13,925
edits
m (→In other languages: Pokémon TV) |
|||
Line 123: | Line 123: | ||
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | {{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | ||
|zh_cmn={{tt|最初拿到的神奇寶貝,大混亂!|Pokémon Starters, Big Chaos!}} | |zh_cmn={{tt|最初拿到的神奇寶貝,大混亂!|Pokémon Starters, Big Chaos!}} | ||
|da={{tt|Masser af gang i den|Lots of things going on}} | |||
|nl={{tt|Een Wailord in nood|A Wailord in distress}} | |nl={{tt|Een Wailord in nood|A Wailord in distress}} | ||
|de={{tt|ein Wailord für alle Fälle|A Wailord for all events}} | |de={{tt|ein Wailord für alle Fälle|A Wailord for all events}} | ||
|fr_eu={{tt|Un Poussifeu bien capricieux|A quite capricious Torchic}} | |fr_eu={{tt|Un Poussifeu bien capricieux|A quite capricious Torchic}} | ||
|he=להציל את וויילרד{{tt|lehatsil et Wailord|Free Wailord}} {{tt|*|a reference to the movie Free Willie}} | |he=להציל את וויילרד{{tt|lehatsil et Wailord|Free Wailord}} {{tt|*|a reference to the movie Free Willie}} | ||
|hi=Wailord मुससीबत में है! {{tt|''Wailord mussibat mein hain!''|Wailord is in trouble!}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|it={{tt|Evoluzione a sorpresa|Surprising evolution}} | |it={{tt|Evoluzione a sorpresa|Surprising evolution}} | ||
|no={{tt|Havets kjempe|The giant of the | |ko={{tt|초보 트레이너와 첫번째 포켓몬|Beginner Trainer and the First Pokémon}} | ||
|no={{tt|Havets kjempe|The giant of the sea}} | |||
|pl={{tt|Twój pierwszy Pokémon|Your first Pokémon}} | |pl={{tt|Twój pierwszy Pokémon|Your first Pokémon}} | ||
|ru={{tt|Освободите Вэйлорда|}} {{tt|*|written title}}<br | |ru={{tt|Освободите Вэйлорда|Free Wailord}} {{tt|*|written title}}<br>{{tt|Визит Вэйлорда|Wailord's visit}} {{tt|*|spoken title}} | ||
|pt_br={{tt|Cadê o meu Torchic?|Where is my Torchic?}} | |pt_br={{tt|Cadê o meu Torchic?|Where is my Torchic?}} | ||
|pt_eu={{tt|Muita Diversão com o Wailord|Fun with the Wailord}} | |pt_eu={{tt|Muita Diversão com o Wailord|Fun with the Wailord}} | ||
|es_la={{tt|¡El primer Pokémon!|The starter Pokémon!}} | |es_la={{tt|¡El primer Pokémon!|The starter Pokémon!}} | ||
|es_eu={{tt|Salvar a Wailord|Save Wailord}} | |es_eu={{tt|Salvar a Wailord|Save Wailord}} | ||
|sv={{tt|Stephanies val|Stephanie's choice}} | |sv={{tt|Stephanies val!|Stephanie's choice!}} | ||
|th={{tt|เรื่องวุ่นวายกับเหล่าโปเกมอนเริ่มต้น!!|The Panic with Pokémon Starters!!}} | |th={{tt|เรื่องวุ่นวายกับเหล่าโปเกมอนเริ่มต้น!!|The Panic with Pokémon Starters!!}} | ||
}} | }} | ||
<br> | <br> |
edits