13,317
edits
m (→Intro) |
m (→Other posters and logos: image renamed) |
||
(602 intermediate revisions by more than 100 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=M13 | | |||
prevtitle=Zoroark: Master of Illusions | | |||
nextcode=M15 | | |||
nexttitle=Kyurem VS. The Sword of Justice | | |||
episodelist=Pokémon movie | | |||
colorscheme=BW | | |||
series=Pokémon movies}} | |||
{{MovieInfobox| | {{MovieInfobox| | ||
|colorscheme=BW | |colorscheme=BW | ||
|entitle=White—Victini and Zekrom | |||
|jatitle= | |entitle2=Black—Victini and Reshiram | ||
|rotitle=Victini and the Black Hero | |jatitle=ビクティニと黒き英雄 ゼクロム | ||
| | |rotitle=Victini and the Black Hero: Zekrom | ||
|jpprem=July 2011 | |jatitle2=ビクティニと白き英雄 レシラム | ||
|usprem= | |rotitle2=Victini and the White Hero: Reshiram | ||
|jpvid= | |poster=M14 eng poster.png | ||
|usvid= | |jpprem=July 16, 2011 | ||
|usrating= | |usprem=December 3, 2011{{tt|*|White—Victini and Zekrom; theatres}}<br>December 10, 2011{{tt|*|Black—Victini and Reshiram; Cartoon Network}} | ||
|ukrating= | |jpvid=December 16, 2011 | ||
|carating= | |usvid=April 3, 2012 | ||
|enop={{so|Black and White}} | |||
|ened=[[Follow Your Star|Follow Your Star (Ideals Mix)]]{{tt|*|White—Victini and Zekrom}}<br>[[Follow Your Star|Follow Your Star (Truth Mix)]]{{tt|*|Black—Victini and Reshiram}} | |||
|jaop={{so|Best Wishes!|ベストウイッシュ!}} | |||
|jaed=[[The Sky|宙 -そら-]]{{tt|*|Black Hero}}<br>[[The Voice|響 -こえ-]]{{tt|*|White Hero}} | |||
|usrating=Not Rated{{tt|*|theatrical run}}<br>All ages{{tt|*|DVD release}} | |||
|ukrating=PG | |||
|carating=PG | |||
|qurating=? | |qurating=? | ||
|irrating= | |irrating=PG | ||
|aurating= | |aurating=G | ||
|nzrating= | |nzrating=G | ||
|jprating= | |jprating=G | ||
|derating=? | |derating=? | ||
}} | }} | ||
(Japanese: ''' | '''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom''' (Japanese: '''{{tt|劇場版|げきじょうばん}}ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと{{tt|黒|くろ}}き{{tt|英雄|えいゆう}} ゼクロム''' ''Pocket Monsters Best Wishes! the Movie - Victini and the Black Hero: Zekrom'') & '''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''' (Japanese: '''{{tt|劇場版|げきじょうばん}}ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと{{tt|白|しろ}}き{{tt|英雄|えいゆう}} レシラム''' ''Pocket Monsters Best Wishes! the Movie - Victini and the White Hero: Reshiram''), referred to collectively as (Japanese: '''{{tt|劇場版|げきじょうばん}} ポケットモンスターベストウイッシュ <span lang=ja>The First Movie</span>''' ''Pocket Monsters Best Wishes! the Movie: The First Movie''), are the first ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'' movies and, combined, the fourteenth [[Pokémon movie]] overall. They premiered in Japanese theaters on July 16, 2011. ''White—Victini and Zekrom'' received a limited release in {{pmin|the United States|US theaters}} on December 3 and 4 2011, making it the first Pokémon film to released commercially in theaters since ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]'' in 2003. It aired on {{wp|Cartoon Network}} on February 11, 2012. ''Black—Victini and Reshiram'' premiered on Cartoon Network on December 10, 2011. The films were released on DVD in the United States on April 3, 2012. | ||
For the first time in the series's history, two different versions of a film were released. ''White—Victini and Zekrom'' features the Victory Pokémon {{p|Victini}} and the Deep Black Pokémon {{p|Zekrom}}, while ''Black—Victini and Reshiram'' features Victini and the Vast White Pokémon, {{p|Reshiram}}. | |||
==Other posters and logos== | ==Other posters and logos== | ||
<gallery> | |||
File:Pikachu the Movie 14 poster.png|''Pikachu the Movie'' poster | |||
File:Victini and the Black Hero Zekrom poster.png|''Victini and the Black Hero: Zekrom'' poster | |||
File:Victini and the White Hero Reshiram poster.png|''Victini and the White Hero: Reshiram'' poster | |||
File:M14 poster 2.png|Japanese poster featuring both movies | |||
File:M14 poster 1.png|Japanese poster featuring both movies | |||
File:M14 posters separate.png|Japanese movie posters | |||
File:Victini and Reshiram movie poster.png|''Black—Victini and Reshiram'' poster | |||
File:Victini and Zekrom movie poster.png|''White—Victini and Zekrom'' poster | |||
File:Black Victini and Reshiram White Victini and Zekrom DVD Region 1.png|US DVD cover | |||
File:Pokémon the Movie Black and White packaging DVD Region 4.png|Australian alternate DVD cover | |||
File:M14 Reshiram English poster digital.png|''Black—Victini and Reshiram'' digital distribution poster | |||
File:M14 Zekrom English poster digital.png|''White—Victini and Zekrom'' digital distribution poster | |||
File:Victini and the Black Hero logo.png|''Victini and the Black Hero'' logo | |||
File:Victini and the Black Hero Zekrom logo.png|''Victini and the Black Hero: Zekrom'' logo | |||
File:Victini and the White Hero Reshiram logo.png|''Victini and the White Hero: Reshiram'' logo | |||
File:Victini and Reshiram logo.png|''Black—Victini and Reshiram'' logo | |||
File:Victini and Zekrom logo.png|''White—Victini and Zekrom'' logo | |||
File:Pikachu the Movie DUAL.png|''Pikachu the Movie DUAL'' logo | |||
File:Pikachu the Movie Dual GS.png|''Pikachu the Movie DUAL'' logo | |||
File:M14 Title Screen.png|Title screens | |||
</gallery> | |||
{{spoilers}} | |||
==Blurb== | |||
===Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom=== | |||
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-movies/movie-pokemon-the-movie-whitevictini-and-zekrom-december-2011/--> | |||
<i>During their travels through the Unova region, Ash and his friends Iris and Cilan arrive in Eindoak Town, built around a castle called the Sword of the Vale. The three Trainers have come to compete in the town’s annual battle competition, and Ash manages to win with some unexpected help from the Mythical Pokémon Victini! It turns out Victini has a special bond with this place... | |||
Long ago, the castle watched over the Kingdom of the Vale, and the partnership between Victini and the king protected the people who lived there. But that kingdom has since vanished into memory, leaving behind powerful relics and ancient Pokémon. Damon, a descendant of the People of the Vale, is trying to restore the lost kingdom with the help of his Reuniclus. His quest has taken him to the far reaches of the barren desert, and he has convinced the Legendary Pokémon Reshiram to join him! | |||
Damon plans to trap Victini and harness its power, and as that plan gets under way, the entire town of Eindoak faces disaster! Will the power of Ash’s ideals convince the Legendary Pokémon Zekrom to help stop Damon? Can they rescue Victini? The greatest adventure in Pokémon history approaches!</i> | |||
===Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram=== | |||
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-movies/movie-pokemon-the-movie-blackvictini-and-reshiram-december-2011/--> | |||
<i>During their travels through the Unova region, Ash and his friends Iris and Cilan arrive in Eindoak Town, built around a castle called the Sword of the Vale. The three Trainers have come to compete in the town’s annual battle competition, and Ash manages to win with some unexpected help from the Mythical Pokémon Victini! It turns out Victini has a special bond with this place... | |||
Long ago, the castle watched over the Kingdom of the Vale, and the partnership between Victini and the king protected the people who lived there. But that kingdom has since vanished into memory, leaving behind powerful relics and ancient Pokémon. Damon, a descendant of the People of the Vale, is trying to restore the lost kingdom with the help of his Gothitelle. His quest has taken him to the far reaches of the frozen tundra, and he has convinced the Legendary Pokémon Zekrom to help him! | |||
Damon plans to trap Victini and harness its power, and as that plan gets under way, the entire town of Eindoak faces disaster! Can Ash use the courage of truth to convince the Legendary Pokémon Reshiram to help stop Damon? Can they rescue Victini? The greatest adventure in Pokémon history approaches!</i> | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
The movie begins with the world of Pokémon opening, showing the [[Unova]] {{OBP|Pokémon|species}} populating the land, seas, and skies. The screen moves towards [[Ash's Pikachu]], who starts running, powers up an {{m|Electro Ball}}, and then fires it—at a {{p|Throh}} in ''White—Victini and Zekrom'', or a {{p|Sawk}} in ''Black—Victini and Reshiram''. Pikachu then runs to Ash. The trio reaches a fork in the road; {{an|Cilan}} looks at his map and tells the group to go left in Black—Victini and Reshiram, or right in White—Victini and Zekrom. | |||
In ''White—Victini and Zekrom'', the screen then moves to a hot desert, where a man named [[Damon]] is traveling by foot. Damon comes upon a young {{p|Blitzle}} with an injured leg, and he calls upon his {{p|Reuniclus}}'s {{m|Psychic}} to help him carry the injured Blitzle on his shoulder. Damon, Reuniclus, and Blitzle turn to walk back to a small village to find Blitzle's owner, a little girl named [[Luisa]]. Luisa's father thanks Damon for helping, but tells him to go home and that his plans are useless. Damon then tells the man that [[Eindoak Town]] can be revived, but he is again rebuffed. | |||
At that moment, a dust storm appears in the desert and heads towards the village. A herd of {{p|Bouffalant}} are startled by this, and they begin to stampede towards the village. Damon goes to check out the disaster and holds up his hand, cueing the appearance of {{mov|Reshiram|Reshiram|14}}. Damon then climbs on Reshiram's back and orders it to destroy the dust storm, which it does with power and ease. Damon then asks the townspeople, who are shocked by the [[Legendary Pokémon]]'s appearance, to give him another chance. | |||
In ''Black—Victini and Reshiram'', the scene instead shows Damon and his {{p|Gothitelle}} visiting a town on a tundra. He discusses the matter of the [[Kingdom of the Vale]]'s revival with a resident there but is again dismissed. He refuses to leave, asking to see [[Glacine]], the village's chief. She and her son [[Luis]] are on a cliff working to find herbs with his {{p|Lillipup}}'s help. Below, on an ice shelf, a group of {{p|Beartic}} become agitated when a giant iceberg collides with the ice. The cliff fractures, causing Luis to fall; then, as his mother and the first resident are trying to rescue him, the ice they are standing upon breaks off, stranding all of them in the path of the iceberg. Damon's Gothitelle saves Luis's Lillipup from falling into the water, and then Damon himself appears with {{mov|Zekrom|Zekrom|14}} to destroy the iceberg. Damon and Zekrom reiterate their proposal, and, awed by the display, Glacine, and her village reconsider. | |||
Near Eindoak Town, Ash, {{an|Iris}} and Cilan find a pair of {{p|Deerling}} in danger on a cliff face. Ash attempts to rescue them but begins to fall himself; however, he is rescued when {{mov|Victini|Victini|14}} touches his foot out of his sight, giving him the ability to jump hundreds of feet across the canyon. Now separated from his stunned friends, Ash agrees to meet Iris and Cilan later and heads into a cave with the two Deerling. Victini shows Ash visions of the path he should take, allowing him to find his way through the cave. He reaches a giant cavern with a mesh of crystal paths, and Ash's presence mysteriously activates an orb and the crystals, before he is guided again to the cellar of Eindoak Town's castle and up to its balcony. There, he reunites with his friends. | |||
Cilan explains that the castle is known as the "[[Sword of the Vale]]", and is said in legend to have flown to its current location from a valley far away. While exploring the castle, Ash, Iris, and Cilan share some macarons among themselves, but an invisible Victini keeps stealing Ash's macarons, much to his disbelief. The group hears fireworks outside, which causes Victini to choke on a macaron as the group realizes they must hurry to the town's battle tournament. In the ruckus, Ash runs into the invisible Victini—this confuses him for a moment, but he brushes it off. The group encounters a relatively plain-clothed Damon, who introduces himself as the castle's caretaker and offers to escort them to the town, which they accept. | |||
In the town square, the group meets a woman named [[Juanita]], who runs a Victini-themed souvenir stand with her {{p|Golurk}} (which is {{Shiny}} in ''Black—Victini and Reshiram''). The town's mayor, [[Mannes]], gives a speech to the townspeople congratulating them for the bountiful harvest they have collected. Mannes sends his {{p|Klink}}, {{p|Klang}} and {{p|Klinklang}} into a large music machine, starting the festival. He explains the tournament's rules: each competitor has been given a necklace and must challenge other competitors throughout the town, with losing Trainers surrendering their necklaces until the winner emerges. | |||
In the first round of the tournament, Ash faces {{mov|Mako}} and her {{p|Serperior}}, which he defeats with Pikachu's {{m|Electro Ball}}. Iris battles a Trainer named [[Tatsuki]] and his {{p|Emboar}} with her {{TP|Iris|Emolga}}, but Emolga uses {{m|Volt Switch}}, forcing {{TP|Iris|Excadrill}} to come out in its place, against the rules; the referee promptly awards the match to Tatsuki. Juanita's daughter, [[Carlita]], and her {{p|Hydreigon}} ({{Shiny}} in ''White—Victini and Zekrom'') quickly dispatches of [[Cilan's Pansage]]. Ash and {{AP|Oshawott}} later battle Tatsuki and defeat Emboar with {{m|Aqua Jet}}. | |||
Ash sends {{AP|Tepig}} to face [[Leeku]] and his {{p|Samurott}}, and Samurott's {{m|Razor Shell}} effortlessly smashes Tepig into Juanita's stand of Victini trinkets. However, Victini covertly appears and powers up Tepig, allowing it to defeat Samurott with an absurdly powerful {{m|Ember}}. Carlita witnesses this, and, becoming suspicious, challenges Ash. When Ash's {{AP|Scraggy}} attempts to {{m|Headbutt}} Hydreigon, it is knocked into the trees. Carlita sees Victini give Scraggy a powerup, after which Scraggy quickly defeats Hydreigon with a second Headbutt. Carlita surrenders her necklace to the judge, and then confronts Ash, informing the group of Victini's role. | |||
Suspicious that Victini was the one who stole the macarons, Ash uses one to bait it out. It appears, and Ash excitedly tries to befriend it. Victini is initially receptive and playful but becomes alarmed as Ash swings it around enthusiastically, leaving the Pokémon of the group to coax Victini back to them. As the party travels through town, Victini hesitates in the shadow of giant pillars. Ash tries to force Victini forward, but Victini gets clobbered by a magical barrier around the castle area, delineated by the pillars and preventing Victini's escape. Upset, Victini flees back towards the castle. Later, while looking for Victini with Juanita and Carlita, they run into Mannes and Damon. It is revealed that Damon is Juanita's son and Carlita's older brother. He has been traveling and has not contacted Juanita in some time, which she reprimands him for. Carlita attempts to cheer him by telling him about Victini's appearance, but he says he already knew. | |||
At Mannes's home, Victini is found leading a group of other Pokémon. Inside, Mannes relays the legend of the tribe now known as the People of the Vale: one thousand years ago, they were prosperous people who lived in a place called the Kingdom of the Vale, in a valley where the Sword of the Vale originally resided. They used a power in the earth called the [[Dragon Force]] to enrich their land, and all was well. However, one day, the twin sons of the [[King of the People of the Vale|king]]—the Hero of Truth, who controlled Reshiram, and the Hero of Ideals, who controlled Zekrom—began a war over their beliefs. Reshiram and Zekrom battled and drained each other's strength, and then turned into orbs called [[Dragon Stones]]. The kingdom was devastated, and the Dragon Force corrupted and chaotic, ravaging the earth instead of healing it. Desperate, the king asked Victini to lend him its power, and he created the Pillars of Protection and their barrier to control the flow of that power. Using this system, the king flew the Sword of the Vale, with all of the townspeople inside, out of the Kingdom of the Vale to a nearby mountaintop. There, the castle calmed the flow of the Dragon Force. However, soon after the castle landed, the king died, while the Pillars of Protection remained. The two regretful princes hid the Dragon Stones deep within the caverns of the Sword of the Vale. | |||
While watching Ash and his friends play with Victini, Damon informs his mother that her dream—that the People of the Vale could one day live again in the Kingdom of the Vale, as relayed in a flashback—can now come true. He intends to borrow Victini's power just as the king did, and return the Sword of the Vale to its rightful place. Inside, without Ash and his friends, Damon relays his journeys over the past three years. Damon visited the scattered tribal settlements of the People of the Vale to try to find support for his dream to reclaim the land that was the Kingdom of the Vale. He was always rebuffed, until one day he heard a voice emanating from the chambers under the Sword of the Vale. He and Mannes investigated, walking on a crystal path when, inexplicably, the two found themselves separated onto different paths. Damon went on alone to find his {{pkmn2|Legendary}} {{t|dragon}}, and with it as his ally, he demonstrated the truth of the legend and his dragon's power by helping the leaders of the settlements. (Here, each version of the movie briefly shows Damon's dragon in the area from the opening of the other version—Reshiram assisting in the desert in ''White—Victini and Zekrom'', and Zekrom in the tundra in ''Black—Victini and Reshiram''.) The leaders agreed to help him—and as if on cue, they appear in Mannes's study in support of Damon's goal: the resurrection of the Kingdom of the Vale. | |||
Victini dreams about its millennium trapped in the Pillars of Protection, witnessing the establishment and growth of Eindoak Town. The dream ends with the spirit of the king returning to apologize for the trap, then saying goodbye and fading away; Ash inexplicably experiences the dream as well and is awoken. Victini takes Ash, Iris, and Cilan to a balcony, where it shows them the sunrise over an ocean shore; Ash comes to understand that Victini wishes to go to the shore, and promises to take it. | |||
Meanwhile, at the Sword of the Vale, Juanita and Carlita watch as Damon prepares to execute his plan on the observation deck of the castle. He sends out his {{p|Sigilyph}}, and it takes its place in a mechanism atop the chamber. Sigilyph's power awakens the thousands of {{p|Solosis}} and {{p|Duosion}} in the lower chambers of the castle, and in turn, the Pillars of Protection activate, rise, and begin to travel towards the castle. Alarmed, Victini flees from the ever-constricting barrier, eventually flying to the castle, where Damon requests that it lend him its power. As Damon reminds Victini of the king, it is briefly cooperative until it gets caught in another, smaller barrier. The smaller pillars force it into a mechanism that begins draining Victini's power, using it to power up the Solosis and Duosion. As Ash, Iris, and Cilan arrive, the castle slowly ascends into the sky, and the healthy Dragon Force flows out, returning to the Kingdom of the Vale and beginning to restore it. | |||
Ash, Iris, Cilan, Juanita, and Carlita rush into the main chamber and find Damon torturing Victini. Horrified that this was her son's plan, Juanita demands he stop, which shocks and upsets him. When Ash attempts to destroy the machine draining Victini's power, Damon attacks the group with his Reuniclus or Gothitelle. Damon's Reshiram or Zekrom then arrives, and Juanita attempts to fight the dragon with Golurk, but Golurk is defeated easily. Ash once again tries to climb the mechanism, but Damon's {{type|Psychic}} Pokémon knocks him out. | |||
While unconscious, Ash receives a vision from Victini, of the king warning Victini to never let the Sword of the Vale be moved again, because if it is, the Dragon Force would return to run amok, causing a repeat of the disaster that struck the Kingdom of the Vale, and threatening the entire world. This has already begun, but with the castle now above the clouds, Damon and his dragon are unaware of it happening. Ash awakens in the cellar of the castle, and Juanita begs him to forgive Damon, as he truly believes he is doing the right thing. She then reveals that one thing can stop Damon's dragon: the other dragon, which should still be deep in the castle's dungeons, where had Ash passed through at the beginning of the film. As the group explores the crystal cavern, Ash and Pikachu soon find themselves suddenly separated, as Damon had been; Ash and Pikachu go on alone. A voice challenges Ash, and then the paths begin to collapse, forcing him to the bottom of the cavern. There, he finds the Dragon Stone, and hears a voice asking him for his ideal (''White—Victini and Zekrom'') or truth (''Black—Victini and Reshiram''). He answers that he wants to save Victini and fulfill his promise, satisfying the voice, which reveals itself to be Zekrom (in ''White—Victini and Zekrom'') or Reshiram (in ''Black—Victini and Reshiram''). | |||
Mannes arrives and meets Juanita, Carlita, Iris, and Cilan, having flown to the castle in a helicopter powered by his Klink, Klang, and Klinklang. He warns the group of the disaster on the surface, but by now they already know. Golurk returns to again fight Reshiram or Zekrom, but fails; however, the dragon's finishing blow is deflected by its opposite, which arrives with Ash riding on it. Ash jumps off at the courtyard of the castle, and then Zekrom and Reshiram engage in an epic battle in the sky. Inside the castle, Pikachu engages Reuniclus or Gothitelle. | |||
Finally, Ash's dragon defeats Damon's, forcing it below the clouds, where they both witness the unfolding tragedy of the deadly Dragon Force. Pikachu defeats Reuniclus or Gothitelle and Ash climbs the mechanism, but Damon's dragon returns before he can destroy the barrier around Victini. Damon orders it to stop Ash, but it ignores him and instead destroys the mechanism to free Victini. Damon's dragon explains to him that it has heard the "land's anger", and then the two dragons blow away the clouds, revealing to Damon the devastation that the Dragon Force has caused. Panicking, Damon immediately becomes remorseful and begs Reshiram and Zekrom to help him stop the disaster. They agree, "lending their power" and redirecting some of the destructive Dragon Force into the Sword of the Vale—this powers up the Pokémon inside much more than Victini did, but also causes the mechanisms throughout the castle to become erratic, including the castle's flight. | |||
Damon directs his family, Mannes, and Ash's group to leave immediately, fearing that the castle may crumble. Damon, meanwhile, insists that he will stay until the disaster is averted and the world is saved. However, when Ash tries to flee, the barrier generated by the Pillars of Protection continues to trap Victini inside, and Ash refuses to leave without it. Iris escapes with Carlita on Hydreigon's back, while Cilan and Juanita board Mannes's helicopter. As the pillars close in, the castle rocks, and Damon is thrown from it. Without warning, the Sword rapidly ascends into the sky, uncontrolled. All the Psychic-type Pokémon flee, leaving Ash, Pikachu, and Victini alone in the castle. | |||
High in the Earth's atmosphere, the castle begins to frost over, and the thin, cold air begins to take a toll on Ash. Damon appears, saved by and now riding his mother's Golurk, while Reshiram and Zekrom attack the Pillars of Protection. But as the pillars are attacked, they are knocked towards each other, constricting even further around Victini. The pillars soon collide and close completely in the castle's courtyard, trapping Ash, Pikachu, and Victini within their walls. Damon tells Ash to hold on, as he is one of the dragons' chosen, and in a desperate bid to save them, Golurk fruitlessly tries to pry the pillars apart with its hands. Reshiram and Zekrom continue to destroy the pillars, but now several layers of pillars are in the way, and it proves too time-consuming. Inside the prison created by the Pillars of Protection, a weak and delirious Ash sadly apologizes to Victini for failing in his promise to take it to the ocean, before it becomes so cold that Ash's tears freeze and he falls unconscious. | |||
Victini decides to use {{m|Searing Shot}}, which is too weak to break apart the pillars, but Ash is warmed and wakes up due to the attack. He witnesses Victini summoning up all of its power to activate {{m|V-create}}, its ultimate move. This finally destroys the Pillars of Protection once and for all, and the chaotic Dragon Force gets ejected into space—but Victini is nowhere to be seen. With the barrier and Dragon Force gone, Damon re-enters the castle and wraps Ash in a blanket that helps keep him alive. | |||
Later, with Reshiram, Zekrom, and Golurk pushing the castle, Damon steers the castle down to the advancing tendril of the deadly Dragon Force. Just as Ash wakes up, he lands the Sword, calming the Dragon Force before it can destroy the entire planet. On the beach, Ash, Iris, and Cilan stare out at the ocean, saddened by the apparent death of Victini. Believing that Victini sacrificed itself to destroy the Pillars of Protection and save him, Ash apologizes again before flinging one of Cilan's macarons toward the ocean. However, the macaron suddenly stops in mid-air and is eaten—and Victini reveals itself to be very much alive, now freed from the barrier just as it always dreamed. | |||
Damon falls to his knees, overwhelmed with guilt that his actions had backfired so badly. However, Juanita consoles him by telling him they will have a lot of work to do to rebuild the Kingdom of the Vale. Victini sends Ash a vision of it helping with the rebuilding, and he understands that their time together is at an end. Bidding farewell to Damon, Juanita, Carlita, Mannes, and the other People of the Vale, Ash, Iris, and Cilan depart for new adventures. | |||
During the credits, Damon and Juanita lead the People of the Vale in their reconstruction efforts. A single sprout is seen on the once dead land in the Kingdom of the Vale, implying that the area can indeed be revived. While traveling, Ash, Iris, and Cilan get caught in a windstorm created by {{p|Tornadus}} (in ''White—Victini and Zekrom'') or a thunderstorm caused by {{p|Thundurus}} (in ''Black—Victini and Reshiram''). They later travel through a town where the [[Team Rocket trio]] watches them from a café, with [[Peg]] passing by as well. Reshiram and Zekrom continue flying throughout the world, appearing in the skies in a variety of places. | |||
==Featured Pokémon== | ==Featured Pokémon== | ||
* {{p|Reshiram}} | |||
* {{p|Zekrom}} | |||
* {{p|Victini}} | * {{p|Victini}} | ||
==Pokémon== | ==Major events== | ||
{{animeevents}} | |||
===Debuts=== | |||
* {{p|Victini}} | |||
* {{p|Serperior}} | |||
* {{p|Emboar}} | |||
* {{p|Samurott}} | |||
* {{p|Sigilyph}} | |||
* {{p|Duosion}} | |||
* {{p|Reuniclus}} | |||
* {{p|Hydreigon}} | |||
* {{p|Deerling}} (Autumn form; Summer form) | |||
* {{p|Sawsbuck}} (Autumn form; Summer form) | |||
* {{p|Klink}} | |||
* {{p|Klang}} | |||
* {{p|Klinklang}} | |||
* {{p|Rufflet}} | |||
* {{p|Braviary}} | |||
* {{p|Tirtouga}} | |||
* {{p|Carracosta}} | |||
* {{p|Cinccino}} | |||
* {{p|Gothorita}} | |||
* {{p|Heatmor}} | |||
* {{p|Jellicent}} | |||
* {{p|Krookodile}} | |||
* {{p|Purrloin}} | |||
* {{p|Liepard}} | |||
* {{p|Petilil}} | |||
* {{p|Lilligant}} | |||
* {{p|Mandibuzz}} | |||
* {{p|Throh}} | |||
* {{p|Sawk}} | |||
* {{p|Seismitoad}} | |||
* {{p|Tynamo}} | |||
* {{p|Eelektrik}} | |||
* {{p|Unfezant}} | |||
* {{p|Whimsicott}} | |||
* {{p|Thundurus}} (Incarnate Forme) | |||
* {{p|Tornadus}} (Incarnate Forme) | |||
* {{p|Volcarona}} | |||
==Characters== | |||
===Humans=== | |||
* {{Ash}} | |||
* {{an|Iris}} | |||
* {{an|Cilan}} | |||
* [[Jessie]] | |||
* [[James]] | |||
* [[Damon]] | |||
* [[Carlita]] | |||
* [[Juanita]] | |||
* [[Mannes]] | |||
* [[Ravine]] | |||
* [[Luisa]] | |||
* [[Manuke]] | |||
* [[Glacine]] | |||
* [[Luis]] | |||
* [[Donuke]] | |||
* {{mov|Mako|3=14}} | |||
* [[Tatsuki]] | |||
* [[Leeku]] | |||
* [[King of the People of the Vale]] | |||
* [[Heroes of Truth and Ideals|Hero of Truth]] | |||
* [[Heroes of Truth and Ideals|Hero of Ideals]] | |||
* {{pkmn|Trainer}}s | |||
* [[Eindoak Town]] referee | |||
* Citizens | |||
* People of the Vale | |||
* [[Peg]] | |||
* [[Mother and daughter]] | |||
===Pokémon=== | |||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}}) | |||
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}}) | |||
* {{p|Tepig}} ({{OP|Ash|Tepig}}) | |||
* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}}) | |||
* {{p|Excadrill}} ({{OP|Iris|Excadrill}}) | |||
* {{p|Emolga}} ({{OP|Iris|Emolga}}) | |||
* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}}) | |||
* {{p|Sigilyph}} ([[Damon]]'s) | |||
* {{p|Solosis}} ([[Damon]]'s; multiple) | |||
* {{p| | * {{p|Duosion}} ([[Damon]]'s; multiple) | ||
* {{p|Golurk}} ([[Juanita]]'s; {{Shiny}} in ''Black—Victini and Reshiram'') | |||
* {{p|Hydreigon}} ([[Carlita]]'s; {{Shiny}} in ''White—Victini and Zekrom'') | |||
* {{p|Blitzle}} ([[Luisa]]'s) | |||
* {{p|Lillipup}} ([[Luis]]'s) | |||
* {{p|Klink}} ([[Mannes]]'s) | |||
* {{p|Klang}} ([[Mannes]]'s) | |||
* {{p|Klinklang}} ([[Mannes]]'s) | |||
* {{p|Serperior}} ({{OBP|Mako|M14}}'s) | |||
* {{p|Emboar}} ([[Tatsuki]]'s) | |||
* {{p|Samurott}} ([[Leeku]]'s) | |||
* {{p|Gothita}} ({{pkmn|Trainer}}'s) | |||
* {{p|Gothorita}} ({{pkmn|Trainer}}'s) | |||
* {{p|Victini}} ([[Victini (M14)|wild]]) | |||
* {{p|Zekrom}} ([[Zekrom (M14)|wild]]) | |||
* {{p|Reshiram}} ([[Reshiram (M14)|wild]]) | |||
* {{p|Alomomola}} (multiple) | |||
* {{p|Audino}} | |||
* {{p|Braviary}} | |||
* {{p|Carracosta}} | |||
* {{p|Cinccino}} (flashback) | |||
* {{p|Deerling}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Deerling|Autumn Form}}; intro; {{DL|List of Pokémon with form differences|Deerling|Summer Form}}; multiple) | |||
* {{p|Sawsbuck}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Sawsbuck|Summer Form}}; multiple; intro and credits) | |||
* {{p|Drilbur}} (multiple) | |||
* {{p|Tynamo}} (multiple) | |||
* {{p|Eelektrik}} (multiple) | |||
* {{p|Eelektross}} | |||
* {{p|Herdier}} (flashback) | |||
* {{p|Mandibuzz}} | |||
* {{p|Minccino}} | |||
* {{p|Patrat}} (multiple) | |||
* {{p|Pidove}} (multiple) | |||
* {{p|Tranquill}} (multiple) | |||
* {{p|Tympole}} (multiple) | |||
* {{p|Palpitoad}} (multiple) | |||
* {{p|Seismitoad}} | |||
* {{p|Sigilyph}} | |||
* {{p|Ducklett}} (multiple) | |||
* {{p|Swanna}} (multiple; intro in ''Black—Victini and Reshiram''; multiple; credits in ''White—Victini and Zekrom'') | |||
* {{p|Woobat}} (multiple) | |||
* {{p|Swoobat}} (multiple) | |||
* {{p|Tirtouga}} (multiple) | |||
* {{p|Trubbish}} | |||
* {{p|Cottonee}} (multiple) | |||
* {{p|Whimsicott}} (multiple) | |||
* {{p|Volcarona}} | |||
* {{p|Munna}} (multiple; flashback) | |||
* {{p|Musharna}} (multiple; flashback) | |||
* {{p|Darmanitan}} (multiple; flashback) | |||
* {{p|Sigilyph}} (multiple; flashback) | |||
* {{p|Reuniclus}} (multiple; flashback) | |||
* {{p|Lilligant}} (multiple; flashback) | |||
* {{p|Stunfisk}} (intro) | |||
====Credits only==== | |||
* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}}) | |||
* {{p|Swadloon}} ({{OP|Ash|Swadloon}}) | |||
* {{p|Dwebble}} ({{OP|Cilan|Dwebble}}) | |||
* {{p|Stunfisk}} ({{OP|Cilan|Stunfisk}}) | |||
{| width="100%" colspan="2" | | |||
|- | |||
| width="50%" valign="top" | | |||
====Exclusive to ''White—Victini and Zekrom''==== | |||
* {{p|Reuniclus}} ([[Damon]]'s) | |||
* {{p|Eelektross}} (intro) | |||
* {{p|Basculin}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Basculin|Blue-Striped form}}; multiple) | |||
* {{p|Bouffalant}} (multiple; intro) | |||
* {{p|Darmanitan}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Darmanitan|Standard Mode}}; intro) | |||
* {{p|Frillish}} (female; multiple; intro) | |||
* {{p|Heatmor}} (intro) | |||
* {{p|Jellicent}} (female; multiple; intro) | |||
* {{p|Lilligant}} (multiple; intro) | |||
* {{p|Rufflet}} (multiple; intro) | |||
* {{p|Throh}} | |||
* {{p|Tornadus}} (credits) | |||
* {{p|Unfezant}} (male and female; multiple; intro) | |||
| width="50%" valign="top" | | |||
====Exclusive to ''Black—Victini and Reshiram''==== | |||
* {{p|Gothitelle}} ([[Damon]]'s) | |||
* {{p|Stunfisk}} (intro) | |||
* {{p|Archen}} (multiple; intro) | |||
* {{p|Archeops}} (multiple; intro) | |||
* {{p|Basculin}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Basculin|Red-Striped form}}; multiple; intro) | |||
* {{p|Frillish}} (male; multiple; intro) | |||
* {{p|Jellicent}} (male; multiple; intro) | |||
* {{p|Krookodile}} (intro) | |||
* {{p|Liepard}} (multiple; intro) | |||
* {{p|Beartic}} (multiple; intro) | |||
* {{p|Stoutland}} | |||
* {{p|Sawk}} | |||
* {{p|Sawsbuck}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Sawsbuck|Autumn Form}}; multiple; intro) | |||
* {{p|Thundurus}} (credits) | |||
* {{p|Zebstrika}} (multiple; intro) | |||
|} | |||
==Cast== | ==Cast== | ||
{{cast/h|Unova}} | |||
| | {{cast|Unova|Ash Ketchum|disp=Ash|Sarah Natochenny|Satoshi|Rica Matsumoto|サトシ|松本梨香|top=yes}} | ||
{{cast|Unova|Ash's Pikachu|disp=Pikachu|Ikue Ohtani|Pikachu|Ikue Ohtani|ピカチュウ|大谷育江}} | |||
{{cast|Unova|Iris (anime)|disp=Iris|Eileen Stevens|Iris|Aoi Yūki|アイリス|悠木碧}} | |||
{{cast|Unova|Iris's Axew|disp=Axew|Kayzie Rogers|Kibago|Minami Tsuda|キバゴ|津田美波}} | |||
{{cast|Unova|Cilan (anime)|disp=Cilan|Jason Griffith|Dent|Mamoru Miyano|デント|宮野 真守}} | |||
| | {{cast|Unova|Jessie|Michele Knotz|Musashi|Megumi Hayashibara|ムサシ|林原めぐみ}} | ||
{{cast|Unova|James|Carter Cathcart|Kojirō|Shin-ichiro Miki|コジロウ|三木眞一郎}} | |||
{{cast|Unova|Meowth (Team Rocket)|disp=Meowth|Carter Cathcart|Nyarth|Inuko Inuyama|ニャース|犬山イヌコ}} | |||
{{cast|Unova|Narrator|disp=Narrator|Rodger Parsons|Narrator|Unshō Ishizuka|ナレーション|石塚運昇|bottom=yes}} | |||
{{cast|Unova|Ash's Oshawott|disp=Oshawott|Lisa Ortiz|Mijumaru|Misato Fukuen|ミジュマル|福圓美里|top=yes}} | |||
| | {{cast|Unova|Ash's Tepig|disp=Tepig|Marc Thompson|Chaoboo|Wasabi Mizuta|チャオブー|水田わさび}} | ||
{{cast|Unova|Ash's Scraggy|disp=Scraggy|Jason Griffith|Zuruggu|Akeno Watanabe|ズルッグ|渡辺明乃}} | |||
| | {{cast|Unova|Iris's Emolga|disp=Emolga|Mika Kanai|Emonga|Mika Kanai|エモンガ|かないみか}} | ||
{{cast|Unova|Cilan's Crustle|disp=Crustle|Tom Wayland|Iwapalace|Shin-ichiro Miki|イワパレス|三木眞一郎|bottom=yes}} | |||
| Ikue Ohtani | ! colspan=6 | {{color|FFF|Special appearances by}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
! | |||
| | |||
|- | |- | ||
{{cast|Unova|Damon|J. Michael Tatum|Dred Grangil|Takeshi Tsuruno|ドレッド・グランギル|つるの剛士|top=yes}} | |||
{{cast|Unova|Carlita|List of English voice actors{{!}}Leah Clark|Karita|List of Japanese voice actors{{!}}Satomi Ishihara|カリータ|石原さとみ }} | |||
{{cast|Unova|Juanita|Khristine Hvam|Janta|List of Japanese voice actors{{!}}Mao Daichi|ジャンタ|大地真央 }} | |||
{{cast|Unova|Luisa|Lisa Ortiz|Sed|Shōko Nakagawa| セード|中川翔子}} | |||
{{cast|Unova|Luis|Eileen Stevens|Aude|Shōko Nakagawa| オード|中川翔子}} | |||
{{cast|Unova|Mannes|David Brimmer{{!}}Michael Alston Baley|Momont|Kōichi Yamadera|モーモント| 山寺宏一}} | |||
{{cast|Unova|Ravine|List of English voice actors{{!}}Bob Senkewicz|Kajin|Tsuguo Mogami|カジン|最上嗣生}} | |||
{{cast|Unova|Glacine|Erica Schroeder|Yajin|Sayuri|ヤジン|紗ゆり}} | |||
{{cast|Unova|Manuke|Eli James|Manuke|Kiyotaka Furushima|マヌーク|古島清孝}} | |||
{{cast|Unova|Donuke|Tom Wayland|Donuke|Kensuke Satō|ドヌーク|佐藤健輔}} | |||
{{cast|Unova|Leeku|Tom Wayland|Leeku|Misato Fukuen|リーク|福圓美里}} | |||
{{cast|Unova|Victini (M14)|disp=Victini|Nana Mizuki|Victini|Nana Mizuki|ビクティニ|水樹奈々}} | |||
{{cast|Unova|Reshiram (M14)|disp=Reshiram|Marc Thompson|Reshiram|List of Japanese voice actors{{!}}Shosuke Tanihara|レシラム|谷原章介}} | |||
{{cast|Unova|Zekrom (M14)|disp=Zekrom|Marc Thompson|Zekrom|List of Japanese voice actors{{!}}Hideki Takahashi|ゼクロム|高橋英樹|bottom=yes}} | |||
|} | |} | ||
==Soundtrack== | |||
{{main|Victini and the Black Hero: Zekrom / Victini and the White Hero: Reshiram Music Collections}} | |||
==Differences between the movies== | |||
* The major difference between the movies is that the main Pokémon in ''White—Victini and Zekrom'' is {{p|Zekrom}}, while {{p|Reshiram}} is the main Pokémon of ''Black—Victini and Reshiram''. Ash befriends said Pokémon in those movies, with Damon using the other Pokémon. | |||
* The World of Pokémon intro, while stylistically the same in both movies, features different Pokémon depending on the version. | |||
* During the World of Pokémon intro, {{AP|Pikachu}} is seen battling a {{p|Throh}} in ''White—Victini and Zekrom'', while in ''Black—Victini and Reshiram'', he battles a {{p|Sawk}}. | |||
* {{Ash}}, {{an|Iris}}, and {{an|Cilan}} come to a fork in the road at the beginning of both movies. In ''White—Victini and Zekrom'', they take the left path, while in ''Black—Victini and Reshiram'', they take the right path. | |||
* Right after the title sequence, Ash spots a {{type|Flying}} Pokémon soaring in the air while walking on a trail with Iris and Cilan. In ''White—Victini and Zekrom'', it is {{p|Braviary}}, while in ''Black—Victini and Reshiram'', it is {{p|Mandibuzz}}. | |||
* Pokémon that appear in the background differ depending on the version. | |||
* Damon's appearance differs between the two movies. | |||
* Damon's Pokémon is {{p|Reuniclus}} in ''White—Victini and Zekrom'', while in ''Black—Victini and Reshiram'', it is {{p|Gothitelle}}. | |||
* Damon travels through the desert in ''White—Victini and Zekrom'' (with {{p|Bouffalant}} and the {{p|Blitzle}} evolutionary family appearing in the area), and an icy plain in ''Black—Victini and Reshiram'' (where {{p|Beartic}} and {{p|Stoutland}} are in the area, the latter of which are used by the residents). | |||
* In ''White—Victini and Zekrom'', [[Carlita]]'s {{p|Hydreigon}} is a [[Shiny Pokémon]], and [[Juanita]]'s {{p|Golurk}} is colored normally, whereas in ''Black—Victini and Reshiram'', this is reversed, with Golurk being the Pokémon who is Shiny. | |||
* Numerous scenes are altered in various ways between the two movies. For example, the scene of Damon and Mannes talking at the ruins of the Kingdom of the Vale takes place during the day in ''White—Victini and Zekrom'' but at night in ''Black—Victini and Reshiram''. Other scenes throughout the movies are mirrored. | |||
** Some small scenes appear only in one version or the other. | |||
* The background music differs depending on the version, due to having different music composers for each movie. The ending theme also differs, with [[The Sky]] in ''White—Victini and Zekrom'' and [[The Voice]] in ''Black—Victini and Reshiram''. | |||
* In the ending credits, in ''White—Victini and Zekrom'', {{p|Tornadus}} creates a windstorm that is encountered by Ash and friends; in ''Black—Victini and Reshiram'', {{p|Thundurus}} creates a thunderstorm that is encountered by Ash and friends. | |||
====Comparison gallery==== | |||
<gallery perrow=6> | |||
File:M14 comparison 1.png|World of Pokémon in ''White—Victini and Zekrom'' | |||
File:M14 comparison 2.png|World of Pokémon in ''Black—Victini and Reshiram'' | |||
File:M14 comparison 3.png|Ash's Pikachu battling a {{p|Throh}} in ''White—Victini and Zekrom'' | |||
File:M14 comparison 4.png|Ash's Pikachu battling a {{p|Sawk}} ''Black—Victini and Reshiram'' | |||
File:M14 comparison 5.png|Damon preparing to stop many stampeding {{p|Bouffalant}} in ''White—Victini and Zekrom'' | |||
File:M14 comparison 6.png|Damon preparing to stop an iceberg in ''Black—Victini and Reshiram'' | |||
</gallery> | |||
==Events== | ==Events== | ||
== | [[File:M14 Reshiram Zekrom distribution artwork.png|thumb|Reshiram and Zekrom distribution artwork]] | ||
===Pre-order distribution=== | |||
A [[List of local Japanese event Pokémon distributions (Generation V)#Eind Victini|special Victini]] was available to people who pre-ordered tickets to the film in Japan. This Victini knew the previously-unobtainable move {{m|V-create}}, as well as its other [[signature move]], {{m|Searing Shot}}, and the signature moves of {{p|Reshiram}} and {{p|Zekrom}}, {{m|Fusion Flare}} and {{m|Fusion Bolt}}. | |||
===Movie distributions=== | |||
[[List of local Japanese event Pokémon distributions (Generation V)#Satoshi Zekrom|Zekrom]] was made available for players of Black and [[List of local Japanese event Pokémon distributions (Generation V)#Satoshi Reshiram|Reshiram]] for players of White. Both will have the [[original Trainer]] サトシ ''[[Ash Ketchum|Satoshi]]''. Both dragons are at [[level]] 100 and know their [[signature move]]s, {{m|Blue Flare}} and {{m|Fusion Flare}}, and {{m|Bolt Strike}} and {{m|Fusion Bolt}}, respectively. Also, Reshiram knows {{m|Mist}} and Zekrom knows {{m|Haze}}, due to the Japanese names for these moves being しろいきり ''White Mist'' and くろいきり ''Black Mist'', respectively, as well as {{m|Outrage}}. | |||
===Other distributions=== | |||
Users of the Japanese-language Global Link could obtain [[List of Pokémon Global Link promotions/Skins#C-Gear skins|a C-Gear skin featuring Victini]]. | |||
Players of Japanese or Korean Black games could obtain a [[List of Wi-Fi Japanese event Pokémon distributions (Generation V)#Carlita's Hydreigon|Shiny Hydreigon]], based on [[Carlita]]'s, while players of Japanese or Korean White games could obtain a [[List of Wi-Fi Japanese event Pokémon distributions (Generation V)#Juanita's Golurk|Shiny Golurk]], based on [[Juanita]]'s. | |||
Users of the Japanese-language Global Link can also obtain one of two C-Gear skins featuring Reshiram or Zekrom, depending on which Pokémon they put to sleep before taking them to the Eindoak Home, which, much like the Pokémon Café Home, is another event exclusive. | |||
==Trailers== | |||
===English=== | |||
====''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom''==== | |||
{{youtubevid|W2cQ2SWUaaE|Pokemon|white}} | |||
====''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''==== | |||
{{youtubevid|xvHSNkdfm3Y|Pokemon|black}} | |||
====Both movies==== | |||
{{youtubevid|aYwSQ0KsbUw|Pokemon|black|white}} | |||
==Manga adaptation== | |||
{{main|White—Victini and Zekrom (manga)}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* These {{pkmn|movie}}s were released between [[BW039]] and [[BW040]] in Japan. However, it chronologically takes place sometime before the aforementioned episodes as they are placed in the middle of the [[Club Battle]] arc. It also cannot take place after that arc, as {{TRT}} had begun their preparations for their [[Battle Subway|Nimbasa Subway System]] plan during that time, preparations that continue up to its fruition in [[BW047]]. | |||
** Had these episodes aired when originally intended, with their air-dates not being brought forward due to the postponement of the [[BW023 (unaired)|unaired]] [[BW024|two-parter]], the movie would have likely premiered between [[BW037]] (or [[BW036]], as the former was, itself, delayed from an earlier date) and BW038.<ref>http://dogasu.bulbagarden.net/comparisons/isshu/rocket_vs_plasma/schedule_changes.html</ref> | |||
* Director Yuyama Kunihiko scouted locations in {{wp|France}} (including {{wp|Nice}}, {{wp|Gourdon, Alpes-Maritimes|Gourdon}}, {{wp|Tourrettes-sur-Loup}}, and {{wp|Mont Saint-Michel}}) as part of pre-production for this movie. | |||
* These are the first movies in which {{an|Brock}} does not appear at all; he made a cameo appearance in ''[[M02|The Power of One]]''. | |||
* If both versions are counted together, these films debut 34 new Pokémon, more than any other movie in the series. | |||
* As of this movie, all forms of the [[Unova]] [[first partner Pokémon]] have appeared in the {{pkmn|anime}}. | |||
* This is chronologically the first time where {{an|Cilan}} shows his fear of {{p|Purrloin}}. | |||
* This is the first movie in which no Generation II Pokémon appear. | |||
* Several short scenes were removed from the Cartoon Network airing of ''Black—Victini and Reshiram'' on December 10, 2011 to reduce the film's total running time. These included the appearance of {{p|Gothita}}, {{p|Gothorita}}, and their Trainer; the entrances of several of the Pokémon in Mannes's garden such as {{p|Cottonee}}; a shot of Damon's face as he explains his plans for the People of the Vale; Mannes's {{p|Klink}} and {{p|Klang}} installing themselves in the music machine; and a shot of [[Luisa]] peering through the door to watch Damon talk to [[Ravine]]. | |||
** Several of these scenes were restored for the February 11, 2012 airing of ''White—Victini and Zekrom'', but other additional cuts were made. | |||
* The mother and daughter characters first shown in ''[[M08|Lucario in the Mystery of Mew]]'' make a cameo in these movies as well, appearing right after Ash defeated [[Tatsuki]]. | |||
* This is the first Pokémon movie to be available in its original Japanese version on Blu-ray, released in December 2011. It was beaten by the double film release of the English dubs of ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]'' and ''[[M07|Destiny Deoxys]]''. | |||
* This is the only ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'' movie to feature a [[human]] antagonist. | |||
===Errors=== | |||
* In both movies, just before Victini reveals itself to the group, Ash asks Victini if it lent him its powers. When Ash says this, his lips do not move with the rest of his mouth. | |||
* In the English dub, the voice of a {{p|Reuniclus}} can be heard in many scenes involving the {{p|Solosis}} and {{p|Duosion}} in the castle despite the fact that Reuniclus can only be seen there during flashback scenes to the Kingdom of the Vale. | |||
* In the {{pmin|Poland|Polish}} dub of ''Black—Victini and Reshiram'', Damon refers to the found stone as Light Stone instead of Dark Stone. | |||
===Dub edits=== | |||
* The title card sequence removes the animation of Zekrom or Reshiram unfolding its wings. | |||
* {{so|Best Wishes!}} is replaced by {{so|Black and White}} as the opening theme. | |||
* [[The Sky]] and [[The Voice]] are replaced as the ending songs by [[Follow Your Star|Follow Your Star (Ideals Mix)]] in ''White-Victini and Zekrom'', and Follow Your Star (Truth Mix) in ''Black-Victini and Reshiram''. | |||
* When ''White-Victini and Zekrom'' premiered in theaters in 2011, there was a notice shown on the screen to check out ''Black—Victini and Reshiram'' on Cartoon Network, which is not present in any other version. | |||
* The cut of ''White—Victini and Zekrom'' that aired on Cartoon Network on February 11, 2012 featured several edits to the credits at the beginning and end of the film: the opening credits were moved to the World of Pokémon segment, the Black and White Theme sequence was therefore textless, and the closing credits were played over a black screen without any of the clips normally featured. | |||
* In the titles of these films in Japanese, the version color names match the color of the dragon Ash allies himself with in the film. These are inverted in the dub to match the game version Ash's dragon in that film can be captured in. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{| | |||
|- style="vertical-align:top" | |||
| | |||
''White - Victini and Zekrom'' | |||
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | |||
|zh_yue={{tt|比克提尼與黑英雄 捷克羅姆|Victini and the Black Hero: Zekrom}} | |||
|zh_cmn={{tt|比克提尼與黑英雄 捷克羅姆|Victini and the Black Hero: Zekrom}} {{tt|*|Taiwan}}<br>{{tt|比克提尼与黑英雄 捷克罗姆|Victini and the Black Hero: Zekrom}} {{tt|*|Mainland China}} | |||
|da={{tt|Pokémon Filmen: White — Victini og Zekrom|Pokémon the Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|nl={{tt|Pokémon de Film Wit — Victini en Zekrom|Pokémon the Movie White — Victini and Zekrom}}<br>{{tt|Pokémon de Film: White -Victini en Zekrom|Pokémon the Movie White — Victini and Zekrom}} {{tt|*|Pokémon TV}} | |||
|fi={{tt|Pokémon-elokuva: Valkoinen — Victini ja Zekrom|Pokémon the Movie: White — Victini and Zekrom}}<br>{{tt|Pokémon-elokuva: White — Victini ja Zekrom|Pokémon the Movie: White — Victini and Zekrom}} {{tt|*|Pokémon TV}} | |||
|fr_eu={{tt|Pokémon, le film : Blanc — Victini et Zekrom|Pokémon, the Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|de={{tt|Pokémon — Der Film: Weiß - Victini und Zekrom|Pokémon — The Movie: White - Victini and Zekrom}} | |||
|it={{tt|Il Film Pokémon Bianco — Victini e Zekrom|The Pokémon Movie White — Victini and Zekrom}} | |||
|ko={{tt|비크티니와 흑의 영웅 제크로무|Victini and the Black Hero: Zekrom}} | |||
|no={{tt|Pokémon Filmen: White - Victini og Zekrom|Pokémon The Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|ms={{tt|Pokémon the Movie: Putih—Victini dan Zekrom|Pokémon the Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|pl={{tt|Pokemon: Biel — Victini i Zekrom|Pokémon: White — Victini and Zekrom}} | |||
|pt_br={{tt|Pokémon O Filme: Branco - Victini e Zekrom|Pokémon The Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|pt_eu={{tt|Pokémon O Filme: Branco - Victini e Zekrom|Pokémon The Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|ru={{tt|Покемон фильм: Белое – Виктини и Зекром|Pokémon the Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|es_la={{tt|Pokémon La Pelicula: Blanco — Victini y Zekrom|Pokémon The Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|es_eu={{tt|La película Pokémon: Blanco — Victini y Zekrom|Pokémon The Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|sv={{tt|Pokémon Filmen: White - Victini och Zekrom|Pokémon the Movie: White — Victini and Zekrom}} | |||
|tr={{tt|Pokémon Film: Beyaz — Victini ve Zekrom|Pokémon: White — Victini and Zekrom}} | |||
}} | |||
| | |||
''Black - Victini and Reshiram'' | |||
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | |||
|zh_yue={{tt|比克提尼與白英雄 雷希拉姆|Victini and the White Hero: Reshiram}} | |||
|zh_cmn={{tt|比克提尼與白英雄 雷希拉姆|Victini and the White Hero: Reshiram}} {{tt|*|Taiwan}}<br>{{tt|比克提尼与白英雄 莱希拉姆|Victini and the White Hero: Reshiram}} {{tt|*|Mainland China, since Sun and Moon}}<br>{{tt|比克提尼与白英雄 雷希拉姆|Victini and the White Hero: Reshiram}} {{tt|*|Mainland China, prior to Sun and Moon}} | |||
|da={{tt|Pokémon Filmen: Black — Victini og Reshiram|Pokémon the Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|nl={{tt|Pokémon de Film Zwart — Victini en Reshiram|Pokémon the Movie Black — Victini and Reshiram}}<br>{{tt|Pokémon de Film: Black - Victini en Reshiram|Pokémon the Movie Black — Victini and Reshiram}} {{tt|*|Pokémon TV}} | |||
|fi={{tt|Pokémon-elokuva: Musta — Victini ja Reshiram|Pokémon the Movie: Black — Victini and Reshiram}}<br>{{tt|Pokémon-elokuva: Black — Victini ja Reshiram|Pokémon the Movie: Black — Victini and Reshiram}} {{tt|*|Pokémon TV}} | |||
|fr_eu={{tt|Pokémon, le film : Noir — Victini et Reshiram|Pokémon, the Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|de={{tt|Pokémon — Der Film: Schwarz - Victini und Reshiram|Pokémon — The Movie: Black - Victini and Reshiram}} | |||
|el={{tt|Πόκεμον η Ταινία: Μαύρο — Βικτίνι και Ρέσιραμ |Pokémon The Movie Black — Victini and Reshiram}} | |||
|hi=पोकेमोन मूवी - विक्टिनी और रेशीराम ''{{tt|Pokémon Movie - Victini aur Reshiram|Pokémon Movie - Victini and Reshiram}}'' | |||
|it={{tt|Il Film Pokémon Nero — Victini e Reshiram|The Pokémon Movie Black — Victini and Reshiram}} | |||
|ko={{tt|비크티니와 백의 영웅 레시라무|Victini and the White Hero: Reshiram}} | |||
|no={{tt|Pokémon Filmen: Black - Victini og Reshiram|Pokémon The Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|ms={{tt|Pokémon the Movie: Hitam—Victini dan Reshiram|Pokémon the Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|pl={{tt|Pokemon: Czerń — Victini i Reshiram|Pokémon: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|pt_br={{tt|Pokémon O Filme: Preto - Victini e Reshiram|Pokémon The Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|pt_eu={{tt|Pokémon O Filme: Preto - Victini e Reshiram|Pokémon The Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|ru={{tt|Покемон фильм: Чёрное – Виктини и Реширам|Pokémon the Movie: Black - Victini and Reshiram}} | |||
|es_la={{tt|Pokémon La Pelicula: Negro — Victini y Reshiram|Pokémon The Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|es_eu={{tt|La película Pokémon: Negro — Victini y Reshiram|Pokémon The Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|sv={{tt|Pokémon Filmen: Black - Victini och Reshiram|Pokémon the Movie: Black — Victini and Reshiram}} | |||
|tr={{tt|Pokémon Film: Siyah — Victini ve Reshiram|Pokémon: Black — Victini and Reshiram}} | |||
}} | |||
|} | |||
{{bulbanews/4|Fourteenth Pokémon movie coming 2011|CoroCoro reveals theatrical release date of Movie 14|Alternate Victini movie confirmed|Dub of 'Black Hero,' 'White Hero' to be released this December}} | |||
==References== | |||
<references/> | |||
==External links== | ==External links== | ||
*[http://www.pokemon-movie. | '''''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom''''' | ||
*[http://www.pokemon.co.jp/anime/movie | *''[http://www.amazon.com/Pokémon-Movie-White-Victini-Kunihiko-Yuyama/dp/B01ASDESEM Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom]'' on [[Prime Video]] <small>(English)</small> | ||
*''[https://play.google.com/store/movies/details/Pok%C3%A9mon_the_Movie_White_Victini_and_Zekrom?id=bV0Hd5oF5ys Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom]'' on [[Google Play]] <small>(English)</small> | |||
*''[https://itunes.apple.com/us/movie/pokemon-movie-white-victini/id1071715167 Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom]'' on [[iTunes]] <small>(English)</small> | |||
*[https://web.archive.org/web/20120522160103/http://www.pokemonthemovie.com/victini/white/en-us Official website for ''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom''] <small>(English; archive)</small> | |||
*[https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/pokemon-movies/pokemon-the-movie-white-victini-and-zekrom-2011 ''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom''] on Pokémon.com <small>(English)</small> | |||
'''''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''''' | |||
*''[http://www.amazon.com/Pokémon-Movie-Black-Victini-Kunihiko-Yuyama/dp/B01ASCNOXE Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram]'' on [[Prime Video]] <small>(English)</small> | |||
*''[https://play.google.com/store/movies/details/Pok%C3%A9mon_the_Movie_Black_Victini_and_Reshiram?id=w7apaTTVS6s Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram]'' on {{wp|Google Play}} <small>(English)</small> | |||
*''[https://itunes.apple.com/us/movie/pokemon-movie-black-victini/id1071499386 Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram]'' on {{wp|iTunes}} <small>(English)</small> | |||
*[https://web.archive.org/web/20120522160041/http://www.pokemonthemovie.com/victini/black/en-us Official website for ''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''] <small>(English; archive)</small> | |||
*[https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/pokemon-movies/pokemon-the-movie-black-victini-and-reshiram-2011 ''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''] on Pokémon.com <small>(English)</small> | |||
'''Both movies''' | |||
*{{wp|Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram and White—Victini and Zekrom|''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom'' and ''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram'' at Wikipedia}} | |||
*[http://www.imdb.com/title/tt1961324/?ref_=fn_al_tt_1 ''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom'' and ''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram'' at IMDB] | |||
*[http://www.pokemon.co.jp/anime/movie/2011/ Official website for ''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom'' and ''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''] <small>(Japanese)</small> | |||
*[http://www.my-cartoon.com.tw/pokemon/m14/index.htm Official website for ''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom'' and ''Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''] <small>(Taiwanese)</small> | |||
{{Movies}} | {{Movies}} | ||
{{EpicodePrevNext| | |||
prevcode=M13 | | |||
prevtitle=Zoroark: Master of Illusions | | |||
nextcode=M15 | | |||
nexttitle=Kyurem VS. The Sword of Justice | | |||
episodelist=Pokémon movie | | |||
colorscheme=BW | | |||
series=Pokémon movies}} | |||
{{Project Anime notice|mov}} | {{Project Anime notice|mov}} | ||
[[ | [[de:Pokémon – Der Film: Schwarz – Victini und Reshiram/Pokémon – Der Film: Weiß – Victini und Zekrom]] | ||
[[es:P14]] | |||
[[fr:Pokémon, le film : Noir - Victini et Reshiram et Pokémon, le film : Blanc - Victini et Zekrom]] | |||
[[it:F14]] | |||
[[ja:劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと白き英雄 レシラム]] | |||
[[zh:电影版 宝可梦超级愿望 第14作]] |