HZ034
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
![]() |
This article is about an episode of the Pokémon anime that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names. |
|
|
|
HZ034
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||||
English themes
| ||||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||||
Credits
| ||||||||||||||
|
(Japanese: それぞれの旅立ち Respective Departures) is the 34th episode of Pokémon Horizons: The Series, and the 1,266th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on December 22, 2023.
Plot
![]() |
This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it. |
Major events
- Diana leaves the Rising Volt Tacklers.
- For a list of all major events in the anime, please see the history page.
- Liko receives from her grandmother the diary of Lucius.
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Sprigatito (Liko's)
- Hatenna (Liko's)
- Rotom (Liko's; Rotom Phone)
- Fuecoco (Roy's)
- Wattrel (Roy's)
- Charizard (Friede's)
- Pikachu (Friede's; Captain Pikachu)
- Chansey (Mollie's)
- Elekid (Orla's)
- Rockruff (Murdock's)
- Alcremie (Murdock's; Strawberry Ruby Swirl)
- Quaxly (Dot's)
- Rotom (Dot's; Rotom Phone)
- Bellibolt (Iono's; video)
- Ceruledge (Amethio's)
- Dusknoir (Hamber's; Terastallized)
- Beheeyem Spinel's)
- Umbreon Spinel's)
- Medicham Agate's)
- Arcanine (Diana's)
- Squawkabilly (Diana's; Yellow Plumage)
- Bronzor (Tepen; fantasy)
- Foongus (Tepen; fantasy)
- Honedge (Tepen; fantasy)
- Bronzong (Tepen; fantasy)
- Polteageist (Rising Volt Tacklers')
- Sinistea (Rising Volt Tacklers')
- Terapagos (anime; Normal Form)
Trivia
- The first eyecatch featured Amethio and Ceruledge, with the second one featuring Hamber and Dusknoir.
- The cap that Nidothing wore in her video is a direct reference to the Terastal Cap, that was later given out by serial code after the air of this episode.
Errors
Dub edits
In other languages
![]() |
This anime-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it. |
|
|
|
![]() |
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |
Categories:
- Undubbed episodes
- Episode articles with incomplete plot summaries
- Stubs
- Episode stubs
- Anime stubs
- Pokémon Horizons: The Series episodes
- Episodes written by Naruki Nagakawa
- Episodes storyboarded by Tetsuo Yajima
- Episodes directed by Yoshihiko Iwata
- Episodes animated by Yoshitaka Yanagihara
- Episodes animated by Natsumi Hattori
- Episodes animated by Masaya Ōnishi
- Episodes by multiple animation directors
- Episodes in which a Legendary Pokémon appears