121,162
edits
EP036: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m
→Dub edits
m (→Trivia) |
m (→Dub edits) |
||
| Line 109: | Line 109: | ||
* In the Danish dub, Norman's dialogue is altered to include a contemporary pop culture reference to {{wp|Scandlines}} TV commercial characters Kaj and Bøje, a pair of seagulls. | * In the Danish dub, Norman's dialogue is altered to include a contemporary pop culture reference to {{wp|Scandlines}} TV commercial characters Kaj and Bøje, a pair of seagulls. | ||
* In the Swedish dub, Norman states that the bridge is ''en och en halv mil'', 15 kilometers. | * In the Swedish dub, Norman states that the bridge is ''en och en halv mil'', 15 kilometers. | ||
* In the Swedish dub, in the end, Jessie and James say "nu är det Jul igen" | * In the Swedish dub, in the end, Jessie and James say "nu är det Jul igen" ("now it's Christmas again"), probably making a pun on the fact that ''hjul'' (''wheel'') and ''Jul'' (''Christmas'') have the same pronunciation and the fact that they are cycling on a unicycle. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
