AG111

Eight Ain't Enough!

AG111   EP385 ルネジム！水のアーティスト・アダン！（後編） Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Part Two)

First broadcast Japan January 20, 2005 United States January 28, 2006

English themes Opening Unbeatable Ending

Japanese themes Opening ポケモン シンフォニック メドレー Ending GLORY DAY 〜輝くその日〜 ②

Credits Animation Team Ota Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka Storyboard 藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto Assistant director 大町繁 Shigeru Ōmachi Animation director たけだゆうさく Yūsaku Takeda Additional credits

Screenshots on Filb.de

Eight Ain't Enough! (Japanese: ルネジム！水のアーティスト・アダン！（後編） Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Part Two)) is the 111th episode of the Advanced Generation series, and the 385th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on January 20, 2005 and in the United States on January 28, 2006.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Template:Incomplete synopsis Luvdisc’s Sweet Kiss manages to give Juan the advantage and he knocks out Grovyle. With Juan out battling him and his best Pokémon, Ash chances of winning draw farther away. Can he win his 8th Badge?

Major events

• Ash wins his battle with Juan, earning his eighth and final Hoenn Badge, the Rain Badge.
• Ash and his friends learn that the Pokémon League will start in three months in Ever Grande City and that May's next Pokémon Contest will be in Pacifidlog Town.

Debuts

Characters

Humans

• Ash
• May
• Brock
• Max
• Jessie
• James
• Juan
• Sebastian

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Swellow (Ash's)
• Grovyle (Ash's)
• Corphish (Ash's)
• Snorunt (Ash's; flashback)
• Milotic (Juan's)
• Sealeo (Juan's; flashback)
• Seaking (Juan's; flashback)
• Luvdisc (Juan's)
• Whiscash (Juan's)
• Blastoise (unnamed Trainer's)
• Tentacruel (flashback)
• Goldeen (flashback)
• Wingull (flashback)
• Azurill (flashback)
• Barboach (flashback)
• Masquerain (flashback)
• Spheal (flashback)
• Gorebyss (flashback)

Trivia

• Music from Mewtwo Strikes Back was used.
• The Trainers Choice says that Castform is not a Template:Type2. Although this is true, Castform can become one under rainy conditions.

Pokémon Trainer's Choice

• Question: Trainers, Which of these is not a Template:Type2 Pokémon?
• Choices: Golduck, Castform, Milotic
• Answer: Ok, Trainers! If you chose Castform, you were right!

Errors

Dub edits

In other languages

• French: Huit ça ne suffit pas!
• German: Acht auf einen Streich
• Italian: Otto non basta!
• Iberian Spanish: ¡Con ocho no basta!
• Latin America Spanish: Ocho no son suficientes

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.