EP186: Difference between revisions

UnBEARable

EP186   ヒメグマのひみつ！ Himeguma's Secret!

First broadcast Japan February 22, 2001 United States January 19, 2002

English themes Opening Born to Be a Winner Ending

Japanese themes Opening OK! Ending ぼくのベストフレンドへ

Credits Animation Team Ota Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura Storyboard 藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto Assistant director 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki Animation director 志村泉 Izumi Shimura Additional credits

UnBEARable (Japanese: ヒメグマのひみつ！ Himeguma's Secret!) is the 186th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on February 22, 2001 and in the United States on January 19, 2002.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Template:Incomplete synopsis Hearing a rustling sound, Misty awakens to find an adorable Teddiursa that had wandered into the abandoned shack where she was putting up for the night. She is overjoyed to gain such a cuddly companion, but beginning the following day, Misty and friends face a string of troubles involving the theft of food. In all cases, the Teddiursa is quick to point out the culprits, blaming other Pokémon belonging to Ash, Misty and Brock After Teddiursa is caught it steals Ash's backpack and runsoff, only to find Team Rocket and steals the corn they are selling from them! When Ash and his friends finally find the Teddiursa (with the help of the local Officer Jenny) Ash gets his takes back his backpack and the Teddiursa evolves into an Ursaring. Hoping that the new Ursaring is more mature and can find its own food from now on Ash and friends leave to continue on their journey to Olivine town. Unknown to the group, Ursaring finds the miserable Team Rocket and tricks them with its "cuteness" (which just creeped Team Rocket out) to share their popcorn. While Team Rocket rejoices at their gain of their new, strong, friend Ursaring, the Ursaring gives the camera one final evil glance.

Major events

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

TV episode debuts

• Teddiursa

Characters

Humans

• Ash
• Misty
• Brock
• Jessie
• James
• Nurse Joy

Pokémon

Who's That Pokémon?: Abra

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Togepi (Misty's)
• Chikorita (Ash's)
• Totodile (Ash's)
• Staryu (Misty's)
• Poliwhirl (Misty's)
• Arbok (Jessie's)
• Victreebel (James's)
• Teddiursa (debut, evolves)
• Ursaring (newly evolved)
• Spinarak
• Snorlax
• Gengar
• Ariados

Trivia

• The English title of this episode is simply the word "Unbearable", with the letters that spell out Bear highlighted to create a pun.
• The helmets worn by Team Rocket in the beginning of the episode resemble the ones worn by Mets in the Mega Man series.

Errors

• Throughout the episode, the medical cross on Nurse Joy's cap switches between purple and yellow.
• When Psyduck is called back to his Pokéball, the rests of the apple followed him into the Pokéball.

Dub edits

In other languages

Language		Title
Mandarin Chinese		熊寶寶的秘密
Czech		Lstivý medvěd
European French		Le petit voleur
German		Der kleine Dieb
Hebrew		צרות של דוביםtsarot shel dubim
Italian		Un orsetto dispettoso
Brazilian Portuguese		Insuportável
Spanish	Latin America	¡MentirOSO!
	Spain	Insoportable

This anime-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it.

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.