinations. Diamond, Pearl, and Platinum reminisce about how the "morning sound" of the Pokédex would wake them up each morning, with Pearl being the first to get ready, followed by Platinum, and then Diamond. The sound is evidently absent on the morning of their new, separate journeys. All three of them shed tears on their respective Pokédexes, knowing that they would be on their own, starting today.

Major events

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
201 Spoilers end here. 201

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon

Trivia

Errors

In other languages



← PS376 : Startling Staraptor
Diamond & Pearl arc
PS378 : Grumpy Gliscor →
Project Manga logo.png This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=PS377&oldid=3911917"