From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
This is a list of all episodes that were made available on Pokémon TV in Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Brazilian Portuguese, Russian, European Spanish, and Swedish. It will be updated as soon as new episodes are released on Pokémon.com. This list only has the episodes from Pokémon the Series: Ruby and Sapphire.
Content available
Season
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
Norwegian
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
S06
|
Complete
|
Complete
|
None
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
None
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
S07
|
Complete
|
Complete
|
None
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
None
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
S08
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
None
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
S09
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Complete
|
Movies
|
None
|
8 and 9
|
None
|
8 and 9
|
8 and 9
|
8 and 9
|
None
|
8 and 9
|
8 and 9
|
8 and 9
|
None
|
Pokémon the Series: Ruby and Sapphire
Season 6
Season 7
Season 8
#
|
Episode
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
Norwegian
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E01
|
Clamperl of Wisdom
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E02
|
The Relicanth Really Can
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E03
|
The Evolutionary War
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E04
|
Training Wrecks
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E05
|
Gaining Groudon
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E06
|
The Scuffle of Legends
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E07
|
It's Still Rocket Roll to Me
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E08
|
Solid as a Solrock
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E09
|
Vanity Affair
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E10
|
Where's Armaldo?
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E11
|
A Cacturne for the Worse
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E12
|
Claydol Big and Tall
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E13
|
Once in a Mawile
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E14
|
Beg, Burrow, and Steal
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E15
|
Absol-ute Disaster
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E16
|
Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt!
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E17
|
Do I Hear a Ralts?
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E18
|
The Great Eight Fate
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E19
|
Eight Ain't Enough
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E20
|
Showdown at Linoone
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E21
|
Who, What, When, Where, Wynaut?
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E22
|
Date Expectations
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E23
|
Mean With Envy
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E24
|
Pacifidlog Jam
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E25
|
Berry, Berry Interesting
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E26
|
Less Is Morrison
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E27
|
The Ribbon Cup Caper
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E28
|
Hi Ho Silver Wind!
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E29
|
Deceit and Assist
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E30
|
Rhapsody in Drew
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E31
|
Island Time
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E32
|
Like a Meowth to Flame
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E33
|
Saved by the Beldum
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E34
|
From Brags to Riches
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E35
|
Shocks and Bonds
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E36
|
A Judgment Brawl
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E37
|
Choose It or Lose It
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E38
|
At the End of the Fray
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E39
|
The Scheme Team
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E40
|
The Right Place and the Right Mime
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E41
|
A Real Cleffa-Hanger
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E42
|
Numero Uno Articuno
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E43
|
The Symbol Life
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E44
|
Hooked on Onix
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E45
|
Rough, Tough Jigglypuff
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E46
|
On Cloud Arcanine
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E47
|
Sitting Psyduck
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E48
|
Hail to the Chef
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E49
|
Caterpie's Big Dilemma
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E50
|
The Saffron Con
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E51
|
A Hurdle for Squirtle
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
E52
|
Pasta la Vista
|
Danish
|
Dutch
|
Finnish
|
French
|
German
|
Italian
|
|
Brazilian Portuguese
|
Russian
|
European Spanish
|
Swedish
|
Season 9
Movies