Chimler: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
(94 intermediate revisions by 35 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{AnimePokémonInfobox|
{{redirect|Pearl's Chimchar|the character from {{OBP|Pocket Monsters DP|Kosaku Anakubo}}|Kazuki (Pocket Monsters DP)}}
nickname=Chimhiko{{tt|*|Chuang Yi}}/Chimler{{tt|*|VIZ}} |
{{AnimePokémonInfobox
jnickname=サルヒコ |
|nickname=Chimler
tmnickname=Saruhiko |
|jnickname=サルヒコ
image=[[File:Chimler.png|250px]] |
|tmnickname=Saruhiko
caption= |
|image=[[File:Chimler.png|175px]]
location=Jubilife City|
|caption=Pearl's Infernape
gender=Male |
|location=[[Jubilife City]]
nature=Naughty |
|gender=Male
ability={{a|Blaze}} |
|nature=Naughty
type1=Fire |
|ability={{a|Blaze}}
type2=Fighting |
|type1=Fire
media=special |
|type2=Fighting
evolution=2 |
|media=special
numeps1=8 |
|evolution=2
numeps2=14 |
|numeps1=8
firststagename=Chimchar |
|numeps2=14
secondstagename=Monferno |
|firststagename=Chimchar
pokemonname=Infernape |
|secondstagename=Monferno
epnum=PS338 |
|pokemonname=Infernape
epname=VS. Starly |
|epnum=PS338
firstevoep=PS346 |
|epname=Stagestruck Starly
firstevoname=VS. Roserade I |
|firstevoep=PS346
prevonum=390 |
|firstevoname=Ring Around the Roserade I
evo1num=391 |
|prevonum=390
evo2num=392 |
|evo1num=391
secondevoep=PS359 |
|evo2num=392
secondevoname=VS Staravia and Skuntank II |
|secondevoep=PS359
current=[[Party|With Pearl]] |
|secondevoname=Stunning Staravia & Stinky Skuntank II
va=no |
|current=[[Party|With Pearl]]
|va=no
}}
}}
'''Chimler''' (Japanese: '''サルヒコ''' ''Saruhiko''), known as '''Chimhiko''' in [[Chuang Yi]]'s translations, is an {{p|Infernape}} that {{adv|Pearl}} owns in [[Pokémon Adventures]] and his second {{OBP|Pokémon|species}} overall. As of ''[[PS437|The Final Dimensional Duel VII]]'', he is level 65, and his [[Characteristic]] is that he "likes to run."


'''Chimhiko{{tt|*|Chuang Yi}}/Chimler{{tt|*|VIZ}}''' (Japanese: '''サルヒコ''' ''Saruhiko'') is an {{p|Infernape}} owned by {{Adv|Pearl}} in the [[Pokémon Adventures]] {{pkmn|manga}}.  
==History==
==={{MangaArc|Diamond & Pearl}}===
Chimler first appeared in ''[[PS338|Stagestruck Starly]]'' as one of the three Pokémon given to {{adv|Platinum}} from [[Professor Rowan]]. Platinum sends him out of his {{i|Poké Ball}} alongside [[Tru|Turtwig]] and gives him a [[Pokédex]] for her bodyguards (who will arrive wearing red and green mufflers), and instructs him to give it to whichever one he likes. Matching the description, Chimchar chooses {{adv|Pearl}} as his {{pkmn|Trainer}} and gives him the Pokédex. Right after that, a flock of {{p|Starly}} appear and begin attacking the group, which results in the three [[first partner Pokémon]] fighting and defeating them.
 
In ''[[PS344|Belligerent Bronzor]]'', Chimler battled [[Mars]] and her {{p|Zubat}} at the [[Valley Windworks]]. Using his superior speed, Chimler quickly defeated the Bat Pokémon.
 
In ''[[PS346|Ring Around the Roserade I]]'', after leaving the [[Old Chateau]], the group meets [[Gardenia]], who somewhat nudges them into challenging her the next day. The three soon begin training with their first partner Pokémon when [[Cynthia]] walks by and notices that the three are going to [[evolution|evolve]]. Quickly after saying this the three evolve, with Chimler evolving into a {{p|Monferno}}.
[[File:Chimler Zoom Lens.png|thumb|200px|left|Chimler training with the Zoom Lens]]
In ''[[PS356|Magnificent Meditite & Really Riolu I]]'', Pearl buys a [[Zoom Lens]] with {{OBP|Coin|Game Corner}}s Platinum won at the [[Veilstone Game Corner]] and suggests that Chimler try using the item since he has such bad aim. Aiming at a tree he fires {{m|Ember}} and nearly hits the local [[Gym Leader]], [[Maylene]]. After a misunderstanding, Maylene assumes Chimler belongs to Platinum and wants to see him in their upcoming [[Gym]] battle. The next day Chimler battled Maylene's {{p|Riolu}}. The two exchange a few attacks and Riolu gets the upper hand with its speed and lands a {{m|Force Palm}}. Riolu follows up by jumping onto Chimler, who blocks it. Although blocked, Riolu begins to use {{m|Drain Punch}} to steal his energy, forcing Platinum to switch him in. He is later sent back out to fight Riolu and it uses {{m|Rock Smash}} to scatter the field with rocks in order to hide Riolu. Platimun and Chimler manage to hit and knock out Riolu thanks to the Zoom Lens and Platinum's training at the Game Corner.
[[File:Chimler battling Team Galactic Grunts.png|thumb|150px|right|Chimler battling Team Galactic]]
In ''[[PS359|Stunning Staravia & Stinky Skuntank II]]'', Chimler fought against some {{tc|Team Galactic Grunt}}s in order to stop them from capturing Platinum. He starts by using Ember to attack a {{p|Skuntank}}, impressing [[Paka and Uji]]. With their advice Tru uses {{m|Stealth Rock}} to assist Chimler by making a platform for him to reach the middle of the battle. Chimler uses a spinning Ember, defeating the group of {{p|Staravia}}. The two then evolve into {{p|Infernape}} and {{p|Torterra}} and the group flees to the top of a building with a satellite dish on top of it. With Paka and Uji's guidance Chimler attacks wildly with Ember and Tru attacks with {{m|Earthquake}}, causing the satellite dish to fall on top of the Grunts. Pearl then realizes that Chimler's random attacks forced the Grunts into the spot behind the satellite and weakened it at the same time. With Tru's Earthquake knocking it down the Grunts had nowhere to run, trapping them.
[[File:Pearl and Chimler.png|thumb|150px|left|Chimler and Pearl]]
In ''[[PS361|Bombastic Bibarel & Heroic Hippopotas]]'', Chimler is used in a [[Double Battle]] alongside Tru at the [[Seven Stars Restaurant]], fighting against a Trainer's {{p|Bibarel}} and {{p|Hippopotas}}. Bibarel attacks Chimler with {{m|Water Gun}} and Hippopotas attacks Tru with {{m|Sand Tomb}}. The two counter with {{m|Fury Swipes}} and {{m|Wood Hammer}}, knocking out both Pokémon.
 
In ''[[PS397|Outwitting Octillery]]'', Chimler works alongside his team to reach the middle of [[Lake Valor]] in an attempt to find {{DL|Lake guardians (Adventures)|Azelf}}. Halfway across the lake they get attacked by [[Saturn]]'s {{p|Octillery}}, who uses {{m|Octazooka}} to destroy their raft. Saturn shows up on a UFO-like vessel and grabs Pearl while demanding to know why he was heading for the island at the middle of the lake while Chimler, [[Chatler]], and [[Rayler]] desperately try to free him. A few minutes later the Galactic Bomb goes off, with its target revealed to be Lake Valor. Pearl and Saturn witness Azelf reveal itself and Saturn and his Grunts begin trying to capture it. Pearl and his team attempt to stop them but are overwhelmed by the number of opponents and defeated.
In ''[[PS416|Double Trouble with Dialga and Palkia VI]]'', Chimler was used alongside the other Pokémon to battle against the [[Legendary Pokémon]] {{adv|Pokémon of Myth|Dialga and Palkia}}. With the help of Diamond and Pearl's Pokémon and with a combined technique, they were all able to destroy the [[Red Chain]]s controlling them.


==History==
==={{MangaArc|Platinum}}===
[[File:Chimler Chimchar Adventures.png|thumb|left|150px|As a Chimchar]]
In ''[[PS434|The Final Dimensional Duel IV]]'', Pearl intended to use Chimler alongside the rest of his team to fight [[Charon]] and his {{p|Heatran}} but [[Reg]] showed up with {{TP|Diamond|Rotom}}'s appliances, allowing it to defeat him.
Chimler was first seen when {{Adv|Platinum}} lets him out of his Poké Ball and gives him the Pokédex for her bodyguards and instructs him to give it to one of the bodyguards. Matching the description, Chimchar jumps at {{Adv|Pearl}} and gives him the Pokédex. Right after that, a flock of {{p|Starly}} appear and begin attacking the group, which results in Chimler, [[Tru]], [[Chatler]], and Lax fighting and defeat them after half an hour, much to Platinum's surprise, as she mistook the duo for her (apparently powerful) bodyguards. When Chimler, Wig and [[Platinum's Empoleon|Piplup]] are training in [[Eterna City]] for Platinum's Gym battle with [[Gardenia]], Cynthia walks past them and notices that the three Pokémon are about to evolve, after which all three of them evolve. Because Prinplup already knew the Ice-type move {{m|Blizzard}} (with a clever usage of which it was able to defeat the gym leader), it was not borrowed for the gym battle and saw little usage until she battled [[Maylene]] with it and won.
{{-}}
[[File:Chimler Monferno.png|thumb|left|As a Monferno]]
 
Chimler evolved from {{p|Monferno}} into {{p|Infernape}} in ''[[PS359|VS Staravia and Skuntank II]]'' along with Tru, which evolved into a {{p|Torterra}}. It is after this incident, where the two real bodyguards are trapped in an alternate dimension warped by [[Saturn]]'s machine that {{adv|Diamond}} and Pearl swear to take over the role of bodyguard and protect her with their lives.
==Personality and characteristics==
Chimler, as a {{p|Chimchar}}, appeared to be very lazy. He could usually be seen resting on a chair or bed and dangling off of his {{pkmn|Trainer}}'s arm at times. He is a mischievous Pokémon and loves to play around, though he always listens to {{adv|Pearl}}. When not used in battle, Chimler would make great use of his {{m|Ember}} technique which could be used to melt glass or metal so they can get into various places. Chimler also seems to be very ticklish, especially when he comes in contact with grass. In battle, he is a very strong Pokémon and is the powerhouse of Pearl's team.
 
==Appearance==
{| style="margin:auto; text-align:center; background: #{{fire color}}; {{roundy}}; border: 3px solid #{{fire color dark}}"
|-
! style="background:#{{fire color light}}; {{roundytl|5px}}" | As a Chimchar
! style="background:#{{fighting color light}}; {{roundytr|5px}}" | As a Monferno
|- style="background:#fff"
| [[File:Chimler Chimchar.png|x200px]]
| [[File:Chimler Monferno.png|180px]]
|}


===Moves used===
==Moves used==
{{anmov/h|Fire||Chimler {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 8}}|0|1=Mach Punch|2=Flame Wheel|3=Flare Blitz|4=Overheat|5=Fury Swipes|6=Ember|7=Close Combat}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 8}}|0|1=Mach Punch|2=Flame Wheel|3=Flare Blitz|4=Overheat|5=Fury Swipes|6=Ember as Chimchar|Close Combat}}}}
{{anmov/h|Fire|Fighting|Chimler {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 7}}|0=Chimchar Ember|1=Monferno Flame Wheel|2=Monferno Mach Punch|3=Flame Wheel|4=Mach Punch|5=Ember|6=Chimchar Scratch}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 7}}|0=Ember as a Chimchar|1=Flame Wheel as a Monferno|2=Mach Punch as a Monferno|3=Flame Wheel|4=Mach Punch|5=Ember|6=Scratch as a Chimchar}}|image2=Chimler {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 6}}|0=Overheat|1=Fury Swipes|2=Close Combat|3=Focus Punch|4=Flare Blitz|5=Monferno Ember}}.png|caption2=Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 6}}|0=Overheat|1=Fury Swipes|2=Close Combat|3=Focus Punch|4=Flare Blitz|5=Ember as a Monferno}}}}
{{anmov|Normal|Fury Swipes|PS361|VS. Bibarel and Hippopotas}}
{{anmov|Fire|Ember|PS339|A Bevy of Bidoof}}
{{anmov|Normal|Leer}}
{{anmov|Normal|Scratch|PS346|Ring Around the Roserade I}}
{{anmov|Normal|Scratch}}
{{anmov|Normal|Leer|Diamond & Pearl chapter (Adventures)|Unknown{{tt|*|revealed on an official site only}}}}
{{anmov|Fire|Ember|PS342|VS. Cranidos}}
{{anmov|Fire|Flame Wheel|PS357|Magnificent Meditite & Really Riolu II}}
{{anmov|Fire|Flare Blitz|PS389|VS. Clefairy}}
{{anmov|Fighting|Mach Punch|PS357|Magnificent Meditite & Really Riolu II}}
{{anmov|Fighting|Close Combat|PS384|VS. Magby}}
{{anmov|Fire|Overheat|PS360|Great Gible|rec=yes}}
{{anmov|Fire|Flame Wheel|PS357|VS. Meditite and Riolu II}}
{{anmov|Normal|Fury Swipes|PS361|Bombastic Bibarel & Heroic Hippopotas}}
{{anmov|Fighting|Focus Punch|PS384|VS. Magby}}
{{anmov|Fighting|Close Combat|PS384|Maddening Magby|rec=yes}}
{{anmov|Fighting|Mach Punch|PS357|VS. Meditite and Riolu II}}
{{anmov|Fighting|Focus Punch|PS384|Maddening Magby|rec=yes}}
{{anmov|Fire|Overheat|PS360|VS. Gible}}
{{anmov|Fire|Flare Blitz|PS399|Mixing It Up with Machamp{{tt|*|First mentioned in PS389}}|rec=yes}}
{{anmov/f|Fighting}}
{{anmov/f|Fighting}}


==Related articles==  
==Trivia==
{{Animespeciesevo2|Chimchar|Monferno|Infernape}}  
* Chimler is Pearl's only Pokémon to evolve under his ownership.
* At level 65, Chimler is the highest leveled Pokémon belonging to Pearl.
 
==Names==
{| class="roundy" style="background:#{{fire color light}}; border: 3px solid #{{fighting color}}"
|-
! Language
! Name
! Origin
|- style="background:#FFF"
|Japanese
|サルヒコ ''Saruhiko''
|From {{tt|ヒコザル ''Hikozaru''|Chimchar}} and {{tt|~ヒコ ''-hiko''|common suffix among the nicknames of Pearl's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
|rowspan="2"|English
|Chimler{{tt|*|VIZ}}
|From ''Chimchar'' and {{tt|''-ler''|common suffix among the nicknames of Pearl's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
|Chimhiko{{tt|*|Chuang Yi}}
|From ''Chimchar'' and {{tt|''-hiko''|common suffix among the nicknames of Pearl's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
|French
|Kramer
|From {{tt|''Ouisticram''|Chimchar}}
|- style="background:#FFF"
|German
|Panfi
|From ''{{tt|Panflam|Chimchar}}''
|- style="background:#FFF"
|Italian
|Chimler
|Same as English
|- style="background:#FFF"
|Korean
|숭돌이 ''Soongdor-i''
|From {{tt|불꽃숭이 ''Bulkotsoongi''|Chimchar}} and {{tt|~돌이 ''-dor-i''|common suffix among the nicknames of Pearl's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
|小火彥 / 小火彦 ''Xiǎohuǒyàn''
|From {{tt|小火焰猴 ''Xiǎohuǒyànhóu''|Chimchar}} and {{tt|~彥 / ~彦 ''-yàn''|common suffix among the nicknames of Pearl's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
|Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
|小火彥 ''Síufóyihn''
|From {{tt|小火焰猴 ''Síufóyihmhàuh''|Chimchar}} and {{tt|~彥 / ~彦 ''-yàn''|common suffix among the nicknames of Pearl's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
|Brazilian Portuguese
|Chimchel
|From ''Chimchar'' and {{tt|''-el''|common suffix among the nicknames of Pearl's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
| Vietnamese
| Saruhiko
| Transliteration of his Japanese name
|}{{-}}
 
==See also==
{{Animespeciesevo2|Chimchar|Monferno|Infernape}}
{{-}}
{{-}}
{{stub|Manga}}<br>
{{Pearl's Pokémon|fire|fighting}}
{{Pearl's Pokémon|fire|fighting}}
{{-}}
{{Project Manga notice}}


[[Category:Pearl's Pokémon]]
[[Category:Pearl's Pokémon]]
[[Category:Rowan's Pokémon]]
[[Category:Nicknamed Pokémon]]
[[Category:Male characters (Pokémon)]]


[[de:Panfi]]
[[es:Chimhiko]]
[[it:Chimler]]
[[ja:サルヒコ]]
[[ja:サルヒコ]]
[[zh:小火彦]]

Revision as of 05:47, 4 July 2024

Pearl's Chimchar redirects here. For the character from Pocket Monsters DP, see Kazuki (Pocket Monsters DP).
Chimler
サルヒコ Saruhiko
Bag Poké Ball SV Sprite.png
Chimler.png
Pearl's Infernape
Debuts in Stagestruck Starly
Caught at Jubilife City
Evolves in Ring Around the Roserade I
Stunning Staravia & Stinky Skuntank II
Gender Male
Ability Blaze
Nature Naughty
Current location With Pearl
HOME390.png HOME391.png HOME392.png
This Pokémon spent 8 chapters as Chimchar and 14 chapters as Monferno.

Chimler (Japanese: サルヒコ Saruhiko), known as Chimhiko in Chuang Yi's translations, is an Infernape that Pearl owns in Pokémon Adventures and his second Pokémon overall. As of The Final Dimensional Duel VII, he is level 65, and his Characteristic is that he "likes to run."

History

Diamond & Pearl arc

Chimler first appeared in Stagestruck Starly as one of the three Pokémon given to Platinum from Professor Rowan. Platinum sends him out of his Poké Ball alongside Turtwig and gives him a Pokédex for her bodyguards (who will arrive wearing red and green mufflers), and instructs him to give it to whichever one he likes. Matching the description, Chimchar chooses Pearl as his Trainer and gives him the Pokédex. Right after that, a flock of Starly appear and begin attacking the group, which results in the three first partner Pokémon fighting and defeating them.

In Belligerent Bronzor, Chimler battled Mars and her Zubat at the Valley Windworks. Using his superior speed, Chimler quickly defeated the Bat Pokémon.

In Ring Around the Roserade I, after leaving the Old Chateau, the group meets Gardenia, who somewhat nudges them into challenging her the next day. The three soon begin training with their first partner Pokémon when Cynthia walks by and notices that the three are going to evolve. Quickly after saying this the three evolve, with Chimler evolving into a Monferno.

Chimler training with the Zoom Lens

In Magnificent Meditite & Really Riolu I, Pearl buys a Zoom Lens with Coins Platinum won at the Veilstone Game Corner and suggests that Chimler try using the item since he has such bad aim. Aiming at a tree he fires Ember and nearly hits the local Gym Leader, Maylene. After a misunderstanding, Maylene assumes Chimler belongs to Platinum and wants to see him in their upcoming Gym battle. The next day Chimler battled Maylene's Riolu. The two exchange a few attacks and Riolu gets the upper hand with its speed and lands a Force Palm. Riolu follows up by jumping onto Chimler, who blocks it. Although blocked, Riolu begins to use Drain Punch to steal his energy, forcing Platinum to switch him in. He is later sent back out to fight Riolu and it uses Rock Smash to scatter the field with rocks in order to hide Riolu. Platimun and Chimler manage to hit and knock out Riolu thanks to the Zoom Lens and Platinum's training at the Game Corner.

Chimler battling Team Galactic

In Stunning Staravia & Stinky Skuntank II, Chimler fought against some Team Galactic Grunts in order to stop them from capturing Platinum. He starts by using Ember to attack a Skuntank, impressing Paka and Uji. With their advice Tru uses Stealth Rock to assist Chimler by making a platform for him to reach the middle of the battle. Chimler uses a spinning Ember, defeating the group of Staravia. The two then evolve into Infernape and Torterra and the group flees to the top of a building with a satellite dish on top of it. With Paka and Uji's guidance Chimler attacks wildly with Ember and Tru attacks with Earthquake, causing the satellite dish to fall on top of the Grunts. Pearl then realizes that Chimler's random attacks forced the Grunts into the spot behind the satellite and weakened it at the same time. With Tru's Earthquake knocking it down the Grunts had nowhere to run, trapping them.

Chimler and Pearl

In Bombastic Bibarel & Heroic Hippopotas, Chimler is used in a Double Battle alongside Tru at the Seven Stars Restaurant, fighting against a Trainer's Bibarel and Hippopotas. Bibarel attacks Chimler with Water Gun and Hippopotas attacks Tru with Sand Tomb. The two counter with Fury Swipes and Wood Hammer, knocking out both Pokémon.

In Outwitting Octillery, Chimler works alongside his team to reach the middle of Lake Valor in an attempt to find Azelf. Halfway across the lake they get attacked by Saturn's Octillery, who uses Octazooka to destroy their raft. Saturn shows up on a UFO-like vessel and grabs Pearl while demanding to know why he was heading for the island at the middle of the lake while Chimler, Chatler, and Rayler desperately try to free him. A few minutes later the Galactic Bomb goes off, with its target revealed to be Lake Valor. Pearl and Saturn witness Azelf reveal itself and Saturn and his Grunts begin trying to capture it. Pearl and his team attempt to stop them but are overwhelmed by the number of opponents and defeated.

In Double Trouble with Dialga and Palkia VI, Chimler was used alongside the other Pokémon to battle against the Legendary Pokémon Dialga and Palkia. With the help of Diamond and Pearl's Pokémon and with a combined technique, they were all able to destroy the Red Chains controlling them.

Platinum arc

In The Final Dimensional Duel IV, Pearl intended to use Chimler alongside the rest of his team to fight Charon and his Heatran but Reg showed up with Rotom's appliances, allowing it to defeat him.

Personality and characteristics

Chimler, as a Chimchar, appeared to be very lazy. He could usually be seen resting on a chair or bed and dangling off of his Trainer's arm at times. He is a mischievous Pokémon and loves to play around, though he always listens to Pearl. When not used in battle, Chimler would make great use of his Ember technique which could be used to melt glass or metal so they can get into various places. Chimler also seems to be very ticklish, especially when he comes in contact with grass. In battle, he is a very strong Pokémon and is the powerhouse of Pearl's team.

Appearance

As a Chimchar As a Monferno
Chimler Chimchar.png Chimler Monferno.png

Moves used

Chimler Monferno Flame Wheel.png
Using Flame Wheel as a Monferno
Chimler Flare Blitz.png
Using Flare Blitz
Move First Used In
Ember A Bevy of Bidoof
Scratch Ring Around the Roserade I
Leer Unknown*
Flame Wheel Magnificent Meditite & Really Riolu II
Mach Punch Magnificent Meditite & Really Riolu II
Overheat  Great Gible
Fury Swipes Bombastic Bibarel & Heroic Hippopotas
Close Combat  Maddening Magby
Focus Punch  Maddening Magby
Flare Blitz  Mixing It Up with Machamp*
A shows that the move was used recently, unless all moves fit this case or there are fewer than five known moves.

Trivia

  • Chimler is Pearl's only Pokémon to evolve under his ownership.
  • At level 65, Chimler is the highest leveled Pokémon belonging to Pearl.

Names

Language Name Origin
Japanese サルヒコ Saruhiko From ヒコザル Hikozaru and ~ヒコ -hiko
English Chimler* From Chimchar and -ler
Chimhiko* From Chimchar and -hiko
French Kramer From Ouisticram
German Panfi From Panflam
Italian Chimler Same as English
Korean 숭돌이 Soongdor-i From 불꽃숭이 Bulkotsoongi and ~돌이 -dor-i
Chinese (Mandarin) 小火彥 / 小火彦 Xiǎohuǒyàn From 小火焰猴 Xiǎohuǒyànhóu and ~彥 / ~彦 -yàn
Chinese (Cantonese) 小火彥 Síufóyihn From 小火焰猴 Síufóyihmhàuh and ~彥 / ~彦 -yàn
Brazilian Portuguese Chimchel From Chimchar and -el
Vietnamese Saruhiko Transliteration of his Japanese name


See also

For more information on this Pokémon's species, see Chimchar, Monferno, and Infernape.


Project Manga logo.png This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.