53,114
edits
No edit summary |
|||
Line 125: | Line 125: | ||
{{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | {{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | ||
|zh_cmn={{tt|純晶爭奪戰!火箭隊對骷髏隊!!|Fighting For a Crystal! Team Rocket VS Team Skull!!}} | |zh_cmn={{tt|純晶爭奪戰!火箭隊對骷髏隊!!|Fighting For a Crystal! Team Rocket VS Team Skull!!}} | ||
|da={{tt|To teams i en tvist|Two teams in a twist}} | |||
|nl={{tt|Een team-tegen-team twist!|A team-against-team dispute!}} | |nl={{tt|Een team-tegen-team twist!|A team-against-team dispute!}} | ||
|fi={{tt|Ryhmärähinä!|Group Brawl!}} | |||
|fr={{tt|Le choc des équipes !|The teams' clash!}} | |fr={{tt|Le choc des équipes !|The teams' clash!}} | ||
|de={{tt|Gerangel um den Z-Kristall!|Wrangling around the Z-Crystal!}} | |de={{tt|Gerangel um den Z-Kristall!|Wrangling around the Z-Crystal!}} | ||
|it={{tt|Tenzone fra Team!|Dispute between teams!}} | |it={{tt|Tenzone fra Team!|Dispute between teams!}} | ||
|no={{tt|En krangel mellom to gjenger!|A struggle between two gangs!}} | |||
|pt_br={{tt|Uma batalha entre equipes!|A battle between teams!}} | |pt_br={{tt|Uma batalha entre equipes!|A battle between teams!}} | ||
|es_la={{tt|¡Una riña entre equipos!|A fight between teams!}} | |es_la={{tt|¡Una riña entre equipos!|A fight between teams!}} | ||
|sv={{tt|En Kristallklar Lagkamp!|A crystal clear team struggle!}} | |||
|th={{tt|การต่อสู้เพื่อคริสตัล! แก๊งร็อคเก็ต ปะทะ แก๊งสคัล!!|Fighting for a Crystal! Rocket Gang VS Skull Gang!!}} | |th={{tt|การต่อสู้เพื่อคริสตัล! แก๊งร็อคเก็ต ปะทะ แก๊งสคัล!!|Fighting for a Crystal! Rocket Gang VS Skull Gang!!}} | ||
}} | }} |