EP115

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.

Jump to: navigation, search
← EP114: The Underground Round Up | Original series | EP116: The Rivalry Revival →
A Tents Situation
かえってきたマサラタウン!
Return to Masara Town
Broadcast dates
Japan September 30, 1999
USA October 7, 2000
Theme songs
Opening Pokémon World
Japanese theme songs
Opening ライバル!
Ending ラプラスにのって
Credits
Animation Team Ota
Screenplay 大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard 横田和 Kazu Yokota
Assistant director 大町繁 Shigeru Ōmachi
Animation director たけだゆうさく Yūsaku Takeda

A Tents Situation (Japanese: かえってきたマサラタウン! Return to Masara Town) is episode 115 of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on September 30, 1999 and in the United States on October 7, 2000.

Spoiler warning: Major plot or ending details may follow.

Contents

Synopsis

Major events

Debuts

Characters

Humans

Pokémon

Who’s That Pokémon?: Omastar

Other Pokémon seen at Oak's lab:

Trivia

  • When Ash shows his mom his Orange League trophy, she jokes that now she finally has a full set of dumbbells. (She is then shown lifting a dumbbell with one hand and the trophy with the other.)
  • This episode's dub title is a reference to the phrase, "A Tense Situation."

Errors

  • This episode claims that this is the first time that Tracey has ever met Professor Oak or Delia. However this contradicts The Power of One movie where Professor Oak, Delia, and Professor Ivy travel to Shamouti Island and met up with Ash, Misty, and himself at the end of the movie.

Dub edits

  • In the scene where Delia is accidentally trampling Brock she does not recognize him until he looks up. In the original she recognizes Brock before he looks up.

In other languages

  • French: Le plus lamentable chapiteau du monde
  • Italian: Ritorno a casa
  • Latin American Spanish: ¡Reencuentros!
  • Spanish: Metidos en una carpa
Personal tools
In other languages