AG119: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (→In other languages: ack. I should have previewed.) |
|||
| Line 105: | Line 105: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | {{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | ||
|zh_cmn={{tt|怪盜班納伊與緞帶獎盃！！|Strange Thief Brody and the Ribbon Cup!!}} | |zh_cmn={{tt|怪盜班納伊與緞帶獎盃！！|Strange Thief Brody and the Ribbon Cup!!}} | ||
|de={{tt|Phantom Dieb Alarm!|Phantom thief alert!}} | |de={{tt|Phantom Dieb Alarm!|Phantom thief alert!}} | ||
|fi={{tt|Nauhat rusetilla|Ribbons bowtied}} | |fi={{tt|Nauhat rusetilla|Ribbons bowtied}} | ||
|fr={{tt|La croisière du bonheur|The cruising of happiness}} | |fr={{tt|La croisière du bonheur|The cruising of happiness}} | ||
|he=תעלול גביע הסרט ''{{tt|taalul gvi'a haseret|The Ribbon Cup Caper}} | |he=תעלול גביע הסרט ''{{tt|taalul gvi'a haseret|The Ribbon Cup Caper}} | ||
|it={{tt|Il trasformista|The quick-change man}} | |it={{tt|Il trasformista|The quick-change man}} | ||
|pt_br={{tt|O Sumiço da Taça|The Disappearing of the Cup}} | |pt_br={{tt|O Sumiço da Taça|The Disappearing of the Cup}} | ||
|es_la={{tt|El ladrón de la Copa de Listón|The thief of The Ribbon Cup}} | |es_la={{tt|El ladrón de la Copa de Listón|The thief of The Ribbon Cup}} | ||
|es_eu={{tt|El robo de La Copa Cinta|The robbery of The Ribbon Cup}} | |es_eu={{tt|El robo de La Copa Cinta|The robbery of The Ribbon Cup}} | ||
|sv={{tt|Vem stal Cup-pokalen?!|Who stole the Cup-trophy?!}} | |sv={{tt|Vem stal Cup-pokalen?!|Who stole the Cup-trophy?!}} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:33, 2 June 2011
|
|
|
The Ribbon Cup Caper
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
The Ribbon Cup Caper (Japanese: 怪盗バンナイとリボンカップ！！ Mysterious Thief Bannai & The Ribbon Cup!!) is the 119th episode of the Advanced Generation series, and the 393rd episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on March 17, 2005 and in the United States on February 18, 2006.
Synopsis
Template:Incomplete synopsis On the S.S. St. Flower to Slateport City, the mysterious disguising thief Brodie returns and steals the Ribbon Cup, which forces officials to cancel the Grand Festival! Now Ash and friends must get the Ribbon Cup back and save the Grand Festival! Not only that but Team Rocket decide to go after it as well...
Major events
- Ash and his friends encounter Brodie again.
- For a list of all major events in the anime, please see the history page.
Debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Chimecho (James's)
- Combusken (May's)
- Beautifly (May's)
- Skitty (May's)
- Bulbasaur (May's)
- Munchlax (May's)
- Seviper (Jessie's)
- Cacnea (James's)
- Growlithe (Officer Jenny's)
- Ditto (Brodie's; flashback)
- Golbat (Brodie's)
- Wingull
Pokémon seen at the Pokémon Center:
- Pidgey
- Oddish
- Dugtrio
- Bellsprout
- Marill
- Treecko
- Mudkip
- Wurmple
- Lotad
- Nuzleaf
- Taillow
- Shroomish
- Slakoth
- Whismur
- Skitty
- Shelgon
Trivia
- This is the first episode which Jamie Davyous Owens takes over the role of Officer Jenny, who had been previously voiced by Megan Hollingshead.
- This is the fourth episode in the anime series with "Caper" in the title. The other three are The Case of the K9 Caper, The Kecleon Caper, and The Corsola Caper.
- When Officer Jenny sprays the Poké Ball with golden color, she says she present world's first golden Poké Ball. This is not completely true. Another fake golden Poké Ball was sold to James by Magikarp salesman in Battle Aboard the St. Anne. Also, the GS Ball is half golden. However, Officer Jenny may not have knew about them.
Errors
Dub edits
Pokémon Trainer's Choice
- Question: Trainers, which Pokémon is your best choice to battle Flygon?
- Choices: Espeon, Walrein, Blaziken
- Answer: OK, trainers! If you chose Walrein, you were right!
In other languages
| Language | Title | |
|---|---|---|
| Mandarin Chinese | 怪盜班納伊與緞帶獎盃！！ | |
 Finnish
|
Nauhat rusetilla | |
 French
|
La croisière du bonheur | |
 German
|
Phantom Dieb Alarm! | |
 Hebrew
|
תעלול גביע הסרט taalul gvi'a haseret | |
 Italian
|
Il trasformista | |
 Brazilian Portuguese
|
O Sumiço da Taça | |
| Spanish |  Latin America
|
El ladrón de la Copa de Listón |
 Spain
|
El robo de La Copa Cinta | |
 Swedish
|
Vem stal Cup-pokalen?! | |
|
This anime-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it. |
|
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |
