Jukebox (Masters): Difference between revisions

The '''Jukebox''' (Japanese: '''{{tt|ジュークボックス|Jūkubokkusu}}''' ''Jukebox'') is an option that was added to [[Pokémon Masters EX]] with update 2.17.0 released on January 22nd, 2022. It allows players to listen to songs from the game's soundtrack. Pokemon Masters EX has continually added more songs to the Jukebox since it debuted, with 2.33.0 being the latest update to include new music tracks.   

|{{tt|戦闘！ワタル・ダイゴ・シロナ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Wataru / Daigo / Shirona (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Lance, Steven, and Cynthia) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Peter, Pierre Rochard et Cynthia) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Lance, Rocco e Camilla) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Siegfried, Troy und Cynthia! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Lance, Máximo y Cintia! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 목호, 성호, 난천 (PM 어레인지)|Baeteul! Mokho, Seongho, Nancheon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！阿渡／大吾／竹蘭（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Ādù / Dàwú / Zhúlán (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|戦闘！強いブレイク団

|배틀! 강력한 브레이크단

|戰鬥！強大的破壞隊

|決戦！キリヤ

|결전! 고상

|決戰！梧桐

|戦闘！キリヤ

|배틀! 고상

|戰鬥！梧桐

|

|{{tt|戦闘！レッド（ポケマスアレンジ）|Sentō! Reddo (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Red) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Red) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Rossa) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Rot! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Rojo! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 레드 (PM 어레인지)|Baeteul! Redeu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！赤紅（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chìhóng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！グリーン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Gurīn (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Blue) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Blue) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Blu) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Blau! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Azul! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 그린 (PM 어레인지)|Baeteul! Geurin (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！青綠（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Qīnglǜ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！カントージムリーダー（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kantō Jimu Rīdā (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Kanto Gym Leader) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Champion d'Arène de Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Capopalestra di Kanto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Arenaleiter aus Kanto! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los líderes de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 관동지방 체육관 관장 (PM 어레인지)|Baeteul! Gwandongjibang Cheyukgwan Gwanjang (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！關都道館館主（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Guāndū Dàoguǎn Guǎnzhǔ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ワタル（ポケマスアレンジ）|Sentō! Wataru (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Lance) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Peter) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Lance) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Siegried! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Lance! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 목호 (PM 어레인지)|Baeteul! Mokho (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！阿渡（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Ādù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！サカキ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Sakaki (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Giovanni) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Giovanni) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Giovanni) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Giovanni! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Giovanni! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 비주기 (PM 어레인지)|Baeteul! Bijugi (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！阪木（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Bǎnmù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！レッド・グリーン・リーフ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Reddo / Gurīn / Rīfu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Red, Blue, and Leaf) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Red, Blue et Leaf) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Rosso, Blu e Leaf) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Rot, Blau und Leaf! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Rojo, Azul y Hoja! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 레드, 그린, 리프 (PM 어레인지)|Baeteul! Redeu, Geurin, Ripeu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！赤紅／青綠／葉子（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chìhóng / Qīnglǜ / Yèzi (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！カントー四天王カンナ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kantō Shitennō Kanna (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Kanto Elite Four: Lorelei) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Olga du Conseil 4 de Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Lorelei, Superquattro di Kanto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Kanto Top Vier Lorelei! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Lorelei del Alto Mando de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 관동지방 사천왕 칸나 (PM 어레인지)|Baeteul! Gwandongjibang Sacheonwang Kanna (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！關都四天王科拿（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Guāndū Sìtiānwáng Kēná (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！カントー四天王シバ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kantō Shitennō Shiba (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Kanto Elite Four: Bruno) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Aldo du Conseil 4 de Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Bruno, Superquattro di Kanto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Kanto Top Vier Bruno! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Bruno del Alto Mando de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 관동지방 사천왕 시바 (PM 어레인지)|Baeteul! Gwandongjibang Sacheonwang Siba (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！關都四天王希巴（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Guāndū Sìtiānwáng Xībā (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！カントー四天王キクコ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kantō Shitennō Kikuko (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Kanto Elite Four: Agatha) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Agatha du Conseil 4 de Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Agatha, Superquattro di Kanto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Kanto Top Vier Agathe! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Agatha del Alto Mando de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 관동지방 사천왕 국화 (PM 어레인지)|Baeteul! Gwandongjibang Sacheonwang Gukhwa (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！關都四天王菊子（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Guāndū Sìtiānwáng Júzǐ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！カントー四天王ワタル（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kantō Shitennō Wataru (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Kanto Elite Four: Lance) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Peter du Conseil 4 de Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Lance, Superquattro di Kanto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Kanto Top Vier Siegfried! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Lance del Alto Mando de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 관동지방 사천왕 목호 (PM 어레인지)|Baeteul! Gwandongjibang Sacheonwang Mokho (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！關都四天王阿渡（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Guāndū Sìtiānwáng Ādù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|いざ、カントーチャンピオンバトル！（ポケマスアレンジ）|Iza, Kantō Chanpion Batoru! (Pokemasu Arenji)}}

|Kanto Champion Stadium! (Pokémon Masters EX Version)

|En avant ! Combat de Maître (Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Pronti per la Lotta dei Campioni! (Kanto) - remix Pokémon Masters

|Champkampf vs. Kanto-Liga! Los geht's! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡A por los Combates de Campeones de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|간다, 관동지방 챔피언배틀! (PM 어레인지)|Ganda, Gwandongjibang Chaempi-eon Baeteul! (PM Eoreinji)}}

|{{tt|出發，關都冠軍對戰！（Pokémon Masters 改編曲）|Chūfā, Guāndū Guànjūn Duìzhàn! (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|殿堂入りおめでとう（ポケマスアレンジ）|Dentōiri Omedetō (Pokemasu Arenji)}}

|Welcome to the Hall of Fame (Pokémon Masters EX Version)

|Entrée au Panthéon (remix Pokémon Masters)

|Congratulazioni, sei nella Sala d'Onore! - remix Pokémon Masters

|Glückwunsch zum Einzug in die Ruhmeshalle! (Pokémon Masters Arrangement)

|Hall de la Fama (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|전당등록을 축하합니다 (PM 어레인지)|Jeondangdeungnogeul Chukhahamnida (PM Eoreinji)}}

|{{tt|恭喜登入名人堂（Pokémon Masters 改編曲）|Gōngxǐ Dēngrù Míngrén Táng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|決戦！サカキ（ポケマスアレンジ）|Kessen! Sakaki (Pokemasu Arenji)}}

|Decisive Battle! (Giovanni) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat décisif (Giovanni) (remix Pokémon Masters)

|Sfida decisiva! (Giovanni) - remix Pokémon Masters

|Finalkampf gegen Giovanni! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate decisivo contra Giovanni! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|결전! 비주기 (PM 어레인지)|Gyeoljeon! Bijugi (PM Eoreinji)}}

|{{tt|決戰！阪木（Pokémon Masters 改編曲）|Juézhàn! Bǎnmù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ロケット団幹部（ポケマスアレンジ）|Sentō! Roketto-dan Kanbu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Team Rocket Executive) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Admin Team Rocket) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Generale del Team Rocket) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen den Vorstand von Team Rocket! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los Ejecutivos del Team Rocket! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 로켓단 간부 (PM 어레인지)|Baeteul! Roket-dan Ganbu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！火箭隊幹部（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Huǒjiàn-duì Gànbù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|カントーロケット団アジト（ポケマスアレンジ）|Kantō Roketto-dan Ajito (Pokemasu Arenji)}}

|Team Rocket Hideout: Kanto (Pokémon Masters EX Version)

|Repaire de la Team Rocket (Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Rifugio del Team Rocket (Kanto) - remix Pokémon Masters

|Das Versteck von Team Rocket aus Kanto! (Pokémon Masters Arrangement)

|La guarida del Team Rocket en Kanto (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|관동지방 로켓단 아지트 (PM 어레인지)|Gwandongjibang Roket-dan Ajiteu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|關都火箭隊基地（Pokémon Masters 改編曲）|Guāndū Huǒjiàn-duì Jīdì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ロケット団（ポケマスアレンジ）|Sentō! Roketto-dan (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Team Rocket) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Team Rocket) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Team Rocket) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Team Rocket! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra el Team Rocket! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 로켓단 (PM 어레인지)|Baeteul! Roket-dan (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！火箭隊（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Huǒjiàn-duì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！カントー野生ポケモン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kantō Yasei Pokemon (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Wild Pokémon: Kanto) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pokémon sauvage de Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pokémon selvatici di Kanto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen wilde Pokémon aus Kanto! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Pokémon salvajes de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 관동지방 야생 포켓몬 (PM 어레인지)|Baeteul! Gwandongjibang Yasaeng Pokenmon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！關都野生寶可夢（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Guāndū Yěshēng Bǎokěmèng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！カントー伝説のポケモン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kantō Densetsu no Pokemon (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Kanto Legendary Pokémon) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pokémon légendaire de Kanto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pokémon leggendari di Kanto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Legendäre Pokémon aus Kanto! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los Pokémon legendarios de Kanto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 관동지방 전설의 포켓몬 (PM 어레인지)|Baeteul! Gwandongjibang Jeonseorui Pokenmon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！關都傳說的寶可夢（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Guāndū Chuánshuō de Bǎokěmèng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジョウトジムリーダー（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jōto Jimu Rīdā (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Johto Gym Leader) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Champion d'Arène de Johto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Capopalestra di Johto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Arenaleiter aus Johto! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los líderes de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성도지방 체육관 관장 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongdojibang Cheyukgwan Gwanjang (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！城都道館館主（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chéngdū Dàoguǎn Guǎnzhǔ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シルバー（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shirubā (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Silver) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Silver) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Argento) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Silber! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Plata! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 실버 (PM 어레인지)|Baeteul! Silbeo (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！小銀（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Xiǎoyín (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジョウト四天王イツキ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jōto Shitennō Itsuki (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Johto Elite Four: Will) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Clément du Conseil 4 de Johto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pino, Superquattro di Johto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Johto Top Vier Willi! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Mento del Alto Mando de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성도지방 사천왕 일목 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongdojibang Sacheonwang Ilmok (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！城都四天王一樹（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chéngdū Sìtiānwáng Yīshù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジョウト四天王シバ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jōto Shitennō Shiba (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Johto Elite Four: Bruno) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Aldo du Conseil 4 de Johto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Bruno, Superquattro di Johto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Johto Top Vier Bruno! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Bruno del Alto Mando de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성도지방 사천왕 시바 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongdojibang Sacheonwang Siba (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！城都四天王希巴（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chéngdū Sìtiānwáng Xībā (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジョウト四天王キョウ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jōto Shitennō Kyō (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Johto Elite Four: Koga) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Koga du Conseil 4 de Johto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Koga, Superquattro di Johto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Johto Top Vier Koga! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Koga del Alto Mando de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성도지방 사천왕 독수 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongdojibang Sacheonwang Doksu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！城都四天王阿桔（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chéngdū Sìtiānwáng Ājié (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジョウト四天王カリン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jōto Shitennō Karin (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Johto Elite Four: Karen) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Marion du Conseil 4 de Johto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Karen, Superquattro di Johto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Johto Top Vier Melanie! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Karen del Alto Mando de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성도지방 사천왕 카렌 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongdojibang Sacheonwang Karen (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！城都四天王梨花（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chéngdū Sìtiānwáng Líhuā (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|いざ、ジョウトチャンピオンバトル！（ポケマスアレンジ）|Iza, Jōto Chanpion Batoru! (Pokemasu Arenji)}}

|Johto Champion Stadium! (Pokémon Masters EX Version)

|En avant ! Combat de Maître (Johto) (remix Pokémon Masters)

|Pronti per la Lotta dei Campioni! (Johto) - remix Pokémon Masters

|Champkampf vs. Johto-Liga! Los geht’s! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡A por los Combates de Campeones de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|간다, 성도지방 챔피언배틀! (PM 어레인지)|Ganda, Seongdojibang Chaempi-eon Baeteul! (PM Eoreinji)}}

|{{tt|出發，城都冠軍對戰！（Pokémon Masters 改編曲）|Chūfā, Chéngdū Guànjūn Duìzhàn! (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジョウトトレーナー（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jōto Torēnā (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Johto Trainer) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Dresseur de Johto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Allenatori di Johto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Trainer aus Johto! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Entrenadores de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성도지방 트레이너 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongdojibang Teureineo (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！城都訓練家（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chéngdū Xùnliànjiā (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|ジョウトロケット団アジト（ポケマスアレンジ）|Jōto Roketto-dan Ajito (Pokemasu Arenji)}}

|Team Rocket Hideout: Johto (Pokémon Masters EX Version)

|Repaire de la Team Rocket (Johto) (remix Pokémon Masters)

|Rifugio del Team Rocket (Johto) - remix Pokémon Masters

|Das Versteck von Team Rocket aus Johto! (Pokémon Masters Arrangement)

|La guarida del Team Rocket en Johto (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|성도지방 로켓단 아지트 (PM 어레인지)|Seongdojibang Roket-dan Ajiteu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|城都火箭隊基地（Pokémon Masters 改編曲）|Chéngdū Huǒjiàn-duì Jīdì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジョウト野生ポケモン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jōto Yasei Pokemon (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Wild Pokémon: Johto) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pokémon sauvage de Johto) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pokémon selvatici di Johto) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen wilde Pokémon aus Johto! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Pokémon salvajes de Johto! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성도지방 야생 포켓몬 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongdojibang Yasaeng Pokenmon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！城都野生寶可夢（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chéngdū Yěshēng Bǎokěmèng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウオウ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōō (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Ho-Oh) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Ho-Oh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Ho-Oh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Ho-Oh! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Ho-Oh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 칠색조 (PM 어레인지)|Baeteul! Chilsaekjo (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！鳳王（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fèngwáng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！エンテイ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Entei (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Entei) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Entei) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Entei) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Entei! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Entei! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 앤테이 (PM 어레인지)|Baeteul! Aentei (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！炎帝（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Yándì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ミナキ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Minaki (Pokemasu Arenji)|}}

|Battle! (Eusine) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Eusine) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Eugenius) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Eusin! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Eusine! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 수호 (PM 어레인지)|Baeteul! Suho (PM Eoreinji)|}}

|{{tt|戰鬥！水京（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shuǐjīng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)|}}

|{{tt|戦闘！ダイゴ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Daigo (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Steven) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pierre Rochard) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Rocco) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Troy! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Máximo! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 성호 (PM 어레인지)|Baeteul! Seongho (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！大吾（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Dàwú (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエンジムリーダー（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Jimu Rīdā (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Gym Leader) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Champion d'Arène de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Capopalestra di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Arenaleiter aus Hoenn! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los líderes de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 체육관 관장 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Cheyukgwan Gwanjang (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣道館館主（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Dàoguǎn Guǎnzhǔ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエン四天王（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Shitennō (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Elite Four) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Conseil 4 de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Superquattro di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen die Top Vier aus Hoenn! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra el Alto Mando de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 사천왕 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Sacheonwang (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣四天王（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Sìtiānwáng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエンフロンティアブレーン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Furontia Burēn (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Frontier Brain) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Meneur de Zone de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Asso del Parco di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Kampfkoryphäen aus Hoenn! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los Ases del Frente de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 프런티어브레인 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Peureonti-eo Beurein (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣開拓頭腦（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Kāituò Tóunǎo (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ミクリ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Mikuri (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Wallace) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Marc) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Adriano) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Wassili! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Plubio! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 윤진 (PM 어레인지)|Baeteul! Yunjin (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！米可利（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Míkělì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ミツル（ポケマスアレンジ）|Sentō! Mitsuru (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Wally) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Timmy) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Lino) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Heiko! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Blasco! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 민진 (PM 어레인지)|Baeteul! Minjin (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！滿充（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Mǎnchōng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ルチア（ポケマスアレンジ）|Sentō! Ruchia (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Lisia) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Atalante) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Orthilla) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Xenia! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Ariana! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 루티아 (PM 어레인지)|Baeteul! Rutia (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！琉琪亞（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Liúqíyǎ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！アオギリ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Aogiri (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Archie) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Arthur) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Ivan) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Adrian! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Aquiles! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 아강 (PM 어레인지)|Baeteul! Agang (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！水梧桐（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shuǐwútóng(Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！マツブサ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Matsubusa (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Maxie) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Max) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Max) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Marc! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Magno! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 마적 (PM 어레인지)|Baeteul! Majeok (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！赤焰松（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chìyànsōng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ヒガナ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Higana (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Zinnia) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Amaryllis) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Lyris) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Amalia! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Tristana! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 피아나 (PM 어레인지)|Baeteul! Piana (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！希嘉娜（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Xījiānà (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！超古代ポケモン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Chō Kodai Pokemon (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Super-Ancient Pokémon) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pokémon ancestral) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pokémon millenari) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen urzeitliche Pokémon! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Pokémon ancestrales! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 초 고대포켓몬 (PM 어레인지)|Baeteul! Cho Godaepokenmon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！超古代寶可夢（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chāo Gǔdài Bǎokěmèng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ユウキ・ハルカ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Yūki / Haruka (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Brendan and May) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Brice et Flora) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Brendon e Vera) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Brix und Maike! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Bruno y Aura! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 휘웅, 봄이 (PM 어레인지)|Baeteul! Hwiung, Bomi (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！小悠／小遙（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Xiǎoyōu / Xiǎoyáo (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|決戦！ダイゴ（ポケマスアレンジ）|Kessen! Daigo (Pokemasu Arenji)}}

|Decisive Battle! (Steven) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat décisif (Pierre Rochard) (remix Pokémon Masters)

|Sfida decisiva! (Rocco) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Troy! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate decisivo contra Máximo! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|결전! 성호 (PM 어레인지)|Gyeoljeon! Seongho (PM Eoreinji)}}

|{{tt|決戰！大吾（Pokémon Masters 改編曲）|Juézhàn! Dàwú (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエン野生ポケモン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Yasei Pokemon (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Wild Pokémon: Hoenn) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pokémon sauvage de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pokémon selvatici di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen wilde Pokémon aus Hoenn! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Pokémon salvajes de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 야생 포켓몬 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Yasaeng Pokenmon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣野生寶可夢（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Yěshēng Bǎokěmèng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエン伝説のポケモン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Densetsu no Pokemon (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Legendary Pokémon) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pokémon légendaire de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pokémon leggendari di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Legendäre Pokémon aus Hoenn! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los Pokémon Legendarios de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 전설의 포켓몬 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Jeonseorui Pokenmon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣傳說的寶可夢（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Chuánshuō de Bǎokěmèng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！レジロック･レジアイス･レジスチル（ポケマスアレンジ）|Sentō! Rejirokku / Rejiaisu / Rejisuchiru (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Regirock, Regice, Registeel) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Regirock, Regice et Registeel) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Regirock, Regice e Registeel) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Regirock, Regice und Registeel! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Regirock, Regice y Registeel! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 레지락, 레지아이스, 레지스틸 (PM 어레인지)|Baeteul! Rejirak, Rejiaiseu, Rejiseutil (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！雷吉洛克／雷吉艾斯／雷吉斯奇魯（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Léijīluòkě / Léijī'àisī / Léijīsīqílù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|視線！アクア団（ポケマスアレンジ）|Shisen! Akua-dan (Pokemasu Arenji)}}

|Trainers' Eyes Meet (Team Aqua) (Pokémon Masters EX Version)

|Regards croisés (Team Aqua) (remix Pokémon Masters)

|Gli sguardi si incrociano! (Team Idro) - remix Pokémon Masters

|Trainer-Blicke treffen sich! (Team Aqua) (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Aquí llega el Equipo Aqua! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|시선! 아쿠아단 (PM 어레인지)|Siseon! Akua-dan (PM Eoreinji)}}

|{{tt|視線！海洋隊（Pokémon Masters 改編曲）|Shìxiàn! Hǎiyáng-duì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|視線！マグマ団（ポケマスアレンジ）|Shisen! Maguma-dan (Pokemasu Arenji)}}

|Trainers' Eyes Meet (Team Magma) (Pokémon Masters EX Version)

|Regards croisés (Team Magma) (remix Pokémon Masters)

|Gli sguardi si incrociano! (Team Magma) - remix Pokémon Masters

|Trainer-Blicke treffen sich! (Team Magma) (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Aquí llega el Equipo Magma! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|시선! 마그마단 (PM 어레인지)|Siseon! Mageuma-dan (PM Eoreinji)}}

|{{tt|視線！熔岩隊（Pokémon Masters 改編曲）|Shìxiàn! Róngyán-duì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！アクア・マグマ団（ポケマスアレンジ）|Sentō! Akua / Maguma-dan (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Team Aqua, Team Magma) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Teams Aqua et Magma) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Team Idro e Team Magma) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Team Aqua und Team Magma! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra el Equipo Aqua y el Equipo Magma! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 아쿠아단, 마그마단 (PM 어레인지)|Baeteul! Akua-dan, Mageuma-dan (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！海洋隊／熔岩隊（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Hǎiyáng-duì / Róngyán-duì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！アクア・マグマ団幹部（ポケマスアレンジ）|Sentō! Akua / Maguma-dan Kanbu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Aqua Admin, Magma Admin) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Admins Teams Aqua et Magma) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Idrotenenti e Magmatenenti) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen die Vorstände von Team Aqua und Team Magma! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los comandantes de los Equipos Aqua y Magma! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 아쿠아/마그마단간부 (PM 어레인지)|Baeteul! Akua / Mageuma-dan Ganbu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！海洋隊／熔岩隊幹部（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Hǎiyáng-duì / Róngyán-duì Gànbù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|アクア・マグマ団アジト（ポケマスアレンジ）|Akua / Maguma-dan Ajito (Pokemasu Arenji)}}

|Team Aqua Hideout, Team Magma Hideout (Pokémon Masters EX Version)

|Repaires des Teams Aqua et Magma (remix Pokémon Masters)

|Rifugio Idro e Rifugio Magma - remix Pokémon Masters

|Das Versteck von Team Aqua und Team Magma! (Pokémon Masters Arrangement)

|Las guaridas del Equipo Aqua y el Equipo Magma (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|아쿠아/마그마단아지트 (PM 어레인지)|Akua / Mageuma-dan Ajiteu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|海洋隊／熔岩隊基地（Pokémon Masters 改編曲）|Hǎiyáng-duì / Róngyán-duì Jīdì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエン四天王カゲツ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Shitennō Kagetsu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Elite Four: Sidney) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Damien du Conseil 4 de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Fosco, Superquattro di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Hoenn Top Vier Ulrich! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Sixto del Alto Mando de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 사천왕 혁진 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Sacheonwang Hyeokjin (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣四天王花月（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Sìtiānwáng Huāyuè (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエン四天王フヨウ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Shitennō Fuyō (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Elite Four: Phoebe) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Spectra du Conseil 4 de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Ester, Superquattro di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Hoenn Top Vier Antonia! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Fátima del Alto Mando de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 사천왕 회연 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Sacheonwang Hoeyeon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣四天王芙蓉（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Sìtiānwáng Fúróng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエン四天王ゲンジ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Shitennō Genji (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Elite Four: Drake) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Aragon du Conseil 4 de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Drake, Superquattro di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Hoenn Top Vier Dragan! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Dracón del Alto Mando de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 사천왕 권수 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Sacheonwang Gwonsu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣四天王源治（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Sìtiānwáng Yuánzhì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ホウエン四天王プリム（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hōen Shitennō Purimu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Hoenn Elite Four: Glacia) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Glacia du Conseil 4 de Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Frida, Superquattro di Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Hoenn Top Vier Frosina! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Nívea del Alto Mando de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 호연지방 사천왕 미혜 (PM 어레인지)|Baeteul! Hoyeonjibang Sacheonwang Mihye (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！豐緣四天王波妮（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Fēngyuán Sìtiānwáng Bōní (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|いざ、ホウエンチャンピオンバトル！（ポケマスアレンジ）|Iza, Hōen Chanpion Batoru! (Pokemasu Arenji)}}

|Hoenn Champion Stadium! (Pokémon Masters EX Version)

|En avant ! Combat de Maître (Hoenn) (remix Pokémon Masters)

|Pronti per la Lotta dei Campioni! (Hoenn) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen den Champ von Hoenn! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡A por los Combates de Campeones de Hoenn! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|간다, 호연지방 챔피언배틀! (PM 어레인지)|Ganda, Hoyeonjibang Chaempi-eon Baeteul! (PM Eoreinji)}}

|{{tt|出發，豐緣冠軍對戰！（Pokémon Masters 改編曲）|Chūfā, Fēngyuán Guànjūn Duìzhàn! (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シロナ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shirona (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Cynthia) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Cynthia) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Camilla) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Cynthia (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Cintia! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 난천 (PM 어레인지)|Baeteul! Nancheon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！竹蘭（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Zhúlán (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ジュン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Jun (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Barry) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (René) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Barry) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Barry! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Israel! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 용식 (PM 어레인지)|Baeteul! Yongsik (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！阿馴（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Āxún (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウジムリーダー（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Jimu Rīdā (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Gym Leader) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Champion d'Arène de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Capopalestra di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Arenaleiter aus Sinnoh! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los líderes de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 체육관 관장 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Cheyukgwan Gwanjang (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧道館館主（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Dàoguǎn Guǎnzhǔ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウ四天王（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Shitennō (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Elite Four) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Conseil 4 de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Superquattro di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen die Top Vier aus Sinnoh! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra el Alto Mando de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 사천왕 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Sacheonwang (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧四天王（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Sìtiānwáng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウフロンティアブレーン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Furontia Burēn (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Frontier Brain) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Meneur de Zone de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Asso del Parco di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Kampfkoryphäen aus Sinnoh! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los Ases del Frente de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 프런티어브레인 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Peureonti-eo Beurein (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧開拓頭腦（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Kāituò Tóunǎo (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！アカギ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Akagi (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Cyrus) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Hélio) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Cyrus) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Zyrus! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Helio! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 태홍 (PM 어레인지)|Baeteul! Taehong (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！赤日（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Chìrì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|決戦！シロナ（ポケマスアレンジ）|Kessen! Shirona (Pokemasu Arenji)}}

|Decisive Battle! (Cynthia) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat décisif (Cynthia) (remix Pokémon Masters)

|Sfida decisiva! (Camilla) - remix Pokémon Masters

|Finalkampf gegen Cynthia! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate decisivo contra Cintia! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|결전! 난천 (PM 어레인지)|Gyeoljeon! Nancheon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|決戰！竹蘭（Pokémon Masters 改編曲）|Juézhàn! Zhúlán (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウトレーナー（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Torēnā (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Trainer) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Dresseur de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Allenatori di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Trainer aus Sinnoh! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Entrenadores de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 트레이너 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Teureineo (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧訓練家（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Xùnliànjiā (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|ギンガ団アジト（ポケマスアレンジ）|Ginga-dan Ajito (Pokemasu Arenji)}}

|Team Galactic HQ (Pokémon Masters EX Version)

|Repaire de la Team Galaxie (remix Pokémon Masters)

|Covo del Team Galassia - remix Pokémon Masters

|Team Galaktiks Versteck! (Pokémon Masters Arrangement)

|La guarida del Equipo Galaxia (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|갤럭시단 아지트 (PM 어레인지)|Gaelleoksi-dan Ajiteu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|銀河隊基地（Pokémon Masters 改編曲）|Yínhé-duì Jīdì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ギンガ団（ポケマスアレンジ）|Sentō! Ginga-dan (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Team Galactic) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Team Galaxie) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Team Galassia) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Team Galaktik! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra el Equipo Galaxia! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 갤럭시단 (PM 어레인지)|Baeteul! Gaelleoksi-dan (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！銀河隊（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Yínhé-duì (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ギンガ団幹部（ポケマスアレンジ）|Sentō! Ginga-dan Kanbu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Team Galactic Commander) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Admin Team Galaxie) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Comandante del Team Galassia) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen die Commander von Team Galaktik! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra los Comandantes del Equipo Galaxia! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 갤럭시단 간부 (PM 어레인지)|Baeteul! Gaelleoksi-dan Ganbu (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！銀河隊幹部（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Yínhé-duì Gànbù (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ハンサム（ポケマスアレンジ）|Sentō! Hansamu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Looker) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Beladonis) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Bellocchio) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen LeBelle! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Handsome! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 핸섬 (PM 어레인지)|Baeteul! Haenseom (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！帥哥（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shuàigē (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウ野生ポケモン（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Yasei Pokemon (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Wild Pokémon: Sinnoh) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Pokémon sauvage de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Pokémon selvatici di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen wilde Pokémon aus Sinnoh! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Pokémon salvajes de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 야생 포켓몬 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Yasaeng Pokenmon (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧野生寶可夢（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Yěshēng Bǎokěmèng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ユクシー・エムリット・アグノム（ポケマスアレンジ）|Sentō! Yukushī / Emuritto / Agunomu (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Azelf, Mesprit, Uxie) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Créhelf, Créfollet et Créfadet) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Uxie, Mesprit e Azelf) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Selfe, Vesprit und Tobutz! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Uxie, Mesprit y Azelf! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 유크시, 엠라이트, 아그놈 (PM 어레인지)|Baeteul! Yukeusi, Emnaiteu, Ageunom (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！由克希／艾姆利多／亞克諾姆（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Yóukèxī / Àimǔlìduō / Yǎkènuòmǔ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！クレセリア（ポケマスアレンジ）|Sentō! Kureseria (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Cresselia) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Cresselia) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Cresselia) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Cresselia! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Cresselia! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 크레세리아 (PM 어레인지)|Baeteul! Keureseria (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！克雷色利亞（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Kèléisèlìyǎ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウ四天王リョウ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Shitennō Ryō (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Elite Four: Aaron) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Aaron du Conseil 4 de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Aaron, Superquattro di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Sinnoh Top Vier Herbaro! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Alecrán del Alto Mando de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 사천왕 충호 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Sacheonwang Chungho (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧四天王阿柳（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Sìtiānwáng Āliǔ (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウ四天王キクノ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Shitennō Kikuno (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Elite Four: Bertha) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Terry du Conseil 4 de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Terrie, Superquattro di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Sinnoh Top Vier Teresa! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Gaia del Alto Mando de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 사천왕 들국화 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Sacheonwang Deulgukhwa (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧四天王菊野（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Sìtiānwáng Júyě (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウ四天王オーバ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Shitennō Ōba (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Elite Four: Flint) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Adrien du Conseil 4 de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Vulcano, Superquattro di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Sinnoh Top Vier Ignaz! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Fausto del Alto Mando de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 사천왕 대엽 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Sacheonwang Daeyeop (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧四天王大葉（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Sìtiānwáng Dàyè (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！シンオウ四天王ゴヨウ（ポケマスアレンジ）|Sentō! Shin'ō Shitennō Goyō (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Sinnoh Elite Four: Lucian) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Lucio du Conseil 4 de Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Luciano, Superquattro di Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Sinnoh Top Vier Lucian! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Delos del Alto Mando de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|배틀! 신오지방 사천왕 오엽 (PM 어레인지)|Baeteul! Sinojibang Sacheonwang Oyeop (PM Eoreinji)}}

|{{tt|戰鬥！神奧四天王悟松（Pokémon Masters 改編曲）|Zhàndòu! Shén'aò Sìtiānwáng Wùsōng (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|いざ、シンオウチャンピオンバトル！（ポケマスアレンジ）|Iza, Shin'ō Chanpion Batoru! (Pokemasu Arenji)}}

|Sinnoh Champion Stadium! (Pokémon Masters EX Version)

|En avant ! Combat de Maître (Sinnoh) (remix Pokémon Masters)

|Pronti per la Lotta dei Campioni! (Sinnoh) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen den Champ von Sinnoh! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡A por los Combates de Campeones de Sinnoh! (Arreglo de Pokémon Masters)

|{{tt|간다, 신오지방 챔피언배틀! (PM 어레인지)|Ganda, Sinojibang Chaempi-eon Baeteul! (PM Eoreinji)}}

|{{tt|出發，神奧冠軍對戰！（Pokémon Masters 改編曲）|Chūfā, Shén'aò Guànjūn Duìzhàn! (Pokémon Masters Gǎibiānqǔ)}}

|{{tt|戦闘！ベル（ポケマスアレンジ）|Sentō! Beru (Pokemasu Arenji)}}

|Battle! (Bianca) (Pokémon Masters EX Version)

|Combat (Bianca) (remix Pokémon Masters)

|Lotta! (Belle) - remix Pokémon Masters

|Kampf gegen Bell! (Pokémon Masters Arrangement)

|¡Combate contra Bel! (Arreglo de Pokémon Masters)