Foreign Pokédex entry

This article is incomplete. Please feel free to edit this article to add missing information and complete it.

---

The Meister is a character in Pokémon Diamond and Pearl that upgrades the player's Pokédex with the ability to store entries in foreign languages for fourteen different Pokémon. He lives in a small house on Route 226 in the middle of the water.

After he upgrades a player's Pokédex, he offers to trade the player a German Magikarp in exchange for a Finneon. This adds Magikarp's German entry to the player's Pokédex.

The foreign Pokédex entry is in fact from the LeafGreen Version of the language in question.

Pokémon with foreign Pokédex entries

#023: Ekans Snake Pokémon Height: 6'7" (2.0 m)  Poison  Weight: 15.2 lbs. (6.9 kg) Diamond It sneaks through grass without making a sound and strikes unsuspecting prey from behind. Pearl It sneaks through grass without making a sound and strikes unsuspecting prey from behind. Platinum no information available Japanese no information available English Moving silently and stealthily, it eats the eggs of birds, such as PIDGEY and SPEAROW, whole. French no information available German no information available Spanish no information available Italian no information available	File:Spr 4d 025.png #025: Pikachu Mouse Pokémon Height: 1'4" (0.4 m)  Electric  Weight: 13.2 lbs. (6.0 kg) Diamond It lives in forests with others. It stores electricity in the pouches on its cheeks. Pearl If it looses crackling power from the electrical pouches on its cheeks, it is being wary. Platinum no information available Japanese なんびきかが　あつまっていると　そこに　もうれつな　でんきが　たまり　いなずまが　おちることがあるという。 English When several of these Pokémon gather, their electricity could build and cause lightning storms. French Quand plusieurs de ces Pokémon se réunissent, ils provoquent de gigantesques orages. German no information available Spanish no information available Italian Se l'elettricità contenuta nelle sacche delle sue guance scoppietta, significa che è diffidente.
#054: Psyduck Duck Pokémon Height: 2'7" (0.8 m)  Water  Weight: 43.2 lbs. (19.6 kg) Diamond If its usual headache worsens, it starts exhibiting odd powers. It can't remember doing so, however. Pearl It never remembers using its odd powers, so it always tilts its head in puzzlement. Platinum no information available Japanese no information available English While lulling its enemies with its vacant look, this wily Pokémon will use psychokinetic powers. French no information available German no information available Spanish no information available Italian Ha dei poteri misteriosi, ma non si ricorda mai come usarli, perciò ha un'aria sempre perplessa.	#077: Ponyta Fire Horse Pokémon Height: 3'3" (1.0 m)  Fire  Weight: 66.1 lbs. (30.0 kg) Diamond About an hour after birth, its fiery mane and tail grow out, giving it an impressive appearance. Pearl Its legs grow strong while it chases after its parent. It runs in fields and mountains all day. Platinum no information available Japanese no information available English Its hooves are ten times harder than diamond. It can trample anything completely flat in little time. French no information available German no information available Spanish no information available Italian Si rafforza le zampe rincorrendo i suoi genitori. Corre tutti i giorni per campi e monti.
#120: Staryu Star Shape Pokémon Height: 2'7" (0.8 m)  Water  Weight: 76.1 lbs. (34.5 kg) Diamond If its body is torn, it can grow back if the red core remains. The core flashes at midnight. Pearl If its body is torn, it can grow back if the red core remains. The core flashes at midnight. Platinum no information available Japanese no information available English An enigmatic Pokémon that can effortlessly regenerate any appendage it loses in battle. French no information available German no information available Spanish no information available Italian no information available	File:Spr 4d 129.png #129: Magikarp Fish Pokémon Height: 2'11" (0.9 m)  Water  Weight: 22.0 lbs. (10.0 kg) Diamond It is said to be the world's weakest Pokémon. No one knows why it has managed to survive. Pearl It is unable to swim against even slow-moving currents. It always splashes about for some reason. Platinum no information available Japanese no information available English In the distant past, it was somewhat stronger than the horribly weak descendants that exist today. French no information available German Die urzeitlichen Vorfahren dieses POKéMON waren sehr viel stärker als ihre heutigen Nachkommen. Spanish no information available Italian Non sa nuotare neanche contro le correnti più lenti. Sguazza qua e là senza motivo apparente.
File:Spr 4d 202.png #202: Wobbuffet Patient Pokémon Height: 4'3" (1.3 m)  Psychic  Weight: 62.8 lbs. (28.5 kg) Diamond It desperately tries to keep its black tail hidden. It is said to be proof the tail hides a secret. Pearl It desperately tries to keep its black tail hidden. It is said to be proof the tail hides a secret. Platinum no information available Japanese no information available English It hates light and shock. If attacked, it inflates its body to pump up its counterstrike. French no information available German no information available Spanish no information available Italian Cerca di tenere nascosta la sua coda nera a ogni costo. Pare che essa celi un segreto.	File:Spr 4d 214.png #214: Heracross Single Horn Pokémon Height: 4'11" (1.5 m)  Bug  Fighting  Weight: 119.0 lbs. (54.0 kg) Diamond It gathers in forests to search for tree sap, its favorite food. It's strong enough to hurl foes. Pearl With powerful legs and claws, it generates enough power to hurl foes over great distances. Platinum no information available Japanese no information available English This powerful Pokémon thrusts its prized horn under the enemies' bellies then lifts and throws them. French no information available German no information available Spanish no information available Italian Grazie alle zampe poderose e agli artigli, riesce a scaraventare lontanissimo qualsiasi nemico.
File:Spr 4d 215.png #215: Sneasel Sharp Claw Pokémon Height: 2'11" (0.9 m)  Ice  Dark  Weight: 61.7 lbs. (28.0 kg) Diamond It feeds on eggs stolen from nests. Its sharply hooked claws rip vulnerable spots on prey. Pearl It is extremely vicious and will not stop attacking until its foe is incapable of moving. Platinum no information available Japanese no information available English Its paws conceal sharp claws. If attacked, it suddenly extends the claws and startles its enemy. French no information available German no information available Spanish no information available Italian É spietatissimo e continua ad attaccare il nemico finchè questo non è più capace di muoversi	#216: Teddiursa Little Bear Pokémon Height: 2'0" (0.6 m)  Normal  Weight: 19.4 lbs. (8.8 kg) Diamond It lets honey soak into its paws so it can lick them all the time. Every set of paws tastes unique. Pearl It lets honey soak into its paws so it can lick them all the time. Every set of paws tastes unique. Platinum no information available Japanese no information available English If it finds honey, its crescent mark glows. It always licks its paws because they are soaked with honey. French no information available German no information available Spanish no information available Italian no information available
#228: Houndour Dark Pokémon Height: 2'0" (0.6 m)  Dark  Fire  Weight: 23.8 lbs. (10.8 kg) Diamond It conveys its feelings using different cries. It works in a pack to cleverly take down prey. Pearl It conveys its feelings using different cries. It works in a pack to cleverly take down prey. Platinum no information available Japanese no information available English It uses different kinds of cries for communicating with others of its kind and for pursuing its prey. French no information available German no information available Spanish no information available Italian Trasmette i suoi stati d'animo con vari versi. Lavora in gruppo per catturare le prede con l'astuzia.	#278: Wingull Seagull Pokémon Height: 2'0" (0.6 m)  Water  Flying  Weight: 20.9 lbs. (9.5 kg) Diamond It makes its nest on steep sea cliffs. Riding updrafts, it soars to great heights. Pearl Catching sea winds with its long wings, it soars as if it were a glider. It folds its wings to rest. Platinum no information available Japanese no information available English It rides upon ocean winds as if it were a glider. In the winter, it hides food around its nest. French no information available German no information available Spanish no information available Italian Segue i venti marini con le sue lunghe ali e si libra in volo come un aliante. Si riposa piegando le ali.
#287: Slakoth Slacker Pokémon Height: 2'7" (0.8 m)  Normal  Weight: 52.9 lbs. (24.0 kg) Diamond It spends nearly all its time in a day sprawled out. Just seeing it makes one drowsy. Pearl It spends nearly all its time in a day sprawled out. Just seeing it makes one drowsy. Platinum no information available Japanese no information available English It sleeps for 20 hours every day. Making drowsy those that see it is one of its abilities. French no information available German no information available Spanish no information available Italian Passa quasi tutto il tempo sdraiato. Soltanto a guardarlo si prova sonnolenza.	File:Spr 4d 315.png #315: Roselia Thorn Pokémon Height: 1'0" (0.3 m)  Grass  Poison  Weight: 4.4 lbs. (2.0 kg) Diamond Roselia raised on clean drinking water are known to grow vividly colored flowers. Pearl The beautiful flowers on its arms have toxic thorns. Don't even think about picking those flowers. Platinum no information available Japanese no information available English Its flowers give off a relaxing fragrance. The stronger its aroma, the healthier the Roselia is. French no information available German no information available Spanish Las flores que tiene desprenden un aroma relajante. Cuando más intenso, mejor es el estado de salud de Roselia. Italian I bellissimo fiori sulle sue braccia possiedono spine velenose. Non cercare di raccoglierli!

Trivia

• Wobbuffet is the only fully evolved Pokémon that is part of a multi-stage evolution line as of Generation IV that one can collect a foreign Pokédex entry for.
• TCG-wise, all of the Pokémon listed here are basic Pokémon.
• It is not possible to collect any foreign Pokédex entries of any Generation IV Pokémon even though, ironically, this feature of the Pokémon games debuted in Generation IV. This may be due to the entries not having been translated into other languages yet. Gender differences face a similar issue, though only with the starter Pokémon families of that generation versus those of the previous three.